Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔色がわるいですよ。
Keep it up!その調子で続けて。
It's chilly.肌寒いです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Look at me.私を見て。
Are you lost?道に迷っているんですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Time is up.もう終わりです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's this book.この本です。
I like dogs.犬が好きです。
I hope so.私もそう願います。
Rise and shine.起きなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He looked back.彼は後を見た。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I can swim.私は泳げます。
I lost heart.元気がなくなった。
It's too loud.大きすぎるわ。
Whose is this?これ誰の？
Come along.私達と一緒に来なさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Keep it up.その調子でがんばって。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Wash your feet.足を洗いなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Don't let go.手を離すなよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I give up.お手上げだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
How time flies!光陰矢のごとし。
I was tired.私は疲れていた。
I guessed right.思ったとおりだ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'll take it.これを買います。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I like fish.私は魚が好きだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm worn out.もうくたくただよ。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He looks pale.顔色が悪いです。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Life is sweet.人生は楽しい。
It is new.それは新しいです。
All aboard!皆さんお乗りください。
What a pain!納得いかないなあ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
How's business?商売はどうかね。
Go to school.学校へ行きなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
That will do.それでよろしい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'm coming.今、行くわ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You look tired.お疲れのようですね。
He can come.彼は来る事が出来る。
My head aches.頭が痛いんです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't move, please.動かないでください。
Go on board.乗船する。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm starving!超腹減った。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Lock the door.ドアをロックして。
He cried out.彼は叫んでいった。
Who built it?誰が建てたのですか。
You said it!そう！その通り。
The check, please.お勘定して下さい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Sit down, please.座って下さい。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
See you then.じゃあその時に。
Which is mine?どちらが私のものですか。
What is it?それは何ですか。
I lost face.私は面目を失った。
There's no soap.石鹸がないです。
I'm free now.私は今暇です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't give up!諦めないで。
Here we are.着きましたよ。
He looks young.彼は若そうだ。
Flowers bloom.花は咲く。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
See below.下を見ろ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm healthy.私は体は健康です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I found you.僕は君をみつけた。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Try again.もう１度やってみなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Please help me.どうか助けてください。
I bought it.私はそれを買った。
Here they come.お迎えが来た。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
This is it.以上です。
I give up.降参します。
Forget it.気にしないで。
He looked well.彼は元気そうだった。
How's your job?仕事どうなの？
What's your job?どんな職業に就いていますか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm starving!おなか空いた！
The check, please.お愛想お願いします。
Hurry up.さあ、急いで。
Keep the change!つりは要らんよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License