Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's Monday.今日は月曜ですね。
I know him.あたしは彼を知っています。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Don't let go.手を離すなよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let me in.私も入れてください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Cross the street.通りを渡れ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Let me see.見せて。
It's your deal.あなたが配る番です。
What is it?何ですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Hurry up.早く！
Tastes differ.趣味は異なる。
The check, please.勘定を頼むよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I like both.私はどちらも好きです。
We're close friends.私たちは親友です。
I think so.私はそう思います。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I've seen it.見たことがあります。
All was still.すべてのものが静かだった。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
What is it?それは何ですか。
Time is up.もう終わりです。
Can we talk?お話したいことがあります。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Who did it?誰がしたの？
I think so.そう思います。
I won't lose!負けない！
John talks big.ジョンは話が大きい。
Don't stop here.ここで止まるな。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He's out now.彼は今いません。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Here's my card.これが私の名刺です。
You work hard.君は商売熱心だね。
Follow me.私に従ってきなさい。
Can you come?来られますか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't run risks.危ない事をするな。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Don't hang up!切らないでよ！
I'm sorry.どうも失礼。
Is it yours?それ、あなたの？
Keep it up.その調子でがんばって。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love you.あなたを愛してる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I love trips.旅行が好きです。
That's the point.それが重要な点です。
I got sick.悪酔いしました。
Never mind!心配するな。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
The check, please.お愛想お願いします。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
My head aches.頭痛がします。
My head aches.頭が痛いんです。
I love you.私はあなたを愛しています。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Where are you?どこにいるの？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
What's your wish?君の願いは何？
Come on, Bill.ねえ、ビル。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Give me time.時間をください。
Don't give up!諦めないで。
I give up.降参します。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Help me, please.助けてください。
It saved me.おかげで助かったよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Make way, please.道を空けてください。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please fix this.これを直して下さい。
Sit down, please.お座りください。
I fainted.私は気を失いました。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Live and learn.長生きして学べ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Which side won?どちらが勝ったのか。
Let me in.中に入れてよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Go on board.乗船する。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Look at me.私を見て。
Put it down.それを下に置きなさい。
He is nice.いい人です。
Try again.もう１度やってみなさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
There's no soap.石鹸がないです。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'll come back.私は戻ってくる。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I'm starving!超腹減った。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Two beers, please.ビールを２つください。
You're in luck.あなたは運がいい。
Hurry up.急いで！
It's chilly.肌寒いです。
He is eight.彼は８歳だ。
Step aside.ちょっとどいて。
He shall die.あいつを殺してやる。
That will do.それで結構です。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I went home.私は家に帰りました。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
What a pain!納得いかないなあ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Watch your head!頭に気をつけて！
Let me out!出してくれ。
Forget it.気にしないで。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Is he right?彼は正しいですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
He looked back.彼は後を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License