He cried out.
彼は叫んでいった。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Lunch is on.
お昼ですよ。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I said so.
私はそう言いました。
I bought it.
私はそれを買った。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I found you.
僕は君をみつけた。
I know you.
私はあなたを知っています。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
It's too small.
小さすぎるわ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
This is it.
これだよ。
It can't be!
有り得ない！
I'm sorry.
すみません。
I'm free now.
私は今暇です。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I got sick.
悪酔いしました。
I love you.
私はあなたを愛している。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
He can't swim.
彼は泳げない。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I can't say.
何とも言えない。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looks young.
彼は若く見える。
Here it is.
はいどうぞ。
It's cloudy.
曇っています。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Are you mad?
怒ってるの?
Count me in.
私も仲間に入れて。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I can swim.
私は泳げます。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Don't move, please.
動かないでください。
I give up.
降参します。
Check it out!
君も見てごらん！
I think so.
そう思いますよ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Where are you?
あなたはどこですか。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Please relax.
落ちつけよ。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I'll take it.
これを買います。
I hope not.
そうでないことを望む。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Are you sure?
本当？
I have hives.
じんましんが出ました。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
I think so.
私はそう思います。
Let me in.
中に入れてよ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
The check, please.
お愛想お願いします。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Rise and shine.
起きなさい。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Cross the street.
通りを渡れ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Is that all?
以上ですか。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
I need this.
私はこれを必要としている。
You were mine.
あなたは私の物です。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Please relax.
リラックスしてください。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
I'm starving!
超腹減った。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
I turned right.
僕は右に折れた。
Pardon me?
え？
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Who is that man?
あの人誰？
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I don't care.
気にしていないよ。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I know them.
私は彼らを知っている。
Come right in.
お入りください。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I lost heart.
元気がなくなった。
I fainted.
私は気を失いました。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Forget it.
気にしないで。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
I hope so.
私もそう願います。
He is nice.
いい人です。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I help him.
私は彼を手伝います。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
See you soon!
さようなら。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
It's stormy.
天気は荒れています。
Don't run here.
ここでは走るな。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Let me see.
見せて。
I can ski.
スキーができます。
Flowers bloom.
花は咲く。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Help me, please.
助けてください。
Don't give up!
諦めないで。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Turn it off.
それ消して。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Never mind!
気にするな。
That's the way.
その調子だよ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I know him.
あたしは彼を知っています。
It's too small.
小さすぎる。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
A coke, please.
コークをください。
Shadow him.
後をつけろ。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
It's on me.
私のおごりだ。