Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The check, please.勘定書をお願いします。
Don't run risks.危ない事をするな。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Dogs can swim.犬は泳げます。
What a shame!それは悲惨だな。
It's this book.この本です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It's on me.僕のおごりですよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Here we are.はい、着きました。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Shame on you!この恥知らず！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You were mine.あなたは私の物です。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Give it up.諦めてしまえ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Give me time.時間をください。
I want you.君が欲しい。
Step aside.ちょっとどいて。
Want a drink?一杯いかがですか。
Pardon me?え？
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He is nice.いい人です。
I fainted.私は気を失いました。
I don't smoke.タバコは吸いません。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That's the way.その調子だよ。
This is it.これだよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Hurry up.早く！
See you soon!さようなら。
Rise and shine.起きなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I got sick.悪酔いしました。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Please get dressed.着替えてください。
I hope so.私はそう望みます。
I'm sorry.すみません。
He writes books.彼は作家です。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Please fix this.なおして下さい。
Look at me.私を見て。
Balls are round.ボールは丸い。
Pick it up.それ片づけて。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Let me in.中に入れて。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Can you come?来られますか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I love you.君が好きだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I bought it.私はそれを買った。
It's no joke.冗談じゃない。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I help him.私は彼を手伝います。
This is it.以上です。
He gave in.彼は降参した。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
It's chilly.肌寒いです。
Make way, please.道を空けてください。
Cross the street.通りを渡れ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I was moved.とても感動したわ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Put it down.それを下に置きなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Once more, please.もう１度お願いします。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You are wrong.お前が悪いよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Won't you go?行かないのですか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Don't give up!諦めないで。
Let me see.見せて。
Keep it up!その調子で続けて。
You're quite right.全くですね。
Help me, please.助けてくれ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Where were you?君はどこにいたの？
Come on in!入っておいでよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Let me in.私も参加させてください。
Sit down, please.お座りください。
Who built it?誰が立てたのですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
Let me in.私も入れてください。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It's Monday.月曜日です。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Let me out!出してくれ。
Lock the door.ドアをロックして。
I love trips.旅行が好きです。
He can swim.彼は泳げる。
He looks young.彼は若そうだ。
It's your move.君の番だよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You said it!そう！その通り。
Hurry up.さあ、急いで。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License