Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Walk slowly.ゆっくり歩け。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
See you soon!さようなら。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Is that all?以上ですか。
Flowers bloom.花は咲く。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You're still young.あなたはまだ若い。
Let me in.私も入れてください。
It's secret.それは秘密です。
Give it up.諦めてしまえ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I lost face.私は面目を失った。
That will do.それでよろしい。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm coming.すぐ参ります。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Cut it out.いいかげんにして。
I'm starving!超腹減った。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That's too expensive.それは高すぎます。
Are you mad?怒っているの?
Answer me.私の質問に答えなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I raise funds.資金を調達する。
Shut the door.戸を閉めろ。
Welcome home.お帰りなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't move, please.動かないでください。
Come along.いっしょに来なさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
What is it?何ですか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Stand at ease!休め！
Who built it?誰が立てたのですか。
Here we are.着きましたよ。
Who did it?誰がしたの？
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Who is that man?あの人誰？
I know you.私はあなたを知っています。
I was moved.とても感動したわ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Here we are!さあ着いたぞ。
Let me out!出してくれ。
I love you.愛してる。
I turned right.私は右に曲がった。
Act your age.年相応にふるまえ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Where are you?あなたはどこですか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
A beer, please.ビールをください。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Pick it up.それ片づけて。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I give up.お手上げだ。
Ladies first.女性優先。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Never mind!心配するな。
He made it.彼は成功した。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Rise and shine.起きなさい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's no joke.冗談じゃない。
Two beers, please.ビールを２つください。
Let me see.えっと。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'm busy.私は忙しい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Cross the street.通りを渡れ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Here it is.はいどうぞ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm free now.私は今暇です。
Pardon me?え？
Try again.もう一度やってみて。
I'm worn out.もうくたくただよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I love you.あなたを愛してる。
Sit down, please.おかけ下さい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I like him.彼が好きです。
This is life!生きててよかった！
Hurry up.急いで！
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please help me.どうか助けてください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Let me go!私に行かせてください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Shame on you!恥を知りなさい！
Don't run here.ここでは走るな。
Come along.さあ、来たまえ。
Live and learn.生きていれば学べる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Please relax.リラックスしてください。
Shame on you!恥を知れ！
I can jump.私は飛べます。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He can come.彼は来れる。
He looked well.彼は元気そうだった。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Mary ran.メアリーは走った。
Lock the door.ドアをロックして。
You're in luck.あなたは運がいい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let me in.中に入れて。
I love you.大好きだよ！
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
They asked him.また、彼らは聞いた。
What is it?それは何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License