Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
| The tragedy must be remembered so that it is not repeated. |
| 同じようなことが繰り返されないように、その悲劇は忘れてはいけない。 |
| その悲劇は繰り返されないために忘れてはならない。 |
| 同じことが繰り返されないために、その悲劇を忘れてはならない。 |
| 11 to 13 words |
| OK |