The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought this book the other day.
僕は先日この本を買った。
I buy a tape.
私はテープを買います。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Shall I buy this dictionary just because it's cheap?
この辞書は安いですから買いましょうか。
What did you buy?
何を買ったのですか。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
It was Mary that bought this skirt yesterday.
昨日このスカートを買ったのはメアリーだった。
It was true, after all, that money did not bring happiness.
結局、お金では幸せが買えないのは本当であった。
If I got rich, I would buy it.
もし金持ちになったらそれを買うんだが。
Unless you have good credit, buying a house is impossible.
相当の信用がないと家を買うのは無理だ。
I bought a hat at the store.
私はその店で帽子を買った。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
How can you afford another suit?
どうしてスーツがもう１着買えるって言うの？
It pays in the long run to buy goods of high quality.
長い目で見ると良い品物を買った方が得だ。
What did you buy for your boyfriend?
ボーイフレンドに何を買ってあげましたか。
Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!
ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
I'd like to pay for this with my Visa card.
これを買って、ＶＩＳＡカードで払いたいんですけど。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
I bought this yesterday.
これを昨日買った。
You can buy stamps at any post office.
切手は郵便局ならどこでも買える。
I bought a pendant to wear to the party.
私はパーティーにしていくペンダントを買った。
Did you buy any meat in the supermarket?
スーパーで肉を買いましたか。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
This is what I bought in Spain.
これは私がスペインで買った物です。
Did you buy that book?
あなたはその本を買いましたか？
Mary was silly to buy a new coat.
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
I had my umbrella taken while I was shopping.
買い物中に傘をとられちゃったのよ。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
She bought a toy for the kid.
彼女はその子供におもちゃを買ってあげた。
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
彼女は買い物に出かけると、結局不相応な買い物をしてしまう。
She's going to buy the red sweater.
彼女は赤いセーターを買います。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
I wish I had bought a ticket for the concert.
そのコンサートにそのチケットを買っておけばよかった。
I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.
近所に新規オープンしたコンビニで買い物したらさ、粗品で食パンもらったんだ。
She told me that her mother had bought it for her.
彼女は、彼女のお母さんがそれを買ってくれたと私に言った。
I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
I got the bicycle at a bargain.
自転車を安く買った。
Tom bought a new house.
トムは新しい家を買った。
She always buys milk.
彼女はいつもミルクを買っています。
Did you buy it on the black market?
君はそれをヤミで買ったのか。
If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.
これを買ってくれるなら１５％値引きします。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
Dad bought a camera.
お父さんはカメラを買った。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
I'd like to buy some earplugs.
耳栓を買いたいのですが。
I'll buy this desk for him.
私はこの机を彼に買ってあげます。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.
あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
Please drop by when you go out for shopping sometimes.
買い物ついでにでもお寄りください。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.
母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
I can't afford a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
This is the handbag I bought in Italy.
これがイタリアで買ったハンドバッグなの。
I bought a new personal computer yesterday.
昨日新しいパソコンを買った。
His suit, though newly bought, was worn out.
彼の洋服は新しく買ったのだが擦り切れていた。
Koyomi bought a bow and arrows.
コヨミちゃんは弓と矢を買った。
That politician has been trafficking in drugs for years.
その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
I bought the book, which was very cheap.
私はその本を買った。それはとても安かったからだ。
The coat I wanted was priced at three hundred dollars.
私が買いたかったコートは３００ドルの値段がついていた。
He wanted to buy the book.
彼はその本を買いたかった。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries.
彼は贅沢品は言うまでもなく、日用品を買うのにも事欠く。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
She bought her son a camera.
彼女は息子にカメラを買ってあげた。
I got her a wrist watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
Why did you decide to buy this house?
なぜこの家を買うことに決めたのですか。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Buy any dress you like.
好きなドレスをどれでも買いなさい。
He has bought a new car.
彼は新しい車を買った。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる？
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
Mother has gone shopping.
母は買物に出かけました。
My father bought some CDs for my birthday.
父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
She bought the old table for next to nothing.
彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
I talked my wife out of buying a new carpet.
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
He cannot buy a car, still less a house.
彼は車も買えない、まして家などは買えない。
You cannot buy that judge.
君はあの判事を買収できない。
I'm saving up to buy a new car.
私は新車を買うために貯金をしている。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
