Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I feel cold.寒気がする。
No, thank you.いえ、結構です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I lost face.私は面目を失った。
Live and learn.生きていれば学べる。
It's chilly.肌寒いです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Let me see.えっと。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'll miss you.寂しくなります。
Flowers bloom.花は咲く。
Follow me.私に従ってきなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Yes, I know.はい知っています。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I hope so.そうだといいけど。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Never mind!心配するな。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Where am I?私はどこにいるのか。
Never mind!何でもない。
Open up.開けろ。
I was tired.私は疲れていた。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm a nurse.私は看護師です。
Please fix this.なおして下さい。
Count me in.私も仲間に入れて。
That's too expensive.それは高すぎます。
He looks pale.顔色が悪いです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Go on board.乗船する。
My head aches.頭が痛いんです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let me in.私も入れてください。
He shall die.あいつを殺してやる。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Go to school.学校へ行きなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Come right in.お入りください。
Don't tell lies.うそを言うな。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It's on me.私のおごりだ。
Our team lost.わがチームが負けた。
It's Monday.月曜日です。
Come along.いっしょに来なさい。
Take a rest.休息しろ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are you sure?本当？
Lunch is on.お昼ごはんよ。
My head aches.頭痛がします。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Look at me.私を見なさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Won't you go?行かないのですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Please hold on.お待ちください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I turned right.私は右折した。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Can you come?来られるの？
Suit yourself.好きにしろよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Read this book.この本を読みなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I like both.私はどちらも好きです。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love you.君が好きだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm sorry.すみません。
I'm busy.私は忙しい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Let's rest here.ここで、休もう。
Don't let go.手を離すなよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Are you mad?狂ったのかい？
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'll take it.これを買います。
You are wrong.お前が悪いよ。
He is nice.いい人です。
I love you.愛してる。
Sit down, please.座って下さい。
Let me go!私に行かせてください。
We're close friends.私たちは親友です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
It's your move.君の番だよ。
Give it up.諦めてしまえ。
That's my fault.私の責任です。
I love you.愛してるよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Who is that man?あの人誰？
Who is that man?あの人は誰ですか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
The cup broke.カップが割れた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's freezing.すごく寒いです。
Please step back.どうか下がってください。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Shall we go?行きましょうか。
I love you.私は、貴方が好きです。
We're classmates.私たちは同級生です。
I love you.大好き。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Try again.もう１度やってみなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I don't care.気にしていないよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's secret.それは秘密です。
I hope not.そうでないことを望む。
A coke, please.コークをください。
It's no joke.冗談じゃない。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I fainted.私は気を失いました。
Here it is.はいどうぞ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Can you swim?君は泳げますか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
You don't say.意外だねー。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I love rock.私はロックが好きです。
Where is Jim?ジムはどこ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License