Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Here we are.着きましたよ。
I think so.そう思いますよ。
It's on me.私のおごりだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Let's turn back.引き返そう。
I can't move.動けないのです。
Balls are round.ボールは丸い。
He can swim.彼は泳げる。
I love her.彼女のことが大好きです。
Please don't die!死なないで。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
No, thank you.いえ、結構です。
Do your best.ベストを尽くせ。
See below.下を見ろ。
I'm lonely.淋しいです。
Save your breath.言わなくていいよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
You look tired.お疲れのようですね。
You're still young.お前はまだ「青い」
Let me out!出してくれ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I got lost.道に迷ってしまいました。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Cut it out.いいかげんにして。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It can't be!有り得ない！
I give up.お手上げだ。
It's too small.小さすぎます。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Let me in.私も入れてください。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
What a shame!それは悲惨だな。
Is it white?白いですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Here it is.はいどうぞ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
This is it.これで最後だ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'll miss you.寂しくなります。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He can come.彼は来る事が出来る。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I can ski.スキーができます。
Is he right?彼は正しいですか。
Live and learn.長生きして学べ。
I can jump.私は飛べます。
All aboard!皆さんお乗りください。
Act your age.年相応にふるまえ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The check, please.お勘定して下さい。
Yes, I know.はい知っています。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm sorry.すみません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That will do.それで結構です。
He's well built.彼は体格が良い。
See above.前記参照。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Where were you?どこにいたの？
There's no soap.石鹸がありません。
I won't lose!負けない！
We're close friends.私たちは親友です。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I love you.あなたが好きです。
Take a rest.休息しろ。
The check, please.お愛想お願いします。
Go for broke!当たって砕けろ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Lock the door.ドアをロックして。
I'm married.私は結婚しています。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
What is it?何ですか。
Let me in.中に入れて。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Where are you?どこにいるの？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I lost face.私は面目を失った。
Watch your head!頭上にご注意ください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's this book.この本です。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I love you.私はあなたを愛している。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm starving!超腹減った。
Come right in.お入りください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Where were you?君はどこにいたの？
Here he is!あっ、来た来た。
This is it.これなんです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't move, please.動かないでください。
He can come.彼は来れる。
Where's Tony?トニーはどこだ。
It is new.それは新しいです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I give up.降参します。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Have him come.彼に来てもらえ。
That will do.もうそれで十分だ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let me in.私も参加させてください。
Shut the door.ドアを閉めて。
Are you sure?本当？
This is it.これで決まりだ。
I'm free now.私は今暇です。
I love you.愛してるよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I don't mind.私は構いませんよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Pick it up.それ片づけて。
The birds sang.鳥がさえずった。
Please fix this.なおして下さい。
He looks young.彼は若そうだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
It may snow.雪が降るかもしれません。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Please wait here.ここで待っていていてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License