Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know him.あたしは彼を知っています。
How's business?商売はどうかね。
Let me see.えっと。
He is nice.いい人です。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
It can't be!有り得ない！
It's too small.これ小さすぎるよ。
Where were you?どこにいたの？
Tastes differ.趣味は異なる。
Stand at ease!休め！
I know them.私は彼らを知っている。
Keep it up.その調子でがんばって。
Shame on you!この恥知らず！
That will do.それで結構です。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
You are late.遅刻したね。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He cried out.彼は叫んでいった。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Sit down, please.座って下さい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
The check, please.お勘定して下さい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I love you.大好き。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Shut the door.戸を閉めろ。
Where were you?君はどこにいたの？
I feel cold.寒気がする。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Don't run here.ここでは走るな。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
What's your wish?君の願いは何？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'm sorry.御免なさい。
The man blushed.その男は赤面した。
Come right in.お入りください。
Pick it up.それ片づけて。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Come along.私達と一緒に来なさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Let me out!出してくれ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It's Monday.月曜日です。
What a pain!納得いかないなあ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Please help me.私を手伝ってください。
It smells good!いい匂い。
Let's rest here.ここで少し休もう。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I'll take it.これを買います。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Is he right?彼は正しいですか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Let me go!私に行かせてください。
I like both.私はどちらも好きです。
All aboard!皆さんお乗りください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
It's cloudy.曇っています。
Go on board.乗船する。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He made it.彼は成功した。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Terrific!素晴らしい！
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm starving!超腹減った。
Have him come.彼に来てもらえ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let's turn back.引き返そう。
Time is up.もう終わりです。
I'll get it.私が出ます。
I turned right.僕は右に折れた。
Put it down.それを下に置きなさい。
That is mine.あれが私のです。
That will do.それで間に合うでしょう。
I lost face.私は面目を失った。
He's well built.彼は体格が良い。
Are you sure?本当？
Read this book.この本を読みなさい。
I'm sorry.すみません。
I help him.私は彼を手伝います。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Money talks.金がものを言う。
This is it.これで決まりだ。
I can't say.何とも言えない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I have hives.じんましんが出ました。
Follow me.私に従ってきなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's this book.この本です。
Where are you?どこにいますか？
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
You're quite right.全くですね。
Get away!向こうへ行け！
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Please don't die!死なないで。
Here we go.さあ、行くぞ。
Help me, please.助けてください。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Hurry up.早く！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He shall die.あいつを殺してやる。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please relax.リラックスしてください。
I found you.僕は君をみつけた。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
I like him.彼が好きです。
Where am I?僕はどこにいるの？
We know him.私達はその人のことを知っている。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Don't run risks.危ない事をするな。
I lost heart.元気がなくなった。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Yes, I know.はい知っています。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm so full.もう満腹です。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Make way, please.道を空けてください。
Terrific!すごいぞ！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License