The man blushed.
その男は赤面した。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
See below.
下を見ろ。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
I'm sorry.
御免なさい。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
You were mine.
あなたは私の物です。
What's the cause?
何がその原因だ？
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Hurry up.
さあ、急いで。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Take a rest.
休息しろ。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
What's the cause?
何が原因ですか。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I love you.
愛してる。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I use it.
私がそれを使います。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
I love rock.
私はロックが好きです。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Are you mad?
狂ったのかい？
He is nice.
彼はいい人です。
I like fish.
私は魚が好きだ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
I can ski.
スキーができます。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
It's too small.
小さすぎる。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Shut the door.
ドアを閉めて。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
There's no soap.
石鹸がありません。
Who did it?
誰がしたの？
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
I have hives.
じんましんが出ました。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Who is that man?
あの人誰？
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Please hurry.
急いでください。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Live and learn.
長生きして学べ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Don't give up!
あきらめるな。
Look at me.
私を見て。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Can you come?
来れるの？
Don't run here.
ここでは走るな。
He can't swim.
彼は泳げない。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Pardon me?
え？
It's chilly.
肌寒いです。
Try again.
もう一度やってみて。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
This is it.
これなんです。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Forget it.
気にしないで。
Here's my card.
これが私の名刺です。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I turned right.
僕は右に折れた。
I think so.
そう思いますよ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Where's my book?
私の本はどこ？
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Let me in.
中に入れてよ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I'll come back.
私は戻ってくる。
I'll get it.
私が出ます。
Haste makes waste.
急がば回れ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I can swim.
私は泳げます。
Here we are.
はい、着きました。
Won't you go?
行かないのですか。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He can't count.
彼は数えられない。
I went home.
私は家に帰りました。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Save your breath.
言わなくていいよ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Keep it up!
その調子で続けて。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I lost heart.
元気がなくなった。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
I hope so.
私もそう願います。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
There's no soap.
石鹸がないです。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I'm starving!
おなか空いた！
I'm a nurse.
私は看護師です。
Hurry up.
急ぎなさい。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Don't move, please.
動かないでください。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I turned right.
私は右に曲がった。
Whose is this?
これは誰のものですか。
How's your job?
仕事どうなの？
You go first.
君から始めなさい。
He is eight.
彼は８歳だ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Never mind!
何でもない。
That will do.
それで間に合うでしょう。
You've been had.
君はだまされたんだ。
The check, please.
お愛想お願いします。
Here's to you!
あなたに乾杯！
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Where are you?
どこにいるの？
I hope so.
そうだといいけど。
He looks young.
彼は若く見える。
It's your deal.
あなたが配る番です。