Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come along.さあ、来たまえ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Watch your head!頭に気をつけて！
I think so.私はそう思います。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come on in!さあ、入って入って。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Never mind!心配するな。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Where are you?あなたはどこですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Help me, please.助けてくれ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Please fix this.なおして下さい。
Mary ran.メアリーは走った。
I'll miss you.寂しくなります。
Cut it out.いいかげんにして。
We're classmates.私たちは同級生です。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
That's a doll.それは人形です。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's stormy.天気は荒れています。
I love you.あなたを愛してる。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love you.愛してるよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You're in luck.あなたは運がいい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I help him.私は彼を手伝います。
What's the cause?何がその原因だ？
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He looks young.彼は若く見える。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I turned right.私は右折した。
How's business?商売はどうかね。
Time is up.もう終わりです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Step aside.ちょっとどいて。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Forget it.気にしないで。
Are you mad?怒っているの?
Dogs can swim.犬は泳げます。
You are wrong.お前が悪いよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Please hold on.お待ちください。
Open up.開けてくれ。
Can you come?来れるの？
He can come.彼は来る事が出来る。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Let me in.中に入れてください。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You're quite right.全くですね。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Get away!向こうへ行け！
Watch your head!頭上にご注意ください。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Let me out!出してくれ。
Here's my card.これが私の名刺です。
What a pain!納得いかないなあ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm sorry.どうも失礼。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I lost face.私は面目を失った。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
I hope not.そうでないことを望む。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't stop here.ここで止まるな。
I love you.だって好きなんだもの。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Look at me.私を見て。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
No, thank you.いえ、結構です。
Go to school.学校へ行きなさい。
Please hurry.急いでください。
I love you.あなたが好きです。
It smells good!いい匂い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'm coming.すぐ参ります。
Never mind!気にするな。
I'll take it.これ、買います。
I can jump.私は飛べます。
I'll take it.これを買います。
You go first.君から始めなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is eight.彼は８歳だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I raise funds.資金を調達する。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I fainted.私は気を失いました。
I'm lonely.淋しいです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Here's the bus.そらバスが来た。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I said so.私はそう言いました。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
How awful!ああ恐ろしい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
You're still young.お前はまだ「青い」
This is it.これで決まりだ。
That's my fault.私の責任です。
Shut the door.戸を閉めろ。
I turned right.僕は右に折れた。
He's well built.彼は体格が良い。
He is nice.彼はいい人です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I hope so.私はそう望みます。
It's too small.小さすぎます。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He can swim.彼は泳げる。
Where were you?どこにいたの？
I'll get it.私が出ます。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You are late.遅刻したね。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License