Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me in.中に入れてよ。
I love you.大好きだよ！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Are you sure?本当？
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Yes, I know.はい知っています。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
It's your move.君の番だよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I was tired.私は疲れていた。
Never mind!気にするな。
Here he is!あっ、来た来た。
It's stormy.天気は荒れています。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Here we are.はい、着きました。
It's too loud.派手すぎるよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Can you come?来れるの？
Let me go!私を行かせて。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Whose is this?これ誰の？
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'm coming.すぐ参ります。
I like dogs.私は犬が好きです。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I love trips.旅行が好きです。
I need you.君が必要だ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
See you then.じゃあその時に。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I like cake.私はケーキが好きだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who built it?誰が建てたのですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Here we are!さあ着いたぞ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
He looks young.彼は若く見える。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Pick it up.それ片づけて。
I'm worn out.疲れたなあ。
Please fix this.なおして下さい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
My head aches.頭痛がします。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll take him.彼にするよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I have hives.じんましんが出ました。
You are late.遅刻したね。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Look at me.私を見て。
It's on me.私のおごりだ。
I'm starving!おなか空いた！
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
See below.下を見ろ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Shall we go?行きましょうか。
I feel cold.寒気がする。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Where are you?どこにいますか？
You're in luck.あなたは運がいい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I turned right.私は右折した。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He made it.彼は成功した。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Shame on you!この恥知らず！
Money talks.金がものを言う。
Let me in.私も参加させてください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Act your age.年相応にふるまえ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You go first.君から始めなさい。
Please step back.どうか下がってください。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I went home.私は家に帰りました。
You look bored.君は退屈そうだ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
He's out now.彼は今いません。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Please hurry.急いでください。
Come on in!入っておいでよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I said so.私はそう言いました。
I love you.あなたが好きです。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He killed him.彼はその男を殺した。
You look tired.きみは疲れているようだ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Put it down.それを下に置きなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Let me see.えっと。
Open up.開けろ。
What is it?何ですか。
Flowers bloom.花は咲く。
Never mind!心配するな。
You may swim.泳いでもよい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
There's no soap.石鹸がないです。
I love you.大好き。
Don't run here.ここでは走るな。
Live and learn.長生きして学べ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let's turn back.引き返そう。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm coming.いま行くよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He's well built.彼は体格が良い。
That's too much!すごいじゃない！
I love rock.私はロックが好きです。
I can swim.私は泳げます。
Try again.もう１度やってみなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Look at me.私を見なさい。
Let me go!私に行かせてください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
My head aches.頭が痛い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License