Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sorry.すみません。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I love trips.旅行が好きです。
I can swim.私は泳げます。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Money talks.金がものを言う。
This is it.さあ、着きましたよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You said it!そう！その通り。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You look pale.顔が青いよ。
Ladies first.女性優先。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't run here.ここでは走るな。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Keep it up!その調子で続けて。
I like tea.私はお茶が好きです。
Where is Jim?ジムはどこ？
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Come along.いっしょに来なさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Whose is this?これは誰のものですか。
He's well built.彼は体格が良い。
I went home.私は家に帰りました。
He looks strong.彼は強そうだ。
I help him.私は彼を手伝います。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'll take it.これを買います。
It's cloudy.曇っています。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Where are you?あなたはどこですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Welcome home.お帰りなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
What's the cause?何がその原因だ？
Come back soon.すぐに戻ってね。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Sit down, please.座って下さい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I said so.私はそう言いました。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm married.私は結婚しています。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You're still young.お前はまだ「青い」
Go to school.学校へ行きなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'll get it.私が出ます。
It is new.それは新しいです。
That's a doll.それは人形です。
Let me go!私に行かせてください。
I love you.大好きだよ！
Let me in.私も入れてください。
I think so.そう思いますよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
You're quite right.全くですね。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
This is life!生きててよかった！
See you then.じゃあその時に。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
My head aches.頭が痛い。
That's the way.その調子だよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'll take it.これ、買います。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'm coming.いま行くよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He made it.彼は成功した。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Ticket, please.切符を拝見いたします。
How time flies!光陰矢のごとし。
Count me in.それに私も加えておいて。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I've seen it.見たことがあります。
Terrific!すごいぞ！
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I use it.私はそれを使います。
Shame on you!この恥知らず！
Let me in.私も参加させてください。
I don't mind.私は構いませんよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Watch your step.足元に気をつけて。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Never mind!何でもない。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He is nice.彼はいい人です。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Don't be late.遅れるなよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
All aboard!皆さんお乗りください。
He looks young.彼は若そうだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
The check, please.勘定を頼むよ。
I lost face.私は面目を失った。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I turned right.私は右折した。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
He looks well.彼は元気そうだ。
Let me see.見せて。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
A coke, please.コークをください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Save your breath.言わなくていいよ。
Where are you?どこにいるの？
Who did it?誰がしたの？
Our team lost.わがチームが負けた。
That's our house.あれは私たちの家です。
Who built it?誰が建てたのですか。
This is it.これで最後だ。
He cried out.彼は叫んでいった。
This is it.以上です。
Hurry up.早く！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License