The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License