Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's our house.あれは私たちの家です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Don't let go.手を離すなよ。
Here we are.着きましたよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Turn it off.それ消して。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Read this book.この本を読みなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Where were you?君はどこにいたの？
Don't run here.ここでは走るな。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I give up.お手上げだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's secret.それは秘密です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm sorry.どうも失礼。
I love trips.旅行が好きです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Please help me.どうか助けてください。
What is it?それは何ですか。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
A coke, please.コークをください。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Let me in.中に入れてよ。
Flowers bloom.花は咲く。
The check, please.勘定お願いします。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Let me in.私も参加させてください。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
See you soon!またすぐ会おうね。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
Let me in.中に入れて。
I hope not.そうでないことを望む。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Can you swim?泳げますか。
Please relax.リラックスしてください。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I said so.私はそう言いました。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Let me in.私も入れてください。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm lonely.淋しいです。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Balls are round.ボールは丸い。
Try this sauce.このソース試してみて。
He can't count.彼は数を数えることができない。
That's the way.それはよくあることだよ。
I love you.君が好きだ。
Take a rest.休息しろ。
I love you.大好き。
Come along.いっしょに来なさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
See you then.その時に会いましょう。
Please shake hands.握手しましょう。
I miss you.会えなくて淋しい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Come on in!入っておいでよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Don't be late.遅れるなよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Never mind!気にするな。
This is it.これで終わりです。
I love you.だって好きなんだもの。
That is mine.あれが私のです。
It is new.それは新しいです。
He is eight.彼は８歳だ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'm sorry.御免なさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let me out!出してくれ。
My head aches.頭痛がします。
I can't say.何とも言えない。
Put it down.それを下に置きなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Let's rest here.ここで、休もう。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I like him.彼が好きです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Hurry up.急いで！
Save your breath.言わなくていいよ。
Here he is!あっ、来た来た。
All aboard!皆さんお乗りください。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
That will do.それで間に合うでしょう。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You don't say.意外だねー。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Live and learn.長生きして学べ。
We're close friends.私たちは親友です。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Please help me.私を手伝ってください。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It's chilly.肌寒いです。
He gave in.彼は降参した。
I won't lose!負けない！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's too small.小さすぎます。
He looks strong.彼は強そうだ。
Here they come.お迎えが来た。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
See you then.じゃあその時に。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Lock the door.ドアをロックして。
I love you.あなたを愛してる。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Our team lost.わがチームが負けた。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Is he right?彼は正しいですか。
This is it.これだよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License