Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can jump.私は飛べます。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'm starving!おなか空いた！
I fainted.私は気を失いました。
All aboard!皆さんお乗りください。
Is that all?以上ですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Forget it.気にしないで。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Whose is this?これは誰のものですか。
What a shame!それは悲惨だな。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I don't mind.私は構いませんよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm sorry.すみません。
That's too expensive.それは高過ぎる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let me in.中に入れてください。
You've been had.君はだまされたんだ。
No, thank you.いえ、結構です。
I love you.私はあなたを愛している。
Yes, I know.はい知っています。
What's the cause?何がその原因だ？
He is nice.彼はいい人です。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
I turned right.僕は右に折れた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This is life!生きててよかった！
I'm lonely.私はとても寂しい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Is he right?彼は正しいですか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He can come.彼は来れる。
Which side won?どちらが勝ったのか。
See you then.じゃあその時に。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
My head aches.頭が痛い。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I can ski.スキーができます。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm so full.もう満腹です。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Please don't die!死なないで。
This is it.これで終わりです。
Here he is!あっ、来た来た。
I lost face.私は面目を失った。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He can't count.彼は数を数えることができない。
This is it.さあ、着きましたよ。
I hope so.私もそう願います。
Let's turn back.引き返そう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Come on in!入っておいでよ。
You look tired.お疲れのようですね。
I love you.君が好きだ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Keep it up.その調子でがんばって。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
The check, please.お勘定して下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I love you.私はあなたを愛しています。
My head aches.頭が痛いんです。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
This is it.これで決まりだ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm lonely.淋しいです。
You may swim.泳いでもよい。
Make way, please.道を空けてください。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Don't run here.ここでは走るな。
Go to school.学校へ行きなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
I found you.僕は君をみつけた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He can swim.彼は泳げる。
Here we go.さあ、行くぞ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I hope so.私はそう望みます。
Don't stop here.ここで止まるな。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
We know him.私達はその人のことを知っている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Terrific!すごいぞ！
Mary ran.メアリーは走った。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
This is it.これで最後だ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Our team lost.わがチームが負けた。
Hurry up.早く！
Our team lost.私達のチームは負けた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Step aside.ちょっとどいて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
What is it?それは何ですか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
This is it.これなんです。
What's your wish?君の願いは何？
He looks strong.彼は強そうだ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Are you mad?狂ったのかい？
Life is sweet.人生は楽しい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Won't you go?行かないのですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm sorry.どうも失礼。
I like him.彼が好きです。
Can you come?来られるの？
How's your job?仕事どうなの？
You look bored.君は退屈そうだ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You are late.遅刻したね。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Here they come.お迎えが来た。
Hurry up.急いで！
Do your best.ベストを尽くせ。
I went home.私は家に帰りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License