The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '利'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her cleverness often amazes me.
彼女の利口なのによく驚嘆する。
It is not proper that you talk that way.
そんな口の利き方をしてはだめだ。
He is neither diligent nor clever.
彼は勤勉でもないし利口でもない。
I offered him odds of 3 to 1.
私は彼に3対1の有利な歩を与えようと申し出た。
Even smart people are sometimes absent-minded.
利口な人でも時にはぼんやりすることがある。
The company's profits soared.
会社の利益は飛躍的に増加した。
Two dogs fight for bone, and the third runs away with it.
漁夫の利。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって異なる。
You may make use of his library.
君は彼の蔵書を利用して良い。
He felt that he was being used.
彼は、自分が利用されていると感じた。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He availed himself of the chance.
彼はその機会を利用した。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Our team was in high spirits because of the victory.
その勝利で私たちのチームは意気が上がった。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
私たちがこの会議にまいりましたのは、私たちにもこの会議の諸決定に関わり合う権利があるからです。
Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
休暇を利用してハイキングに行こう。
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
You should try to make the most of your opportunities.
出来るだけ利用する。
Please use our toll-free number for calls regarding merchandise.
商品に関するお問い合わせは、フリーダイヤルをご利用ください。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.