Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need this.私はこれを必要としている。
Stand at ease!休め！
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
All was still.すべてのものが静かだった。
Life is sweet.人生は楽しい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Please step back.どうか下がってください。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Are you mad?怒っているの?
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Our team lost.わがチームが負けた。
I use it.私はそれを使います。
Won't you go?行かないのですか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Here we are.はい、着きました。
That's the point.それが重要な点です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I bought it.私はそれを買った。
It's too small.これ小さすぎるよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
See you then.その時に会いましょう。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I miss you.会えなくて淋しい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
It's too small.小さすぎるわ。
This is it.これで終わりです。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love you.君が好きだ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Are you mad?怒ってるの?
Are you sure?本当？
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Don't move, please.動かないでください。
I turned right.僕は右に折れた。
See you then.じゃあその時に。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
What's your wish?君の願いは何？
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Bottoms up!乾杯！
A coke, please.コークをください。
Tastes differ.趣味は異なる。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Come on in!さあ、入って入って。
I'm starving!超腹減った。
He is nice.彼はいい人です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Two beers, please.ビールを２つください。
Don't let go.手を離すなよ。
Never mind!心配するな。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I love her.彼女のことが大好きです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Are you mad?狂ったのかい？
He's out now.彼は今いません。
That's a farce.あれは茶番だ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Cut it out.いいかげんにして。
Yes, I know.はい知っています。
Hurry up.急ぎなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You look pale.顔色がよくありません。
I give up.お手上げだ。
That's too much!すごいじゃない！
You said it!そう！その通り。
Try again.もう一度やってみて。
Please fix this.なおして下さい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He can swim.彼は泳げる。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
What's your job?君の仕事は何ですか。
It saved me.おかげで助かったよ。
I love you.愛してる。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Pick it up.それ片づけて。
Go to school.学校へ行きなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm so full.もう満腹です。
Where were you?どこにいたの？
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Never mind!気にするな。
I have hives.じんましんが出ました。
Pardon me?え？
Let me go!私を行かせて。
I'm coming.いま行くよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
The cup broke.カップが割れた。
It's Monday.今日は月曜ですね。
We're classmates.私たちは同級生です。
Follow me.私に従ってきなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
That's a lot!スゴイ量だね！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Come at once.すぐに来て下さい。
I feel cold.寒気がする。
Once more, please.もう１度お願いします。
I guessed right.思ったとおりだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Here he is!あっ、来た来た。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Look at me.私を見なさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You go first.君から始めなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Is it white?白いですか。
He gave in.彼は降参した。
Lunch is on.お昼ですよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Let's rest here.ここで少し休もう。
See you soon!またすぐ会おうね。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I turned right.私は右に曲がった。
This is it.これだよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License