Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He can come.彼は来る事が出来る。
I love you.愛してるよ。
Don't hang up!切らないでよ！
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I can swim.私は泳げます。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It is new.それは新しいです。
That is mine.あれが私のです。
That's a farce.あれは茶番だ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Can you come?来られるの？
It's this book.この本です。
My head aches.頭痛がします。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Help me, please.助けてください。
Here we are!さあ着いたぞ。
Open up.開けてくれ。
Mary ran.メアリーは走った。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Want a drink?一杯いかがですか。
What a shame!それは悲惨だな。
I love you.だって好きなんだもの。
I hope not.そうでないことを望む。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
How's business?商売はどうかね。
You said it!そう！その通り。
I like him.彼が好きです。
I love her.彼女のことが大好きです。
Count me in.それに私も加えておいて。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm coming.いま行くよ。
Are you mad?怒ってるの?
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He shall die.あいつを殺してやる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Where's Tony?トニーはどこだ。
Whose is this?これ誰の？
I was moved.とても感動したわ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I love her.彼女に恋している。
I'm thirsty.のどが渇きました。
That will do.それでよろしい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Please fix this.これを直して下さい。
I need this.私はこれを必要としている。
There's no soap.石鹸がありません。
Please shake hands.握手しましょう。
I love you.私はあなたを愛しています。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
A beer, please.ビールをください。
He's well built.彼は体格が良い。
Please hurry.急いでください。
My head aches.頭が痛いんです。
The check, please.勘定書をお願いします。
I want you.君が欲しい。
Please get dressed.着替えてください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'll come back.私は戻ってくる。
I help him.私は彼を手伝います。
Don't tell lies.うそを言うな。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Come right in.お入りください。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Don't run risks.危ない事をするな。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You were mine.あなたは私の物です。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
What's your wish?君の願いは何？
Is he right?彼は正しいですか。
I'm busy.私は忙しい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
There's no soap.石鹸がないです。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Lock the door.ドアをロックして。
Let me see.えっと。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
Let me in.中に入れてください。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Terrific!素晴らしい！
I'll miss you.寂しくなります。
All aboard!ご乗車願います！
Sit up straight.きちんと座りなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
Look at me.私を見なさい。
Where are you?どこにいるの？
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It's on me.僕のおごりですよ。
It suits me.俺には似合ってる。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You don't say.意外だねー。
I'm baking!暑くてたまらない。
The man blushed.その男は赤面した。
All was still.すべてのものが静かだった。
You go first.君から始めなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Please relax.リラックスしてください。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I have hives.じんましんが出ました。
He made it.彼は成功した。
I was tired.私は疲れた。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Shame on you!この恥知らず！
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
You look bored.君は退屈そうだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It's your move.君の番だよ。
See you then.その時に会いましょう。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm married.私は結婚しています。
Don't let go.手を離すなよ。
It smells good!いい匂い。
Pick it up.それ片づけて。
Hold on, please.少し待って下さい。
Where am I?僕はどこにいるの？
I like dogs.犬が好きです。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It's chilly.肌寒いです。
Step aside.ちょっとどいて。
Don't hold back.遠慮しないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License