Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's too expensive.それは高すぎます。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Come along.さあ、来たまえ。
Here we are.着きましたよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'm coming.すぐ参ります。
Take a rest.休息しろ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
The man blushed.その男は赤面した。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Get away!向こうへ行け！
See you soon!またすぐ会おうね。
Please don't die!お願い、死なないで！
I found you.僕は君をみつけた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Try again.もう一度やってみて。
I can ski.スキーができます。
Terrific!すごいぞ！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't let go.手を離すなよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Stick to it!もう一踏ん張り！
The check, please.勘定お願いします。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'll take it.これを買います。
I was moved.とても感動したわ。
Can you come?来れるの？
There's no soap.石鹸がないです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm free now.私は今暇です。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
He can't swim.彼は泳げない。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Where are you?どこにいるの？
He can swim.彼は泳げる。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Let me see.見せて。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I love you.あなたを愛してる。
Where were you?どこにいたの？
I think so.そう思います。
I'm worn out.疲れたなあ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm sorry.すみません。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Shame on you!この恥知らず！
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Are you mad?怒ってるの?
Don't give up!あきらめるな。
Let me in.中に入れて。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
How's your job?仕事どうなの？
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'll come back.私は戻ってくる。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Please help me.どうか助けてください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Save your breath.言わなくていいよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
My head aches.頭が痛いんです。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You said it!そう！その通り。
You look tired.お疲れのようですね。
This is it.これで終わりです。
He's out now.彼は今いません。
It saved me.おかげで助かったよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
What's your job?どんなお仕事ですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Live and learn.長生きして学べ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
See you then.その時に会いましょう。
You go first.君から始めなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He is nice.彼はいい人です。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I like both.私はどちらも好きです。
He looked well.彼は元気そうだった。
Come back soon.すぐに戻ってね。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Pick it up.それ片づけて。
That is mine.あれが私のです。
Don't be late.遅れるなよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
It sounds great!いい案だ！
Please make sure.確かめてくれよ。
Can you swim?君は泳げますか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Are you mad?怒っているの?
That's a farce.あれは茶番だ。
Welcome home.お帰りなさい。
Never mind!何でもない。
It is new.それは新しいです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I was tired.私は疲れた。
It's freezing.すごく寒いです。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Hurry up.急ぎなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I need you.君が必要だ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
We know him.私達はその人のことを知っている。
What's your wish?君の願いは何？
You're still green.お前はまだ「青い」
I give up.降参します。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I help him.私は彼を手伝います。
The check, please.勘定書をお願いします。
Follow me.私に従ってきなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Cut it out.いい加減にしろよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Shut the door.ドアを閉めて。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I love trips.旅行が好きです。
It's this book.この本です。
Money talks.金がものを言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License