Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is that man?あの人誰？
Where were you?どこにいたの？
Where are you?あなたはどこですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'll miss you.寂しくなります。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He is nice.いい人です。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Keep quiet.静かにしていなさい。
It can't be!有り得ない！
See below.下を見ろ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Here we are.はい、着きました。
Watch your head!頭上に気をつけて！
It's this book.この本です。
You look pale.顔色がよくありません。
Want a drink?一杯いかがですか。
Where were you?君はどこにいたの？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Please relax.リラックスしてください。
That's too much!すごいじゃない！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Can you swim?泳げますか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Don't let go.手を離すなよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
The cup broke.カップが割れた。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I went home.私は家に帰りました。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He cried out.彼は叫んでいった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I hope so.私もそう願います。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
The check, please.お勘定して下さい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Pick it up.それ片づけて。
All aboard!ご乗車願います！
We're close friends.私たちは親友です。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I feel cold.寒気がする。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's Monday.月曜日です。
You look tired.お疲れのようですね。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Ladies first.女性優先。
I'm busy.私は忙しい。
I love you.私はあなたを愛しています。
Tastes differ.趣味は異なる。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Let me see.えっと。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I love you.だって好きなんだもの。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He can't count.彼は数えられない。
I was moved.とても感動したわ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He looks pale.顔色が悪いです。
I love you.私はあなたを愛している。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
The check, please.勘定お願いします。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
I turned right.私は右に曲がった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I was tired.私は疲れた。
Let me see.見せて。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I raise funds.資金を調達する。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I like dogs.犬が好きです。
Save your breath.言わなくていいよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You said it!そう！その通り。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Here's to you!あなたに乾杯！
How time flies!光陰矢のごとし。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
The check, please.お愛想お願いします。
Sit down, please.座って下さい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let me in.中に入れて。
You're still young.あなたはまだ若い。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Shame on you!この恥知らず！
Where am I?私はどこにいるのか。
You're still young.お前はまだ「青い」
Do come in!さあどうぞお入りください。
Get away!向こうへ行け！
This is it.さあ、着きましたよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Here they come.お迎えが来た。
He shall die.あいつを殺してやる。
Can I help?手伝おうか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Follow me.私に従ってきなさい。
This is life!生きててよかった！
Here we are.着きましたよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Let me in.私も参加させてください。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I don't mind.私は構いませんよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
What a pain!納得いかないなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License