Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let me out!出してくれ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
It's on me.私のおごりだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It's no joke.冗談じゃない。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I need you.君が必要だ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You're still young.あなたはまだ若い。
Shut the door.戸を閉めろ。
I know you.私はあなたを知っています。
Who built it?誰が立てたのですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I love you.だって好きなんだもの。
Two beers, please.ビールを２つください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
Try again.もう一度やってみて。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'm coming.今、行くわ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I got sick.悪酔いしました。
You've been had.君はだまされたんだ。
Is it white?白いですか。
I like both.私はどちらも好きです。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
A coke, please.コークをください。
Shadow him.後をつけろ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Balls are round.ボールは丸い。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I love trips.旅行が好きです。
Where were you?どこにいたの？
Pick it up.それ片づけて。
This is it.これで終わりです。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Here's the bus.そらバスが来た。
Shall we go?行きましょうか。
I'm so full.もう満腹です。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I love her.彼女のことが大好きです。
He looks young.彼は若く見える。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Are you sure?本当？
It's Monday.月曜日です。
Don't tell lies.うそを言うな。
Whose is this?これ誰の？
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Don't move, please.動かないでください。
I love you.愛してるよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Does this hurt?これは痛いですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
This is it.これで最後だ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Please help me.私を手伝ってください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Bite your tongue!辱を知れ。
It's cloudy.曇っています。
It sounds great!いい案だ！
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I said so.私はそう言いました。
Take a bus.バスに乗りなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Hurry up.さあ、急いで。
It smells good!いい匂い。
Flowers bloom.花は咲く。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I have hives.じんましんが出ました。
The man blushed.その男は赤面した。
I bought it.私はそれを買った。
This is it.これだよ。
You're quite right.全くですね。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
What a shame!それは悲惨だな。
It's your deal.あなたが配る番です。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I went home.私は家に帰りました。
I can swim.私は泳げます。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
My head aches.頭痛がします。
Here we are.はい、着きました。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Follow me.私に従ってきなさい。
It's chilly.肌寒いです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He dozed off.彼は居眠りをした。
That's too much!すごいじゃない！
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
The birds sang.鳥がさえずった。
I can't move.動けないのです。
Help me, please.助けてください。
He is eight.彼は８歳だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Sit down, please.座って下さい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He is nice.彼はいい人です。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Can you swim?君は泳げますか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
See below.下を見ろ。
I give up.お手上げだ。
It can't be!有り得ない！
Take a rest.休息しろ。
Terrific!すごいぞ！
It's too hot.暑くて仕方ない。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Ladies first.女性優先。
You're still green.お前はまだ「青い」
That is mine.あれが私のです。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Please help me.どうか助けてください。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I turned right.私は右に曲がった。
I can jump.私は飛べます。
Don't be late.遅れるなよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Hurry up.急ぎなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License