Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
Wow, that's so big.
わぁ、すごい大きい。
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
アフリカゾウの耳はアジアゾウの耳よりも大きい。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本で一番大きい都市です。
Those apples are big.
あれらのリンゴは大きい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
These apples are big.
それらのりんごは大きいです。
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
There is a great market for rice in Japan.
日本では米の需要が大きい。
Do you have a larger size?
もっと大きいサイズがありますか。
This loaf of bread is big.
このパンは大きい。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
My car is large enough to carry five people.
私の車は大きいので５人乗れる。
What a big ship that is!
あれはなんて大きい船なんだろう。
My hat is bigger than Jim's.
私の帽子は、ジムのより大きい。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
I was surprised because it was very big.
あまり大きいのでびっくりした。
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
Your house is big.
あなたの家は大きいです。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。
She has big boobs.
彼女はおっぱいが大きい。
You are old enough to behave yourself.
もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。
Will you exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいのと交換していただけますか。
That dog is big.
あの犬は大きい。
This is about as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Those dogs are big.
あれらのイヌは大きい。
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
Why are your eyes so big?
なぜ、あなたの目はそんなに大きいの？
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
Are there bigger carrots?
もっと大きい人参がありますか。
Tom has big hands.
トムは手が大きい。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の３倍大きい。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
