Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can swim.彼は泳げる。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'm confused.頭が混乱している。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I give up.お手上げだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Sit down, please.お座りください。
Count me in.私も仲間に入れて。
It's cloudy.曇っています。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Please help me.私を手伝ってください。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Come along.いっしょに来なさい。
I went home.私は家に帰りました。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Go on board.乗船する。
I'm lonely.淋しいです。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I got sick.悪酔いしました。
He cried out.彼は叫んでいった。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Where are you?どこにいるの？
Look at me.私を見なさい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's this book.この本です。
Live and learn.長生きして学べ。
Here we go.さあ、行くぞ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I like both.私はどちらも好きです。
Our team lost.わがチームが負けた。
Is it yours?それは自分のものですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Where were you?どこにいたの？
I hope so.私もそう願います。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is nice.彼はいい人です。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
What's the point?そんなことして何になるのか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
See you soon!またすぐ会おうね。
The cup broke.カップが割れた。
It sounds great!いい案だ！
Let me out!出してくれ。
I'm busy.私は忙しい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Take a rest.休息しろ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I can't say.何とも言えない。
Please get dressed.着替えてください。
Come right in.お入りください。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You should sleep.眠った方がいいよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
I love you.愛してるよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Keep it up!その調子で続けて。
Let me in.私も入れてください。
Where is Jim?ジムはどこ？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Make way, please.道を空けてください。
I think so.そう思います。
Please hold on.お待ちください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
All aboard!ご乗車願います！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Let me in.中に入れてください。
This is life!生きててよかった！
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let me in.私も参加させてください。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Come on in!さあ、入って入って。
Here's my card.これが私の名刺です。
Keep the change!つりは要らんよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm sorry.すみません。
I love you.私はあなたを愛しています。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let's rest here.ここで、休もう。
It smells good!いい匂い。
Can you come?来れるの？
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I fainted.私は気を失いました。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Here we are.はい、着きました。
Is it white?白いですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He gave in.彼は降参した。
What's your job?どんなお仕事ですか。
That's the way.その調子だよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Balls are round.ボールは丸い。
He can't count.彼は数えられない。
It's too small.小さすぎるわ。
I can swim.私は泳げます。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Tastes differ.趣味は異なる。
Rise and shine.起きなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Let me see.えっと。
You go first.君から始めなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Who built it?誰が建てたのですか。
Cut it out.いいかげんにして。
See below.下を見ろ。
Bottoms up!乾杯！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I lost heart.元気がなくなった。
See you soon!さようなら。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I like him.彼が好きです。
It's secret.それは秘密です。
Haste makes waste.急がば回れ。
Please step back.どうか下がってください。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
The check, please.お愛想お願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License