Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take him.彼にするよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Help me, please.助けてください。
I'm married.私は結婚しています。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's on me.私のおごりだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's chilly.肌寒いです。
Come at once.すぐに来て下さい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I don't mind.私は構いませんよ。
Bottoms up!乾杯！
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
What's your wish?君の願いは何？
Want a drink?一杯いかがですか。
Don't move, please.動かないでください。
He can come.彼は来る事が出来る。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Let me in.中に入れてください。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He's out now.彼は今いません。
I can swim.私は泳げます。
I love rock.私はロックが好きです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It's no joke.冗談じゃない。
I love you.愛してる。
Are you mad?怒ってるの?
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It saved me.おかげで助かったよ。
I can ski.スキーができます。
He looks young.彼は若く見える。
I'll take it.これ、買います。
I love you.大好き。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I love you.だって好きなんだもの。
Keep it up.その調子でがんばって。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Lock the door.ドアをロックして。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Here we are.着きましたよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I went home.私は家に帰りました。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I love you.愛してるよ。
Where are you?どこにいるの？
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You're still young.お前はまだ「青い」
There's no soap.石鹸がないです。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
A beer, please.ビールをください。
Act your age.年相応にふるまえ。
I like him.彼が好きです。
That's too much!すごいじゃない！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Stand at ease!休め！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Come along.いっしょに来なさい。
Shame on you!この恥知らず！
Here we are.はい、着きました。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Cut it out.いいかげんにして。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Terrific!すごいぞ！
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He cried out.彼は叫んでいった。
Don't hold back.遠慮しないで。
Hurry up.さあ、急いで。
You are late.遅刻したね。
A coke, please.コークをください。
Please take one.自由にお持ち下さい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He's well built.彼は体格が良い。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Hurry up.急ぎなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I love her.彼女のことが好きだ。
I love you.あなたが好きです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I think so.私はそう思います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Terrific!素晴らしい！
Shame on you!恥を知りなさい！
Suit yourself.好きにしろよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Open up.開けてくれ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't stop here.ここで止まるな。
Let me see.えっと。
See below.下を見ろ。
I'm coming.すぐ参ります。
My head aches.頭が痛いんです。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
Rise and shine.起きなさい。
Take a rest.休息しろ。
I turned right.私は右に曲がった。
I said so.私はそう言いました。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You don't say.意外だねー。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please relax.落ちつけよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Where am I?私はどこにいるのか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'll follow.私は後からついていきます。
He looks pale.顔色が悪いです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
It suits me.俺には似合ってる。
You were mine.あなたは私の物です。
He can't swim.彼は泳げない。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
What's the cause?何がその原因だ？
I felt cold.私は寒いと感じた。
Open up.開けろ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I fainted.私は気を失いました。
Won't you go?行かないのですか。
Don't let go.手を離すなよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License