Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me see.見せて。
I give up.降参します。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I hope so.私はそう望みます。
I have hives.じんましんが出ました。
It's on me.僕のおごりですよ。
Where are you?どこにいますか？
I felt cold.私は寒いと感じた。
Let me in.私も参加させてください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He cried out.彼は叫んでいった。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll follow.私は後からついていきます。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm busy.私は忙しい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
What is it?それは何ですか。
You said it!そう！その通り。
That will do.もうそれで十分だ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
What is it?何ですか。
What a shame!それは悲惨だな。
I love you.私はあなたを愛しています。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Don't hang up!切らないでよ！
Don't be late.遅れるなよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
A beer, please.ビールをください。
He looks young.彼は若く見える。
Sit down, please.お座りください。
I guessed right.思ったとおりだ。
I was tired.私は疲れた。
Pick it up.それ片づけて。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Shame on you!この恥知らず！
I bought it.私はそれを買った。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please fix this.なおして下さい。
Let's turn back.引き返そう。
Terrific!素晴らしい！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You were mine.あなたは私の物です。
I love trips.旅行が好きです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Don't stop here.ここで止まるな。
Can you come?来られるの？
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
That will do.それで間に合うでしょう。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I can ski.スキーができます。
This is it.これで決まりだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm starving!おなか空いた！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
I won't lose!負けない！
Is that all?以上ですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
This is it.これなんです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I use it.私はそれを使います。
Where are you?どこにいるの？
He is eight.彼は８歳だ。
I'm married.私は結婚しています。
That's the way.それはよくあることだよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Don't give up!諦めないで。
Here it is.はいどうぞ。
This is it.これだよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It's cloudy.曇っています。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You work hard.君は商売熱心だね。
Where were you?どこにいたの？
Money talks.金がものを言う。
You are wrong.お前が悪いよ。
I fainted.私は気を失いました。
I help him.私は彼を手伝います。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
We're close friends.私たちは親友です。
I turned right.僕は右に折れた。
All was still.すべてのものが静かだった。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please help me.どうか助けてください。
How time flies!光陰矢のごとし。
This is it.さあ、着きましたよ。
Balls are round.ボールは丸い。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Let me out!出してくれ。
I was tired.私は疲れていた。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
That's the point.それが重要な点です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Check it out!君も見てごらん！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I use it.私がそれを使います。
I love you.だって好きなんだもの。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is nice.彼はいい人です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It sounds great!いい案だ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License