Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stand at ease!休め！
Take a bus.バスに乗りなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
It smells good!いい匂い。
I like him.彼が好きです。
The man blushed.その男は赤面した。
You look tired.お疲れのようですね。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I went home.私は家に帰りました。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Ladies first.女性優先。
Terrific!素晴らしい！
I fainted.私は気を失いました。
Where am I?私はどこにいるのか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Flowers bloom.花は咲く。
Is he right?彼は正しいですか。
I have hives.じんましんが出ました。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
I like both.私はどちらも好きです。
No, thank you.いえ、結構です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Where were you?どこにいたの？
Don't give up!あきらめるな。
Hurry up.急ぎなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He looks strong.彼は強そうだ。
Keep it up.その調子でがんばって。
It's on me.私のおごりだ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Sit down, please.おかけ下さい。
He made it.彼は成功した。
He's out now.彼は今いません。
I know them.私は彼らを知っている。
I love you.私は、貴方が好きです。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Time is up.もう終わりです。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm married.私は結婚しています。
Look at me.私を見なさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I like dogs.犬が好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Let me in.中に入れてよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He can't count.彼は数を数えることができない。
He shall die.あいつを殺してやる。
Pardon me?え？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come on in!さあ、入って入って。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I'm lonely.淋しいです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I love you.愛してるよ。
I think so.そう思います。
It's cloudy.曇っています。
The check, please.お愛想お願いします。
Put it down.それを下に置きなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Mary ran.メアリーは走った。
Here they come.お迎えが来た。
That will do.それで間に合うでしょう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'm coming.いま行くよ。
I hope so.そうだといいけど。
He can come.彼はこられる。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
The cup broke.カップが割れた。
I love rock.私はロックが好きです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let me go!私を行かせて。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I love her.彼女のことが大好きです。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It can't be!有り得ない！
I'm thirsty.のどが渇いた。
The birds sang.鳥がさえずった。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Take a rest.休息しろ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I can't say.何とも言えない。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Go on board.乗船する。
I give up.降参します。
He cried out.彼は叫んでいった。
Two beers, please.ビールを２つください。
I raise funds.資金を調達する。
I'll take him.彼にするよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Don't lose heart.がっかりしないで。
Please relax.リラックスしてください。
Please fix this.これを直して下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Is it white?白いですか。
See above.前記参照。
Who is that man?あの人誰？
Send me there.私をそこにやって下さい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let me in.私も参加させてください。
That's too much!すごいじゃない！
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You go first.君から始めなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Don't look back.後ろを振り返るな。
It's no joke.冗談じゃない。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Shadow him.後をつけろ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Please get in.乗ってください。
Can you come?来れるの？
I'll come back.私は戻ってくる。
Come along.いっしょに来なさい。
Let's turn back.引き返そう。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
That will do.もうそれで十分だ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
See below.下を見ろ。
I hope so.私はそう望みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License