John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Never mind!
心配するな。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Welcome home.
お帰りなさい。
Who did it?
誰がしたの？
Take a bus.
バスに乗りなさい。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
The man blushed.
その男は赤面した。
I'm coming.
いま行くよ。
He can't count.
彼は数えられない。
Watch your step.
足元に気をつけて。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I'm sorry.
すみません。
This is it.
以上です。
There's no soap.
石鹸がありません。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
This is life!
生きててよかった！
Time is up.
もう終わりです。
It's your move.
君の番だよ。
I was moved.
とても感動したわ。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Let me see.
えっと。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Don't tell lies.
うそを言うな。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Let me see.
見せて。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Come right in.
お入りください。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
See you soon!
またすぐ会おうね。
I think so.
そう思います。
Are you mad?
狂ったのかい？
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He can swim.
彼は泳げる。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Please get dressed.
着替えてください。
What is it?
それは何ですか。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Bottoms up!
乾杯！
Look at me.
私を見て。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Where were you?
どこにいたの？
Where are you?
あなたはどこですか。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
I love her.
彼女のことが大好きです。
It's too small.
小さすぎる。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I'm free now.
私は今暇です。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
You don't say.
意外だねー。
Get away!
向こうへ行け！
He can't swim.
彼は泳げない。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
I can ski.
スキーができます。
He looked back.
彼は後を見た。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Shut the door.
ドアを閉めて。
I'm married.
私は結婚しています。
I'll take him.
彼にするよ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Whose is this?
これ誰の？
I'll get it.
私が出ます。
Here it is.
はいどうぞ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Come along.
さあ、来たまえ。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Let me out!
出してくれ。
How awful!
ああ恐ろしい。
I feel cold.
寒気がする。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
I use it.
私がそれを使います。
I won't lose!
負けない！
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I've seen it.
見たことがあります。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
You look bored.
君は退屈そうだ。
We're close friends.
私たちは親友です。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
He made it.
彼は成功した。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
It's no joke.
冗談じゃない。
Money talks.
金がものを言う。
I love her.
彼女に恋している。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Read this book.
この本を読みなさい。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
This is it.
これで終わりです。
Are you mad?
怒っているの?
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Can we talk?
お話したいことがあります。
I hope not.
そうでないことを望む。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Hurry up.
急いで！
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Who is that man?
あの人誰？
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
It's too small.
小さすぎるわ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Sit down, please.
座って下さい。
Turn it off.
それ消して。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Pick it up.
それ片づけて。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I'm so full.
もう満腹です。
I love you.
私はあなたを愛している。