The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I have another question.もうひとつ質問があります。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Do you have a question?何か質問はありますか。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Ask your question.質問をどうぞ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Are there any questions?質問はありますか？
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
That's a good question.良い質問です。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License