Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Follow me.私に従ってきなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Balls are round.ボールは丸い。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Here we are.着きましたよ。
Sit down, please.お座りください。
He is nice.いい人です。
I'm confused.頭が混乱している。
He looked well.彼は元気そうだった。
It smells good!いい匂い。
You're still young.お前はまだ「青い」
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Are you mad?怒っているの?
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I think so.私はそう思います。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Don't hang up!切らないでよ！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm lonely.淋しいです。
Stick to it!もう一踏ん張り！
There's no soap.石鹸がないです。
I hope not.そうでないことを望む。
The check, please.お勘定して下さい。
Try again.もう一度やってみて。
Shame on you!この恥知らず！
How's business?商売はどうかね。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
We're close friends.私たちは親友です。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'm a nurse.私は看護師です。
I bought it.私はそれを買った。
You're in luck.あなたは運がいい。
Come along.さあ、来たまえ。
A beer, please.ビールをください。
I'm busy.私は忙しい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Where were you?どこにいたの？
Come on in!さあ、入って入って。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Here it is.はいどうぞ。
I like both.私はどちらも好きです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Step aside.ちょっとどいて。
He can't count.彼は数えられない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Shame on you!恥を知れ！
Bite your tongue!辱を知れ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Let's turn back.引き返そう。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm free now.私は今暇です。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Please fix this.なおして下さい。
I like dogs.犬が好きです。
What a shame!それは悲惨だな。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Hurry up.急ぎなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
That's a doll.それは人形です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I lost heart.元気がなくなった。
I don't care.気にしていないよ。
Here they come.お迎えが来た。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
How time flies!光陰矢のごとし。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
It's stormy.天気は荒れています。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's too loud.大きすぎるわ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Terrific!素晴らしい！
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He looked back.彼は後を見た。
I lost face.私は面目を失った。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Stop talking.喋るのをやめろ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He can swim.彼は泳げる。
Try again.もう１度やってみなさい。
I hope so.私もそう願います。
It sounds great!いい案だ！
You're quite right.全くですね。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Come on in!入っておいでよ。
I turned right.僕は右に折れた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love trips.旅行が好きです。
Forget it.気にしないで。
It's your deal.あなたが配る番です。
Is it white?白いですか。
See above.前記参照。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let me out!出してくれ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Where were you?君はどこにいたの？
That will do.もうそれで十分だ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He can come.彼はこられる。
Try this sauce.このソース試してみて。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Go to school.学校へ行きなさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He looks strong.彼は強そうだ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I want you.君が欲しい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Cut it out!よせ、黙れ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I turned right.私は右折した。
Can you come?来れるの？
It is new.それは新しいです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Let me go!私を行かせて。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Please relax.落ちつけよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License