The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
I am a man.私は男だ。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License