Do your best!
最善を尽くしなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
I like him.
彼が好きです。
Here's my card.
これが私の名刺です。
You look pale.
顔が青いよ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Shut the door.
ドアを閉めて。
You look pale.
顔色がよくありません。
He looks young.
彼は若そうだ。
Let's turn back.
引き返そう。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
What a pain!
納得いかないなあ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I raise funds.
資金を調達する。
Don't move, please.
動かないでください。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
The check, please.
お愛想お願いします。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Is he right?
彼は正しいですか。
Stand at ease!
休め！
My head aches.
頭痛がします。
Here we are.
はい、着きました。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Where are you?
あなたはどこですか。
Never mind!
気にするな。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
The check, please.
お勘定して下さい。
Live and learn.
生きていれば学べる。
I hope so.
私はそう望みます。
He shall die.
あいつを殺してやる。
It's this book.
この本です。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I know him.
あたしは彼を知っています。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
How awful!
ああ恐ろしい。
That will do.
それで結構です。
Hurry up.
さあ、急いで。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Come right in.
お入りください。
He's out now.
彼は今いません。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Give it up.
諦めてしまえ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Try again.
もう一度やってみて。
I help him.
私は彼を手伝います。
Yes, I know.
はい知っています。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
This is it.
これで終わりです。
You don't say.
意外だねー。
I'll take it.
これ、買います。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
All aboard!
ご乗車願います！
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Sit down, please.
お座りください。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
This is it.
これで決まりだ。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I like dogs.
犬が好きです。
Don't stop here.
ここで止まるな。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Shame on you!
この恥知らず！
Let me in.
中に入れてよ。
Two beers, please.
ビールを２つください。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I'm easy.
私はどうでも構わない。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I was moved.
とても感動したわ。
That's the way.
その調子だよ。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I'm a nurse.
私は看護師です。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Please make sure.
確かめてくれよ。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Is it white?
白いですか。
Where's my book?
私の本はどこ？
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Look at me.
私を見なさい。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Whose is this?
これ誰の？
It suits me.
俺には似合ってる。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Where were you?
君はどこにいたの？
He can swim.
彼は泳げる。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I hope so.
そうだといいけど。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Where are you?
どこにいますか？
Here it is.
はいどうぞ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
There's no soap.
石鹸がありません。
Don't give up!
諦めないで。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Come on in!
入っておいでよ。
Where were you?
どこにいたの？
I need this.
私はこれを必要としている。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Let me in.
中に入れてください。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
It's your deal.
あなたが配る番です。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Let me in.
中に入れて。
Keep the change!
つりは要らんよ。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
It's cloudy.
曇っています。
See you soon!
またすぐ会おうね。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I'm starving!
超腹減った。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
I know them.
私は彼らを知っている。
