Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is it?それは何ですか。
I found you.僕は君をみつけた。
I can swim.私は泳げます。
Cut it out.いいかげんにして。
I hope so.そうだといいけど。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Turn it off.それ消して。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love her.彼女のことが好きだ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It's on me.私のおごりだ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Open up.開けてくれ。
Our team lost.わがチームが負けた。
You work hard.君は商売熱心だね。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I turned right.私は右折した。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Go to school.学校へ行きなさい。
Let's turn back.引き返そう。
Help me, please.助けてくれ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm sorry.御免なさい。
Give it up.諦めてしまえ。
Are you sure?本当？
Send me there.私をそこにやって下さい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Is it white?白いですか。
Shame on you!恥を知れ！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You were mine.あなたは私の物です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Never mind!心配するな。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Try again.もう１度やってみなさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Open up.開けろ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Shall we go?行きましょうか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Count me in.それに私も加えておいて。
This is it.これで決まりだ。
I won't lose!負けない！
Sit down, please.お座りください。
Where's my book?私の本はどこ？
Don't run here.ここでは走るな。
Shut the door.戸を閉めろ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Don't let go.手を離すなよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Please don't die!死なないで。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
See below.下を見ろ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He is nice.彼はいい人です。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You are late.遅刻したね。
Are you mad?怒っているの?
He looked back.彼は後を見た。
We're close friends.私たちは親友です。
It's Monday.月曜日です。
I got lost.道に迷ってしまいました。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Who built it?誰が建てたのですか。
I need you.君が必要だ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
It's your deal.あなたが配る番です。
I love you.あなたを愛してる。
Watch your head!頭上にご注意ください。
It's freezing.すごく寒いです。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I went home.私は家に帰りました。
I hope so.私もそう願います。
Get away!向こうへ行け！
I'm tired now.わたしは疲れている。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I can't say.何とも言えない。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He can come.彼はこられる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Help me, please.助けてください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Hold on, please.少し待って下さい。
Look at me.私を見て。
It suits me.俺には似合ってる。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I think so.そう思います。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Try this sauce.このソース試してみて。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It's this book.この本です。
Don't stop here.ここで止まるな。
Can you swim?君は泳げますか。
I can't move.動けないのです。
I like dogs.犬が好きです。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Money talks.金がものを言う。
What's your job?ご職業は何ですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Hurry up.急ぎなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Please help me.どうか助けてください。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Give me time.時間をください。
That will do.それで結構です。
Come along.いっしょに来なさい。
Terrific!素晴らしい！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He looks young.彼は若く見える。
Can you come?来れるの？
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Suit yourself.好きにしろよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Can you come?来られますか。
I'm worn out.疲れたなあ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Shame on you!この恥知らず！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License