Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bottoms up!乾杯！
I'm coming.今、行くわ。
Mary ran.メアリーは走った。
I use it.私はそれを使います。
This is it.これなんです。
I love you.あなたが好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I turned right.私は右折した。
Won't you go?行かないのですか。
I'm baking!暑くてたまらない。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I love you.愛してるよ。
It's too small.小さすぎるわ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Is that all?以上ですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I can't say.何とも言えない。
Is it yours?それは自分のものですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
What's the cause?何がその原因だ？
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
That will do.それで間に合うでしょう。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I know them.私は彼らを知っている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Shut the door.戸を閉めろ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I was tired.私は疲れていた。
You look pale.顔が青いよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Please step back.どうか下がってください。
Please help me.私を手伝ってください。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I like dogs.私は犬が好きです。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Come on in!入っておいでよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Want a drink?一杯いかがですか。
Shame on you!この恥知らず！
Please, tell me.お願い、私に話して。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I love you.私はあなたを愛している。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I said so.私はそう言いました。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
That will do.もうそれで十分だ。
That's the way.その調子だよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Let me in.中に入れてください。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He writes books.彼は作家です。
Please fix this.なおして下さい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
How's your job?仕事どうなの？
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Keep it up!その調子で続けて。
What is it?何ですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You've been had.君はだまされたんだ。
I love you.大好き。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He's out now.彼は今いません。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't run here.ここでは走るな。
It's on me.僕のおごりですよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You don't say.意外だねー。
I'll take him.彼にするよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I guessed right.思ったとおりだ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
See below.下を見ろ。
I'll take it.これ、買います。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's freezing.すごく寒いです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I was tired.私は疲れた。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Step aside.ちょっとどいて。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Let me in.中に入れてよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's this book.この本です。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Life is sweet.人生は楽しい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let me in.私も入れてください。
Make way, please.道を空けてください。
I'll come back.私は戻ってくる。
He gave in.彼は降参した。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm tired now.わたしは疲れている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Please take one.自由にお持ち下さい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
A beer, please.ビールをください。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You look tired.お疲れのようですね。
Are you mad?怒っているの?
He can come.彼は来れる。
Bite your tongue!辱を知れ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Where were you?どこにいたの？
The check, please.勘定書をお願いします。
The check, please.勘定を頼むよ。
He can swim.彼は泳げる。
Whose is this?これ誰の？
Come along.さあ、来たまえ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Here we go.さあ、行くぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License