Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're still young.まだまだ若いなぁ。
What is it?それは何ですか。
What's the cause?何が原因ですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let me in.中に入れてよ。
Ladies first.女性優先。
Is that all?以上ですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm free now.私は今暇です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Come here soon.早く帰ってきてね。
It's too loud.大きすぎるわ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Balls are round.ボールは丸い。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
The cup broke.カップが割れた。
Open up.開けろ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Hurry up.急いで！
How awful!ああ恐ろしい。
Won't you go?行かないのですか。
This is life!生きててよかった！
Shut the door.ドアを閉めて。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Shame on you!恥を知れ！
You're still young.お前はまだ「青い」
Are you mad?怒っているの?
Can you come?来られますか。
Help me, please.助けてくれ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He is eight.彼は８歳だ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Is it white?白いですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Never mind!何でもない。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It's cloudy.曇っています。
Please don't die!死なないで。
It's this book.この本です。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I need you.君が必要だ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Get away!向こうへ行け！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Can you swim?君は泳げますか。
It's chilly.肌寒いです。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Come along.いっしょに来なさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
That's too much!すごいじゃない！
He's well built.彼は体格が良い。
Please relax.落ちつけよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It is new.それは新しいです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
See you soon!さようなら。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It's Monday.月曜日です。
I can't move.動けないのです。
I hope so.私もそう願います。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Let's play cards.トランプをしましょう。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Try again.もう一度やってみて。
Hurry up.早く！
Wash your feet.足を洗いなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You are late.遅刻したね。
Here's my card.これが私の名刺です。
How's your job?仕事どうなの？
Want a drink?一杯いかがですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
This is it.これだよ。
Here he is!あっ、来た来た。
I'll miss you.寂しくなります。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm sorry.どうも失礼。
Come on in!入っておいでよ。
Shame on you!この恥知らず！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
Please don't die!お願い、死なないで！
Where am I?私はどこにいるのか。
Lock the door.ドアをロックして。
Don't look back.後ろを振り返るな。
How time flies!光陰矢のごとし。
I raise funds.資金を調達する。
Take a rest.休息しろ。
It's no joke.冗談じゃない。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Live and learn.長生きして学べ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Where's my book?私の本はどこ？
I help him.私は彼を手伝います。
I'm coming.いま行くよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
It's too small.小さすぎるわ。
Give me time.時間をください。
That will do.もうそれで十分だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I can jump.私は飛べます。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I give up.降参します。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'll take it.これを買います。
You don't say.意外だねー。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You look pale.顔が青いよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
What a pain!納得いかないなあ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I got sick.悪酔いしました。
Where are you?どこにいますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License