Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you mad?怒っているの?
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Let me out!出してくれ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Shame on you!恥を知れ！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He can't swim.彼は泳げない。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm starving!おなか空いた！
What's the point?そんなことして何になるのか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'll come back.私は戻ってくる。
Hurry up.さあ、急いで。
Come on in!入っておいでよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Here it is.はいどうぞ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He can swim.彼は泳げる。
Sit down, please.おかけ下さい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I can't say.何とも言えない。
It's Monday.月曜日です。
Who did it?誰がしたの？
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm sorry.どうも失礼。
Can I help?手伝おうか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
This is it.これで最後だ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Does this hurt?これは痛いですか。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm so full.もう満腹です。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I use it.私がそれを使います。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He can come.彼は来れる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Who is that man?あの人誰？
I was tired.私は疲れた。
He made it.彼は成功した。
Hold on, please.少し待って下さい。
I found you.僕は君をみつけた。
That's a doll.それは人形です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
That will do.それでよろしい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Don't tell lies.うそを言うな。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Help yourself.ご自由にお取りください。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He can't count.彼は数えられない。
Please shake hands.握手しましょう。
Help me, please.助けてくれ。
Make way, please.道を空けてください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I bought it.私はそれを買った。
Go on board.乗船する。
I got sick.悪酔いしました。
Shame on you!恥を知りなさい！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
See you then.じゃあその時に。
I like dogs.私は犬が好きです。
It's secret.それは秘密です。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I love you.愛してるよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'm starving!超腹減った。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I love you.私は、貴方が好きです。
Please relax.落ちつけよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'll miss you.寂しくなります。
I'll take it.これを買います。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
What's your wish?君の願いは何？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I said so.私はそう言いました。
Try again.もう一度やってみて。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Please hurry.急いでください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I need you.君が必要だ。
This is it.これだよ。
Time is up.もう終わりです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let me in.私も入れてください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Our team lost.わがチームが負けた。
Who is that man?あの人は誰ですか。
There's no soap.石鹸がないです。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
The check, please.お愛想お願いします。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I like him.彼が好きです。
I'm sorry.御免なさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Shame on you!この恥知らず！
Come at once.すぐに来て下さい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It's chilly.肌寒いです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Here they come.お迎えが来た。
Are you mad?怒ってるの?
Can you come?来れるの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He cried out.彼は叫んでいった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License