Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Are you mad?怒っているの?
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He's out now.彼は今いません。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm lonely.淋しいです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't move, please.動かないでください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I think so.そう思います。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's this book.この本です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I love rock.私はロックが好きです。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Keep it up.その調子でがんばって。
Where's Tony?トニーはどこだ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Can I help?手伝おうか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Here's the bus.そらバスが来た。
Please get in.乗ってください。
I like dogs.私は犬が好きです。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I think so.私はそう思います。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Come at once.すぐに来て下さい。
I turned right.私は右に曲がった。
Can you come?来られるの？
Sit down, please.お座りください。
Please step back.どうか下がってください。
Can you come?来れるの？
Shame on you!恥を知れ！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Where's my book?私の本はどこ？
I went home.私は家に帰りました。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Are you sure?本当？
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Stand at ease!休め！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'll miss you.寂しくなります。
You've been had.君はだまされたんだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He can't swim.彼は泳げない。
Rise and shine.起きなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Let me in.中に入れてよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm starving!おなか空いた！
That is mine.あれが私のです。
You go first.君から始めなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You look bored.君は退屈そうだ。
I love you.愛してるよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Is it yours?それ、あなたの？
I felt cold.私は寒いと感じた。
Try this sauce.このソース試してみて。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm sorry.御免なさい。
This is it.さあ、着きましたよ。
It's your move.君の番だよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You are late.遅刻したね。
Come right in.お入りください。
I know you.私はあなたを知っています。
Step aside.ちょっとどいて。
The birds sang.鳥がさえずった。
Who built it?誰が建てたのですか。
That's the point.それが重要な点です。
I said so.私はそう言いました。
Please don't die!お願い、死なないで！
Who did it?誰がしたの？
He killed him.彼はその男を殺した。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I bought it.私はそれを買った。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I like him.彼が好きです。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Help me, please.助けてください。
Never mind!気にするな。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I've seen it.見たことがあります。
That's the way.その調子だよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
Shadow him.後をつけろ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm baking!暑くてたまらない。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Check it out!君も見てごらん！
We're close friends.私たちは親友です。
I'll take it.これを買います。
That will do.もうそれで十分だ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Forget it.気にしないで。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I love you.私はあなたを愛しています。
It can't be!有り得ない！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I love you.あなたを愛してる。
Please get dressed.着替えてください。
Watch your head!頭に気をつけて！
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Try again.もう一度やってみて。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I love you.あなたが好きです。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I turned right.僕は右に折れた。
I was moved.とても感動したわ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm busy.私は忙しい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Welcome home.お帰りなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License