Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
荒廃のあとを見ると戦争の意味が彼にはしみじみと感じられた。  

Alternative Translations

その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus