Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here it is.はいどうぞ。
Step aside.ちょっとどいて。
I love rock.私はロックが好きです。
Time is up.もう終わりです。
You're still young.あなたはまだ若い。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
All aboard!皆さんお乗りください。
I need you.君が必要だ。
This is it.これなんです。
Hurry up.早く！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Hurry up.急ぎなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Hurry up.さあ、急いで。
He is eight.彼は８歳だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It's too loud.派手すぎるよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'll miss you.寂しくなります。
Our team lost.わがチームが負けた。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Let me in.私も参加させてください。
I was moved.とても感動したわ。
The cup broke.カップが割れた。
I'm baking!暑くてたまらない。
I can't move.動けないのです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
That's the point.それが重要な点です。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
See above.前記参照。
Help yourself.ご自由にお取りください。
See below.下を見ろ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I think so.私はそう思います。
Is it yours?それ、あなたの？
I lost heart.元気がなくなった。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Count me in.私も仲間に入れて。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let me see.見せて。
Don't hang up!切らないでよ！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
What a pain!納得いかないなあ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Terrific!すごいぞ！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let me in.中に入れて。
Where am I?私はどこにいるのか。
I love you.愛してるよ。
I want you.君が欲しい。
Who built it?誰が立てたのですか。
I like dogs.犬が好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
I help him.私は彼を手伝います。
Please hold on.お待ちください。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Hurry up.急いで！
Please, tell me.お願い、私に話して。
I hope so.私もそう願います。
Sit down, please.座って下さい。
Flowers bloom.花は咲く。
Take a rest.休息しろ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Let me out!出してくれ。
Please get dressed.着替えてください。
Pardon me?え？
It's too small.小さすぎるわ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Here we go.さあ、行くぞ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm a nurse.私は看護師です。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You've been had.君はだまされたんだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
That's the way.その調子だよ。
Help me, please.助けてくれ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Try again.もう一度やってみて。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
All was still.すべてのものが静かだった。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Act your age.年相応にふるまえ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Follow me.私に従ってきなさい。
I love you.あなたを愛してる。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Who did it?誰がしたの？
Shut the door.戸を閉めろ。
Can you come?来れるの？
Come along.私達と一緒に来なさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Shame on you!恥を知りなさい！
He can come.彼は来る事が出来る。
He can come.彼はこられる。
It's freezing.すごく寒いです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It's on me.私のおごりだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm sorry.どうも失礼。
You said it!そう！その通り。
How you've grown!大きくなったね。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Never mind!気にするな。
He can swim.彼は泳げる。
He looks young.彼は若そうだ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
A beer, please.ビールをください。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Mary ran.メアリーは走った。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Is it white?白いですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Let me in.私も入れてください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License