Example Japanese - English example sentences
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm going to Paris in the fall. | 私は秋にパリへ行く予定です。 | |
| I love Nara, particularly in the fall. | 私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Are you going to pay a visit to China this fall? | あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。 | |
| I'm going to Paris this fall. | 今年の秋はパリへ行くつもりだ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| A great earthquake hit Mexico this fall. | 今年の秋にメキシコで大地震があった。 | |
| Where is the elevator? | エレベーターはどこですか。 | |
| I went to America last fall. | 私は去年の秋にアメリカにいった。 | |
| We moved to New York last fall. | 私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Where's the nearest restroom? | ここから、一番近いトイレは、どこですか。 | |
| The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith. | その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。 | |
| I'd like to go to the movies. | 映画を見に行きたいな。 | |
| They say there will be a general election this fall. | この秋には総選挙があるという噂です。 | |
| We moved to New York last fall. | 去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。 | |
| I like spring better than fall. | 私は秋より春のほうが好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank. | もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。 | |
| I'm going to go to the movies. | 映画に行くつもりです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He's the projectionist at the theater. | 彼はその劇場で映写係をやっている。 | |
| As a rule, we have a lot of rain in fall. | 概して秋には雨が多い。 | |
| We have had lots of typhoons this fall. | この秋は台風が多い。 | |
| How about going to the movie tonight? | 今夜映画を見に行かないか。 |
