Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is it?それは何ですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
What's your job?ご職業は何ですか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He looked back.彼は後を見た。
We're classmates.私たちは同級生です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Please get dressed.着替えてください。
Bottoms up!乾杯！
Please take one.自由にお持ち下さい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Don't look back.後ろを振り返るな。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Here we are.着きましたよ。
Rise and shine.起きなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That will do.それでよろしい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You are late.遅刻したね。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Where am I?僕はどこにいるの？
This is it.これだよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Mary ran.メアリーは走った。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Here's my card.これが私の名刺です。
Are you mad?狂ったのかい？
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
It's too loud.派手すぎるよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
All aboard!皆さんお乗りください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Go to school.学校へ行きなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Hurry up.早く！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Our team lost.わがチームが負けた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Don't hang up!切らないでよ！
Which side won?どちらが勝ったのか。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm sorry.すみません。
I said so.私はそう言いました。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He looks young.彼は若そうだ。
It sounds great!いい案だ！
It suits me.俺には似合ってる。
Open up.開けてくれ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Yes, I know.はい知っています。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I give up.お手上げだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I hope not.そうでないことを望む。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I want you.君が欲しい。
I love you.あなたを愛してる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Let me in.中に入れて。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Where were you?君はどこにいたの？
Here we are!さあ着いたぞ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I think so.そう思いますよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm free now.私は今暇です。
I can't move.動けないのです。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You're still young.あなたはまだ若い。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I feel cold.寒気がする。
That will do.それで結構です。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Please shake hands.握手しましょう。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Here we are.はい、着きました。
This is it.これなんです。
You look tired.お疲れのようですね。
What's the cause?何が原因ですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You go first.君から始めなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Hurry up.急ぎなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
I love her.彼女のことが大好きです。
I think so.私はそう思います。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He is nice.彼はいい人です。
Won't you go?行かないのですか。
Help me, please.助けてくれ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I love her.彼女に恋している。
It's on me.僕のおごりですよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Get away!向こうへ行け！
Keep it up.その調子でがんばって。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You're quite right.全くですね。
They asked him.また、彼らは聞いた。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I like him.彼が好きです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I know you.私はあなたを知っています。
Read this book.この本を読みなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
Where are you?どこにいるの？
Is it white?白いですか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
See you soon!またすぐ会おうね。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Step aside.ちょっとどいて。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He shall die.あいつを殺してやる。
Turn it off.それ消して。
The check, please.お愛想お願いします。
This is life!生きててよかった！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License