Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Want a drink?一杯いかがですか。
All was still.すべてのものが静かだった。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Where are you?どこにいますか？
Does this hurt?これは痛いですか。
Are you mad?狂ったのかい？
It's Monday.月曜日です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Cut it out!よせ、黙れ。
This is it.これで終わりです。
I love you.私はあなたを愛している。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let me out!出してくれ。
Sit down, please.座って下さい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I give up.お手上げだ。
I'll miss you.寂しくなります。
Cut it out.いい加減にしろよ。
My head aches.頭が痛いんです。
Help me, please.助けてくれ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Cross the street.通りを渡れ。
I love you.大好きだよ！
Whose is this?これ誰の？
Mary ran.メアリーは走った。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
See you soon!さようなら。
Do come in!さあどうぞお入りください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
It's your deal.あなたが配る番です。
Who built it?誰が建てたのですか。
I hope so.私もそう願います。
I'm starving!おなか空いた！
Hurry up.急ぎなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I was moved.とても感動したわ。
He cried out.彼は叫んでいった。
What's the cause?何が原因ですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
What's your job?ご職業は何ですか。
It is new.それは新しいです。
Try again.もう１度やってみなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I know you.私はあなたを知っています。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Here they come.お迎えが来た。
I'm baking!暑くてたまらない。
Are you sure?本当？
Hurry up.早く！
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He gave in.彼は降参した。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He can come.彼は来れる。
You're quite right.全くですね。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
A beer, please.ビールをください。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
See you then.じゃあその時に。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Where were you?どこにいたの？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'll take him.彼にするよ。
I'm starving!超腹減った。
Let me in.私も入れてください。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I don't care.気にしていないよ。
He is nice.彼はいい人です。
Please make sure.確かめてくれよ。
You were mine.あなたは私の物です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't move, please.動かないでください。
It smells good!いい匂い。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
See below.下を見ろ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
He writes books.彼は作家です。
It's your move.君の番だよ。
I love you.君が好きだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Take a rest.休息しろ。
I went home.私は家に帰りました。
Come along.さあ、来たまえ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Pardon me?え？
Don't hold back.遠慮しないで。
Put it down.それを下に置きなさい。
Yes, I know.はい知っています。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Help me, please.助けてください。
Here's the bus.そらバスが来た。
Keep it up!その調子で続けて。
Let me in.中に入れてよ。
Sit down, please.お座りください。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
I can jump.私は飛べます。
Hurry up.さあ、急いで。
He can't count.彼は数えられない。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm coming.すぐ参ります。
It's cloudy.曇っています。
Bite your tongue!辱を知れ。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
See you soon!またすぐ会おうね。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He is nice.いい人です。
Pick it up.それ片づけて。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I said so.私はそう言いました。
Whose is this?これは誰のものですか。
Where are you?あなたはどこですか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
All aboard!ご乗車願います！
Shall we go?行きましょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License