Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love rock.私はロックが好きです。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Come right in.お入りください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I love you.私はあなたを愛しています。
See below.下を見ろ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
See you soon!さようなら。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I raise funds.資金を調達する。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I won't lose!負けない！
I know you.私はあなたを知っています。
Is he right?彼は正しいですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I said so.私はそう言いました。
I need this.私はこれを必要としている。
Please fix this.これを直して下さい。
Please fix this.なおして下さい。
What's your wish?君の願いは何？
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Don't give up!諦めないで。
I love you.愛してる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Let's turn back.引き返そう。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please try one.一度食べてみて下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
What's the cause?何がその原因だ？
That's a lot!スゴイ量だね！
I know him.あたしは彼を知っています。
He can come.彼は来る事が出来る。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Let me in.私も入れてください。
Please hurry.急いでください。
Where am I?私はどこにいるのか。
You're in luck.あなたは運がいい。
Hold on, please.少し待って下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
See you soon!またすぐ会おうね。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Open up.開けてくれ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Shame on you!この恥知らず！
What a shame!それは悲惨だな。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
No, thank you.いえ、結構です。
He gave in.彼は降参した。
What's your job?ご職業は何ですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Please don't die!死なないで。
Come at once.すぐに来て下さい。
Try again.もう一度やってみて。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Bottoms up!乾杯！
I can't move.動けないのです。
I'm coming.すぐ参ります。
I'm busy.私は忙しい。
I feel cold.寒気がする。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
That is mine.あれが私のです。
I love you.愛してるよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
It's Monday.月曜日です。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't be late.遅れるなよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Who did it?誰がしたの？
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Are you mad?怒ってるの?
Let me in.中に入れてください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Sit down, please.おかけ下さい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm sorry.すみません。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love trips.旅行が好きです。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I have hives.じんましんが出ました。
I don't mind.私は構いませんよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm starving!おなか空いた！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Don't move, please.動かないでください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Is it white?白いですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
We're close friends.私たちは親友です。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Turn it off.それ消して。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Lock the door.ドアをロックして。
The man blushed.その男は赤面した。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
How's your job?仕事どうなの？
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'll come back.私は戻ってくる。
Hurry up.急ぎなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's secret.それは秘密です。
Here we are.着きましたよ。
Where were you?君はどこにいたの？
You are late.遅刻したね。
I love you.あなたを愛してる。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Where are you?あなたはどこですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's the way.それはよくあることだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License