I want something sweet.
何か甘いものがほしい。
Example sentences tagged “5 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It may freeze next week.
来週には凍るかも知れない。
Do you like summer?
夏は好きですか。
We're ready to leave.
いつでも出かけられます。
I believe in God.
私は神を信じます。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
It was a warm day.
暖かい日でした。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
May I go home now?
もう家に帰ってもよいですか。
Turn down the television.
テレビの音を小さくしなさい。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
How long does it take?
どれ位かかりますか。
Our guests have arrived.
お客様が到着されました。
What is he after?
彼は何を求めているのですか。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
I made friends with her.
私は彼女と友達になった。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
Any seat will do.
どの席でもかまいません。
Could we have a fork?
フォークをいただけますか。
I had a good sleep.
よく眠れました。
I wish you good luck.
ご幸運をお祈りします。
The dog is dying.
その犬は死に掛けている。
What is his wife like?
彼の奥さんはどんな人？
I need some paper.
紙が必要だ。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
Those are my trousers.
それは僕のズボンです。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I have a headache.
頭が痛い。
What happened last night?
昨夜、何があったのですか。
He made me a suit.
私に服を作ってくれた。
I like reading books.
読書が好きです。
What a lovely day!
なんてよい天気なんでしょう。
We traveled on foot.
私たちは歩いて旅行した。
It began to snow.
雪が降り始めた。
What did you do then?
そのあと君はどしたの？
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
What made you come here?
ここへ来たきっかけは何ですか？
I'll see you later.
じゃあね！
I am a teacher.
私は先生です。
What is in the desk?
机には何が入ってるの？
May I try it on?
それを着てみてもいいですか。
He lent me two books.
彼は私に本を２冊貸してくれた。
What's your home address?
貴方のお宅の住所はどこですか。
Knowledge is power.
知識は力なり。
I stared at the man.
私はその男性を見つめた。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
We obeyed the rules.
我々はその規則に従った。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Make yourself at home.
どうぞ気楽にして下さい。
This isn't for sale.
これは非売品です。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
I have to leave now.
そろそろ失礼しなくては。
Why are you crying?
なぜあなたは泣いているのですか。
Come into my room.
私の部屋に入りなさい。
Where is the laundry?
洗濯物はどこですか？
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I bid against him.
私は彼に対抗して入札した。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
Goodbye, Sayoko.
さようなら、さよ子。
I study English.
私は英語を勉強します。
I give you my word.
約束するよ。
We need some money.
私たちはお金が少し必要だ。
Don't overdo it.
やり過ぎないで。
It has to be true.
それは本当に違いない。
What time is dinner?
夕食は何時でしょう。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
Roll the ball to me.
そのボールを僕の方に転がしてください。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I made her a doll.
彼女に人形を作ってあげた。
What is the next stop?
次の停車駅はどこですか。
I agree with you.
私は君と同意見です。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
Has he returned yet?
彼はもう帰ってきましたか。
Please answer the phone.
済みません、電話に出て下さい。
How much is this watch?
この腕時計はいくらですか。
You are a teacher.
あなたは教師です。
What does your son do?
息子さんのお仕事は何ですか。
That doesn't matter.
たいした問題ではありません。
No one is coming.
誰も乗ってこないだろう。
I will be back soon.
まもなく私は戻って来ます。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
He remained silent.
彼は黙ったままだった。
Did you invite him?
彼を招待したの？
I saw him again.
私は再び彼に会った。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
He behaved badly.
彼は行儀が悪かった。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
This is very good.
これはとても美味しい。
That was fabulous.
信じられないくらいうまいね。
He hasn't come yet.
彼がまだ来ていない。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Your dreams have come true.
あなたの夢がかなった。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
It rained yesterday.
昨日は雨が降った。
We must start at once.
すぐに出発しなければならない。
He is powerful.
彼はたくましい。
The phone kept ringing.
電話が鳴り続けていた。
Do not interfere!
邪魔をしてはいけないよ。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Admission was free.
入場料はただだった。
He was fast asleep.
彼はぐっすり眠っていた。
You're going too far.
やりすぎだよ。
These scissors cut well.
このはさみは、よく切れる。
We rode on a boat.
私たちは船に乗って行った。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
What is the story?
それは何の話ですか。
I beg your pardon?
もう一度言っていただけますか。
I beat him at golf.
私はゴルフで彼を負かした。
Tom is very kind.
トムはとても親切だ。
Tom is a good cook.
トムは料理が上手だ。
Are you a student?
学生さんですか？
We did it ourselves.
私は私達自身でそれをした。
This apple is bad.
この林檎は腐っている。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
He got out his pen.
彼はペンを取り出した。
I got my hair cut.
私は髪を切ってもらった。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
Will you marry me?
ねえ、僕と結婚してくれる？
Will you go with us?
私たちと一緒に行きませんか。
Tom doesn't like cheese.
トムはチーズが嫌いだ。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Do you play soccer?
あなたはサッカーをしますか。
Thank you for today.
今日はどうもありがとう。
This is homemade jam.
これは自家製のジャムです。
He remained silent.
彼はずっと黙っていた。
I think he did it.
私は彼がそれをしたと思う。
This house has six rooms.
この家には部屋が６つあります。
Open the window.
窓を開けて。
Mado o akete
What does this word mean?
その語はどんな意味ですか。
It is cloudy now.
今、くもっています。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
I wish I were young.
今若ければなあ。
How is it going?
どう旨く言っている。
He is still standing.
彼はまだ立っている。
Can he speak English?
彼は英語を話すことができますか。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
When did you return?
いつ帰ってきたのですか。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
Never tell a lie!
嘘は決してつくな！
