Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm lonely.私はとても寂しい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
I use it.私はそれを使います。
Won't you go?行かないのですか。
I help him.私は彼を手伝います。
You may swim.泳いでもよい。
It's chilly.肌寒いです。
I can jump.私は飛べます。
Pardon me?え？
Please try one.一度食べてみて下さい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's on me.私のおごりだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
That will do.それで結構です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm all thumbs.私は不器用です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Where am I?僕はどこにいるの？
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
No, thank you.いえ、結構です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Hurry up.早く！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
That's the way.その調子だよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Where are you?あなたはどこですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'll get it.私が出ます。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
That will do.もうそれで十分だ。
Don't move, please.動かないでください。
Let me in.中に入れてください。
Let me out!出してくれ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'm baking!暑くてたまらない。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Let me go!私に行かせてください。
I'm busy.私は忙しい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Here they come.お迎えが来た。
I like him.彼が好きです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Is that all?以上ですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't give up!諦めないで。
How time flies!光陰矢のごとし。
Don't let go.手を離すなよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We're close friends.私たちは親友です。
What is it?それは何ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'm starving!超腹減った。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
I'll miss you.寂しくなります。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Help me, please.助けてくれ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I use it.私がそれを使います。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Step aside.ちょっとどいて。
He can come.彼はこられる。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Please fix this.これを直して下さい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Cross the street.通りを渡れ。
You've been had.君はだまされたんだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
I was tired.私は疲れていた。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I hope not.そうでないことを望む。
You look pale.顔が青いよ。
You don't say.意外だねー。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Never mind!気にするな。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
This is it.これで最後だ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Mary ran.メアリーは走った。
Don't run risks.危ない事をするな。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I give up.お手上げだ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Count me in.それに私も加えておいて。
I need this.私はこれを必要としている。
It saved me.おかげで助かったよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Terrific!素晴らしい！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Let me go!私を行かせて。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I love you.あなたが好きです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let me in.中に入れて。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please relax.落ちつけよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
That's too expensive.それは高すぎます。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Keep the change!つりは要らんよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm sorry.御免なさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Hurry up.急ぎなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
It sounds great!いい案だ！
Where am I?私はどこにいるのか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License