Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Hurry up.急ぎなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Terrific!素晴らしい！
Don't run risks.危ない事をするな。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Here he is!あっ、来た来た。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I love you.大好き。
I got sick.悪酔いしました。
Money talks.金がものを言う。
I'll get it.私が出ます。
Shame on you!恥を知れ！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Don't give up!諦めないで。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm sorry.どうも失礼。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Where are you?あなたはどこですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Help me, please.助けてくれ。
Can you come?来れるの？
I'm coming.すぐ参ります。
Ladies first.女性優先。
It's on me.僕のおごりですよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Two beers, please.ビールを２つください。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm starving!超腹減った。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Never mind!気にするな。
I hope so.そうだといいけど。
It's Monday.月曜日です。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Try again.もう１度やってみなさい。
Try again.もう一度やってみて。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Suit yourself.好きにしろよ。
I love you.あなたを愛してる。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love you.だって好きなんだもの。
He looks pale.顔色が悪いです。
I love you.私はあなたを愛している。
What's your wish?君の願いは何？
Don't look back.後ろを振り返るな。
Go on board.乗船する。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I love you.愛してるよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
This is it.これで終わりです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love you.大好きだよ！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I know him.あたしは彼を知っています。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I love her.彼女のことが好きだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Go ahead!どうぞ、お先に！
All was still.すべてのものが静かだった。
Go for broke!当たって砕けろ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
This is it.これだよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Please fix this.なおして下さい。
A coke, please.コークをください。
I know them.私は彼らを知っている。
Once more, please.もう１度お願いします。
This is life!生きててよかった！
It's too loud.大きすぎるわ。
I lost heart.元気がなくなった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
There's no soap.石鹸がないです。
I'm a nurse.私は看護師です。
What a pain!納得いかないなあ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Who built it?誰が立てたのですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm starving!おなか空いた！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I need you.君が必要だ。
Is it white?白いですか。
Cross the street.通りを渡れ。
I use it.私がそれを使います。
I hope so.私もそう願います。
Let me in.中に入れて。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I was tired.私は疲れていた。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Here we are.はい、着きました。
He is nice.彼はいい人です。
You are late.遅刻したね。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please don't die!お願い、死なないで！
I want you.君が欲しい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Do your best.ベストを尽くせ。
That will do.もうそれで十分だ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He can come.彼はこられる。
You look pale.顔が青いよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
How's business?商売はどうかね。
It's your move.君の番だよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License