Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a doll.それは人形です。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Who did it?誰がしたの？
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Is that all?以上ですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
The check, please.勘定お願いします。
Come at once.すぐに来て下さい。
I love you.君のことが好きなんだ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Let me in.中に入れて。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He can come.彼はこられる。
I love her.彼女のことが大好きです。
I like dogs.私は犬が好きです。
The cup broke.カップが割れた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let's have lunch.昼食にしましょう。
That's too much!すごいじゃない！
I hope so.私はそう望みます。
Where are you?どこにいるの？
It can't be!有り得ない！
Never mind!心配するな。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
He looks well.彼は元気そうだ。
I love you.私はあなたを愛している。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Shame on you!この恥知らず！
Here we go.さあ、行くぞ。
I went home.私は家に帰りました。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Are you sure?本当？
Go ahead!どうぞ、お先に！
Don't lose heart.がっかりしないで。
The birds sang.鳥がさえずった。
I give up.降参します。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Please hurry.急いでください。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's chilly.肌寒いです。
Here's the bus.そらバスが来た。
Here's to you!あなたに乾杯！
Don't run risks.危ない事をするな。
Can you swim?君は泳げますか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm coming.すぐ参ります。
That's our house.あれは私たちの家です。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Please hold on.お待ちください。
I can swim.私は泳げます。
Give me time.時間をください。
That's too expensive.それは高すぎます。
That will do.それで間に合うでしょう。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You are late.遅刻したね。
Watch your head!頭上にご注意ください。
You may swim.泳いでもよい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
How's business?商売はどうかね。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please fix this.なおして下さい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I turned right.私は右に曲がった。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
This is it.これだよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I said so.私はそう言いました。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I love trips.旅行が好きです。
Can you swim?泳げますか。
Can I help?手伝おうか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let me see.えっと。
Where am I?私はどこにいるのか。
Time is up.もう終わりです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Hurry up.さあ、急いで。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'll take it.これ、買います。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let's turn back.引き返そう。
I know you.私はあなたを知っています。
I got sick.悪酔いしました。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Bottoms up!乾杯！
He can swim.彼は泳げる。
I love you.あなたが好きです。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I help him.私は彼を手伝います。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It suits me.俺には似合ってる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Are you mad?怒ってるの?
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I use it.私はそれを使います。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Whose is this?これ誰の？
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Pardon me?え？
Here he is!あっ、来た来た。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
What's the cause?何が原因ですか。
See you soon!さようなら。
I love rock.私はロックが好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
This is it.これで終わりです。
You said it!そう！その通り。
Help yourself.ご自由にお取りください。
No, thank you.いえ、結構です。
Please don't die!死なないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License