The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '岸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some families spend their vacation near the beach.
いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
The boat moved slowly away from the quay.
船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。
We got into his car and went to the sea.
我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
There is no reason to wear a suit to the beach.
海岸へ背広を着ていく理由はない。
After dinner, I take a walk on the beach.
ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。
The boat anchored near the shore.
そのボートは岸辺に碇を降ろした。
How do I get to the beach?
どうやって海岸に行けばいいですか。
His cottage is on the coast.
別荘は海岸にある。
There were few people on the beach.
海岸にはほとんど人がいなかった。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
Icebergs had been grounded on the beach.
氷山が海岸に打ち上げられていた。
Let's get out of here.
ちょいとここらで河岸をかえましょうや。
The city is on the eastern bank of the Hudson.
その市はハドソン川の東岸にある。
The town is two miles away from the coast.
その町は海岸から2マイル離れたところにある。
He made desperate efforts to reach the shore.
彼は岸に着こうと必死の努力をした。
We used to go to the seaside on holiday.
私たちは休日にはよく海岸へ行ったものだった。
I found a beautiful shell on the shore.
私は岸辺で美しい貝殻を見つけた。
They went to the beach.
海岸に行ったよ。
I am glad it was someone else who got it.
対岸の火事で良かった。
How do I get to the beach?
海岸への行き方を教えてください。
Can you hear the noise of the waves on the beach?
岸辺の波の音が聞こえますか。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
We went to the beach.
海岸に行ったよ。
How do you feel about the Gulf War?
湾岸戦争についてどう思いますか。
The ship was abreast of the shore.
船は岸と並行に進んだ。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
The ship stopped a little way off the shore.
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
The coast was warned against a tsunami.
沿岸地帯には津波警報が出た。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
After dinner, I walk on the beach.
ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
The boat was tied to the shore by a cable.
ボートは大綱で岸につながれていた。
The sea indented the coastline.
海が海岸に入り込んだ。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi