Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Hurry up.急いで！
That will do.それでよろしい。
I'm coming.いま行くよ。
Please get in.乗ってください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
That's a doll.それは人形です。
Try again.もう１度やってみなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I've seen it.見たことがあります。
I give up.降参します。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I'm coming.すぐ参ります。
I love you.あなたが好きです。
Hurry up.急ぎなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
We're close friends.私たちは親友です。
Cross the street.通りを渡れ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
My joints ache.体の節々が痛いです。
That's our house.あれは私たちの家です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It's freezing.すごく寒いです。
It's too small.小さすぎるわ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
He's well built.彼は体格が良い。
Shame on you!恥を知りなさい！
That's my fault.私の責任です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He can't count.彼は数えられない。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Sit down, please.座って下さい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You don't say.意外だねー。
That will do.それで結構です。
Flowers bloom.花は咲く。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
My head aches.頭が痛い。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
My head aches.頭が痛いんです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Read this book.この本を読みなさい。
See below.下を見ろ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't stop here.ここで止まるな。
It's on me.僕のおごりですよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
My head aches.頭痛がします。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Can I help?手伝おうか。
I love rock.私はロックが好きです。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
See you soon!さようなら。
Please help me.どうか助けてください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Whose is this?これは誰のものですか。
Can you come?来られるの？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Try this sauce.このソース試してみて。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Let me go!私を行かせて。
I'll treat you.君におごってやるよ。
It's your move.君の番だよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Keep it up!その調子で続けて。
I love you.だって好きなんだもの。
I think so.そう思います。
It is new.それは新しいです。
It's too small.小さすぎます。
I use it.私がそれを使います。
Live and learn.長生きして学べ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
That's too expensive.それは高すぎます。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
The check, please.お勘定して下さい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I know them.私は彼らを知っている。
Time is up.もう終わりです。
What's your job?どんなお仕事ですか。
How you've grown!大きくなったね。
The check, please.勘定お願いします。
Keep the change!つりは要らんよ。
Let me in.中に入れてよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
That's a lot!スゴイ量だね！
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Does this hurt?これは痛いですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'll come back.私は戻ってくる。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It's stormy.天気は荒れています。
I hope so.私はそう望みます。
It's secret.それは秘密です。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I turned right.私は右折した。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I feel cold.寒気がする。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
He can come.彼は来れる。
You look pale.顔色がよくありません。
Give me time.時間をください。
Where are you?どこにいるの？
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I give up.お手上げだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Turn it off.それ消して。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
What a pain!納得いかないなあ。
I'm lonely.淋しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License