That's the point.
それが重要な点です。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We're close friends.
私たちは親友です。
It's your move.
君の番だよ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
He looks young.
彼は若く見える。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I help him.
私は彼を手伝います。
He can come.
彼は来れる。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
What a shame!
それは悲惨だな。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
This is it.
これで最後だ。
Look at me.
私を見なさい。
This is it.
さあ、着きましたよ。
That will do.
それでよろしい。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
He's out now.
彼は今いません。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
I turned right.
私は右折した。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Help me, please.
助けてください。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Where am I?
僕はどこにいるの？
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
I don't care.
気にしていないよ。
You look pale.
顔色がよくありません。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I like dogs.
私は犬が好きです。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Can you come?
来られますか。
Who built it?
誰が立てたのですか。
How's your job?
仕事どうなの？
Let me in.
私も入れてください。
All aboard!
ご乗車願います！
Want a drink?
一杯いかがですか。
Are you sure?
本当？
It smells good!
いい匂い。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
It's on me.
私のおごりだ。
Please shake hands.
握手しましょう。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Come along.
さあ、来たまえ。
Let me out!
出してくれ。
What's the cause?
何が原因ですか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I said so.
私はそう言いました。
My head aches.
頭が痛い。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Don't give up!
あきらめるな。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Pick it up.
それ片づけて。
I'll come back.
私は戻ってくる。
You're quite right.
全くですね。
I like tea.
私はお茶が好きです。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Give me time.
時間をください。
That's the way.
その調子だよ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Please step back.
どうか下がってください。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Rise and shine.
起きなさい。
What's the cause?
何がその原因だ？
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
I was tired.
私は疲れていた。
The birds sang.
鳥がさえずった。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Shall we go?
行きましょうか。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Please relax.
リラックスしてください。
What is it?
それは何ですか。
I know you.
私はあなたを知っています。
Where are you?
どこにいますか？
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Take a rest.
休息しろ。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Where are you?
どこにいるの？
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I like both.
私はどちらも好きです。
I need you.
君が必要だ。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Keep it up!
その調子で続けて。
I was tired.
私は疲れた。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
That's my fault.
私の責任です。
Terrific!
素晴らしい！
Don't give up!
諦めないで。
You go first.
君から始めなさい。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I found you.
僕は君をみつけた。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
I'll take him.
彼にするよ。
Come at once.
すぐに来て下さい。
I love you.
大好きだよ！
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Sit down, please.
座って下さい。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Open up.
開けろ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
The check, please.
お愛想お願いします。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I need this.
私はこれを必要としている。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
It can't be!
有り得ない！
Please get dressed.
着替えてください。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
I'll take it.
これ、買います。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Where's my book?
私の本はどこ？
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Let me go!
私を行かせて。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。