The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通9時に寝る。
What time do you usually go to bed?
君はいつも何時ごろに寝るの?
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
ほぼ10時だ。そろそろ寝る時間だ。
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
Japanese love to soak in a hot tub before bed.
日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。
You are to clean your teeth before you go to bed.
寝る前に歯をみがかなくてはいけないですよ。
Don't drink beer before going to bed.
寝る前にビールを飲むな。
My father used to read books to me at bedtime.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
It's time for children to go to bed.
子供はもう寝る時間ですよ。
Jimmy, it's time for you to go to bed.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
He was not accustomed to sleeping alone.
その子は1人で寝ることに慣れていなかった。
It's time to go to bed. Turn off the radio.
もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
It's time to go to bed.
寝る時間ですよ。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
私は寝る前にくつを磨くことにしている。
He set the alarm before going to bed.
彼は寝る前に目覚ましをかけた。
He glanced over the newspaper before turning in.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
It's too early to go to bed.
寝るには早すぎる。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
Father used to read me books in bed.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Be sure to take this medicine before going to bed.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.