Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who thinks so?誰がそう思うのか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Shut the door.戸を閉めろ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Is it white?白いですか。
I love you.愛してる。
The check, please.勘定書をお願いします。
I love you.君のことが好きなんだ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm confused.頭が混乱している。
You go first.君から始めなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Shadow him.後をつけろ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
What is it?それは何ですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
Come along.さあ、来たまえ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It smells good!いい匂い。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Do your best!最善を尽くしなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm coming.すぐ参ります。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm lonely.淋しいです。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'll treat you.君におごってやるよ。
Here we are.着きましたよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Please get dressed.着替えてください。
I've seen it.見たことがあります。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Here we go.さあ、行くぞ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
He's well built.彼は体格が良い。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
Rise and shine.起きなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
It suits me.俺には似合ってる。
It's chilly.肌寒いです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Open up.開けろ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Who built it?誰が建てたのですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Go ahead.どうぞ、お先に！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Help me, please.助けてください。
Is it yours?それ、あなたの？
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Please don't die!お願い、死なないで！
Don't stop here.ここで止まるな。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I help him.私は彼を手伝います。
I know them.私は彼らを知っている。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Please make sure.確かめてくれよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
We're close friends.私たちは親友です。
Please fix this.なおして下さい。
My head aches.頭痛がします。
He looked well.彼は元気そうだった。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I think so.そう思いますよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
Please help me.私を手伝ってください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I hope so.私もそう願います。
I turned right.私は右折した。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He looked back.彼は後を見た。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I feel cold.寒気がする。
I don't care.気にしていないよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Whose is this?これ誰の？
There's no soap.石鹸がないです。
It's too small.小さすぎます。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'll come back.私は戻ってくる。
Who did it?誰がしたの？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
It's secret.それは秘密です。
Here it is.はいどうぞ。
Pick it up.それ片づけて。
Please relax.落ちつけよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'll miss you.寂しくなります。
I know him.あたしは彼を知っています。
I lost heart.元気がなくなった。
Please fix this.これを直して下さい。
Stand at ease!休め！
I love you.だって好きなんだもの。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This is it.これで終わりです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I love her.彼女のことが好きだ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
The check, please.お勘定して下さい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Here's to you!あなたに乾杯！
It's cloudy.曇っています。
How time flies!光陰矢のごとし。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Does this hurt?これは痛いですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
There's no soap.石鹸がありません。
The check, please.勘定お願いします。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Can we talk?お話したいことがあります。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License