Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これで終わりです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
What a pain!納得いかないなあ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
This is life!生きててよかった！
Don't look back.後ろを振り返るな。
It is new.それは新しいです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
The check, please.勘定お願いします。
Let's turn back.引き返そう。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He looks strong.彼は強そうだ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Let me in.中に入れてよ。
He's out now.彼は今いません。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Suit yourself.好きにしろよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Hurry up.急いで！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Which side won?どちらが勝ったのか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Please don't die!死なないで。
I hope so.そうだといいけど。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I can ski.スキーができます。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He looks well.彼は元気そうだ。
You're quite right.全くですね。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Lock the door.ドアをロックして。
You've been had.君はだまされたんだ。
It's too small.小さすぎるわ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Where are you?あなたはどこですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He is eight.彼は８歳だ。
Here they come.お迎えが来た。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
You don't say.意外だねー。
He worked hard.一生懸命働いた。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I think so.そう思います。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'll take it.これ、買います。
I like tea.私はお茶が好きです。
It's chilly.肌寒いです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
You look pale.顔が青いよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
It suits me.俺には似合ってる。
I know you.私はあなたを知っています。
What's your wish?君の願いは何？
I was tired.私は疲れた。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Shame on you!この恥知らず！
Does this hurt?これは痛いですか。
It's on me.私のおごりだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He made it.彼は成功した。
Hurry up.急ぎなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
I love you.愛してる。
Bottoms up!乾杯！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He can swim.彼は泳げる。
I love you.あなたが好きです。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I love you.大好きだよ！
He seems kind.彼は親切そうだ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Don't hang up!切らないでよ！
I was moved.とても感動したわ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Forget it.気にしないで。
That will do.それでよろしい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Don't move, please.動かないでください。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He is nice.彼はいい人です。
I'm sorry.御免なさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I help him.私は彼を手伝います。
Want a drink?一杯いかがですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I feel cold.寒気がする。
That's a lot!スゴイ量だね！
Don't give up!諦めないで。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Please help me.どうか助けてください。
No, thank you.いえ、結構です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You look bored.君は退屈そうだ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I love trips.旅行が好きです。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I know him.あたしは彼を知っています。
Here's to you!あなたに乾杯！
Please help me.私を手伝ってください。
This is it.これで最後だ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
The man blushed.その男は赤面した。
Stand at ease!休め！
Don't run here.ここでは走るな。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm lonely.淋しいです。
There's no soap.石鹸がないです。
See you soon!またすぐ会おうね。
I miss you.会えなくて淋しい。
A coke, please.コークをください。
The check, please.勘定を頼むよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License