Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's ease up.息抜きをしようよ。
He is nice.いい人です。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I found you.僕は君をみつけた。
Cross the street.通りを渡れ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He killed him.彼はその男を殺した。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Wash your face.顔を洗いなさい。
It smells good!いい匂い。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Pardon me?え？
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
What's your wish?君の願いは何？
My head aches.頭痛がします。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Here we are.はい、着きました。
This is it.これで終わりです。
We're close friends.私たちは親友です。
That will do.もうそれで十分だ。
That's the way.それはよくあることだよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Won't you go?行かないのですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
That will do.それで結構です。
It sounds great!いい案だ！
Please step back.どうか下がってください。
See you soon!さようなら。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I give up.降参します。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Shadow him.後をつけろ。
Let me in.私も入れてください。
It's no joke.冗談じゃない。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I bought it.私はそれを買った。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'll miss you.寂しくなります。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
This is it.これなんです。
Keep it up!その調子で続けて。
A coke, please.コークをください。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Are you mad?怒っているの?
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Try again.もう一度やってみて。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Here we are.着きましたよ。
Let me in.中に入れてよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I can ski.スキーができます。
You work hard.君は商売熱心だね。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
No, thank you.いえ、結構です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm coming.今、行くわ。
I love rock.私はロックが好きです。
Please shake hands.握手しましょう。
Who built it?誰が建てたのですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's too small.小さすぎます。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I have hives.じんましんが出ました。
I like him.彼が好きです。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Ladies first.女性優先。
I can swim.私は泳げます。
Are you mad?怒ってるの?
This is it.さあ、着きましたよ。
Here it is.はいどうぞ。
I said so.私はそう言いました。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He's well built.彼は体格が良い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Help me, please.助けてくれ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's Monday.月曜日です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love her.彼女に恋している。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Take a rest.休息しろ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Bottoms up!乾杯！
Hurry up.急いで！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Please get dressed.着替えてください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I was tired.私は疲れた。
Whose is this?これ誰の？
God bless you!神の恵みのあらんことを！
You look pale.君は顔色が悪いね？
Where am I?僕はどこにいるの？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Is that all?以上ですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Save your breath.言わなくていいよ。
He made it.彼は成功した。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Are you mad?狂ったのかい？
I love you.私はあなたを愛している。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm coming.いま行くよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Can you come?来られますか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
The check, please.お勘定して下さい。
Where were you?君はどこにいたの？
Here we are!さあ着いたぞ。
It's on me.私のおごりだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Never mind!心配するな。
He can come.彼はこられる。
Have him come.彼に来てもらえ。
Read this book.この本を読みなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Can you come?来られるの？
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License