The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '列'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill got up so early that he caught the first train.
ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
He ran to the station and caught the train.
彼は駅まで走り、その列車に乗った。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.
私が乗った列車は6時に京都を出発して、9時に東京に着いた。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.
大雪のため列車は10分遅れた。
He had the luck to catch the train.
彼は運よく列車に間に合った。
I failed to come on account of a heavy snowfall.
大雪のために列車は遅れた。
The express train is an hour faster than the local.
急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Because of the snow, the train didn't run.
雪のため列車は走れなかった。
He may be on the next train.
彼は次の列車に乗っているかもしれない。
This train runs nonstop to Nagoya.
列車は名古屋までノンストップで走ります。
The train arrived at the station on time.
列車は定刻に駅に到着した。
There is a little time before the train departs.
列車が出発するまでに少し時間がある。
The train is made up of fifteen cars.
列車は15両編成だ。
Bill got up early so he could catch the first train.
ビルは一番列車に乗るために早起きした。
I got on the train for London.
ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
How fast the train is running!
その列車は何と速く走っていることだろう。
The train disappeared from view.
列車が視界から消えた。
Our train leaves at eight-thirty.
私たちの列車は8時半に出発する。
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速20マイルで進む。
I took a taxi so as to catch the train.
私はその列車に間に合うようにタクシーに乗った。
He carried her luggage to the train.
彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
I prefer traveling by train to flying.
ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
All the passengers were requested to get off the train.
乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
Our train went at 200 kilometers an hour.
我々の列車は時速200キロで走った。
If you set out early, you'll be in time for the train.
朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
I got off the train.
私はその列車から降りた。
He hurried so as to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように急いだ。
He always took a seat in the front row.
彼は必ず前列に席を取った。
In the fall, covers are put over the fans in trains.
秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
This train runs between New York and Boston.
この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
A great many people attended his funeral.
彼の葬式には大勢の人が参列した。
The shoppers stood in a line.
買い物客たちは一列に並んでいた。
Did you come by train?
列車で来たのですか?
Heavy snow delayed the train for several hours.
豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。
What time does the last Tokyo train leave?
東京行きの最終列車は何時ですか。
They will take the 8:30 train.
彼らは8時30分の列車に乗るつもりです。
I ran as fast as I could, but I missed the train.
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.