Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come on in!入っておいでよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Don't be late.遅れるなよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let me see.えっと。
He looks pale.顔色が悪いです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He's out now.彼は今いません。
He looks young.彼は若く見える。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You're still young.お前はまだ「青い」
Keep the change!つりは要らんよ。
It's too small.小さすぎるわ。
It saved me.おかげで助かったよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
That will do.もうそれで十分だ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm lonely.淋しいです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Hurry up.急いで！
See you soon!さようなら。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Never mind!気にするな。
Want a drink?一杯いかがですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Get away!向こうへ行け！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Welcome home.いらっしゃいませ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It's chilly.肌寒いです。
Terrific!素晴らしい！
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'm married.私は結婚しています。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
A beer, please.ビールをください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
The check, please.勘定を頼むよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Let me out!出してくれ。
I can ski.スキーができます。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Look at me.私を見なさい。
I love you.あなたを愛してる。
That's the point.それが重要な点です。
You've been had.君はだまされたんだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I won't lose!負けない！
Who did it?誰がしたの？
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
I love you.愛してる。
The birds sang.鳥がさえずった。
I need you.君が必要だ。
I love you.私はあなたを愛している。
Where are you?あなたはどこですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I love you.大好きだよ！
You may swim.泳いでもよい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Where am I?僕はどこにいるの？
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I found you.僕は君をみつけた。
The man blushed.その男は赤面した。
Let me go!私を行かせて。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
What a pain!納得いかないなあ。
You said it!そう！その通り。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Two beers, please.ビールを２つください。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Pick it up.それ片づけて。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I know them.私は彼らを知っている。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
How time flies!光陰矢のごとし。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
This is it.さあ、着きましたよ。
Please help me.私を手伝ってください。
Lock the door.ドアをロックして。
Open up.開けてくれ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I've seen it.見たことがあります。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He is nice.いい人です。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
See you then.じゃあその時に。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I turned right.私は右に曲がった。
Please wait here.ここで待っていていてください。
There's no soap.石鹸がないです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I hope so.私もそう願います。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Money talks.金がものを言う。
No, thank you.いえ、結構です。
Let's play cards.トランプをしましょう。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
This is it.以上です。
Count me in.それに私も加えておいて。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I can't move.動けないのです。
It smells good!いい匂い。
I use it.私はそれを使います。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The cup broke.カップが割れた。
Don't hold back.遠慮しないで。
Check it out!君も見てごらん！
I'll treat you.君におごってやるよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Is it yours?それは自分のものですか。
Where's my book?私の本はどこ？
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Who is that man?あの人誰？
Act your age.年相応にふるまえ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm sorry.どうも失礼。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
You don't say.意外だねー。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Sit down, please.お座りください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License