The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '拾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim dropped his pen and bent to pick it up.ジムはペンを落としたので、かがんで拾い上げた。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態の収拾がつかなくなったら、昨日渡した番号で私に電話をかけなさい。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
I'm fixing the radio I found on my way home.帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
Tom picked the book off the floor.トムは本を床から拾い上げた。
I had a little difficulty in getting a taxi.タクシーを拾うのに少々苦労した。
Please pick me up by car in front of the hotel.ホテルの前で私を車で拾ってください。
I bent over to pick up the pen.私はペンを拾うと身をかがめた。
My grandma bent over to pick up a needle and thread.おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。
"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"「危ないですから、俺が拾いますよ」「大丈夫だから・・・いたっ！」「ほら、いわんこっちゃない」
I picked up a purse in the street.私は往来で財布を拾った。
Where can I get a taxi?タクシーはどこで拾えますか。
She bent down and picked up the coin.彼女は身をかがめてコインを拾った。
My mother stopped her sewing and picked up her book.母は縫いものをやめ、本を拾い上げた。
He picked up the ash-tray.彼は灰皿を拾い上げた。
Please pick up the pen from the floor.床からペンを拾って下さい。
Finders keepers.拾った者が持ち主。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
He picked up the book.彼はその本を拾い上げた。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
He has gleaned knowledge from various books.彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。
The refugees barely escaped death.避難民はやっと命拾いをした。
She picked up a coin.彼女はコインを拾い上げた。
Tom picked the broken glass off the floor.トムは床から割れたガラスを拾い上げた。
Tom picked the stuff up off the floor.トムは床から物を拾い上げた。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
I found a dollar in the street.私は道で１ドル拾った。
He bent down and picked up the ball.彼はかがんでボールを拾った。
I'll look after your affairs when you are dead.君が死んだら骨を拾ってあげる。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Pick up the pencil from the floor.その鉛筆を床から拾い上げなさい。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I found a dollar in the street.道で一ドルを拾った。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
Tom tried to pick up his keys with his toes.トムはつま先で鍵を拾おうとした。
I'm fixing the radio which I found on my way home.帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Sue picked up a pencil off the floor.スーは床の鉛筆を拾い上げた。
He picked up the rifle and aimed it at the target.彼はライフルを拾い上げ、それで標的をねらった。
The last bus having left, I had to take taxi.最終バスが出てしまったいたので、私はタクシー拾わねばならなかった。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
He picked up a handkerchief from the floor.彼は床からハンカチを拾った。
Where did you find this wallet?この財布はどこで拾ったのですか。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
I had trouble getting a taxi.タクシーを拾うのに苦労した。
We might as well walk home as try to catch a taxi here.ここでタクシーを拾おうとするぐらいなら、歩いて家に帰った方がよい。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
My grandma stooped down and picked up a needle and thread.おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
I picked up a key I found on the way today.今日私は道で見つけたキーを拾い上げた。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License