Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lunch is on.お昼ですよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Pick it up.それ片づけて。
Come right in.お入りください。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm sorry.どうも失礼。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please fix this.なおして下さい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let's ask him.彼にたずねよう。
Don't be late.遅れるなよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Help me, please.助けてくれ。
Is it white?白いですか。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Don't run risks.危ない事をするな。
Can you come?来られますか。
Keep the change!つりは要らんよ。
That's too much!すごいじゃない！
I'm coming.すぐ参ります。
What a pain!納得いかないなあ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Let me out!出してくれ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
See you soon!さようなら。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
I don't mind.私は構いませんよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
He is nice.いい人です。
Do your best.ベストを尽くせ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He's well built.彼は体格が良い。
I can ski.スキーができます。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
See you soon!またすぐ会おうね。
Don't hold back.遠慮しないで。
It's no joke.冗談じゃない。
I like both.私はどちらも好きです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I think so.そう思います。
I want you.君が欲しい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
You are wrong.お前が悪いよ。
Look at me.私を見て。
Please get in.乗ってください。
I'm busy.私は忙しい。
Cut it out.いいかげんにして。
Can we talk?お話したいことがあります。
I like tea.私はお茶が好きです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I can swim.私は泳げます。
You're still young.あなたはまだ若い。
He can't swim.彼は泳げない。
Our team lost.わがチームが負けた。
I was tired.私は疲れた。
Ladies first.女性優先。
How awful!ああ恐ろしい。
I love her.彼女に恋している。
I lost face.私は面目を失った。
I'm thirsty.喉が渇いた。
What is it?それは何ですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Rise and shine.起きなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Terrific!素晴らしい！
Make way, please.道を空けてください。
I miss you.会えなくて淋しい。
I can jump.私は飛べます。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Is it yours?それ、あなたの？
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
This is life!生きててよかった！
You said it!そう！その通り。
It's Monday.月曜日です。
The check, please.勘定お願いします。
Please hurry.急いでください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Watch your head!頭に気をつけて！
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm starving!超腹減った。
He made it.彼は成功した。
I like him.彼が好きです。
You were mine.あなたは私の物です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Let's rest here.ここで、休もう。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Who did it?誰がしたの？
Here we are!さあ着いたぞ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
It's too small.小さすぎます。
I said so.私はそう言いました。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Let me go!私を行かせて。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It sounds great!いい案だ！
You are rude.あなたの態度は良くない。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You may swim.泳いでもよい。
He can't count.彼は数えられない。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Don't give up!あきらめるな。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'll get it.私が出ます。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please wait here.ここで待っていていてください。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Come at once.すぐに来て下さい。
I won't lose!負けない！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That will do.もうそれで十分だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License