What is it?
何ですか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What is it?
何ですか。
Open up.
開けろ。
Yes, I know.
はい知っています。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Balls are round.
ボールは丸い。
What is it?
それは何ですか。
I'm starving!
おなか空いた!
I feel cold.
寒気がする。
I love you.
君が好きだ。
It's too small.
小さすぎるわ。
Please help me.
私を手伝ってください。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I think so.
そう思いますよ。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Who is that man?
あの人誰?
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Hold on, please.
少し待って下さい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Hurry up.
急いで!
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
I don't care.
気にしていないよ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
It's secret.
それは秘密です。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Forget it.
気にしないで。
Come along.
さあ、来たまえ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Stick to it!
もう一踏ん張り!
I bought it.
私はそれを買った。
See you then.
じゃあその時に。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
I have hives.
じんましんが出ました。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I love trips.
旅行が好きです。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Life is sweet.
人生は楽しい。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
I love her.
彼女のことが大好きです。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Is he right?
彼は正しいですか。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Let me in.
私も参加させてください。
That will do.
それでよろしい。
I went home.
私は家に帰りました。
Can you come?
来られるの?
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
That's too much!
すごいじゃない!
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I was tired.
私は疲れていた。
Come on in!
さあ、入って入って。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを!
I love rock.
私はロックが好きです。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
I'm confused.
頭が混乱している。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
I love you.
あなたが好きです。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
You are late.
遅刻したね。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I'll take him.
彼にするよ。
Welcome home.
お帰りなさい。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
This is it.
これで最後だ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Where are you?
どこにいますか?
That's the way.
その調子だよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Here he is!
あっ、来た来た。
Won't you go?
行かないのですか。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
I can ski.
スキーができます。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
I hope so.
私はそう望みます。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Shall we go?
行きましょうか。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
He killed him.
彼はその男を殺した。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I turned right.
私は右に曲がった。
Don't let go.
手を離すなよ。
I know you.
私はあなたを知っています。
That's a farce.
あれは茶番だ。
He looks young.
彼は若そうだ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
It suits me.
俺には似合ってる。
I won't lose!
負けない!
Where am I?
僕はどこにいるの?
You've been had.
君はだまされたんだ。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか?
I got sick.
悪酔いしました。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Go for broke!
当たって砕けろ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
How you've grown!
大きくなったね。
Are you mad?
怒っているの?
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Where is Jim?
ジムはどこ?
This is it.
これで終わりです。
You don't say.
意外だねー。
Watch your head!
頭に気をつけて!
He can swim.
彼は泳げる。
Step aside.
ちょっとどいて。
You look pale.
顔が青いよ。
He looked back.
彼は後を見た。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
It is new.
それは新しいです。
Can you swim?
君は泳げますか。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I give up.
お手上げだ。
Lock the door.
ドアをロックして。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Whose is this?
これ誰の?