Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me go!私を行かせて。
Shut the door.戸を閉めろ。
Come right in.お入りください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Let me see.見せて。
This is life!生きててよかった！
John talks big.ジョンは話が大きい。
I love you.大好きだよ！
Let's have lunch.お昼にしよう。
I need this.私はこれを必要としている。
Let me in.私も参加させてください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Put it down.それを下に置きなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Let me in.中に入れて。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Please wait here.ここで待っていていてください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Hurry up.急ぎなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Can you come?来れるの？
I know him.あたしは彼を知っています。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Can I help?手伝おうか。
It's on me.私のおごりだ。
Sit down, please.お座りください。
I turned right.僕は右に折れた。
You said it!そう！その通り。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I love her.彼女のことが好きだ。
Lock the door.ドアをロックして。
Hold on, please.少し待って下さい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
That's too much!すごいじゃない！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Our team lost.わがチームが負けた。
I know them.私は彼らを知っている。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What's your job?君の仕事は何ですか。
He looks young.彼は若く見える。
I can't move.動けないのです。
I give up.降参します。
He can come.彼は来る事が出来る。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Pick it up.それ片づけて。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It's too small.小さすぎる。
Come along.私達と一緒に来なさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Let's turn back.引き返そう。
Here's the bus.そらバスが来た。
I got lost.道に迷ってしまいました。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'll take him.彼にするよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Here it is.はいどうぞ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Please shake hands.握手しましょう。
Where's my book?私の本はどこ？
I said so.私はそう言いました。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
The check, please.お勘定して下さい。
It's cloudy.曇っています。
It's your move.君の番だよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He looks well.彼は元気そうだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Hurry up.さあ、急いで。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Live and learn.生きていれば学べる。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Get away!向こうへ行け！
Is he right?彼は正しいですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Don't hang up!切らないでよ！
I love her.彼女に恋している。
Haste makes waste.急がば回れ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Watch your step.足元に気をつけて。
What is it?それは何ですか。
I fainted.私は気を失いました。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm healthy.私は体は健康です。
Here they come.お迎えが来た。
I don't care.気にしていないよ。
I'm starving!おなか空いた！
It's too small.これ小さすぎるよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
See you soon!さようなら。
Please hurry.急いでください。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm coming.すぐ参ります。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Please get dressed.着替えてください。
I hope not.そうでないことを望む。
I'm worn out.疲れたなあ。
He's out now.彼は今いません。
It's chilly.肌寒いです。
My head aches.頭痛がします。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You're still young.あなたはまだ若い。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Pardon me?え？
Here we are!さあ着いたぞ。
Two beers, please.ビールを２つください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It's no joke.冗談じゃない。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
That will do.それで結構です。
Read this book.この本を読みなさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
That's the way.その調子だよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
The check, please.勘定お願いします。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You don't say.意外だねー。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't say that.そんなこと言わないで。
You look pale.顔色がわるいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License