Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Cut it out.
いいかげんにして。
You are wrong.
お前が悪いよ。
It can't be!
有り得ない！
All aboard!
ご乗車願います！
Count me in.
私も仲間に入れて。
I went home.
私は家に帰りました。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Cross the street.
通りを渡れ。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
He cried out.
彼は叫んでいった。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
He looks young.
彼は若く見える。
I love you.
あなたを愛してる。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
It is new.
それは新しいです。
Let me in.
中に入れてよ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Turn it off.
それ消して。
The man blushed.
その男は赤面した。
Where am I?
僕はどこにいるの？
A coke, please.
コークをください。
Never mind!
心配するな。
I'm busy.
私は忙しい。
He can swim.
彼は泳げる。
I have hives.
じんましんが出ました。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
I love rock.
私はロックが好きです。
Here it is.
はいどうぞ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
That's too much!
すごいじゃない！
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
See you then.
じゃあその時に。
I think so.
私はそう思います。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
He can't swim.
彼は泳げない。
I'm sorry.
御免なさい。
I give up.
お手上げだ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
How you've grown!
大きくなったね。
I lost heart.
元気がなくなった。
Sit down, please.
お座りください。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Are you sure?
本当？
You work hard.
君は商売熱心だね。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Pick it up.
それ片づけて。
I lost face.
私は面目を失った。
He looked back.
彼は後を見た。
I turned right.
僕は右に折れた。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Go on board.
乗船する。
Don't move, please.
動かないでください。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Live and learn.
生きていれば学べる。
I'm coming.
すぐ参ります。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I'm married.
私は結婚しています。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
This is it.
これで最後だ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
I want you.
君が欲しい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I like dogs.
犬が好きです。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Where are you?
どこにいるの？
Please hurry.
急いでください。
I love you.
愛してる。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I give up.
降参します。
Keep it up!
その調子で続けて。
You're still young.
あなたはまだ若い。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I'm sorry.
どうも失礼。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
It's Monday.
月曜日です。
Follow me.
私に従ってきなさい。
I know them.
私は彼らを知っている。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Whose is this?
これ誰の？
Terrific!
すごいぞ！
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Is he right?
彼は正しいですか。
Are you mad?
怒っているの?
I was tired.
私は疲れていた。
Never mind!
何でもない。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Let me see.
えっと。
We're classmates.
私たちは同級生です。
This is life!
生きててよかった！
Bite your tongue!
辱を知れ。
I think so.
そう思います。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
You look pale.
顔色がよくありません。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
There's no soap.
石鹸がないです。
Time is up.
もう終わりです。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I love you.
大好きだよ！
I love you.
君のことが好きなんだ。
Come on in!
入っておいでよ。
That's a doll.
それは人形です。
Let's rest here.
ここで、休もう。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Shadow him.
後をつけろ。
I can't say.
何とも言えない。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Shut the door.
戸を閉めろ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Let me in.
私も参加させてください。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I'm so full.
もう満腹です。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I found you.
僕は君をみつけた。
Bottoms up!
乾杯！
Lunch is on.
お昼ですよ。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
A coke, please.
コーラひとつお願いします。