The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The car crashed because the driver was careless.
運転手が不注意だったので車は衝突した。
The car is in the garage.
車は車庫にあります。
Wheels turn on axles.
車輪は車軸で回転する。
His new car is a beauty.
彼の新車はすばらしい。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
The traffic accident prevented me from catching the train.
その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。
That is his car.
あれは彼の車です。
They drove the car one after the other.
彼らは交互に車を運転した。
Change trains at Chicago for New York.
ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちは日の暮れる前までに車で100キロ行った。
I will wash my car in a hand car wash today.
今日は泡洗車で、愛車を洗う。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
Change trains at the next station.
次の駅で列車を乗り換えなさい。
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.
私は違う列車に乗ったことが次第に分かり始めた。
A few people have two cars.
車を2台もつ人が2、3人いる。
The little girl is not capable of riding a bicycle.
その女の子は自転車に乗ることができません。
May I return the car instead?
そのかわりに車を返してもいいですか。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.
時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
My sister asked Father to buy a new bicycle.
私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
We took turns driving our car on our way there.
そこは行く途中私達は交代で車を運転した。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
"Who is in the car?" "Tom is."
「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
She is learning how to drive a car.
彼女は車の運転を習っています。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速20マイルで進む。
Tom bought a new car.
トムは新車を買った。
When they got to the station, the train had already left.
彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で思いがけず彼にあった。
Could I park my car here?
ここに車をとめてもよろしいですか。
Hurry up, or you will miss the train.
急がないと電車に間に合わないよ。
This money will allow me to buy a car.
このお金のおかげで車が買えます。
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速40マイルで走った。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
This car is going 60km an hour.
この車は時速60キロで走っている。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される。
The bus stopped in every village.
バスはどの村にも停車しました。
I bought an old car.
私は古い車を買いました。
The car brushed the fence and got scratched.
車はフェンスをかすって傷がついた。
She parked her car in a vacant lot.
彼女は空き地に駐車した。
His car fell into the lake.
彼の車は湖の中に落ちた。
This is the same type of car as my father has.
この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
I put my car at his disposal.
私の車を彼に自由に使わせた。
He doesn't have to wash the car.
彼はその車を洗う必要はない。
Mother bought me a new bicycle.
母は私に新しい自転車を買ってくれた。
We see a lot of cars on the street.
通りにはたくさんの車が見える。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は18歳から取ることが出来る。
I will give you this bicycle as a birthday present.
誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
This train will get you there in half the time.
この列車で行けば半分の時間で行けます。
I will pick you up around six.
六時頃車で迎えにきます。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
He traded his old car in for a new one.
彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
The truck bumped into a car.
トラックが車にぶつかった。
The car he was riding crashed into a train.
彼の乗った自動車が電車に衝突した。
The train will get you there after half the time.
この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
Where can I park?
どこに駐車できますか。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.
列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.
君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
Most Americans did not have the money to own an automobile.
ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。
It cost a lot of money to repair the car.
車の修理にかなりお金がかかった。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
He left early; otherwise he could not have caught the train.
彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。
They will take the 8:30 train.
彼らは8時30分の列車に乗るつもりです。
Chris didn't have a car to drive.
クリスは運転する車がなかった。
A broken-down car was standing in the middle of the road.
道の真ん中に故障した車がとまっていた。
The train started at ten o'clock to the minute.
列車は10時ちょうどに出発した。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I got up early to catch the first train.
始発列車に乗るために早起きした。
He drove his car to Yokohama.
彼は愛車を駆って横浜へ行った。
He is in a hurry to catch the train.
彼は列車に乗るために慌てている。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.
君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。
The train is 10 minutes late today.
今日、電車が10分遅れている。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.