A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Get away!
向こうへ行け！
The birds sang.
鳥がさえずった。
Can you swim?
泳げますか。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
I guessed right.
思ったとおりだ。
This is it.
これだよ。
I hope not.
そうでないことを望む。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Don't let go.
手を離すなよ。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Here it is.
はいどうぞ。
Look at me.
私を見なさい。
I can swim.
私は泳げます。
Our team lost.
わがチームが負けた。
See you soon!
さようなら。
Step aside.
ちょっとどいて。
I'm married.
私は結婚しています。
I love her.
彼女に恋している。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Time is up.
もう終わりです。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
This is it.
これで最後だ。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Don't run risks.
危ない事をするな。
It's stormy.
天気は荒れています。
I'm free now.
私は今暇です。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
That is mine.
あれが私のです。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
This is it.
これで決まりだ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Come on in!
入っておいでよ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Please relax.
落ちつけよ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Terrific!
すごいぞ！
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
I have hives.
じんましんが出ました。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
This is life!
生きててよかった！
Two beers, please.
ビールを２つください。
You're in luck.
あなたは運がいい。
It's Monday.
月曜日です。
A coke, please.
コークをください。
He made it.
彼は成功した。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Once more, please.
もう１度お願いします。
I'm worn out.
疲れたなあ。
My head aches.
頭痛がします。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Lunch is on.
お昼ですよ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Open up.
開けてくれ。
All aboard!
ご乗車願います！
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Please get in.
乗ってください。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Sit down, please.
お座りください。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Can you come?
来れるの？
Here we are!
さあ着いたぞ。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Keep it up!
その調子で続けて。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
What a shame!
それは悲惨だな。
I'm starving!
超腹減った。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Help me, please.
助けてください。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Can you swim?
君は泳げますか。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Let's turn back.
引き返そう。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I don't mind.
私は構いませんよ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
It's on me.
私のおごりだ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Do your best.
ベストを尽くせ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Live and learn.
生きていれば学べる。
No, thank you.
いえ、結構です。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Who built it?
誰が立てたのですか。
The cup broke.
カップが割れた。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
He is nice.
彼はいい人です。
It's cloudy.
曇っています。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I've seen it.
見たことがあります。
He can swim.
彼は泳げる。
Where's my book?
私の本はどこ？
Which is mine?
どちらが私のものですか。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
It's no joke.
冗談じゃない。
You are late.
遅刻したね。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Pick it up.
それ片づけて。
Please relax.
リラックスしてください。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
