Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who knows that?誰が知っているだろうか。
Don't run risks.危ない事をするな。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Save your breath.言わなくていいよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'll take it.これ、買います。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I think so.そう思いますよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Please don't die!死なないで。
Here's my card.これが私の名刺です。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That's a lot!スゴイ量だね！
I love her.私は彼女に恋をしている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Once more, please.もう１度お願いします。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Where are you?どこにいますか？
That's too expensive.それは高すぎます。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm free now.私は今暇です。
Live and learn.長生きして学べ。
You're still young.お前はまだ「青い」
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Never mind!何でもない。
Please relax.リラックスしてください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
The check, please.お愛想お願いします。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It's freezing.すごく寒いです。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'll take him.彼にするよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Don't give up!あきらめるな。
Where were you?どこにいたの？
Is it yours?それは自分のものですか。
Whose is this?これ誰の？
There's no soap.石鹸がありません。
I love you.私はあなたを愛しています。
Can you come?来られるの？
I love you.私はあなたを愛している。
I was tired.私は疲れていた。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
What's your wish?君の願いは何？
I give up.お手上げだ。
This is it.これだよ。
Turn it off.それ消して。
Pardon me?え？
I've seen it.私はそれを見たのです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
It can't be!有り得ない！
Look at me.私を見て。
What's your job?ご職業は何ですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You work hard.君は商売熱心だね。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I love you.愛してる。
He can't count.彼は数えられない。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Look at me.私を見なさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I love her.彼女に恋している。
I think so.私はそう思います。
I love trips.旅行が好きです。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Can we talk?お話したいことがあります。
Where am I?私はどこにいるのか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I hope so.私はそう望みます。
I like cake.私はケーキが好きだ。
How you've grown!大きくなったね。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Never mind!心配するな。
This is it.これで終わりです。
Come back soon.すぐに戻ってね。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
That's the point.それが重要な点です。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I know him.あたしは彼を知っています。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let me out!出してくれ。
I bought it.私はそれを買った。
Open up.開けろ。
That's our house.あれは私たちの家です。
See above.前記参照。
Can you come?来られますか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It suits me.俺には似合ってる。
Stand at ease!休め！
Where's Tony?トニーはどこだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please hurry.急いでください。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
My head aches.頭痛がします。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
It's too small.小さすぎます。
Help me, please.助けてくれ。
This is it.これで最後だ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
This is it.これなんです。
He shall die.あいつを殺してやる。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
It's Monday.月曜日です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'll miss you.寂しくなります。
You look pale.君は顔色が悪いね？
We know him.私達はその人のことを知っている。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm sorry.どうも失礼。
You go first.君から始めなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm sorry.御免なさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Where were you?君はどこにいたの？
We're classmates.私たちは同級生です。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License