Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Here's the bus.
そらバスが来た。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Here he is!
あっ、来た来た。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Here it is.
はいどうぞ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I'm sorry.
どうも失礼。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
I can't move.
動けないのです。
He is eight.
彼は８歳だ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
He can come.
彼は来れる。
It is new.
それは新しいです。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I'm coming.
すぐ参ります。
I like him.
彼が好きです。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Keep it up!
その調子で続けて。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
I know you.
私はあなたを知っています。
I'll take him.
彼にするよ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
It's Monday.
月曜日です。
You look pale.
顔色がよくありません。
He can't count.
彼は数えられない。
It's your move.
君の番だよ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Where were you?
君はどこにいたの？
Don't run here.
ここでは走るな。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Rise and shine.
起きなさい。
My head aches.
頭が痛い。
You've been had.
君はだまされたんだ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Pardon me?
え？
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Let me see.
えっと。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
The check, please.
勘定書をお願いします。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
That will do.
それで間に合うでしょう。
What's your wish?
君の願いは何？
Keep it up.
その調子でがんばって。
You're quite right.
全くですね。
I hope not.
そうでないことを望む。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I love you.
君が好きだ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Come at once.
すぐに来て下さい。
See you then.
その時に会いましょう。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Help me, please.
助けてください。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I give up.
お手上げだ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I don't care.
気にしていないよ。
The cup broke.
カップが割れた。
Don't be late.
遅れるなよ。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Don't hang up!
切らないでよ！
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
I love you.
あなたが好きです。
Is it white?
白いですか。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Please step back.
どうか下がってください。
Who is that man?
あの人誰？
It smells good!
いい匂い。
Bottoms up!
乾杯！
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Please hurry.
急いでください。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Who built it?
誰が立てたのですか。
That's our house.
あれは私たちの家です。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Come along.
いっしょに来なさい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
This is it.
これなんです。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I hope so.
そうだといいけど。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Take a rest.
休息しろ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I help him.
私は彼を手伝います。
Read this book.
この本を読みなさい。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Welcome home.
お帰りなさい。
Let me go!
私に行かせてください。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Don't move, please.
動かないでください。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
A coke, please.
コークをください。
Please hold on.
お待ちください。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
I have hives.
じんましんが出ました。
See below.
下を見ろ。
Is that all?
以上ですか。
Pick it up.
それ片づけて。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He is nice.
いい人です。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I guessed right.
思ったとおりだ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
He's well built.
彼は体格が良い。
Don't let go.
手を離すなよ。