Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try this sauce.このソース試してみて。
Don't be late.遅れるなよ。
It's stormy.天気は荒れています。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I like dogs.私は犬が好きです。
Can you come?来られますか。
He cried out.彼は叫んでいった。
You're still young.あなたはまだ若い。
All was still.すべてのものが静かだった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He looked well.彼は元気そうだった。
I like tea.私はお茶が好きです。
He can't swim.彼は泳げない。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Never mind!心配するな。
Where am I?私はどこにいるのか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's too much!すごいじゃない！
Look at me.私を見なさい。
Read this book.この本を読みなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Money talks.金がものを言う。
Cut it out!よせ、黙れ。
I love trips.旅行が好きです。
You said it!そう！その通り。
I love you.あなたを愛してる。
Open up.開けてくれ。
I have hives.じんましんが出ました。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
What's your wish?君の願いは何？
Let me go!私に行かせてください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
This is it.これなんです。
Is that all?以上ですか。
He can come.彼はこられる。
Our team lost.わがチームが負けた。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
This is it.さあ、着きましたよ。
I need this.私はこれを必要としている。
Please shake hands.握手しましょう。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He can't count.彼は数えられない。
You guessed right.あなたの推理があたった。
How awful!ああ恐ろしい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm baking!暑くてたまらない。
I can't say.何とも言えない。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I was moved.とても感動したわ。
Where are you?どこにいますか？
Which side won?どちらが勝ったのか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I lost face.私は面目を失った。
Here we are.着きましたよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm free now.私は今暇です。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Live and learn.生きていれば学べる。
Don't run here.ここでは走るな。
The check, please.勘定お願いします。
Count me in.それに私も加えておいて。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'll take it.これ、買います。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Please fix this.なおして下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
I feel cold.寒気がする。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Stand at ease!休め！
What's the point?そんなことして何になるのか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
Let's have lunch.お昼にしよう。
What's your job?ご職業は何ですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
See you then.その時に会いましょう。
Shame on you!恥を知りなさい！
Hurry up.早く！
That's the way.その調子だよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I got sick.悪酔いしました。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
That's a farce.あれは茶番だ。
Where were you?君はどこにいたの？
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm sorry.御免なさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm sorry.どうも失礼。
See you then.じゃあその時に。
I love you.大好き。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Try again.もう一度やってみて。
Don't give up!あきらめるな。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
See you soon!さようなら。
The man blushed.その男は赤面した。
Keep it up!その調子で続けて。
What's your job?どんなお仕事ですか。
My head aches.頭が痛い。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
It's on me.私のおごりだ。
Who did it?誰がしたの？
He looks young.彼は若く見える。
Please help me.私を手伝ってください。
Help me, please.助けてくれ。
He is nice.彼はいい人です。
Shame on you!恥を知れ！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Take a rest.休息しろ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love you.私はあなたを愛しています。
I said so.私はそう言いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License