Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're quite right.全くですね。
I know him.あたしは彼を知っています。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I was tired.私は疲れていた。
Give me time.時間をください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
This is it.これなんです。
Don't stop here.ここで止まるな。
Don't hang up!切らないでよ！
The man blushed.その男は赤面した。
Here's my card.これが私の名刺です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Can I help?手伝おうか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
How awful!ああ恐ろしい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Please relax.リラックスしてください。
I'm baking!暑くてたまらない。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Flowers bloom.花は咲く。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It's cloudy.曇っています。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Watch your head!頭に気をつけて！
That's my fault.私の責任です。
Try this sauce.このソース試してみて。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I give up.お手上げだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
It's too small.小さすぎます。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Shame on you!恥を知りなさい！
What's your job?どんなお仕事ですか。
Come on in!入っておいでよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I know you.私はあなたを知っています。
He made it.彼は成功した。
Please help me.私を手伝ってください。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'll come back.私は戻ってくる。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I love you.あなたを愛してる。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Let me in.中に入れてください。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You work hard.君は商売熱心だね。
Step aside.ちょっとどいて。
That's a lot!スゴイ量だね！
All aboard!皆さんお乗りください。
I lost face.私は面目を失った。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Try again.もう一度やってみて。
That's the way.それはよくあることだよ。
Terrific!素晴らしい！
Are you sure?本当？
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Where are you?どこにいますか？
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I was tired.私は疲れた。
What's your job?ご職業は何ですか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Please hold on.お待ちください。
Haste makes waste.急がば回れ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Please fix this.これを直して下さい。
Hold on, please.少し待って下さい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Who did it?誰がしたの？
I think so.私はそう思います。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Can you swim?泳げますか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
A coke, please.コークをください。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Hurry up.早く！
You are sharp.あなたは頭がいい。
See you then.その時に会いましょう。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Please relax.落ちつけよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm busy.私は忙しい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Look at me.私を見て。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Don't give up!諦めないで。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
That's too expensive.それは高すぎます。
Pardon me?え？
The check, please.お勘定して下さい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Come back soon.すぐに戻ってね。
Help yourself.ご自由にお取りください。
You've been had.君はだまされたんだ。
He is nice.いい人です。
Don't run here.ここでは走るな。
I love you.大好き。
Are you mad?怒ってるの?
You were mine.あなたは私の物です。
I said so.私はそう言いました。
Save your breath.言わなくていいよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Look at me.私を見なさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm confused.頭が混乱している。
Do your best!最善を尽くしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License