The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死ぬ'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Death is preferable to dishonor.
死ぬ事は不正直である。
For thy sake, tobacco, I would do anything but die.
タバコよ、お前のためならば死ぬ以外は何でもしよう。
I'm always ready for death.
いつでも死ぬ覚悟ができている。
She almost drowned.
彼女は危うく溺れて死ぬところだった。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
I was afraid he might die.
私は彼が死ぬのかもしれないと思った。
That means sure death!
それでは確実に死ぬことになる。
I want to go to Boston at least one more time before I die.
死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。
All shall die.
人はすべて必ず死ぬ。
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
すべての人間は死ぬ。トムは人間である。ゆえにトムは死ぬ。
I laughed so much, I thought I'd die.
笑いすぎて死ぬかと思った。
Few people die away at the approach of winter.
流感で死ぬ人は少ない。
It was her fate to die young.
彼女は若くして死ぬ運命であった。
I will fight to the last breath.
私は死ぬまで戦う。
The boy was all but drowned.
その少年は溺れ死ぬところだった。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Whom the gods love die young.
神が愛する者は若くして死ぬ。
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
人間は皆死ぬものだ。ソクラテスは死んだ。従って全ての人間はソクラテスだ。
Many children die of starvation in Africa.
アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。
All men die. Tom is a man. Therefore, Tom will die.
すべての人間は死ぬ。トムは人間である。ゆえにトムは死ぬ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He who wounds by the sword, dies by the sword.
剣で人を傷つける者は、剣で死ぬのだ。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
If you get shot, you'll die.
撃たれりゃ死ぬわな。
We shall all die some day.
我々はいつか死ぬだろう。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。
We came dangerously close to freezing to death.
私たちは危うく凍え死ぬところだった。
She continued writing in her diary until she died.
彼女は死ぬまで日記を書きつづけた。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
She had her first love in her memory until she died.
彼女は死ぬまで初恋の事を忘れずにいた。
Your word puts me in fear of death.
君のことばをきいていると死ぬのが恐ろしくなる。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.