Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can ski.スキーができます。
Shadow him.後をつけろ。
What's your wish?君の願いは何？
Let me go!私を行かせて。
I got sick.悪酔いしました。
Please wait here.ここで待っていていてください。
That's the way.それはよくあることだよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
How's business?商売はどうかね。
This is it.これで終わりです。
I love you.あなたが好きです。
How awful!ああ恐ろしい。
Step aside.ちょっとどいて。
I have hives.じんましんが出ました。
That will do.もうそれで十分だ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Check it out!君も見てごらん！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He looked back.彼は後を見た。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That's too expensive.それは高すぎます。
You look pale.顔色がよくありません。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is nice.いい人です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I know you.私はあなたを知っています。
Here we are!さあ着いたぞ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
My head aches.頭痛がします。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Save your breath.言わなくていいよ。
Please don't die!死なないで。
Terrific!素晴らしい！
Watch your head!頭に気をつけて！
Get away!向こうへ行け！
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
It's your move.君の番だよ。
I hope so.私はそう望みます。
What a shame!それは悲惨だな。
I'm so full.もう満腹です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He can't swim.彼は泳げない。
You're still green.お前はまだ「青い」
Welcome home.いらっしゃいませ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Hurry up.さあ、急いで。
Can you come?来られますか。
Balls are round.ボールは丸い。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Let me see.えっと。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Keep the change!つりは要らんよ。
Is that all?以上ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
That will do.それでよろしい。
I'm confused.頭が混乱している。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Please relax.リラックスしてください。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Take a rest.休息しろ。
I think so.そう思いますよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Read this book.この本を読みなさい。
Try again.もう一度やってみて。
I love you.君のことが好きなんだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I can jump.私は飛べます。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Cut it out!よせ、黙れ。
This is it.以上です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I give up.降参します。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It's no joke.冗談じゃない。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Are you mad?怒っているの?
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
How you've grown!大きくなったね。
It's cloudy.曇っています。
I want you.君が欲しい。
A coke, please.コークをください。
I'll miss you.寂しくなります。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Go for broke!当たって砕けろ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Help me, please.助けてくれ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I turned right.私は右に曲がった。
Follow me.私に従ってきなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It's too small.これ小さすぎるよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
The man blushed.その男は赤面した。
He dozed off.彼は居眠りをした。
See you then.じゃあその時に。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You were mine.あなたは私の物です。
Want a drink?一杯いかがですか。
You look pale.顔が青いよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let's ask him.彼にたずねよう。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
That's the point.それが重要な点です。
Shut the door.戸を閉めろ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm worn out.もうくたくただよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Bite your tongue!辱を知れ。
Here it is.はいどうぞ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Is it white?白いですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
He can't count.彼は数えられない。
Let me in.私も入れてください。
That's my fault.私の責任です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License