Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take a bus.バスに乗りなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I feel cold.寒気がする。
Let me out!出してくれ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Who is that man?あの人誰？
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He is nice.彼はいい人です。
This is it.これだよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
It's too small.小さすぎます。
I like fish.私は魚が好きだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Make way, please.道を空けてください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
The check, please.勘定お願いします。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
How awful!ああ恐ろしい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
How you've grown!大きくなったね。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Mary ran.メアリーは走った。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
There's no soap.石鹸がないです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I fainted.私は気を失いました。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I was tired.私は疲れていた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Help me, please.助けてください。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I'll come back.私は戻ってくる。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Keep it up!その調子で続けて。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Count me in.それに私も加えておいて。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Don't be late.遅れるなよ。
Look at me.私を見て。
It's cloudy.曇っています。
Go to school.学校へ行きなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
The cup broke.カップが割れた。
Where is Jim?ジムはどこ？
Welcome home.いらっしゃいませ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Come at once.すぐに来て下さい。
Give it up.諦めてしまえ。
I lost face.私は面目を失った。
I love you.あなたが好きです。
What a shame!それは悲惨だな。
You go first.君から始めなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
I'll take it.これ、買います。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I love you.愛してる。
I'm so full.もう満腹です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Please shake hands.握手しましょう。
He is eight.彼は８歳だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Shame on you!恥を知れ！
Let me in.中に入れてよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Help me, please.助けてくれ。
He looks young.彼は若そうだ。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'll miss you.寂しくなります。
I'm sorry.すみません。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
We're close friends.私たちは親友です。
I use it.私はそれを使います。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You've been had.君はだまされたんだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You look bored.君は退屈そうだ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Can we talk?お話したいことがあります。
Want a drink?一杯いかがですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Go for broke!当たって砕けろ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't move, please.動かないでください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Let me in.私も入れてください。
I guessed right.思ったとおりだ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Bottoms up!乾杯！
Please fix this.これを直して下さい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Act your age.年相応にふるまえ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Check it out!君も見てごらん！
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm confused.頭が混乱している。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Put it down.それを下に置きなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
It's secret.それは秘密です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Come along.いっしょに来なさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Go on board.乗船する。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License