The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It's very interesting.とても面白いです。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
That's interesting.それは面白い。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's white.それは白いです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License