Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I think so.そう思います。
See you then.じゃあその時に。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Please get dressed.着替えてください。
Act your age.年相応にふるまえ。
I like both.私はどちらも好きです。
Here we are!さあ着いたぞ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Keep the change!つりは要らんよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
I love you.君が好きだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's no joke.冗談じゃない。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He is nice.いい人です。
Shame on you!恥を知れ！
My joints ache.体の節々が痛いです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Keep it up!その調子で続けて。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Yes, I know.はい知っています。
Shut the door.ドアを閉めて。
You are late.遅刻したね。
That will do.それで結構です。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
He shall die.あいつを殺してやる。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Shall we go?行きましょうか。
Count me in.私も仲間に入れて。
My head aches.頭が痛い。
I like dogs.私は犬が好きです。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Haste makes waste.急がば回れ。
Where am I?私はどこにいるのか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Come on in!さあ、入って入って。
Please help me.私を手伝ってください。
Go ahead.どうぞ、お先に！
All aboard!皆さんお乗りください。
Don't move, please.動かないでください。
He can come.彼は来る事が出来る。
Pick it up.それ片づけて。
I like tea.私はお茶が好きです。
I don't mind.私は構いませんよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He made it.彼は成功した。
I'm sorry.どうも失礼。
Come along.いっしょに来なさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
That's our house.あれは私たちの家です。
Flowers bloom.花は咲く。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I love you.大好きだよ！
Pardon me?え？
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Can you come?来られますか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love you.あなたが好きです。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Where are you?どこにいるの？
Let's turn back.引き返そう。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I love her.彼女のことが好きだ。
What a pain!納得いかないなあ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Come on in!入っておいでよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Watch your head!頭に気をつけて！
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
It's secret.それは秘密です。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Never mind!気にするな。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let me in.中に入れてください。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He looks young.彼は若く見える。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
That is mine.あれが私のです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are you sure?本当？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
It's too loud.大きすぎるわ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Are you mad?怒っているの?
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I love you.あなたを愛してる。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I want you.君が欲しい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Here we are.はい、着きました。
Help me, please.助けてくれ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I love rock.私はロックが好きです。
Here's the bus.そらバスが来た。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
He killed him.彼はその男を殺した。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Let me in.中に入れて。
I'll miss you.寂しくなります。
Let me in.中に入れてよ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License