Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My head aches.頭痛がします。
See above.前記参照。
It can't be!有り得ない！
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Open up.開けてくれ。
It smells good!いい匂い。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
See you then.じゃあその時に。
He looks strong.彼は強そうだ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Let me in.中に入れてください。
Where is Jim?ジムはどこ？
Are you there?もしもし、来ていますか。
Forget it.気にしないで。
Please help me.私を手伝ってください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I like dogs.犬が好きです。
This is it.これなんです。
Don't stop here.ここで止まるな。
It's cloudy.曇っています。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Here we are.はい、着きました。
Don't hold back.遠慮しないで。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let me see.えっと。
What a shame!それは悲惨だな。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He made it.彼は成功した。
He's well built.彼は体格が良い。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Don't move, please.動かないでください。
All was still.すべてのものが静かだった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'll take him.彼にするよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Come at once.すぐに来て下さい。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'll come back.私は戻ってくる。
Sit down, please.座って下さい。
Please fix this.これを直して下さい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Is that all?以上ですか。
Let's turn back.引き返そう。
Follow me.私に従ってきなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Haste makes waste.急がば回れ。
Let me in.私も入れてください。
It's chilly.肌寒いです。
He can come.彼は来れる。
Do your best.ベストを尽くせ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'll take it.これ、買います。
The check, please.お勘定して下さい。
Let me go!私に行かせてください。
Suit yourself.好きにしろよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Shall we go?行きましょうか。
That is mine.あれが私のです。
Can I help?手伝おうか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Go to school.学校へ行きなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Please fix this.なおして下さい。
What is it?それは何ですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Never mind!何でもない。
That's a doll.それは人形です。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
This is it.これで最後だ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm healthy.私は体は健康です。
I love you.私はあなたを愛している。
I help him.私は彼を手伝います。
I love you.大好きだよ！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
The cup broke.カップが割れた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I was tired.私は疲れていた。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm baking!暑くてたまらない。
I love trips.旅行が好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
See below.下を見ろ。
Don't let go.手を離すなよ。
I'm confused.頭が混乱している。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
I turned right.僕は右に折れた。
He shall die.あいつを殺してやる。
I can swim.私は泳げます。
A coke, please.コークをください。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
It's this book.この本です。
Here we are.着きましたよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'll get it.私が出ます。
Please shake hands.握手しましょう。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let me out!出してくれ。
Whose is this?これ誰の？
I know you.私はあなたを知っています。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's freezing.すごく寒いです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You may swim.泳いでもよい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I love you.だって好きなんだもの。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I fainted.私は気を失いました。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's the way.それはよくあることだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License