Let me in.
中に入れて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where are you?
どこにいますか？
Don't give up!
諦めないで。
Where's my book?
私の本はどこ？
Our team lost.
わがチームが負けた。
This is it.
これで終わりです。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Here we go.
さあ、行くぞ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
I'll follow.
私は後からついていきます。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Cross the street.
通りを渡れ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Never mind!
心配するな。
Shame on you!
この恥知らず！
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Where is Jim?
ジムはどこ？
It's Monday.
今日は月曜ですね。
He writes books.
彼は作家です。
I think so.
そう思います。
Come right in.
お入りください。
I hope not.
そうでないことを望む。
Shall we go?
行きましょうか。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
This is it.
これで最後だ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
That's my fault.
私の責任です。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Where are you?
どこにいるの？
Shame on you!
恥を知れ！
Have him come.
彼に来てもらえ。
I need you.
君が必要だ。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Can you come?
来られますか。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Get away!
向こうへ行け！
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Here they come.
お迎えが来た。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I know you.
私はあなたを知っています。
He made it.
彼は成功した。
I feel cold.
寒気がする。
It's too loud.
大きすぎるわ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
It sounds great!
いい案だ！
Ladies first.
女性優先。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Where are you?
あなたはどこですか。
It's your deal.
あなたが配る番です。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Won't you go?
行かないのですか。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
How awful!
ああ恐ろしい。
There's no soap.
石鹸がないです。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
How you've grown!
大きくなったね。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Here's to you!
あなたに乾杯！
He's out now.
彼は今いません。
Help me, please.
助けてください。
I use it.
私がそれを使います。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
I won't lose!
負けない！
Is it yours?
それは自分のものですか。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I lost heart.
元気がなくなった。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Don't move, please.
動かないでください。
He can come.
彼はこられる。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
See you then.
じゃあその時に。
He looks young.
彼は若そうだ。
I'm coming.
いま行くよ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
He can come.
彼は来れる。
Please hold on.
お待ちください。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He gave in.
彼は降参した。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love trips.
旅行が好きです。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
He looks young.
彼は若く見える。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Mary ran.
メアリーは走った。
Let me go!
私に行かせてください。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
He is nice.
いい人です。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Don't give up!
あきらめるな。
What's your wish?
君の願いは何？
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
See you then.
その時に会いましょう。
I bought it.
私はそれを買った。
Please hurry.
急いでください。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
You look tired.
お疲れのようですね。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
I think so.
私はそう思います。
The check, please.
勘定お願いします。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Give it up.
諦めてしまえ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
