The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her speech moved the audience.
彼女の演説は聴衆を感銘させた。
The audience were mostly young girls.
聴衆はほとんどが若い女性だった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Every time I listen to this song, I cry.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
彼の演説は国中どこでも大聴衆に歓迎された。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
This melody reminds me of my school days.
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.
テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
He settled down in his armchair to listen to the music.
彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
Let me rephrase it.
聴き方をかえます。
He pays no attention to the teacher.
彼は先生の言うことを聴かない。
The audience was largely made up of very young children.
聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
The pianist played a trick on the audience.
ピアニストは聴衆をだました。
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。
The audience was close to a thousand.
聴衆は1000人近かった。
With one accord the audience stood up and applauded.
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.