Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What's your wish?
君の願いは何？
I found you.
僕は君をみつけた。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I hope so.
そうだといいけど。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I raise funds.
資金を調達する。
See above.
前記参照。
What is it?
何ですか。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Who is that man?
あの人誰？
Please step back.
どうか下がってください。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
What's the cause?
何がその原因だ？
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Give it up.
諦めてしまえ。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
I fainted.
私は気を失いました。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
He can swim.
彼は泳げる。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Don't be late.
遅れるなよ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
It's too loud.
派手すぎるよ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Try again.
もう一度やってみて。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Are you sure?
本当？
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
It's chilly.
肌寒いです。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I love you.
愛してる。
What's your job?
ご職業は何ですか。
How's business?
商売はどうかね。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I'm starving!
おなか空いた！
I love rock.
私はロックが好きです。
Let me go!
私を行かせて。
All was still.
すべてのものが静かだった。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I'm free now.
私は今暇です。
I think so.
そう思いますよ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
He looks young.
彼は若そうだ。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I'll get it.
私が出ます。
That will do.
もうそれで十分だ。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I said so.
私はそう言いました。
Shame on you!
恥を知れ！
Bottoms up!
乾杯！
It's your deal.
あなたが配る番です。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Please shake hands.
握手しましょう。
My head aches.
頭痛がします。
Whose is this?
これ誰の？
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
I hope not.
そうでないことを望む。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
He's well built.
彼は体格が良い。
Are you mad?
怒ってるの?
Let me in.
中に入れてよ。
I can't say.
何とも言えない。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
He can come.
彼は来れる。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Take a rest.
休息しろ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Hurry up.
さあ、急いで。
Go on board.
乗船する。
He gave in.
彼は降参した。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Open up.
開けてくれ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
I'm a nurse.
私は看護師です。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Turn it off.
それ消して。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I hope so.
私はそう望みます。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Come right in.
お入りください。
Here we are.
着きましたよ。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
This is life!
生きててよかった！
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Please get in.
乗ってください。
I love trips.
旅行が好きです。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I have hives.
じんましんが出ました。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Try again.
もう１度やってみなさい。
I think so.
そう思います。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Here it is.
はいどうぞ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Can you swim?
君は泳げますか。