Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I can jump.私は飛べます。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let me in.中に入れてよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
What's your job?君の仕事は何ですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
I lost heart.元気がなくなった。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
This is it.これだよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I hope so.私はそう望みます。
I'm worn out.疲れたなあ。
Here's my card.これが私の名刺です。
That will do.もうそれで十分だ。
I love you.君が好きだ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Shame on you!この恥知らず！
Can we talk?お話したいことがあります。
Shame on you!恥を知りなさい！
He is eight.彼は８歳だ。
Don't move, please.動かないでください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Hold on, please.少し待って下さい。
Make way, please.道を空けてください。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm coming.いま行くよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
A beer, please.ビールをください。
Whose is this?これは誰のものですか。
Shame on you!恥を知れ！
Here's to you!あなたに乾杯！
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He is nice.いい人です。
Put it down.それを下に置きなさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
That's the way.それはよくあることだよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Are you mad?狂ったのかい？
What's the cause?何がその原因だ？
See you soon!またすぐ会おうね。
This is it.これで最後だ。
I turned right.私は右折した。
Go to school.学校へ行きなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Here he is!あっ、来た来た。
Where are you?どこにいるの？
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Let me in.私も参加させてください。
Shut the door.戸を閉めろ。
Rise and shine.起きなさい。
Check it out!君も見てごらん！
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm starving!超腹減った。
I think so.そう思いますよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
No, thank you.いえ、結構です。
Ladies first.女性優先。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
All was still.すべてのものが静かだった。
I'll treat you.君におごってやるよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He looks well.彼は元気そうだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I feel cold.寒気がする。
All aboard!皆さんお乗りください。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I like him.彼が好きです。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He worked hard.一生懸命働いた。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Whose is this?これ誰の？
The man blushed.その男は赤面した。
Please make sure.確かめてくれよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Cross the street.通りを渡れ。
I turned right.僕は右に折れた。
I hope so.そうだといいけど。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Please relax.リラックスしてください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
That's the point.それが重要な点です。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'm coming.すぐ参ります。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Is it white?白いですか。
You are late.遅刻したね。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Act your age.年相応にふるまえ。
It suits me.俺には似合ってる。
Is it yours?それ、あなたの？
It is new.それは新しいです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Where are you?あなたはどこですか。
Let me see.えっと。
Want a drink?一杯いかがですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
It's your move.君の番だよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Can you come?来れるの？
This is life!生きててよかった！
I love her.彼女のことが好きだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm sorry.どうも失礼。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'm married.私は結婚しています。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
I love you.あなたが好きです。
Don't let go.手を離すなよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Flowers bloom.花は咲く。
I'll get it.私が出ます。
Sit down, please.お座りください。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He can swim.彼は泳げる。
He looks young.彼は若く見える。
The cup broke.カップが割れた。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License