The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '抵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't resist the pressure they forced on me.
私は彼らが私に押し付けた圧力に抵抗したかった。
They made a stubborn resistance.
彼らは不屈の抵抗をした。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
Why on earth did you resist taking medicine?
いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。
Most foreigners learn to like Japanese dishes.
大抵の外国人は日本料理を好むようになる。
It seems that in Japan too, electric taxis will be operated by robots.
日本でも、電気自動車のタクシーは、大抵、ロボットに成るらしいね。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
The enemy gave in without further resistance.
敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
Children usually think and behave like their parents.
子供は大抵親の考えや姿勢を真似る。
It's useless to try and resist.
無駄な抵抗をやめなさい。
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。
Most students are tired of having to take examinations all the time.
大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
I usually get up early in the morning.
私は大抵朝早く起きる。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?