Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it yours?それ、あなたの？
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's too small.小さすぎます。
The man blushed.その男は赤面した。
You are late.遅刻したね。
He looked back.彼は後を見た。
Put it down.それを下に置きなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
This is it.これで最後だ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Save your breath.言わなくていいよ。
What's your wish?君の願いは何？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I love you.私はあなたを愛しています。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Where's my book?私の本はどこ？
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Please get dressed.着替えてください。
This is it.これで決まりだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Read this book.この本を読みなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You may swim.泳いでもよい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I said so.私はそう言いました。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Watch your head!頭に気をつけて！
That's my fault.私の責任です。
This is it.これで終わりです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Is that all?以上ですか。
He can't count.彼は数えられない。
That's a doll.それは人形です。
Let me in.私も入れてください。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm married.私は結婚しています。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm coming.いま行くよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'll miss you.寂しくなります。
Turn it off.それ消して。
Let me in.中に入れてよ。
Yes, I know.はい知っています。
Please fix this.これを直して下さい。
I was tired.私は疲れていた。
Look at me.私を見なさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
What's your job?どんなお仕事ですか。
You look pale.顔が青いよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I bought it.私はそれを買った。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I think so.そう思います。
It's stormy.天気は荒れています。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm sorry.すみません。
I'm starving!超腹減った。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
That will do.それでよろしい。
How awful!ああ恐ろしい。
See above.前記参照。
That will do.もうそれで十分だ。
I went home.私は家に帰りました。
See below.下を見ろ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Let me go!私に行かせてください。
Tastes differ.趣味は異なる。
Don't stop here.ここで止まるな。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I turned right.私は右折した。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't give up!諦めないで。
He's well built.彼は体格が良い。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You said it!そう！その通り。
Go on board.乗船する。
The check, please.勘定を頼むよ。
It's Monday.月曜日です。
I love her.彼女のことが好きだ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You look tired.お疲れのようですね。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
I give up.お手上げだ。
Hurry up.早く！
I think so.私はそう思います。
Shadow him.後をつけろ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Stand at ease!休め！
Can you come?来られるの？
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He can't swim.彼は泳げない。
Please relax.リラックスしてください。
Don't tell lies.うそを言うな。
I can jump.私は飛べます。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Flowers bloom.花は咲く。
Come at once.すぐに来て下さい。
What's the cause?何が原因ですか。
All aboard!ご乗車願います！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Ladies first.女性優先。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'll follow.私は後からついていきます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License