Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My joints ache.体の節々が痛いです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
What's your wish?君の願いは何？
I feel cold.寒気がする。
It's too loud.大きすぎるわ。
He can come.彼は来れる。
This is it.これで最後だ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Never mind!何でもない。
Can you come?来られますか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Open up.開けてくれ。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Give me time.時間をください。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Where am I?僕はどこにいるの？
Don't run here.ここでは走るな。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let me in.中に入れて。
Who is that man?あの人は誰ですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I use it.私はそれを使います。
Step aside.ちょっとどいて。
The cup broke.カップが割れた。
Please make sure.確かめてくれよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Try again.もう一度やってみて。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't be late.遅れるなよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Mary ran.メアリーは走った。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I have hives.じんましんが出ました。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
A beer, please.ビールをください。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I was tired.私は疲れた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That is mine.あれが私のです。
I hope so.私もそう願います。
Let me in.中に入れてよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Keep quiet.静かにしていなさい。
Forget it.気にしないで。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Welcome home.いらっしゃいませ。
How's business?商売はどうかね。
Go ahead!どうぞ、お先に！
That's the way.その調子だよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Don't let go.手を離すなよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Hurry up.急ぎなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
That's too expensive.それは高すぎます。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Don't stop here.ここで止まるな。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I love you.君が好きだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I fainted.私は気を失いました。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
This is it.これで決まりだ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
That's my fault.私の責任です。
I love you.あなたを愛してる。
It's on me.僕のおごりですよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Look at me.私を見なさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
How's your job?仕事どうなの？
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Keep the change!つりは要らんよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I got sick.悪酔いしました。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Are you mad?怒ってるの?
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He writes books.彼は作家です。
I found you.僕は君をみつけた。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I give up.降参します。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I don't care.気にしていないよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He looked back.彼は後を見た。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Ladies first.女性優先。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm confused.頭が混乱している。
I love trips.旅行が好きです。
Which is mine?どちらが私のものですか。
It's cloudy.曇っています。
This is it.これなんです。
He is nice.彼はいい人です。
He is nice.いい人です。
Shall we go?行きましょうか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm coming.今、行くわ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Where are you?あなたはどこですか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Please hurry.急いでください。
Let me go!私に行かせてください。
You said it!そう！その通り。
It's too small.小さすぎます。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
What a shame!それは悲惨だな。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Please fix this.これを直して下さい。
Help me, please.助けてください。
I hope not.そうでないことを望む。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
That's the way.それはよくあることだよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Lock the door.ドアをロックして。
I give up.お手上げだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License