Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please take one.自由にお持ち下さい。
Hold on, please.少し待って下さい。
He can swim.彼は泳げる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Let me in.中に入れてください。
Where were you?君はどこにいたの？
I can jump.私は飛べます。
I love you.愛してる。
I'm lonely.淋しいです。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Are you lost?道に迷っているんですか。
Tastes differ.趣味は異なる。
I said so.私はそう言いました。
Is it white?白いですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
You look bored.君は退屈そうだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love you.あなたを愛してる。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Here they come.お迎えが来た。
I love trips.旅行が好きです。
What is it?何ですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Are you mad?怒っているの?
Can we talk?お話したいことがあります。
Look at me.私を見なさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
We're classmates.私たちは同級生です。
I lost heart.元気がなくなった。
I can ski.スキーができます。
He looks strong.彼は強そうだ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Shall we go?行きましょうか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'll get it.私が出ます。
I love you.私はあなたを愛しています。
This is it.以上です。
I think so.そう思います。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Please relax.リラックスしてください。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I turned right.私は右折した。
Don't hold back.遠慮しないで。
Come along.いっしょに来なさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It's too loud.大きすぎるわ。
Here it is.はいどうぞ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm coming.今、行くわ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Count me in.私も仲間に入れて。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
What's the cause?何がその原因だ？
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let me in.私も参加させてください。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Here he is!あっ、来た来た。
I love you.私は、貴方が好きです。
You may swim.泳いでもよい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't lose heart.がっかりしないで。
That will do.それで間に合うでしょう。
You don't say.意外だねー。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I've seen it.見たことがあります。
How you've grown!大きくなったね。
Is it yours?それは自分のものですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Can you come?来られますか。
Please step back.どうか下がってください。
What's your job?ご職業は何ですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm busy.私は忙しい。
See below.下を見ろ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Is that all?以上ですか。
Please fix this.これを直して下さい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Come at once.すぐに来て下さい。
How's your job?仕事どうなの？
He killed him.彼はその男を殺した。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
See you then.その時に会いましょう。
Time is up.もう終わりです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who is that man?あの人誰？
The check, please.お愛想お願いします。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Let me see.えっと。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Give it up.諦めてしまえ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm thirsty.のどが渇きました。
This is it.これなんです。
Where's my book?私の本はどこ？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I won't lose!負けない！
This is it.これで最後だ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Open up.開けろ。
Don't let go.手を離すなよ。
It's Monday.月曜日です。
The check, please.勘定を頼むよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Yes, I know.はい知っています。
He shall die.あいつを殺してやる。
I need this.私はこれを必要としている。
You should sleep.眠った方がいいよ。
There's no soap.石鹸がないです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He made it.彼は成功した。
The cup broke.カップが割れた。
How's business?商売はどうかね。
Please don't die!死なないで。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I think so.そう思いますよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Are you sure?本当？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License