The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My cooking had almost burnt by the time I came to the kitchen.
私が台所に戻った時、私の料理はもうすぐ焦げるところだった。
Let's do it at our own pace without hurrying.
焦らずのんびりやりましょうよ。
You must see to it that the cakes do not burn.
お菓子が焦げないように気をつけていなさい。
She yearned for her husband to come home.
彼女は夫の帰宅を待ち焦がれた。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.
何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
The scorching sun grilled us.
灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Adjust the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
They all longed for the holidays.
彼らは、みんなその休暇を待ち焦がれた。
As soon as he opened the door, he smelled something burning.
ドアを開けたとたんに、彼は焦げ臭い匂いを嗅いだ。
This chapter will focus on the concepts of geometry.
この章では幾何学の概念に焦点をあてます。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
ケーキが焦げたのは私の失敗です。電話で話していて、時間に気付かなかったのです。
Students are longing for the vacation.
学生は休暇を待ち焦がれている。
It's quite distinct from the smell of burning.
それは焦げている臭いとは全然違う。
They all longed for the holiday.
彼らはみんな休暇を待ち焦がれていた。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
