Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hurry up.急ぎなさい。
It can't be!有り得ない！
Please get in.乗ってください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
This is it.これで終わりです。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm a nurse.私は看護師です。
You don't say.意外だねー。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You guessed right.あなたの推理があたった。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I like him.彼が好きです。
This is it.さあ、着きましたよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Live and learn.長生きして学べ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He is nice.彼はいい人です。
Go on board.乗船する。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You look tired.きみは疲れているようだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
I got sick.悪酔いしました。
You said it!そう！その通り。
He's well built.彼は体格が良い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He killed him.彼はその男を殺した。
He is eight.彼は８歳だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I think so.私はそう思います。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Rise and shine.起きなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Please hold on.お待ちください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
The cup broke.カップが割れた。
I'm coming.今、行くわ。
Please help me.どうか助けてください。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
There's no soap.石鹸がありません。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
No, thank you.いえ、結構です。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Let me out!出してくれ。
Please get dressed.着替えてください。
We're close friends.私たちは親友です。
It's this book.この本です。
Are you sure?本当？
Turn it off.それ消して。
Life is sweet.人生は楽しい。
I feel cold.寒気がする。
Where's my book?私の本はどこ？
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please shake hands.握手しましょう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm starving!おなか空いた！
Let me in.中に入れてください。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't move, please.動かないでください。
He can come.彼は来れる。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Here it is.はいどうぞ。
Please make sure.確かめてくれよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I was tired.私は疲れた。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
This is it.これだよ。
Never mind!心配するな。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Come along.いっしょに来なさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Count me in.それに私も加えておいて。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I've seen it.見たことがあります。
I don't care.気にしていないよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
It's no joke.冗談じゃない。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Shall we go?行きましょうか。
Let me in.中に入れてよ。
It's too small.小さすぎます。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This is it.これなんです。
Is it yours?それは自分のものですか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It's stormy.天気は荒れています。
Make way, please.道を空けてください。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm starving!超腹減った。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Where are you?あなたはどこですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
Where were you?君はどこにいたの？
I turned right.僕は右に折れた。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Never mind!何でもない。
My head aches.頭が痛いんです。
Balls are round.ボールは丸い。
They asked him.また、彼らは聞いた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Whose is this?これは誰のものですか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You go first.君から始めなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm sorry.すみません。
Try this sauce.このソース試してみて。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License