The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
The third star belonged to a certain king.
3番目の星はある王様の物でした。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.