Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Answer me.私の質問に答えなさい。
Let me in.中に入れて。
What's the cause?何が原因ですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Where is Jim?ジムはどこ？
Stop talking.喋るのをやめろ。
It's stormy.天気は荒れています。
I miss you.会えなくて淋しい。
It suits me.俺には似合ってる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I said so.私はそう言いました。
Come at once.すぐに来て下さい。
Cut it out.いいかげんにして。
Are you lost?道に迷ったんですか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Hold on, please.少し待って下さい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Shame on you!恥を知りなさい！
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Come right in.お入りください。
You go first.君から始めなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
The birds sang.鳥がさえずった。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Go on board.乗船する。
Time is up.もう終わりです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I love her.彼女のことが大好きです。
All aboard!ご乗車願います！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Never mind!何でもない。
I love you.だって好きなんだもの。
Hurry up.さあ、急いで。
Please help me.どうか助けてください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He shall die.あいつを殺してやる。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
We're classmates.私たちは同級生です。
Please get in.乗ってください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Shall we go?行きましょうか。
The check, please.勘定書をお願いします。
Two beers, please.ビールを２つください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I can't move.動けないのです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Don't tell lies.うそを言うな。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That will do.もうそれで十分だ。
He can't swim.彼は泳げない。
I want you.君が欲しい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Come on in!入っておいでよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I lost face.私は面目を失った。
I think so.私はそう思います。
Please try one.一度食べてみて下さい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Can you swim?泳げますか。
Whose is this?これ誰の？
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Please hold on.お待ちください。
You look pale.顔が青いよ。
Ladies first.女性優先。
A coke, please.コークをください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
That's too much!すごいじゃない！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Here they come.お迎えが来た。
It's your move.君の番だよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I turned right.僕は右に折れた。
What is it?何ですか。
That will do.それでよろしい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Please fix this.なおして下さい。
I can jump.私は飛べます。
You look pale.顔色がよくありません。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm confused.頭が混乱している。
I know you.私はあなたを知っています。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Let me in.私も入れてください。
How you've grown!大きくなったね。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
That's a lot!スゴイ量だね！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I think so.そう思います。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
It's this book.この本です。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Follow me.私に従ってきなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
See above.前記参照。
I found you.僕は君をみつけた。
Can you swim?君は泳げますか。
I bought it.私はそれを買った。
I'm coming.いま行くよ。
I love you.私はあなたを愛している。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Put it down.それを下に置きなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Let's turn back.引き返そう。
I love you.愛してるよ。
I give up.降参します。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Help me, please.助けてくれ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Please relax.リラックスしてください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm married.私は結婚しています。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It's your deal.あなたが配る番です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License