Please make sure.
確かめてくれよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
I'm coming.
今、行くわ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I raise funds.
資金を調達する。
A beer, please.
ビールをください。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Can you come?
来られますか。
Whose is this?
これ誰の？
I'm free now.
私は今暇です。
Balls are round.
ボールは丸い。
Here we are.
着きましたよ。
That's a doll.
それは人形です。
What's the cause?
何がその原因だ？
Lock the door.
ドアをロックして。
He is eight.
彼は８歳だ。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
There's no soap.
石鹸がありません。
It can't be!
有り得ない！
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I fainted.
私は気を失いました。
Let me in.
中に入れてよ。
Don't let go.
手を離すなよ。
Is he right?
彼は正しいですか。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
I've seen it.
見たことがあります。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Look at me.
私を見なさい。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Cross the street.
通りを渡れ。
Open up.
開けろ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
It's too small.
小さすぎるわ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
I need you.
君が必要だ。
He can come.
彼は来れる。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I bought it.
私はそれを買った。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Hurry up.
急ぎなさい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I found you.
僕は君をみつけた。
We're close friends.
私たちは親友です。
How you've grown!
大きくなったね。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
All aboard!
ご乗車願います！
I know them.
私は彼らを知っている。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
You said it!
そう！その通り。
I know you.
私はあなたを知っています。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Let me out!
出してくれ。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Never mind!
心配するな。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
He looks young.
彼は若く見える。
Are you mad?
狂ったのかい？
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Don't tell lies.
うそを言うな。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
You look tired.
お疲れのようですね。
It's this book.
この本です。
He worked hard.
一生懸命働いた。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Please don't die!
死なないで。
He is nice.
いい人です。
It's too small.
小さすぎます。
Is it white?
白いですか。
Come on in!
入っておいでよ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Let me see.
えっと。
How's business?
商売はどうかね。
Here they come.
お迎えが来た。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Are you mad?
怒っているの?
My head aches.
頭が痛いんです。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Come along.
いっしょに来なさい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Can you swim?
泳げますか。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Does this hurt?
これは痛いですか。
I'll come back.
私は戻ってくる。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
He gave in.
彼は降参した。
Shut the door.
戸を閉めろ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Read this book.
この本を読みなさい。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I love you.
あなたを愛してる。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Try again.
もう一度やってみて。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
What's the cause?
何が原因ですか。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Keep quiet.
静かにしていなさい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I can't move.
動けないのです。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Please help me.
どうか助けてください。
I use it.
私はそれを使います。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Go for broke!
当たって砕けろ。