I like dogs.
私は犬が好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like dogs.
私は犬が好きです。
Don't give up!
あきらめるな。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
All aboard!
ご乗車願います!
Do your best.
ベストを尽くせ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!
Don't say that.
そんなこと言わないで。
It's secret.
それは秘密です。
I got sick.
悪酔いしました。
Haste makes waste.
急がば回れ。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I'm so full.
もう満腹です。
A coke, please.
コークをください。
Follow me.
私に従ってきなさい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I was moved.
とても感動したわ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Is that all?
以上ですか。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Once more, please.
もう1度お願いします。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
Please fix this.
なおして下さい。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I guessed right.
思ったとおりだ。
The check, please.
お愛想お願いします。
I give up.
降参します。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Don't hold back.
遠慮しないで。
You are late.
遅刻したね。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I don't care.
気にしていないよ。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
He can come.
彼は来れる。
Can you come?
来られますか。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
I'm free now.
私は今暇です。
That's the way.
その調子だよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Come at once.
すぐに来て下さい。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I hope so.
そうだといいけど。
Where is Jim?
ジムはどこ?
Please hurry.
急いでください。
It's chilly.
肌寒いです。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I help him.
私は彼を手伝います。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
You may swim.
泳いでもよい。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
What a pain!
納得いかないなあ。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
He can't swim.
彼は泳げない。
I can swim.
私は泳げます。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Get away!
向こうへ行け!
That is mine.
あれが私のです。
Go on board.
乗船する。
Open up.
開けてくれ。
Give it up.
諦めてしまえ。
I raise funds.
資金を調達する。
I like dogs.
犬が好きです。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I love you.
だって好きなんだもの。
I'm coming.
今、行くわ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Go ahead.
どうぞ、お先に!
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
I love you.
私は、貴方が好きです。
That's too much!
すごいじゃない!
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
You go first.
君から始めなさい。
He looks young.
彼は若く見える。
Money talks.
金がものを言う。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I turned right.
私は右折した。
Shut the door.
戸を閉めろ。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I'll follow.
私は後からついていきます。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Try again.
もう1度やってみなさい。
You look tired.
お疲れのようですね。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Welcome home.
お帰りなさい。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
I love you.
あなたを愛してる。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
That's a lot!
スゴイ量だね!
I love you.
私はあなたを愛している。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Come right in.
お入りください。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I have hives.
じんましんが出ました。
Forget it.
気にしないで。
It is new.
それは新しいです。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Where's my book?
私の本はどこ?
He walked home.
彼は家まで歩いた。
I can't move.
動けないのです。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
I miss you.
会えなくて淋しい。
This is it.
さあ、着きましたよ。
What's the cause?
何がその原因だ?
It's on me.
私のおごりだ。
He's well built.
彼は体格が良い。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Are you mad?
怒ってるの?
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Sit down, please.
座って下さい。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
You said it!
そう!その通り。