Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus