Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Can you come?来られるの？
You're still young.お前はまだ「青い」
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm busy.私は忙しい。
Don't move, please.動かないでください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
You are late.遅刻したね。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Check it out!君も見てごらん！
He can come.彼は来れる。
That's the way.それはよくあることだよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm sorry.御免なさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
See you soon!さようなら。
I'm healthy.私は体は健康です。
See below.下を見ろ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Shut the door.ドアを閉めて。
Who is that man?あの人誰？
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Let me in.中に入れて。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Turn it off.それ消して。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
That is mine.あれが私のです。
Here we are.着きましたよ。
I can jump.私は飛べます。
He's well built.彼は体格が良い。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I like both.私はどちらも好きです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Never mind!心配するな。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Can you come?来られますか。
I lost heart.元気がなくなった。
I'm free now.私は今暇です。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I help him.私は彼を手伝います。
Don't run here.ここでは走るな。
Where are you?どこにいますか？
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Cut it out.いいかげんにして。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He cried out.彼は叫んでいった。
The birds sang.鳥がさえずった。
I hope so.私もそう願います。
The check, please.勘定お願いします。
Give me time.時間をください。
Never mind!気にするな。
He worked hard.一生懸命働いた。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Take a bus.バスに乗りなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
I love her.彼女のことが大好きです。
Can I help?手伝おうか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm confused.頭が混乱している。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Come along.いっしょに来なさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I love you.愛してるよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'll get it.私が出ます。
I'm coming.すぐ参ります。
I think so.そう思います。
I don't care.気にしていないよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
A beer, please.ビールをください。
That's too expensive.それは高すぎます。
That's my fault.私の責任です。
Make way, please.道を空けてください。
Open up.開けろ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Let me in.私も参加させてください。
It's on me.僕のおごりですよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Let me see.えっと。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He made it.彼は成功した。
That's a lot!スゴイ量だね！
Answer me.私の質問に答えなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Keep it up.その調子でがんばって。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That's the point.それが重要な点です。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You look pale.顔が青いよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Watch your step.足元に気をつけて。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He looks well.彼は元気そうだ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Follow me.私に従ってきなさい。
He killed him.彼はその男を殺した。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It's freezing.すごく寒いです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Look at me.私を見なさい。
What is it?何ですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
You go first.君から始めなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Come on in!入っておいでよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Count me in.それに私も加えておいて。
It is new.それは新しいです。
It's on me.私のおごりだ。
I love you.あなたが好きです。
You don't say.意外だねー。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License