Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't smoke.タバコは吸いません。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Where are you?あなたはどこですか。
Please shake hands.握手しましょう。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Shame on you!この恥知らず！
Cross the street.通りを渡れ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Take a rest.休息しろ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Where are you?どこにいますか？
You're quite right.全くですね。
I give up.降参します。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Are you sure?本当？
Where's Tony?トニーはどこだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I feel cold.寒気がする。
He can come.彼は来れる。
You look bored.君は退屈そうだ。
It can't be!有り得ない！
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Shadow him.後をつけろ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I love you.大好きだよ！
Are you lost?道に迷っているんですか。
Where am I?私はどこにいるのか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Hurry up.さあ、急いで。
I love you.あなたが好きです。
Let's turn back.引き返そう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Rise and shine.起きなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Answer me.私の質問に答えなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
See below.下を見ろ。
I like fish.私は魚が好きだ。
A beer, please.ビールをください。
I love you.あなたを愛してる。
How time flies!光陰矢のごとし。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Where were you?君はどこにいたの？
Where is Jim?ジムはどこ？
I said so.私はそう言いました。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Shut the door.ドアを閉めて。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Two beers, please.ビールを２つください。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Keep the change!つりは要らんよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's a lot!スゴイ量だね！
Does this hurt?これは痛いですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let me in.中に入れてください。
Are you there?もしもし、来ていますか。
He can swim.彼は泳げる。
The cup broke.カップが割れた。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's this book.この本です。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
It's no joke.冗談じゃない。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Bottoms up!乾杯！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Never mind!何でもない。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Is that all?以上ですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
No, thank you.いえ、結構です。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm coming.すぐ参ります。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He looks young.彼は若そうだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Hurry up.早く！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'll miss you.寂しくなります。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Turn it off.それ消して。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Please relax.落ちつけよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You are wrong.お前が悪いよ。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me see.見せて。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Please help me.私を手伝ってください。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I hope so.私もそう願います。
He looks strong.彼は強そうだ。
This is it.これで決まりだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I won't lose!負けない！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
That's too much!すごいじゃない！
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm lonely.淋しいです。
He writes books.彼は作家です。
Time is up.もう終わりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License