Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm free now.私は今暇です。
I'll take him.彼にするよ。
Take a rest.休息しろ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Is it yours?それ、あなたの？
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Come along.いっしょに来なさい。
Try again.もう一度やってみて。
Go to school.学校へ行きなさい。
It's secret.それは秘密です。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I raise funds.資金を調達する。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I know him.あたしは彼を知っています。
Step aside.ちょっとどいて。
Watch your head!頭上にご注意ください。
This is it.以上です。
Is it white?白いですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I know you.私はあなたを知っています。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Don't hang up!切らないでよ！
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't run risks.危ない事をするな。
Never mind!何でもない。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Let me go!私を行かせて。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Who built it?誰が建てたのですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I love you.君が好きだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I need you.君が必要だ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
I know them.私は彼らを知っている。
Look at me.私を見なさい。
The check, please.お勘定して下さい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Count me in.それに私も加えておいて。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I can swim.私は泳げます。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Please hurry.急いでください。
It's too small.小さすぎる。
I'll come back.私は戻ってくる。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I turned right.僕は右に折れた。
Can you come?来れるの？
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Keep it up!その調子で続けて。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
He killed him.彼はその男を殺した。
I help him.私は彼を手伝います。
Come here soon.早く帰ってきてね。
There's no soap.石鹸がないです。
He's out now.彼は今いません。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What is it?何ですか。
You said it!そう！その通り。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Follow me.私に従ってきなさい。
How you've grown!大きくなったね。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I lost heart.元気がなくなった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Go for broke!当たって砕けろ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please get dressed.着替えてください。
I like fish.私は魚が好きだ。
Where were you?君はどこにいたの？
I'm thirsty.のどが渇きました。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I love rock.私はロックが好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
My head aches.頭が痛いんです。
I love her.彼女のことが大好きです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm worn out.疲れたなあ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love you.愛してるよ。
Put it down.それを下に置きなさい。
I love you.大好き。
I give up.降参します。
It smells good!いい匂い。
I'll take it.これを買います。
I think so.そう思いますよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You look pale.顔色がよくありません。
That's a doll.それは人形です。
Where were you?どこにいたの？
Can you swim?泳げますか。
Shame on you!恥を知りなさい！
I got sick.悪酔いしました。
Can I help?手伝おうか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Don't hold back.遠慮しないで。
See you then.じゃあその時に。
He's well built.彼は体格が良い。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Have him come.彼に来てもらえ。
Where am I?僕はどこにいるの？
It's cloudy.曇っています。
Are you mad?怒っているの?
Here it is.はいどうぞ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I love you.あなたが好きです。
He can swim.彼は泳げる。
Please get in.乗ってください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Pardon me?え？
Don't look back.後ろを振り返るな。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
It's Monday.月曜日です。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License