Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guessed right.思ったとおりだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I hope so.私はそう望みます。
Terrific!素晴らしい！
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
I hope not.そうでないことを望む。
Let me go!私に行かせてください。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Give me time.時間をください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's a lot!スゴイ量だね！
I was moved.とても感動したわ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let me see.見せて。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm baking!暑くてたまらない。
It's freezing.すごく寒いです。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm married.私は結婚しています。
I can't move.動けないのです。
The birds sang.鳥がさえずった。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't move, please.動かないでください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Can you come?来られますか。
Tastes differ.趣味は異なる。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Rise and shine.起きなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He killed him.彼はその男を殺した。
I said so.私はそう言いました。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Can you swim?泳げますか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He cried out.彼は叫んでいった。
I can jump.私は飛べます。
He gave in.彼は降参した。
The check, please.お愛想お願いします。
No, thank you.いえ、結構です。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Money talks.金がものを言う。
I give up.降参します。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love her.彼女に恋している。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Lunch is on.お昼ですよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You're quite right.全くですね。
Are you mad?怒ってるの?
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Is that all?以上ですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It saved me.おかげで助かったよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Watch your head!頭に気をつけて！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
This is it.これだよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I turned right.僕は右に折れた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
It's Monday.月曜日です。
Two beers, please.ビールを２つください。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Keep it up.その調子でがんばって。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love you.君が好きだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't hold back.遠慮しないで。
I feel cold.寒気がする。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It's your move.君の番だよ。
Where were you?どこにいたの？
You are wrong.お前が悪いよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
How's your job?仕事どうなの？
I can't say.何とも言えない。
Please help me.どうか助けてください。
What's the cause?何が原因ですか。
Come right in.お入りください。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Try this sauce.このソース試してみて。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
The man blushed.その男は赤面した。
How time flies!光陰矢のごとし。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Don't give up!あきらめるな。
See below.下を見ろ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I like fish.私は魚が好きだ。
Hurry up.さあ、急いで。
I miss you.会えなくて淋しい。
Welcome home.お帰りなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
You're in luck.あなたは運がいい。
This is it.これで決まりだ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I love you.あなたが好きです。
That's our house.あれは私たちの家です。
He made it.彼は成功した。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It's your deal.あなたが配る番です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
We're close friends.私たちは親友です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License