Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where am I?僕はどこにいるの？
Terrific!すごいぞ！
Go ahead.どうぞ、お先に！
I bought it.私はそれを買った。
I'm baking!暑くてたまらない。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
That will do.それでよろしい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let me see.見せて。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Can you come?来られますか。
Let me go!私を行かせて。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I give up.お手上げだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I can ski.スキーができます。
Is it yours?それ、あなたの？
Keep it up!その調子で続けて。
I'm lonely.私はとても寂しい。
This is it.これなんです。
I love her.彼女に恋している。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Count me in.それに私も加えておいて。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm starving!超腹減った。
Whose is this?これ誰の？
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Please help me.どうか助けてください。
I love you.あなたを愛してる。
Don't run risks.危ない事をするな。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He can't count.彼は数えられない。
He is eight.彼は８歳だ。
All aboard!ご乗車願います！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You may swim.泳いでもよい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
See below.下を見ろ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Sit down, please.お座りください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'll take him.彼にするよ。
The man blushed.その男は赤面した。
Let me in.中に入れてよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
What's the cause?何がその原因だ？
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Let me go!私に行かせてください。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Give it up.諦めてしまえ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I love you.愛してる。
Our team lost.わがチームが負けた。
I need this.私はこれを必要としている。
What's the cause?何が原因ですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Here we go.さあ、行くぞ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Shut the door.ドアを閉めて。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I have hives.じんましんが出ました。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You don't say.意外だねー。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Where's my book?私の本はどこ？
Can we talk?お話したいことがあります。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let me in.私も入れてください。
Let me see.えっと。
Come on in!さあ、入って入って。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love you.私はあなたを愛しています。
Do come in!さあどうぞお入りください。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Live and learn.生きていれば学べる。
Look at me.私を見て。
Welcome home.お帰りなさい。
See you then.じゃあその時に。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I love you.君が好きだ。
Forget it.気にしないで。
Yes, I know.はい知っています。
Bottoms up!乾杯！
Which is mine?どちらが私のものですか。
Don't run here.ここでは走るな。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Who did it?誰がしたの？
Keep quiet.静かにしていなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I hope not.そうでないことを望む。
I can't say.何とも言えない。
Sit down, please.おかけ下さい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I can't move.動けないのです。
You were mine.あなたは私の物です。
He looks young.彼は若く見える。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
This is it.これで決まりだ。
The check, please.お勘定して下さい。
Don't hang up!切らないでよ！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Read this book.この本を読みなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I raise funds.資金を調達する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License