Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's all right.気にしなくていいんですよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Help me, please.助けてください。
I'm starving!おなか空いた！
I'll take it.これ、買います。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You're in luck.あなたは運がいい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I give up.降参します。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
That's too expensive.それは高すぎます。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Let me in.私も参加させてください。
Sit down, please.おかけ下さい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Hold on, please.少し待って下さい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I can jump.私は飛べます。
He's out now.彼は今いません。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
The check, please.お愛想お願いします。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
This is it.これで終わりです。
Shame on you!この恥知らず！
I love rock.私はロックが好きです。
The check, please.勘定書をお願いします。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
He's well built.彼は体格が良い。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Live and learn.長生きして学べ。
Forget it.気にしないで。
It's your move.君の番だよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Won't you go?行かないのですか。
That will do.それで結構です。
What's your job?君の仕事は何ですか。
It's on me.私のおごりだ。
Let me go!私に行かせてください。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
The check, please.お勘定して下さい。
I love you.愛してる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Please don't die!お願い、死なないで！
I thank you.私はあなたに感謝する。
Check it out!君も見てごらん！
Live and learn.生きていれば学べる。
Step aside.ちょっとどいて。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Hurry up.急いで！
It's too small.小さすぎます。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'll take it.これを買います。
I was moved.とても感動したわ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Come along.私達と一緒に来なさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
It's chilly.肌寒いです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
They asked him.また、彼らは聞いた。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Pardon me?え？
Get away!向こうへ行け！
Keep it up.その調子でがんばって。
Our team lost.私達のチームは負けた。
What a shame!それは悲惨だな。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He looks strong.彼は強そうだ。
Make way, please.道を空けてください。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Where is Jim?ジムはどこ？
I fainted.私は気を失いました。
It's freezing.すごく寒いです。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You said it!そう！その通り。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'm sorry.どうも失礼。
Here's to you!あなたに乾杯！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I need this.私はこれを必要としている。
Try again.もう１度やってみなさい。
Hurry up.早く！
The birds sang.鳥達がさえずった。
Stand at ease!休め！
I lost heart.元気がなくなった。
I won't lose!負けない！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Cut it out.いいかげんにして。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I'll get it.私が出ます。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I raise funds.資金を調達する。
Is he right?彼は正しいですか。
Give it up.諦めてしまえ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Lunch is on.お昼ですよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
My head aches.頭が痛いんです。
I love you.愛してるよ。
It can't be!有り得ない！
Where were you?君はどこにいたの？
Come along.さあ、来たまえ。
I love you.私はあなたを愛しています。
You are sharp.あなたは頭がいい。
A coke, please.コークをください。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
You look pale.顔が青いよ。
Can you come?来られますか。
He cried out.彼は叫んでいった。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Here we are.着きましたよ。
There's no soap.石鹸がありません。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I found you.僕は君をみつけた。
Does this hurt?これは痛いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License