Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Follow me.私に従ってきなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
See you soon!さようなら。
That is mine.あれが私のです。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I've seen it.見たことがあります。
Stand at ease!休め！
Pick it up.それ片づけて。
I like both.私はどちらも好きです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
What is it?それは何ですか。
That will do.それでよろしい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I fainted.私は気を失いました。
He looks strong.彼は強そうだ。
We're close friends.私たちは親友です。
How's your job?仕事どうなの？
I love you.君のことが好きなんだ。
I love her.彼女に恋している。
Live and learn.長生きして学べ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm worn out.疲れたなあ。
Can you come?来れるの？
Please take one.自由にお持ち下さい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
You look tired.お疲れのようですね。
Sit down, please.おかけ下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'll take him.彼にするよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
This is it.これで最後だ。
I can't say.何とも言えない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
How time flies!光陰矢のごとし。
It's too small.小さすぎるわ。
Take a rest.休息しろ。
I was moved.とても感動したわ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
It's Monday.月曜日です。
Bite your tongue!辱を知れ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Rise and shine.起きなさい。
I won't lose!負けない！
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I was tired.私は疲れていた。
I said so.私はそう言いました。
I love her.彼女のことが大好きです。
He's well built.彼は体格が良い。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Shut the door.戸を閉めろ。
Who did it?誰がしたの？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Please step back.どうか下がってください。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's chilly.肌寒いです。
My head aches.頭が痛い。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Come along.さあ、来たまえ。
Turn it off.それ消して。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
What's the cause?何が原因ですか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I think so.そう思いますよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
How awful!ああ恐ろしい。
Please relax.落ちつけよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I don't care.気にしていないよ。
You are late.遅刻したね。
Make way, please.道を空けてください。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Sit down, please.お座りください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Let me see.えっと。
That will do.それで結構です。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Shadow him.後をつけろ。
Can you swim?泳げますか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He looks young.彼は若く見える。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He looks pale.顔色が悪いです。
Let's rest here.ここで、休もう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Shut the door.ドアを閉めて。
I like tea.私はお茶が好きです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You may swim.泳いでもよい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
How you've grown!大きくなったね。
Get away!向こうへ行け！
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I think so.私はそう思います。
Check it out!君も見てごらん！
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
It's no joke.冗談じゃない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Can you come?来られるの？
Do your best.全力を尽くしなさい。
Open up.開けてくれ。
I love you.だって好きなんだもの。
I'll take it.これ、買います。
Are you mad?怒っているの?
He made it.彼は成功した。
Don't run here.ここでは走るな。
The check, please.お愛想お願いします。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm starving!おなか空いた！
I'll take it.これを買います。
That's the way.その調子だよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Don't let go.手を離すなよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Money talks.金がものを言う。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
This is it.これで終わりです。
I got sick.悪酔いしました。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You don't say.意外だねー。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License