Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Never mind!気にするな。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I love rock.私はロックが好きです。
You are late.遅刻したね。
I'll treat you.君におごってやるよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
You said it!そう！その通り。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Here we are.着きましたよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He writes books.彼は作家です。
Help me, please.助けてくれ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's our house.あれは私たちの家です。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Open up.開けてくれ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'll miss you.寂しくなります。
Please get in.乗ってください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love you.だって好きなんだもの。
What a pain!納得いかないなあ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Don't hold back.遠慮しないで。
That's a lot!スゴイ量だね！
Here it is.はいどうぞ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Sit down, please.お座りください。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Life is sweet.人生は楽しい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's on me.私のおごりだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Don't hang up!切らないでよ！
He killed him.彼はその男を殺した。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Hurry up.急いで！
How's your job?仕事どうなの？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That is mine.あれが私のです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
All aboard!ご乗車願います！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Let me go!私を行かせて。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I love her.彼女のことが好きだ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Don't give up!あきらめるな。
I love you.私は、貴方が好きです。
Don't stop here.ここで止まるな。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Where is Jim?ジムはどこ？
Keep it up!その調子で続けて。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You look pale.顔が青いよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Ladies first.女性優先。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
I lost face.私は面目を失った。
He is eight.彼は８歳だ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I was tired.私は疲れていた。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Here's to you!あなたに乾杯！
That will do.それでよろしい。
Are you mad?怒ってるの?
Is that all?以上ですか。
Stand at ease!休め！
You were mine.あなたは私の物です。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Please shake hands.握手しましょう。
I went home.私は家に帰りました。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I can't say.何とも言えない。
Rise and shine.起きなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Can you come?来られますか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I give up.降参します。
Does this hurt?これは痛いですか。
This is it.以上です。
I'll take him.彼にするよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
That's too expensive.それは高すぎます。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let me go!私に行かせてください。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Go ahead.どうぞお話し下さい。
How time flies!光陰矢のごとし。
I give up.お手上げだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Cut it out!よせ、黙れ。
See you then.その時に会いましょう。
Don't say that.そんなこと言わないで。
You don't say.意外だねー。
I love you.私はあなたを愛している。
Time is up.もう終わりです。
Let's turn back.引き返そう。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm coming.いま行くよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Bottoms up!乾杯！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Watch your step.足元に気をつけて。
My head aches.頭痛がします。
Please don't die!お願い、死なないで！
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Money talks.金がものを言う。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Our team lost.私達のチームは負けた。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
That's the way.その調子だよ。
Please don't die!死なないで。
The man blushed.その男は赤面した。
The check, please.勘定を頼むよ。
He's well built.彼は体格が良い。
That will do.それで結構です。
Two beers, please.ビールを２つください。
I love you.君が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License