Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it white?白いですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love rock.私はロックが好きです。
It smells good!いい匂い。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
What's the cause?何がその原因だ？
Please, tell me.お願い、私に話して。
I have hives.じんましんが出ました。
I guessed right.思ったとおりだ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I hope so.そうだといいけど。
Time is up.もう終わりです。
Where am I?僕はどこにいるの？
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Don't hold back.遠慮しないで。
Let me see.見せて。
Where are you?どこにいますか？
Whose is this?これは誰のものですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
This is it.これで決まりだ。
Never mind!何でもない。
Cut it out!よせ、黙れ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Shame on you!恥を知れ！
Keep the change!つりは要らんよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
I know him.あたしは彼を知っています。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Who built it?誰が建てたのですか。
Stand at ease!休め！
Please fix this.これを直して下さい。
Shall we go?行きましょうか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Open up.開けてくれ。
I use it.私はそれを使います。
I know them.私は彼らを知っている。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Let me in.中に入れてください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Can you come?来られますか。
Let me in.私も入れてください。
Hurry up.早く！
Come along.さあ、来たまえ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
You go first.君から始めなさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I won't lose!負けない！
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I love you.愛してるよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I need this.私はこれを必要としている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Two beers, please.ビールを２つください。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
It's too small.小さすぎるわ。
I raise funds.資金を調達する。
Don't look back.後ろを振り返るな。
You look pale.顔色がよくありません。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Is that all?以上ですか。
Money talks.金がものを言う。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
How's your job?仕事どうなの？
Let me in.中に入れて。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's cloudy.曇っています。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I want you.君が欲しい。
Flowers bloom.花は咲く。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Can you come?来られるの？
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't be late.遅れるなよ。
I can jump.私は飛べます。
You're in luck.あなたは運がいい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I can ski.スキーができます。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
What a shame!それは悲惨だな。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm free now.私は今暇です。
I can swim.私は泳げます。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Please fix this.なおして下さい。
Don't move, please.動かないでください。
He worked hard.一生懸命働いた。
This is it.さあ、着きましたよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I lost face.私は面目を失った。
Sit down, please.おかけ下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Count me in.私も仲間に入れて。
Give it up.諦めてしまえ。
Let me in.私も参加させてください。
Shadow him.後をつけろ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Are you mad?怒ってるの?
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I turned right.私は右折した。
The check, please.勘定書をお願いします。
I was moved.とても感動したわ。
What's your wish?君の願いは何？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I said so.私はそう言いました。
Balls are round.ボールは丸い。
What a pain!納得いかないなあ。
It's your deal.あなたが配る番です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Read this book.この本を読みなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License