Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try again.もう一度やってみて。
The check, please.勘定を頼むよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm baking!暑くてたまらない。
How's your job?仕事どうなの？
Please get dressed.着替えてください。
I miss you.会えなくて淋しい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Cross the street.通りを渡れ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I think so.そう思いますよ。
A beer, please.ビールをください。
The check, please.お勘定して下さい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Here we are!さあ着いたぞ。
I can jump.私は飛べます。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Please don't die!死なないで。
You go first.君から始めなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Never mind!何でもない。
I want you.君が欲しい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Here we are.着きましたよ。
He looks young.彼は若く見える。
That will do.それで間に合うでしょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
What is it?それは何ですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
We're close friends.私たちは親友です。
I lost face.私は面目を失った。
Here's the bus.そらバスが来た。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Take a rest.休息しろ。
He gave in.彼は降参した。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Forget it.気にしないで。
Wash your face.顔を洗いなさい。
This is it.これで終わりです。
Follow me.私に従ってきなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I lost heart.元気がなくなった。
He shall die.あいつを殺してやる。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Turn it off.それ消して。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
What's the cause?何が原因ですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm lonely.淋しいです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Look at me.私を見なさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Sit down, please.座って下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Look at me.私を見て。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Don't stop here.ここで止まるな。
It saved me.おかげで助かったよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm coming.いま行くよ。
Hurry up.急いで！
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Come on in!さあ、入って入って。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I turned right.私は右に曲がった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm starving!おなか空いた！
I'm coming.今、行くわ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Can I help?手伝おうか。
Sit down, please.お座りください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
This is life!生きててよかった！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I went home.私は家に帰りました。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You're in luck.あなたは運がいい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I use it.私がそれを使います。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Come along.いっしょに来なさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Please help me.どうか助けてください。
Where were you?君はどこにいたの？
Come on in!入っておいでよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I hope not.そうでないことを望む。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Is it yours?それ、あなたの？
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Let's turn back.引き返そう。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Please fix this.これを直して下さい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He is nice.いい人です。
He made it.彼は成功した。
Let me in.私も参加させてください。
You look bored.君は退屈そうだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
It's no joke.冗談じゃない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Hurry up.早く！
They asked him.また、彼らは聞いた。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I said so.私はそう言いました。
Is that all?以上ですか。
Please hold on.お待ちください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm free now.私は今暇です。
Help me, please.助けてくれ。
Does this hurt?これは痛いですか。
I love you.あなたが好きです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Don't hold back.遠慮しないで。
He looks well.彼は元気そうだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
How awful!ああ恐ろしい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Do your best.ベストを尽くせ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
The cup broke.カップが割れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License