Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I ran and ran, but missed the train.
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。  

Alternative Translations

一生懸命走ったが乗り損なった。
一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus