Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you come?来れるの？
Lock the door.ドアをロックして。
He can come.彼はこられる。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
I bought it.私はそれを買った。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He can't count.彼は数えられない。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's cloudy.曇っています。
You look bored.君は退屈そうだ。
I think so.私はそう思います。
Don't tell lies.うそを言うな。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Go to school.学校へ行きなさい。
It sounds great!いい案だ！
I don't smoke.タバコは吸いません。
I need you.君が必要だ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He is nice.彼はいい人です。
Shame on you!恥を知りなさい！
Does this hurt?これは痛いですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I love you.大好きだよ！
Read this book.この本を読みなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He can swim.彼は泳げる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He looks well.彼は元気そうだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm sorry.御免なさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
That's too expensive.それは高すぎます。
Cut it out.いいかげんにして。
It can't be!有り得ない！
Cross the street.通りを渡れ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
I feel cold.寒気がする。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Look at me.私を見なさい。
Where are you?どこにいますか？
I like him.彼が好きです。
Money talks.金がものを言う。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Here we are.着きましたよ。
All aboard!ご乗車願います！
See you soon!さようなら。
This is it.これなんです。
Sit down, please.お座りください。
Here we are.はい、着きました。
See you soon!またすぐ会おうね。
I love you.私はあなたを愛している。
Turn it off.それ消して。
I want you.君が欲しい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
You look tired.お疲れのようですね。
Put it down.それを下に置きなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let me in.私も入れてください。
I can ski.スキーができます。
Here it is.はいどうぞ。
I love you.大好き。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Don't let go.手を離すなよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I'll treat you.君におごってやるよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's no joke.冗談じゃない。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He can come.彼は来れる。
Is it yours?それ、あなたの？
I love you.あなたが好きです。
Who built it?誰が建てたのですか。
This is it.これだよ。
That will do.それで結構です。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Which is mine?どちらが私のものですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm lonely.淋しいです。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I went home.私は家に帰りました。
I love you.私は、貴方が好きです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Give me time.時間をください。
Is it yours?それは自分のものですか。
Take a rest.休息しろ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He cried out.彼は叫んでいった。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
It is new.それは新しいです。
Sit down, please.おかけ下さい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Act your age.年相応にふるまえ。
I love you.愛してる。
How's your job?仕事どうなの？
I said so.私はそう言いました。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm starving!超腹減った。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
That is mine.あれが私のです。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Come here soon.早く帰ってきてね。
The check, please.お愛想お願いします。
I love trips.旅行が好きです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I give up.お手上げだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
What is it?それは何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License