Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Don't run here.ここでは走るな。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Here we are.着きましたよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He looked back.彼は後を見た。
I'm married.私は結婚しています。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I bought it.私はそれを買った。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Terrific!すごいぞ！
Lock the door.ドアをロックして。
That's a farce.あれは茶番だ。
What a pain!納得いかないなあ。
He writes books.彼は作家です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love you.君が好きだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Look at me.私を見て。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Help me, please.助けてくれ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Please get dressed.着替えてください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I've seen it.見たことがあります。
Come on in!さあ、入って入って。
He can swim.彼は泳げる。
What's your job?君の仕事は何ですか。
That's the point.それが重要な点です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Rise and shine.起きなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It's this book.この本です。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
You look pale.顔が青いよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm coming.すぐ参ります。
Welcome home.お帰りなさい。
My head aches.頭痛がします。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He killed him.彼はその男を殺した。
He seems kind.彼は親切そうだ。
What's the cause?何が原因ですか。
Is it white?白いですか。
Here it is.はいどうぞ。
Please make sure.確かめてくれよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm lonely.淋しいです。
I think so.私はそう思います。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It smells good!いい匂い。
Let me see.見せて。
What's your wish?君の願いは何？
Give me time.時間をください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I know them.私は彼らを知っている。
Is it yours?それ、あなたの？
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Let me out!出してくれ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Pick it up.それ片づけて。
Bite your tongue!辱を知れ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You are late.遅刻したね。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I think so.そう思います。
That's the way.それはよくあることだよ。
Here they come.お迎えが来た。
I like him.彼が好きです。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's Monday.月曜日です。
The check, please.お愛想お願いします。
I turned right.私は右折した。
Can you come?来られるの？
I'll follow.私は後からついていきます。
How you've grown!大きくなったね。
It's stormy.天気は荒れています。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
The man blushed.その男は赤面した。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm coming.いま行くよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He's out now.彼は今いません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'll take him.彼にするよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You're in luck.あなたは運がいい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
What is it?それは何ですか。
Shall we go?行きましょうか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You're still green.お前はまだ「青い」
He looks young.彼は若そうだ。
Ladies first.女性優先。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Follow me.私に従ってきなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
That will do.もうそれで十分だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm confused.頭が混乱している。
I feel cold.寒気がする。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He is eight.彼は８歳だ。
Flowers bloom.花は咲く。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I like cake.私はケーキが好きだ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm so full.もう満腹です。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
You go first.君から始めなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I love you.だって好きなんだもの。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License