Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll come back.私は戻ってくる。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Let me see.見せて。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I need you.君が必要だ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Don't be late.遅れるなよ。
Let me in.中に入れてよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm coming.すぐ参ります。
A beer, please.ビールをください。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Go on board.乗船する。
I'm baking!暑くてたまらない。
See you then.じゃあその時に。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please get dressed.着替えてください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
The check, please.お愛想お願いします。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Here's the bus.そらバスが来た。
Can I help?手伝おうか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's secret.それは秘密です。
Where are you?あなたはどこですか。
That's my fault.私の責任です。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Can we talk?お話したいことがあります。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
There's no soap.石鹸がありません。
He's out now.彼は今いません。
Live and learn.生きていれば学べる。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Life is sweet.人生は楽しい。
Don't give up!諦めないで。
Can you come?来られるの？
He looked well.彼は元気そうだった。
I love you.あなたが好きです。
Read this book.この本を読みなさい。
Here it is.はいどうぞ。
Hurry up.さあ、急いで。
Suit yourself.好きにしろよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Here they come.お迎えが来た。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I love you.私はあなたを愛している。
I know him.あたしは彼を知っています。
Are you mad?怒っているの?
Go to school.学校へ行きなさい。
I love you.愛してる。
I know them.私は彼らを知っている。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'm lonely.私はとても寂しい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Watch your step.足元に気をつけて。
Two beers, please.ビールを２つください。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Cross the street.通りを渡れ。
It's too small.小さすぎるわ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
It suits me.俺には似合ってる。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
It's on me.私のおごりだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
You look tired.お疲れのようですね。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Is he right?彼は正しいですか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Sit down, please.おかけ下さい。
Where are you?どこにいるの？
It's your deal.あなたが配る番です。
It sounds great!いい案だ！
I raise funds.資金を調達する。
He can come.彼は来れる。
See below.下を見ろ。
Mary ran.メアリーは走った。
My head aches.頭が痛いんです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Where were you?どこにいたの？
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I want you.君が欲しい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
Let me in.中に入れてください。
He looks well.彼は元気そうだ。
This is it.以上です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Please relax.落ちつけよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Don't tell lies.うそを言うな。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
It is new.それは新しいです。
This is it.これだよ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I give up.お手上げだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I use it.私がそれを使います。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
See above.前記参照。
I'll miss you.寂しくなります。
He dozed off.彼は居眠りをした。
What's your job?どんなお仕事ですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Where's my book?私の本はどこ？
Give it up.諦めてしまえ。
Try again.もう一度やってみて。
I was tired.私は疲れていた。
The check, please.お勘定して下さい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I hope so.そうだといいけど。
I'm sorry.すみません。
Who is that man?あの人は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License