Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'll come back.私は戻ってくる。
Don't give up!あきらめるな。
I'm married.私は結婚しています。
Let me out!出してくれ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I like dogs.犬が好きです。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Lunch is on.お昼ですよ。
It's secret.それは秘密です。
Live and learn.生きていれば学べる。
Where were you?君はどこにいたの？
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Shame on you!恥を知れ！
What a pain!納得いかないなあ。
I know them.私は彼らを知っている。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I'm starving!超腹減った。
I'm healthy.私は体は健康です。
Watch your step.足元に気をつけて。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Come along.いっしょに来なさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Welcome home.お帰りなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You work hard.君は商売熱心だね。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Ladies first.女性優先。
Come at once.すぐに来て下さい。
Please hurry.急いでください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I guessed right.思ったとおりだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He writes books.彼は作家です。
Terrific!素晴らしい！
I'm a nurse.私は看護婦です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Please step back.どうか下がってください。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Try this sauce.このソース試してみて。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are you mad?怒っているの?
I thank you.私はあなたに感謝する。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You are rude.あなたの態度は良くない。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let's turn back.引き返そう。
Is it yours?それは自分のものですか。
I turned right.僕は右に折れた。
See you then.その時に会いましょう。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
That will do.それで間に合うでしょう。
What's your job?どんなお仕事ですか。
This is it.これなんです。
It's your move.君の番だよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Whose is this?これ誰の？
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
That's the way.その調子だよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm sorry.すみません。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Come on in!さあ、入って入って。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please relax.リラックスしてください。
I'll take it.これ、買います。
You're quite right.全くですね。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Don't run risks.危ない事をするな。
Read this book.この本を読みなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Turn it off.それ消して。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Here he is!あっ、来た来た。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
I miss you.会えなくて淋しい。
He can come.彼は来れる。
Here it is.はいどうぞ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Get away!向こうへ行け！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's too small.小さすぎる。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Bite your tongue!辱を知れ。
This is it.以上です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You may swim.泳いでもよい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I hope so.私もそう願います。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
This is it.これで終わりです。
My head aches.頭が痛いんです。
A coke, please.コークをください。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Try again.もう１度やってみなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
My head aches.頭が痛い。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Don't give up!諦めないで。
There's no soap.石鹸がありません。
I love you.私はあなたを愛しています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
That's my fault.私の責任です。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Here they come.お迎えが来た。
It can't be!有り得ない！
I've seen it.見たことがあります。
I think so.そう思います。
I'm sorry.御免なさい。
Keep it up!その調子で続けて。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He is nice.いい人です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He worked hard.一生懸命働いた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License