Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
