The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '織'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He fell a victim to his own ambition.
彼は自ら野心の事業に織り出した。
No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs.
われわれは何人といえど、自分が属している社会という組織から自分を切り離すことは出来ない。
Does that store keep dry goods?
あの店には織物類が置いてありますか。
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.
リサーチ・イン・モーションが約2千人の従業員解雇と組織再編を発表した.
They will organize a labor union.
彼らは労働組合を組織するだろう。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
The small companies were absorbed into a big organization.
小さな会社が大組織に吸収された。
The merchant deals in silk goods.
あの商人は絹織物を商う。
He has poor ability to organize.
彼は組織立てる能力が弱い。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Our sales organization for Gamma is not strong.
ガンマの販売組織が強くありません。
I'd like to have this fabric dyed.
この織物を染めて欲しいのです。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
Have you heard anything about the organization?
その組織について何か聞いたことがありますか。
This institution came into being after the war.
この組織は戦後生まれた。
This organization lacks unity.
この組織はまとまりに欠ける。
This company has a fine organization.
この会社は立派な組織をもっている。
She is connected with the Oda's by marriage.
彼女は織田家と関係があるんです。
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
わたしの再組織計画案が失敗した後、昇進の願いは全て失敗に終わった。
Our club is affiliated with an international organization.
我々のクラブは国際的な組織に加入した。
We must beef up our organization.
我々は組織を強化しなくてはならん。
We detected a great fault in the system.
その組織の大欠陥を見つけた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government