Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where am I?私はどこにいるのか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I love you.私は、貴方が好きです。
Can you swim?泳げますか。
Forget it.気にしないで。
That will do.もうそれで十分だ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I know them.私は彼女たちを知っています。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This is it.さあ、着きましたよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I got sick.悪酔いしました。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let me go!私を行かせて。
The check, please.勘定書をお願いします。
I can't move.動けないのです。
What a shame!それは悲惨だな。
Keep the change!つりは要らんよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
That's the way.その調子だよ。
All aboard!ご乗車願います！
Here he is!あっ、来た来た。
Come on in!入っておいでよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I use it.私はそれを使います。
Don't hold back.遠慮しないで。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's no joke.冗談じゃない。
Are you mad?怒っているの?
I think so.そう思います。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Where are you?どこにいますか？
Welcome home.お帰りなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
How awful!ああ恐ろしい。
I think so.私はそう思います。
I don't care.気にしていないよ。
It's on me.私のおごりだ。
Is it white?白いですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
This is life!生きててよかった！
Please, tell me.お願い、私に話して。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Cut it out!よせ、黙れ。
Please fix this.これを直して下さい。
I love you.君が好きだ。
It's this book.この本です。
Look at me.私を見て。
Mary ran.メアリーは走った。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'll take him.彼にするよ。
Shadow him.後をつけろ。
It's freezing.すごく寒いです。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
There's no soap.石鹸がありません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let me see.見せて。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I was tired.私は疲れた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I raise funds.資金を調達する。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
You don't say.意外だねー。
Come at once.すぐに来て下さい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
That's my fault.私の責任です。
Are you there?もしもし、来ていますか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
My head aches.頭痛がします。
John talks big.ジョンは話が大きい。
That will do.それで間に合うでしょう。
The birds sang.鳥がさえずった。
Where's my book?私の本はどこ？
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He can swim.彼は泳げる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm coming.いま行くよ。
I found you.僕は君をみつけた。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
I guessed right.思ったとおりだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Can you come?来られるの？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I hope so.私はそう望みます。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
See above.前記参照。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I've seen it.見たことがあります。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Open up.開けてくれ。
Step aside.ちょっとどいて。
Never mind!何でもない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
My head aches.頭が痛い。
Where were you?君はどこにいたの？
I said so.私はそう言いました。
This is it.これなんです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
How's your job?仕事どうなの？
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He can come.彼は来れる。
He is nice.彼はいい人です。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Come on in!さあ、入って入って。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You've been had.君はだまされたんだ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Yes, I know.はい知っています。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Please make sure.確かめてくれよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License