Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't run here.ここでは走るな。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Hurry up.早く！
Come along.私達と一緒に来なさい。
I hope not.そうでないことを望む。
All was still.すべてのものが静かだった。
Can I help?手伝おうか。
See below.下を見ろ。
The check, please.お愛想お願いします。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I like dogs.犬が好きです。
Are you sure?本当？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That's too expensive.それは高すぎます。
The check, please.勘定お願いします。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I can't say.何とも言えない。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Stand at ease!休め！
Go to school.学校へ行きなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please wait here.ここで待っていていてください。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Can you come?来れるの？
This is it.これで終わりです。
That's too much!すごいじゃない！
It sounds great!いい案だ！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm lonely.淋しいです。
Do come in!さあどうぞお入りください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Sit down, please.お座りください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I like him.彼が好きです。
Live and learn.長生きして学べ。
Shut the door.戸を閉めろ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Won't you go?行かないのですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I bought it.私はそれを買った。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I can't move.動けないのです。
Pick it up.それ片づけて。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm starving!超腹減った。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
What's the cause?何が原因ですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is it.これだよ。
Where are you?どこにいますか？
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
He looked back.彼は後を見た。
Pardon me?え？
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Let's play cards.トランプをしましょう。
See you then.その時に会いましょう。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I know them.私は彼らを知っている。
He can come.彼は来れる。
I turned right.私は右に曲がった。
You don't say.意外だねー。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Can we talk?お話したいことがあります。
How's business?商売はどうかね。
You said it!そう！その通り。
Look at me.私を見て。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
There's no soap.石鹸がないです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Can you come?来られますか。
Does this hurt?これは痛いですか。
I found you.僕は君をみつけた。
The birds sang.鳥がさえずった。
He is nice.彼はいい人です。
The man blushed.その男は赤面した。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You're quite right.全くですね。
I was tired.私は疲れた。
He can come.彼はこられる。
He can come.彼は来る事が出来る。
I think so.そう思いますよ。
See you then.じゃあその時に。
I love you.大好きだよ！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Terrific!すごいぞ！
Who is that man?あの人誰？
That's a lot!スゴイ量だね！
He walked home.彼は家まで歩いた。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Let me see.えっと。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I love you.あなたを愛してる。
I need this.私はこれを必要としている。
Open up.開けろ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
What is it?それは何ですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I won't lose!負けない！
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Can you swim?泳げますか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License