The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was impolite, not to say rude.
彼は、無礼だとはいわないまでも、礼儀正しくはなかった。
Strictly speaking, you are not right.
厳密に言うと、君は正しくない。
He proved to be honest.
彼は正直であることが分かった。
What he said turned out to be false.
彼が言ったことは正しくないとわかった。
You must read the textbook closely.
教科書を正しく読みなさい。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
Polite Americans are polite at all times.
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
She is by no means polite.
彼女は決して礼儀正しくない。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
We think of Tom as an honest man.
私たちはトムが正直者だと考える。
Her dream has come true.
彼女の夢が正夢となった。
Don't bend over the table. Sit up straight.
食卓の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼は不正との戦いに一生をささげた。
I took on the job of proofreading.
私は校正の仕事を引き受けた。
John seems very honest by nature.
ジョンは生まれつき非常に正直のように思われる。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
I think the actions he took were right.
私は彼の行動が正しかったと思います。
It's impossible to get there by noon.
正午までにそこに着くのは不可能だ。
Where exactly did you find that?
正確にはどこでそれを見つけたのですか。
We should be there by noon.
正午までにはそこに着くはずだ。
Let us suppose that the news is true.
そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.