Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think so.私はそう思います。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Stand at ease!休め！
He looks young.彼は若そうだ。
See you soon!さようなら。
I need you.君が必要だ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
I can ski.スキーができます。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He killed him.彼はその男を殺した。
It's on me.僕のおごりですよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
See you then.じゃあその時に。
I love rock.私はロックが好きです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Please step back.どうか下がってください。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Where is Jim?ジムはどこ？
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Can you swim?泳げますか。
He can swim.彼は泳げる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Go on board.乗船する。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
My head aches.頭痛がします。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Won't you go?行かないのですか。
You said it!そう！その通り。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He made it.彼は成功した。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Let me go!私に行かせてください。
Are you there?もしもし、来ていますか。
He writes books.彼は作家です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Pardon me?え？
Live and learn.長生きして学べ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I turned right.私は右に曲がった。
All aboard!ご乗車願います！
Help me, please.助けてくれ。
I love you.愛してる。
Here's the bus.そらバスが来た。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's stormy.天気は荒れています。
There's no soap.石鹸がないです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Hurry up.急いで！
Count me in.それに私も加えておいて。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
They asked him.また、彼らは聞いた。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He looks young.彼は若く見える。
That will do.それで結構です。
I fainted.私は気を失いました。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
Let's rest here.ここで少し休もう。
See below.下を見ろ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Where were you?君はどこにいたの？
Lunch is on.お昼ですよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I know him.あたしは彼を知っています。
Hold on, please.少し待って下さい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
How's business?商売はどうかね。
I think so.そう思います。
He worked hard.一生懸命働いた。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Shadow him.後をつけろ。
See you then.その時に会いましょう。
I'll follow.私は後からついていきます。
I love you.愛してるよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
What a pain!納得いかないなあ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Come on in!入っておいでよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I give up.お手上げだ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I love you.だって好きなんだもの。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
This is life!生きててよかった！
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Please hurry.急いでください。
Go for broke!当たって砕けろ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Don't be late.遅れるなよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'll treat you.君におごってやるよ。
Try again.もう一度やってみて。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Please relax.落ちつけよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Come on in!さあ、入って入って。
It's your move.君の番だよ。
I want you.君が欲しい。
This is it.これで最後だ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Is he right?彼は正しいですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
My head aches.頭が痛い。
I hope so.私はそう望みます。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He is nice.いい人です。
You look pale.顔色がよくありません。
It smells good!いい匂い。
Can you come?来られますか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Sit down, please.座って下さい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It sounds great!いい案だ！
I'm thirsty.のどが渇きました。
Here they come.お迎えが来た。
Shame on you!この恥知らず！
Never mind!気にするな。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Two beers, please.ビールを２つください。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm free now.私は今暇です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License