The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
We make grapes into wine.
ぶどうからぶどう酒を作る。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Can you give me the recipe?
どうやって作るのですか。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
Can you cook a meal?
あなたは食事を作ることが出来ますか。
Please tell me the secret to making good jam.
おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。
I'll make some coffee.
コーヒーを作るわ。
She cooks for him.
彼女は彼のために料理を作る。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
Can you imagine me making a cake?
君は私がケーキを作るのを想像する事が出来ますか。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
The resolution that a new road be built was passed.
新しく道路を作るという決議が可決されました。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
We picked apples so we could make an apple pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.