Do your best.
全力を尽くしなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Come along.
さあ、来たまえ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
This is it.
以上です。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I raise funds.
資金を調達する。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
See you then.
その時に会いましょう。
He looks young.
彼は若く見える。
Can you come?
来られますか。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Are you sure?
本当？
He's out now.
彼は今いません。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I need you.
君が必要だ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I love trips.
旅行が好きです。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Whose is this?
これ誰の？
Welcome home.
お帰りなさい。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Let me in.
中に入れてよ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Don't give up!
諦めないで。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Please fix this.
これを直して下さい。
I use it.
私がそれを使います。
Are you mad?
狂ったのかい？
The man blushed.
その男は赤面した。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Let me in.
中に入れて。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Lunch is on.
お昼ですよ。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
I love you.
愛してるよ。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Is that all?
以上ですか。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
I guessed right.
思ったとおりだ。
This is it.
これで終わりです。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Where's my book?
私の本はどこ？
Try again.
もう１度やってみなさい。
I can swim.
私は泳げます。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I'll miss you.
寂しくなります。
I was tired.
私は疲れていた。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
All was still.
すべてのものが静かだった。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
That will do.
それで結構です。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I love you.
私はあなたを愛している。
Cut it out.
いいかげんにして。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
He looks pale.
顔色が悪いです。
I'm coming.
今、行くわ。
Never mind!
何でもない。
Please relax.
落ちつけよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I'll come back.
私は戻ってくる。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
All aboard!
ご乗車願います！
He can't swim.
彼は泳げない。
I lost heart.
元気がなくなった。
Don't run here.
ここでは走るな。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Suit yourself.
好きにしろよ。
I don't care.
気にしていないよ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
You're in luck.
あなたは運がいい。
I think so.
そう思います。
I can't move.
動けないのです。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
What's your job?
ご職業は何ですか。
That's the way.
その調子だよ。
Never mind!
心配するな。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I'll take it.
これを買います。
Step aside.
ちょっとどいて。
I'm confused.
頭が混乱している。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Can you come?
来れるの？
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
You are late.
遅刻したね。
Shadow him.
後をつけろ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
What is it?
何ですか。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I lost face.
私は面目を失った。
That's our house.
あれは私たちの家です。
That will do.
それでよろしい。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
What is it?
それは何ですか。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
I use it.
私はそれを使います。
The check, please.
お愛想お願いします。
That's the point.
それが重要な点です。
A coke, please.
コークをください。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Don't let go.
手を離すなよ。
He gave in.
彼は降参した。
That's a doll.
それは人形です。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
It's too small.
小さすぎます。
