Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me in.中に入れてよ。
I'll get it.私が出ます。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
What is it?何ですか。
I can't say.何とも言えない。
The check, please.お愛想お願いします。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Come along.いっしょに来なさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
My head aches.頭が痛いんです。
Sit down, please.お座りください。
Cut it out.いいかげんにして。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Hurry up.急ぎなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
This is it.これで決まりだ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That will do.それでよろしい。
Please hurry.急いでください。
Please step back.どうか下がってください。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
I'm a nurse.私は看護師です。
Don't run risks.危ない事をするな。
He worked hard.一生懸命働いた。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Stand at ease!休め！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I won't lose!負けない！
Never mind!何でもない。
I love you.私は、貴方が好きです。
That's a lot!スゴイ量だね！
Won't you go?行かないのですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That is mine.あれが私のです。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Please help me.私を手伝ってください。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
All aboard!ご乗車願います！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Don't be late.遅れるなよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Read this book.この本を読みなさい。
Hurry up.急いで！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
This is it.これなんです。
He is nice.いい人です。
He can come.彼は来れる。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You're still young.あなたはまだ若い。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Forget it.気にしないで。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Can you swim?泳げますか。
I use it.私はそれを使います。
Here's the bus.そらバスが来た。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm lonely.淋しいです。
I love you.私はあなたを愛している。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let me in.中に入れて。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Help me, please.助けてくれ。
I like both.私はどちらも好きです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Who did it?誰がしたの？
I like dogs.犬が好きです。
I'm coming.いま行くよ。
Please help me.どうか助けてください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This is it.以上です。
I went home.私は家に帰りました。
See below.下を見ろ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
I love her.彼女に恋している。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Are you sure?本当？
Shadow him.後をつけろ。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'll treat you.君におごってやるよ。
This is life!生きててよかった！
I found you.僕は君をみつけた。
I guessed right.思ったとおりだ。
Here it is.はいどうぞ。
Look at me.私を見て。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
What a shame!それは悲惨だな。
Let me in.中に入れてください。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You are late.遅刻したね。
Want a drink?一杯いかがですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
There's no soap.石鹸がありません。
Life is sweet.人生は楽しい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's this book.この本です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm so full.もう満腹です。
I'll take him.彼にするよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Go on board.乗船する。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Where's my book?私の本はどこ？
I hope not.そうでないことを望む。
That's our house.あれは私たちの家です。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I can swim.私は泳げます。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He writes books.彼は作家です。
I'll take it.これ、買います。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Who is that man?あの人誰？
Let's have lunch.お昼にしよう。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Never mind!心配するな。
Time is up.もう終わりです。
Come at once.すぐに来て下さい。
I give up.お手上げだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License