Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Who did it?誰がしたの？
Terrific!素晴らしい！
It's chilly.肌寒いです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Watch your head!頭に気をつけて！
I need this.私はこれを必要としている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm coming.いま行くよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
The birds sang.鳥達がさえずった。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I was tired.私は疲れていた。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
I want you.君が欲しい。
Go for broke!当たって砕けろ。
I love you.愛してる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Where are you?どこにいますか？
You work hard.君は商売熱心だね。
I use it.私がそれを使います。
Yes, I know.はい知っています。
He can swim.彼は泳げる。
He walked home.彼は家まで歩いた。
It's too small.小さすぎる。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
I love you.愛してるよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I think so.そう思いますよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Can you come?来れるの？
You don't say.意外だねー。
I love you.私はあなたを愛している。
It's your deal.あなたが配る番です。
I like dogs.私は犬が好きです。
See above.前記参照。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
What's your wish?君の願いは何？
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Let me in.中に入れてよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
This is it.これだよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'll take it.これを買います。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is nice.彼はいい人です。
Never mind!心配するな。
Lunch is on.お昼ですよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Money talks.金がものを言う。
Where are you?あなたはどこですか。
I'll come back.私は戻ってくる。
Answer me.私の質問に答えなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I love you.君のことが好きなんだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Let me in.中に入れてください。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Are you mad?怒っているの?
Come along.さあ、来たまえ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Look at me.私を見て。
Follow me.私に従ってきなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Rise and shine.起きなさい。
This is it.これなんです。
See you soon!さようなら。
Help me, please.助けてくれ。
Please help me.私を手伝ってください。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Balls are round.ボールは丸い。
I found you.僕は君をみつけた。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Hurry up.さあ、急いで。
Can you swim?泳げますか。
You've been had.君はだまされたんだ。
Shadow him.後をつけろ。
Lock the door.ドアをロックして。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Please don't die!死なないで。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Please take one.自由にお持ち下さい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I was tired.私は疲れた。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Don't give up!あきらめるな。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
It's no joke.冗談じゃない。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's too loud.派手すぎるよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
See you soon!またすぐ会おうね。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Try this sauce.このソース試してみて。
Welcome home.お帰りなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You said it!そう！その通り。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I can swim.私は泳げます。
Sit down, please.お座りください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License