Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。  

Alternative Translations

彼は一時停止の標識を見ていなかったので、通りを渡ろうとしていた子供をもう少しではねてしまうところだった。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus