This is it.
これで最後だ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Come right in.
お入りください。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Can you come?
来られるの？
No, thank you.
いえ、結構です。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Don't give up!
あきらめるな。
I said so.
私はそう言いました。
It smells good!
いい匂い。
He can come.
彼はこられる。
That's the point.
それが重要な点です。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I don't mind.
私は構いませんよ。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Open up.
開けろ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
He cried out.
彼は叫んでいった。
How awful!
ああ恐ろしい。
Our team lost.
わがチームが負けた。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
I love trips.
旅行が好きです。
See you soon!
さようなら。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Try again.
もう一度やってみて。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Don't hang up!
切らないでよ！
You are wrong.
お前が悪いよ。
Shame on you!
恥を知りなさい！
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I won't lose!
負けない！
How's your job?
仕事どうなの？
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Money talks.
金がものを言う。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Who is that man?
あの人誰？
Don't be late.
遅れるなよ。
Shame on you!
この恥知らず！
I love her.
彼女のことが大好きです。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
My head aches.
頭が痛い。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Here we are.
はい、着きました。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
I found you.
僕は君をみつけた。
What's the cause?
何が原因ですか。
Shame on you!
恥を知れ！
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Let me in.
私も入れてください。
Can you come?
来れるの？
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Cut it out!
よせ、黙れ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
I'm so full.
もう満腹です。
Check it out!
君も見てごらん！
Does this hurt?
これは痛いですか。
Two beers, please.
ビールを２つください。
I love her.
彼女に恋している。
Please shake hands.
握手しましょう。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I'm busy.
私は忙しい。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I'm married.
私は結婚しています。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Where are you?
どこにいるの？
I love you.
私は、貴方が好きです。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
I lost heart.
元気がなくなった。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
It's cloudy.
曇っています。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Are you mad?
狂ったのかい？
Sit down, please.
座って下さい。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm coming.
いま行くよ。
It's too small.
小さすぎるわ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Time is up.
もう終わりです。
I raise funds.
資金を調達する。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Here's my card.
これが私の名刺です。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Flowers bloom.
花は咲く。
I'm coming.
今、行くわ。
I can ski.
スキーができます。
The man blushed.
その男は赤面した。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
It's too small.
小さすぎます。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
It's no joke.
冗談じゃない。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Please relax.
リラックスしてください。
Where are you?
どこにいますか？
He walked home.
彼は家まで歩いた。
I need you.
君が必要だ。
That's a doll.
それは人形です。
Let me see.
えっと。
I hope not.
そうでないことを望む。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
He's out now.
彼は今いません。
I'll take it.
これを買います。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
I bought it.
私はそれを買った。
Let me go!
私に行かせてください。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Turn it off.
それ消して。
This is it.
これで終わりです。
Keep it up.
その調子でがんばって。
This is it.
これで決まりだ。
I feel cold.
寒気がする。
See you then.
その時に会いましょう。
Ladies first.
女性優先。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
