The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
How high is it?
どのくらい高い？
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
The waves are high.
波が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
I'm tall.
私は背が高い。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
