The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Do not fail to come here by five.
五時までには必ず来て下さい。
There were only five people present altogether.
全部で五人しか出席してなかった。
Do you have a table for five?
五人の席はありますか。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
She is five years old.
彼女は五歳です。
Sight is one of the five senses.
視覚は五感の1つである。
Scant difference.
五十歩百歩。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
五分後、彼女は台所から現れた。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
I will finish the work in five days.
私は五日間でその仕事を終えます。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.