Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm so full.もう満腹です。
I'm worn out.疲れたなあ。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I use it.私はそれを使います。
Come along.さあ、来たまえ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Try again.もう１度やってみなさい。
It's too small.小さすぎます。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.愛してる。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You go first.君から始めなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
I hope not.そうでないことを望む。
Hurry up.さあ、急いで。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Can you swim?君は泳げますか。
Don't run here.ここでは走るな。
I'll follow.私は後からついていきます。
I don't mind.私は構いませんよ。
Terrific!すごいぞ！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Turn it off.それ消して。
I'm married.私は結婚しています。
Come along.いっしょに来なさい。
See you soon!さようなら。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Are you mad?怒ってるの?
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
You look pale.顔色がよくありません。
It's on me.私のおごりだ。
Keep it up!その調子で続けて。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Help me, please.助けてください。
Where are you?どこにいますか？
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Sit down, please.座って下さい。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm free now.私は今暇です。
Here we are.着きましたよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
See below.下を見ろ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Can you come?来られますか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I use it.私がそれを使います。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I know you.私はあなたを知っています。
Take a rest.休息しろ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'm sorry.御免なさい。
Are you mad?狂ったのかい？
It's on me.僕のおごりですよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
You may swim.泳いでもよい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I can jump.私は飛べます。
Don't give up!諦めないで。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Open up.開けてくれ。
Cut it out.いいかげんにして。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
He made it.彼は成功した。
Here it is.はいどうぞ。
I love you.大好き。
You look tired.お疲れのようですね。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'll take it.これを買います。
I'm starving!おなか空いた！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
The birds sang.鳥がさえずった。
See you then.じゃあその時に。
No, thank you.いえ、結構です。
Count me in.それに私も加えておいて。
I have hives.じんましんが出ました。
Never mind!何でもない。
Have him come.彼に来てもらえ。
It's this book.この本です。
Terrific!素晴らしい！
That will do.もうそれで十分だ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I like both.私はどちらも好きです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Money talks.金がものを言う。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You're quite right.全くですね。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
This is it.これなんです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He is eight.彼は８歳だ。
Shame on you!恥を知りなさい！
I'll take him.彼にするよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Watch your head!頭に気をつけて！
That will do.それで間に合うでしょう。
Go on board.乗船する。
Suit yourself.好きにしろよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Won't you go?行かないのですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Watch your head!頭上に気をつけて！
This is it.これで最後だ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm coming.今、行くわ。
Pardon me?え？
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm lonely.淋しいです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
The check, please.お愛想お願いします。
That's the point.それが重要な点です。
Who built it?誰が建てたのですか。
That's the way.その調子だよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Please get dressed.着替えてください。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I love her.彼女に恋している。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Here we go.さあ、行くぞ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He looks young.彼は若く見える。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Look at me.私を見て。
I turned right.僕は右に折れた。
He is nice.いい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License