Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| What's the cause? | 何が原因ですか。 | |
| It's too small. | これ小さすぎるよ。 | |
| I'm worn out. | 疲れたなあ。 | |
| I'm sorry. | どうも失礼。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| Stand at ease! | 休め！ | |
| Whose is this? | これは誰のものですか。 | |
| He is nice. | いい人です。 | |
| I'm confused. | 頭が混乱している。 | |
| Alice smiled. | アリスは微笑んだ。 | |
| Here they come. | お迎えが来た。 | |
| I think so. | 私はそう思います。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Brush your teeth. | 歯磨きをしなさい。 | |
| Don't be long. | すぐ戻ってこいよ。 | |
| You are sharp. | あなたは頭がいい。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| Here we are. | 着きましたよ。 | |
| I was tired. | 私は疲れていた。 | |
| Shut the door. | ドアを閉めなさい。 | |
| I'm so fat. | 僕はすごく太ってる。 | |
| I felt cold. | 私は寒いと感じた。 | |
| Pick it up. | それ片づけて。 | |
| There's the bell. | あっベルが鳴ってる。 | |
| We're classmates. | 私たちは同級生です。 | |
| Come back soon. | すぐに戻ってね。 | |
| I'm sorry. | 御免なさい。 | |
| Shame on you! | 恥を知れ！ | |
| Please don't die! | 死なないで。 | |
| Is Bob right? | ボブは正しいですか。 | |
| Ken's turn came. | ケンの順番が来た。 | |
| Let me in. | 中に入れて。 | |
| That's our house. | あれは私たちの家です。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| Don't mind me. | 私にはかまわないで下さい。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| Wash your face. | 顔を洗いなさい。 | |
| What's that bird? | あれは何という鳥ですか。 | |
| He dozed off. | 彼は居眠りをした。 | |
| Never mind! | 何でもない。 | |
| Check it out! | 君も見てごらん！ | |
| Don't stop here. | ここで止まるな。 | |
| Ask Alex. | アレックスに聞いてみなさい。 | |
| Shall we go? | 行きましょうか。 | |
| Don't play dumb! | しらばっくれんなよ！ | |
| Please try one. | 一度食べてみて下さい。 | |
| I'm so full. | もう満腹です。 | |
| Ticket, please. | 切符を拝見いたします。 | |
| Don't be long. | 早く帰ってきなさいよ。 | |
| Who knows that? | 誰が知っているだろうか。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| It's too loud. | 大きすぎるわ。 | |
| Don't play catch. | キャッチボールをするな。 | |
| How's business? | 商売はどうかね。 | |
| Here he comes. | ほら彼がこちらに来るよ。 | |
| Make way, please. | 道を空けてください。 | |
| Shut the door. | ドアを閉めて。 | |
| What's the point? | そんなことして何になるのか。 | |
| Are you lost? | あなたは道に迷って困りましたか？? | |
| He looks strong. | 彼は強そうだ。 | |
| I'm speechless. | あきれてものも言えないよ。 | |
| See you then. | その時に会いましょう。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| Please fix this. | なおして下さい。 | |
| You're still young. | あなたはまだ若い。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| It's too small. | 小さすぎます。 | |
| I give up. | お手上げだ。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| Help me, please. | 助けてくれ。 | |
| Take your time. | ゆっくりどうぞ。 | |
| I'm starving! | おなかがすいて死にそうだ。 | |
| I'm feeling low. | 気分がすぐれません。 | |
| I got lost. | 道に迷ってしまいました。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| Let's fly kites. | 凧上げをしよう。 | |
| See below. | 下を見ろ。 | |
| All was calm. | あたりは、まったく静かだった。 | |
| Let's have lunch. | お昼にしよう。 | |
| He can't count. | 彼は数を数えることができない。 | |
| There you are. | そこにありますのでどうぞ。 | |
| Is he right? | 彼は正しいですか。 | |
| It's cloudy. | 曇っています。 | |
| Hurry up. | 急ぎなさい。 | |
| Let's rest here. | ここで、休もう。 | |
| Keep it up! | その調子で続けて。 | |
| You look tired. | あなたはお疲れのようですね。 | |
| This is it. | これなんです。 | |
| Who's that girl? | あの少女は誰ですか。 | |
| Watch your head! | 頭に気をつけて！ | |
| Cut it out. | いいかげんにして。 | |
| Let's eat lunch. | 昼食を食べよう。 | |
| Ask Alex. | アレックスに聞いてよ。 | |
| Once more, please. | もう１度お願いします。 | |
| No, thank you. | いえ、結構です。 | |
| I guessed right. | 思ったとおりだ。 | |
| Time is up. | もう終わりです。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| It's no joke. | 冗談じゃない。 | |
| Pardon me? | もう一度繰り返していただけませんか。 | |
| Mike sings well. | マイクは歌が上手だ。 | |
| Sit up straight. | きちんと座りなさい。 | |
| How's your wife? | 奥様はお元気ですか。 | |
| It's brand new. | ピカピカの新製品です。 | |
| That's the way. | それはよくあることだよ。 | |
| You are wrong. | お前が悪いよ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I'm coming. | いま行くよ。 | |
| Where am I? | 僕はどこにいるの？ | |
| Are you lost? | 道に迷っているんですか。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| It's chilly. | 肌寒いです。 | |
| I hope so. | そうだといいけど。 | |
| Here's the bus. | そらバスが来た。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| You work hard. | 君は商売熱心だね。 | |
| Who helps her? | 誰が彼女を手伝ってくれますか。 | |
| Welcome home. | お帰りなさい。 | |
| Read this book. | この本を読みなさい。 | |
| Do your best! | 最善を尽くしなさい。 | |
| Come back soon. | すぐ戻ってこいよ。 | |
| Please, tell me. | お願い、私に話して。 | |
| My head aches. | 頭が痛いんです。 | |
| Let me in. | 中に入れてください。 | |
| Stop grumbling. | 愚痴はやめろよ。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| Where are you? | あなたはどこですか。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I hope so. | 私はそう望みます。 | |
| Lunch is on. | お昼ごはんよ。 | |
| I got sick. | 悪酔いしました。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| Who built it? | 誰がそれを造ったのですか？ | |
| The birds sang. | 鳥達がさえずった。 | |
| Send me there. | 私をそこにやって下さい。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I was tired. | 私は疲れた。 | |
| I hope not. | そうでないことを望む。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Please help me. | どうか助けてください。 | |
| I'm busy. | 私は忙しい。 | |
| You look pale. | 顔が青いよ。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| Drink it down. | それを飲み込みなさい。 | |
| John talks big. | ジョンは話が大きい。 | |
| Where are you? | どこにいるの？ | |
| I think so. | そう思います。 |
