Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found you.僕は君をみつけた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I can't say.何とも言えない。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Which is mine?どちらが私のものですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Are you mad?怒ってるの?
A beer, please.ビールをください。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
My head aches.頭が痛い。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I don't mind.私は構いませんよ。
I hope so.私もそう願います。
Mary ran.メアリーは走った。
Go for broke!当たって砕けろ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I like dogs.犬が好きです。
You are wrong.お前が悪いよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You look pale.顔色がよくありません。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'll get it.私が出ます。
Is that all?以上ですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Open up.開けてくれ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Shame on you!恥を知れ！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
You don't say.意外だねー。
Forget it.気にしないで。
Our team lost.私達のチームは負けた。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Help me, please.助けてくれ。
Are you mad?狂ったのかい？
Please shake hands.握手しましょう。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Come right in.お入りください。
Ladies first.女性優先。
I'm coming.すぐ参ります。
The cup broke.カップが割れた。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
That is mine.あれが私のです。
Hurry up.急いで！
Where's my book?私の本はどこ？
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Don't move, please.動かないでください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Go to school.学校へ行きなさい。
Shall we go?行きましょうか。
Let's turn back.引き返そう。
That's the point.それが重要な点です。
You work hard.君は商売熱心だね。
Give it up.諦めてしまえ。
Cross the street.通りを渡れ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'll take it.これ、買います。
I'm confused.頭が混乱している。
Can you come?来られますか。
See you then.じゃあその時に。
He looks strong.彼は強そうだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
That's the way.その調子だよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
I know you.私はあなたを知っています。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Pardon me?え？
Don't hang up!切らないでよ！
Let me in.私も参加させてください。
You're still young.あなたはまだ若い。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It is new.それは新しいです。
Who built it?誰が建てたのですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm thirsty.喉が渇いた。
There's no soap.石鹸がないです。
I hope so.そうだといいけど。
Get away!向こうへ行け！
Please step back.どうか下がってください。
I love you.私はあなたを愛している。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He looked back.彼は後を見た。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Our team lost.わがチームが負けた。
Come along.さあ、来たまえ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Shut the door.戸を閉めろ。
Try this sauce.このソース試してみて。
I can't move.動けないのです。
You're still green.お前はまだ「青い」
I went home.私は家に帰りました。
You look tired.お疲れのようですね。
Live and learn.長生きして学べ。
This is it.以上です。
I was tired.私は疲れた。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I give up.降参します。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I think so.私はそう思います。
He's well built.彼は体格が良い。
I know him.あたしは彼を知っています。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
It's too loud.大きすぎるわ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Where is Jim?ジムはどこ？
Is it yours?それは自分のものですか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Is it white?白いですか。
I got sick.悪酔いしました。
Are you sure?本当？
I was moved.とても感動したわ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I use it.私はそれを使います。
I love you.私はあなたを愛しています。
It's secret.それは秘密です。
Let me in.中に入れてください。
I love her.彼女のことが好きだ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Take a rest.休息しろ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License