Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I cannot put up with his idleness any longer.
私は彼の怠惰にはもはや我慢できない。  

Alternative Translations

私はもはや彼のなまけを我慢出来ない。
私はもはや彼の怠惰に我慢出来ない。
彼の怠惰なはもはや我慢できない。
彼の怠惰にはもうこれ以上我慢することができない。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus