Step aside.
ちょっとどいて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Where's my book?
私の本はどこ？
Please step back.
どうか下がってください。
Hurry up.
急いで！
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I can't say.
何とも言えない。
Don't give up!
あきらめるな。
Act your age.
年相応にふるまえ。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
We're close friends.
私たちは親友です。
Are you mad?
怒っているの?
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I help him.
私は彼を手伝います。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I got sick.
悪酔いしました。
You look pale.
顔が青いよ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Shame on you!
この恥知らず！
Let me go!
私を行かせて。
How's business?
商売はどうかね。
Never mind!
気にするな。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Ladies first.
女性優先。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Here it is.
はいどうぞ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Hurry up.
早く！
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I'm lonely.
淋しいです。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Help me, please.
助けてください。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
I turned right.
私は右に曲がった。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I said so.
私はそう言いました。
I use it.
私がそれを使います。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
I'm married.
私は結婚しています。
I can't move.
動けないのです。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Come right in.
お入りください。
Come on in!
さあ、入って入って。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Please get dressed.
着替えてください。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Please help me.
私を手伝ってください。
Turn it off.
それ消して。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Cut it out.
いいかげんにして。
He looks young.
彼は若そうだ。
Go on board.
乗船する。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I went home.
私は家に帰りました。
Please hurry.
急いでください。
This is it.
これで終わりです。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Shall we go?
行きましょうか。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Live and learn.
長生きして学べ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
I don't care.
気にしていないよ。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
It's too small.
小さすぎる。
My head aches.
頭が痛いんです。
Let me go!
私に行かせてください。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
This is it.
以上です。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Make way, please.
道を空けてください。
Go for broke!
当たって砕けろ。
It's on me.
私のおごりだ。
Please shake hands.
握手しましょう。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Here's to you!
あなたに乾杯！
See you then.
その時に会いましょう。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Here we go.
さあ、行くぞ。
Can I help?
手伝おうか。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Here they come.
お迎えが来た。
Please don't die!
死なないで。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Hold on, please.
少し待って下さい。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Are you mad?
怒ってるの?
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Please hold on.
お待ちください。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I'm sorry.
御免なさい。
I'm so full.
もう満腹です。
He gave in.
彼は降参した。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Yes, I know.
はい知っています。
Time is up.
もう終わりです。
All aboard!
皆さんお乗りください。
No, thank you.
いえ、結構です。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
I'll miss you.
寂しくなります。
That's the point.
それが重要な点です。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Please relax.
リラックスしてください。
Let me out!
出してくれ。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Does this hurt?
これは痛いですか。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
