Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes books.彼は作家です。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Try again.もう１度やってみなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm starving!超腹減った。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Let's ask him.彼にたずねよう。
That's the way.それはよくあることだよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
What a pain!納得いかないなあ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I hope so.私もそう願います。
Live and learn.生きていれば学べる。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I can't move.動けないのです。
How awful!ああ恐ろしい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Help me, please.助けてください。
This is it.これなんです。
Shame on you!この恥知らず！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
John talks big.ジョンは話が大きい。
You look pale.顔色がよくありません。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I think so.そう思いますよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I want you.君が欲しい。
See you soon!またすぐ会おうね。
I know you.私はあなたを知っています。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Cut it out!よせ、黙れ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Please don't die!死なないで。
The check, please.勘定お願いします。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Is it yours?それは自分のものですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
I fainted.私は気を失いました。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It's on me.私のおごりだ。
That will do.それで結構です。
You look pale.顔が青いよ。
It's secret.それは秘密です。
Open up.開けろ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
My head aches.頭が痛い。
I turned right.僕は右に折れた。
Whose is this?これ誰の？
You may swim.泳いでもよい。
It's no joke.冗談じゃない。
I think so.私はそう思います。
You don't say.意外だねー。
Take a rest.休息しろ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Please try one.一度食べてみて下さい。
Are you mad?怒ってるの?
Try again.もう一度やってみて。
See above.前記参照。
You work hard.君は商売熱心だね。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Don't give up!あきらめるな。
Cut it out.いいかげんにして。
I love you.愛してる。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I need this.私はこれを必要としている。
How time flies!光陰矢のごとし。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'll take it.これ、買います。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I know him.あたしは彼を知っています。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He gave in.彼は降参した。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Can you swim?泳げますか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I know them.私は彼らを知っている。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He killed him.彼はその男を殺した。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I use it.私がそれを使います。
Look at me.私を見て。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I love you.愛してるよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
That's too much!すごいじゃない！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I don't care.ちっとも構いませんよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
What is it?何ですか。
That is mine.あれが私のです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love her.彼女のことが好きだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Let's turn back.引き返そう。
It may snow.雪が降るかもしれません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License