Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you mad?狂ったのかい？
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I think so.そう思いますよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
We're classmates.私たちは同級生です。
I can't say.何とも言えない。
Look at me.私を見て。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Who built it?誰が立てたのですか。
I can't move.動けないのです。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Let me go!私を行かせて。
Forget it.気にしないで。
I need this.私はこれを必要としている。
Make way, please.道を空けてください。
Try again.もう一度やってみて。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Don't run risks.危ない事をするな。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Wash your face.顔を洗いなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Shut the door.戸を閉めろ。
All was still.すべてのものが静かだった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
What is it?何ですか。
Pardon me?え？
I got lost.道に迷ってしまいました。
That's too expensive.それは高すぎます。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
What is it?それは何ですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Step aside.ちょっとどいて。
Please try one.一度食べてみて下さい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Are you sure?本当？
Are you lost?道に迷っているんですか。
Please relax.落ちつけよ。
Can you come?来られるの？
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Please help me.どうか助けてください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Flowers bloom.花は咲く。
He can come.彼は来る事が出来る。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Can you come?来れるの？
Check it out!君も見てごらん！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
What a pain!納得いかないなあ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He can come.彼は来れる。
I lost face.私は面目を失った。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Please get in.乗ってください。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
What's the cause?何がその原因だ？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Can you swim?君は泳げますか。
See above.前記参照。
The man blushed.その男は赤面した。
It's your move.君の番だよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Open up.開けてくれ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I love her.彼女のことが大好きです。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Mary ran.メアリーは走った。
Shame on you!この恥知らず！
I'll come back.私は戻ってくる。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Cross the street.通りを渡れ。
Suit yourself.好きにしろよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's stormy.天気は荒れています。
Count me in.私も仲間に入れて。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'll take him.彼にするよ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Shame on you!恥を知れ！
Let's rest here.ここで、休もう。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm coming.いま行くよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Shut the door.ドアを閉めて。
I love you.愛してるよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He is nice.いい人です。
Welcome home.お帰りなさい。
You're in luck.あなたは運がいい。
Let's turn back.引き返そう。
I'm coming.すぐ参ります。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
Where were you?どこにいたの？
Come on in!入っておいでよ。
I've seen it.見たことがあります。
It saved me.おかげで助かったよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I was moved.とても感動したわ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I love you.だって好きなんだもの。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
That will do.それで結構です。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I like dogs.犬が好きです。
Come on in!さあ、入って入って。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'm sorry.御免なさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Watch your step.足元に気をつけて。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He can come.彼はこられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License