Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't play here.ここで遊んではいけない。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
You are late.遅刻したね。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
We're close friends.私たちは親友です。
Please relax.リラックスしてください。
Count me in.それに私も加えておいて。
All aboard!皆さんお乗りください。
Help me, please.助けてください。
It's cloudy.曇っています。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Pardon me?え？
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Suit yourself.好きにしろよ。
Please fix this.これを直して下さい。
You've been had.君はだまされたんだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Please hurry.急いでください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
See you soon!またすぐ会おうね。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
The check, please.お愛想お願いします。
Look at me.私を見なさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Who is that man?あの人誰？
I love you.あなたが好きです。
Step aside.ちょっとどいて。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Please get in.乗ってください。
I know him.あたしは彼を知っています。
I found you.僕は君をみつけた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Try this sauce.このソース試してみて。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I love trips.旅行が好きです。
Is it yours?それは自分のものですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Do your best!最善を尽くしなさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I hope so.そうだといいけど。
See you then.じゃあその時に。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm confused.頭が混乱している。
That will do.もうそれで十分だ。
He can come.彼はこられる。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't hang up!切らないでよ！
Where am I?僕はどこにいるの？
Go on board.乗船する。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
You go first.君から始めなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
The check, please.勘定お願いします。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Here it is.はいどうぞ。
Pick it up.それ片づけて。
Watch your head!頭に気をつけて！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I was moved.とても感動したわ。
Money talks.金がものを言う。
I help him.私は彼を手伝います。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Stand at ease!休め！
I don't care.気にしていないよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't move, please.動かないでください。
Who built it?誰が建てたのですか。
See below.下を見ろ。
It's too small.小さすぎます。
Don't be late.遅れるなよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I can't move.動けないのです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look bored.君は退屈そうだ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I love you.愛してるよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
It's on me.私のおごりだ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Don't tell lies.うそを言うな。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Please get dressed.着替えてください。
Here we are.着きましたよ。
Hurry up.急ぎなさい。
This is it.これで決まりだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'll miss you.寂しくなります。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I went home.私は家に帰りました。
I'm a nurse.私は看護師です。
Sit down, please.おかけ下さい。
A coke, please.コークをください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
That's the way.それはよくあることだよ。
Let me in.中に入れてよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He can come.彼は来れる。
Let me in.中に入れてください。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Terrific!すごいぞ！
I'm baking!暑くてたまらない。
Please don't die!お願い、死なないで！
The check, please.勘定を頼むよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I give up.降参します。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Here we go.さあ、行くぞ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Where were you?君はどこにいたの？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I need you.君が必要だ。
Act your age.年相応にふるまえ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License