Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I love you.私は、貴方が好きです。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I hope not.そうでないことを望む。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Sit down, please.おかけ下さい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Help me, please.助けてくれ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Shame on you!恥を知りなさい！
Cut it out!よせ、黙れ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Can you come?来られますか。
Are you mad?狂ったのかい？
Keep the change!つりは要らんよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
This is it.これなんです。
Bottoms up!乾杯！
Bite your tongue!辱を知れ。
The check, please.お勘定して下さい。
This is it.これだよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Let me see.見せて。
My head aches.頭痛がします。
Don't give up!あきらめるな。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'll take it.これ、買います。
Turn it off.それ消して。
I'm sorry.すみません。
Is he right?彼は正しいですか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
You were mine.あなたは私の物です。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
It can't be!有り得ない！
That's the way.その調子だよ。
I want you.君が欲しい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You've been had.君はだまされたんだ。
Cut it out.いいかげんにして。
Go on board.乗船する。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Yes, I know.はい知っています。
It's too small.小さすぎる。
Does this hurt?これは痛いですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He is nice.彼はいい人です。
Please make sure.確かめてくれよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Don't hang up!切らないでよ！
Shame on you!この恥知らず！
Forget it.気にしないで。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Please hurry.急いでください。
I lost heart.元気がなくなった。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I like fish.私は魚が好きだ。
Come along.さあ、来たまえ。
He looks young.彼は若そうだ。
That's too much!すごいじゃない！
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It is new.それは新しいです。
Live and learn.長生きして学べ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Are you mad?怒っているの?
Please relax.落ちつけよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
They asked him.また、彼らは聞いた。
No, thank you.いえ、結構です。
It's secret.それは秘密です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Please fix this.なおして下さい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You are late.遅刻したね。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I like him.彼が好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Shadow him.後をつけろ。
The check, please.勘定書をお願いします。
I give up.お手上げだ。
I love you.君が好きだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I hope so.私もそう願います。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
The man blushed.その男は赤面した。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Here we are.着きましたよ。
I said so.私はそう言いました。
Make way, please.道を空けてください。
Open up.開けてくれ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm confused.頭が混乱している。
This is it.これで終わりです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Where are you?あなたはどこですか。
Let me in.中に入れてください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Can you come?来れるの？
He can come.彼はこられる。
Don't be late.遅れるなよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License