Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs can swim.犬は泳げます。
Is it yours?それ、あなたの？
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Don't move, please.動かないでください。
Look at me.私を見なさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Save your breath.言わなくていいよ。
I was moved.とても感動したわ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I give up.お手上げだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Stand at ease!休め！
He's out now.彼は今いません。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Shame on you!恥を知れ！
I love you.愛してるよ。
I'm starving!おなか空いた！
That will do.もうそれで十分だ。
It can't be!有り得ない！
I use it.私がそれを使います。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Terrific!すごいぞ！
Where were you?どこにいたの？
You're still green.お前はまだ「青い」
I think so.私はそう思います。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He can come.彼は来る事が出来る。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
A beer, please.ビールをください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I turned right.僕は右に折れた。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
That's the point.それが重要な点です。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You look pale.顔が青いよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Keep it up!その調子で続けて。
I love trips.旅行が好きです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He worked hard.一生懸命働いた。
It's too loud.派手すぎるよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Keep the change!つりは要らんよ。
Hurry up.急いで！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He looked back.彼は後を見た。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
How awful!ああ恐ろしい。
I turned right.私は右に曲がった。
Yes, I know.はい知っています。
Sit down, please.お座りください。
Bottoms up!乾杯！
Here he is!あっ、来た来た。
I got sick.悪酔いしました。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It's Monday.月曜日です。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
What's the cause?何が原因ですか。
It's too small.小さすぎる。
He is eight.彼は８歳だ。
I like both.私はどちらも好きです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
How's your job?仕事どうなの？
I hope so.私はそう望みます。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
It's stormy.天気は荒れています。
Who built it?誰が建てたのですか。
Hurry up.さあ、急いで。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
How time flies!光陰矢のごとし。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Let me go!私に行かせてください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He writes books.彼は作家です。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
All aboard!皆さんお乗りください。
I lost heart.元気がなくなった。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm busy.私は忙しい。
I don't care.気にしていないよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
He made it.彼は成功した。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Don't give up!諦めないで。
He's well built.彼は体格が良い。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Watch your head!頭に気をつけて！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Live and learn.生きていれば学べる。
Live and learn.長生きして学べ。
It's on me.僕のおごりですよ。
He can come.彼は来れる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I can ski.スキーができます。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
I lost face.私は面目を失った。
Come on in!入っておいでよ。
The check, please.勘定お願いします。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Where were you?君はどこにいたの？
Flowers bloom.花は咲く。
I like dogs.犬が好きです。
Haste makes waste.急がば回れ。
That's a lot!スゴイ量だね！
It suits me.俺には似合ってる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I know them.私は彼らを知っている。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Never mind!何でもない。
It's freezing.すごく寒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License