I love you.
君のことが好きなんだ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Wash your face.
顔を洗いなさい。
It sounds great!
いい案だ！
Count me in.
それに私も加えておいて。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Open up.
開けてくれ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Pardon me?
え？
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Sit down, please.
座って下さい。
I lost face.
私は面目を失った。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Here he is!
あっ、来た来た。
Cut it out.
いいかげんにして。
Can you come?
来られるの？
I turned right.
僕は右に折れた。
Time is up.
もう終わりです。
Please fix this.
これを直して下さい。
Where were you?
君はどこにいたの？
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
See above.
前記参照。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Ladies first.
女性優先。
It's too small.
小さすぎます。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
It smells good!
いい匂い。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
This is it.
これで終わりです。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I'm starving!
超腹減った。
What's the cause?
何が原因ですか。
No, thank you.
いえ、結構です。
I'll take him.
彼にするよ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
What's your wish?
君の願いは何？
Let me see.
見せて。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
He looks young.
彼は若そうだ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
The cup broke.
カップが割れた。
Cut it out!
よせ、黙れ。
See below.
下を見ろ。
Let me go!
私を行かせて。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Let me see.
えっと。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I love you.
愛してる。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Won't you go?
行かないのですか。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Here they come.
お迎えが来た。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Rise and shine.
起きなさい。
I'm so full.
もう満腹です。
He writes books.
彼は作家です。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
I'm starving!
おなか空いた！
All aboard!
ご乗車願います！
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
I have hives.
じんましんが出ました。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
He can't swim.
彼は泳げない。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Don't let go.
手を離すなよ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
It's chilly.
肌寒いです。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
This is it.
これなんです。
I can jump.
私は飛べます。
I think so.
私はそう思います。
My head aches.
頭痛がします。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
It's freezing.
すごく寒いです。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I'm coming.
いま行くよ。
Here we are.
はい、着きました。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
A beer, please.
ビールをください。
Can you swim?
泳げますか。
Make way, please.
道を空けてください。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Whose is this?
これ誰の？
I miss you.
会えなくて淋しい。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Terrific!
素晴らしい！
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
You look tired.
お疲れのようですね。
Suit yourself.
好きにしろよ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Open up.
開けろ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
You go first.
君から始めなさい。
How time flies!
光陰矢のごとし。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Are you mad?
怒ってるの?
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I give up.
お手上げだ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I love trips.
旅行が好きです。
I hope so.
私もそう願います。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
You look pale.
顔色がよくありません。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
The check, please.
お愛想お願いします。
I want you.
君が欲しい。