Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You work hard.君は商売熱心だね。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love her.彼女のことが大好きです。
I bought it.私はそれを買った。
He is eight.彼は８歳だ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
This is it.以上です。
Where am I?私はどこにいるのか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He looks young.彼は若く見える。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Help me, please.助けてくれ。
I went home.私は家に帰りました。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Can we talk?お話したいことがあります。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I don't care.気にしていないよ。
I turned right.私は右折した。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Who built it?誰が建てたのですか。
Let me out!出してくれ。
Who is that man?あの人誰？
That will do.もうそれで十分だ。
The check, please.お愛想お願いします。
Take a rest.休息しろ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Save your breath.言わなくていいよ。
You're quite right.全くですね。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
A coke, please.コークをください。
It's this book.この本です。
I help him.私は彼を手伝います。
I've seen it.見たことがあります。
Please don't die!お願い、死なないで！
Let me go!私に行かせてください。
I turned right.私は右に曲がった。
What's your wish?君の願いは何？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Shut the door.ドアを閉めて。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I can't move.動けないのです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Is it yours?それ、あなたの？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I hope so.私もそう願います。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'll take it.これ、買います。
Here we go.さあ、行くぞ。
Pardon me?え？
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Here's the bus.そらバスが来た。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Where's my book?私の本はどこ？
He looked well.彼は元気そうだった。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Please help me.私を手伝ってください。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That's a farce.あれは茶番だ。
I love you.だって好きなんだもの。
Please relax.落ちつけよ。
It's too small.小さすぎる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I turned right.僕は右に折れた。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Please take one.自由にお持ち下さい。
You are late.遅刻したね。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Let me in.中に入れてよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'll take him.彼にするよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I said so.私はそう言いました。
You go first.君から始めなさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's on me.私のおごりだ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
It's too small.小さすぎるわ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Read this book.この本を読みなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
See below.下を見ろ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I was moved.とても感動したわ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Suit yourself.好きにしろよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm free now.私は今暇です。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Come on in!さあ、入って入って。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You may swim.泳いでもよい。
I'm starving!おなか空いた！
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Let me in.私も入れてください。
Put it down.それを下に置きなさい。
Come on in!入っておいでよ。
Please shake hands.握手しましょう。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
It may rain.雨が降るかもしれない。
Sit down, please.お座りください。
He looks well.彼は元気そうだ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Where am I?僕はどこにいるの？
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's too much!すごいじゃない！
I'm thirsty.のどが渇きました。
I love you.あなたが好きです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Live and learn.長生きして学べ。
How you've grown!大きくなったね。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Hurry up.急ぎなさい。
Time is up.もう終わりです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Make way, please.道を空けてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License