Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please fix this.これを直して下さい。
I'm starving!おなか空いた！
I like cake.私はケーキが好きだ。
Please fix this.なおして下さい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I turned right.私は右折した。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Come along.いっしょに来なさい。
He can't count.彼は数えられない。
I'll take him.彼にするよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Is it yours?それ、あなたの？
I hope so.そうだといいけど。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Terrific!すごいぞ！
It's too loud.大きすぎるわ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Don't move, please.動かないでください。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Time is up.もう終わりです。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Go on board.乗船する。
Are you lost?道に迷っているんですか。
It is new.それは新しいです。
Let me in.私も参加させてください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I think so.そう思いますよ。
Open up.開けろ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I can't move.動けないのです。
The cup broke.カップが割れた。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm worn out.疲れたなあ。
What is it?何ですか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I lost heart.元気がなくなった。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Whose is this?これ誰の？
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Where is Jim?ジムはどこ？
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Look at me.私を見なさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Won't you go?行かないのですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
It's secret.それは秘密です。
I need you.君が必要だ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
You don't say.意外だねー。
He's well built.彼は体格が良い。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I hope so.私はそう望みます。
He can come.彼は来れる。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That will do.それで結構です。
Count me in.それに私も加えておいて。
It's Monday.月曜日です。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I can jump.私は飛べます。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Mary ran.メアリーは走った。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
You're still young.お前はまだ「青い」
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
That's too much!すごいじゃない！
That's the point.それが重要な点です。
It's no joke.冗談じゃない。
Let me go!私に行かせてください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Where are you?どこにいますか？
Hurry up.急ぎなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Never mind!心配するな。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Want a drink?一杯いかがですか。
I lost face.私は面目を失った。
Let me in.中に入れて。
Please get dressed.着替えてください。
Two beers, please.ビールを２つください。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Pardon me?え？
I was tired.私は疲れていた。
I'm lonely.淋しいです。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
This is it.これで最後だ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
It's too small.小さすぎます。
Here it is.はいどうぞ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You are late.遅刻したね。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Go ahead!どうぞ、お先に！
This is it.さあ、着きましたよ。
This is it.これだよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
We're classmates.私たちは同級生です。
He looked well.彼は元気そうだった。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Put it down.それを下に置きなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He can swim.彼は泳げる。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I said so.私はそう言いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License