Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Live and learn.生きていれば学べる。
This is it.これで決まりだ。
This is it.以上です。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You are wrong.お前が悪いよ。
He can swim.彼は泳げる。
I like tea.私はお茶が好きです。
Rise and shine.起きなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
A coke, please.コークをください。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
What a shame!それは悲惨だな。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He can come.彼は来れる。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It sounds great!いい案だ！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I lost face.私は面目を失った。
Sit down, please.お座りください。
This is it.これで終わりです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't tell lies.うそを言うな。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm sorry.すみません。
You look tired.お疲れのようですね。
How's your job?仕事どうなの？
I'm a nurse.私は看護婦です。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
You work hard.君は商売熱心だね。
Don't let go.手を離すなよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
How time flies!光陰矢のごとし。
I turned right.私は右折した。
It can't be!有り得ない！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Pick it up.それ片づけて。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He looks pale.顔色が悪いです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I think so.私はそう思います。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
There's no soap.石鹸がないです。
Please fix this.これを直して下さい。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It is new.それは新しいです。
I love her.彼女のことが好きだ。
Are you mad?狂ったのかい？
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I like dogs.犬が好きです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm busy.私は忙しい。
You're in luck.あなたは運がいい。
Please step back.どうか下がってください。
He can come.彼はこられる。
Never mind!心配するな。
My head aches.頭が痛い。
Won't you go?行かないのですか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Is it white?白いですか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Does this hurt?これは痛いですか。
I'll take it.これを買います。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Where are you?あなたはどこですか。
I don't care.気にしていないよ。
It's too small.小さすぎます。
Let me in.中に入れてください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Are you mad?怒っているの?
Let's play cards.トランプをしましょう。
You said it!そう！その通り。
You look pale.顔色がわるいですよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Shame on you!恥を知れ！
Is he right?彼は正しいですか。
That's too much!すごいじゃない！
Where were you?どこにいたの？
He looks strong.彼は強そうだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Bottoms up!乾杯！
I want you.君が欲しい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Don't run here.ここでは走るな。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Is it yours?それ、あなたの？
What a pain!納得いかないなあ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
This is it.これなんです。
I love rock.私はロックが好きです。
Ladies first.女性優先。
Try again.もう１度やってみなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
It's this book.この本です。
Look at me.私を見なさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Let me in.中に入れてよ。
Time is up.もう終わりです。
That's my fault.私の責任です。
I'll take him.彼にするよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Don't give up!あきらめるな。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
Where were you?君はどこにいたの？
I was tired.私は疲れた。
Who built it?誰が立てたのですか。
Can you swim?君は泳げますか。
Count me in.私も仲間に入れて。
He's out now.彼は今いません。
Make way, please.道を空けてください。
Never mind!気にするな。
We're close friends.私たちは親友です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License