Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.もうそれで十分だ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
This is it.これで終わりです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
All aboard!皆さんお乗りください。
Sit down, please.おかけ下さい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It's Monday.月曜日です。
Where were you?どこにいたの？
Shut the door.戸を閉めろ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Here's to you!あなたに乾杯！
Send me there.私をそこにやって下さい。
Hurry up.急いで！
It's no joke.冗談じゃない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
This is it.これで決まりだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
What is it?何ですか。
Don't give up!あきらめるな。
It's too loud.派手すぎるよ。
Open up.開けろ。
Can you come?来れるの？
He looks young.彼は若く見える。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Help me, please.助けてください。
I'm thirsty.のどが渇きました。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I said so.私はそう言いました。
I won't lose!負けない！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He gave in.彼は降参した。
I need you.君が必要だ。
He is nice.いい人です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'm married.私は結婚しています。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Who is that man?あの人誰？
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm a nurse.私は看護師です。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Is that all?以上ですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I use it.私がそれを使います。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
That is mine.あれが私のです。
This is it.以上です。
I like fish.私は魚が好きだ。
We're close friends.私たちは親友です。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Let me in.中に入れてください。
It's chilly.肌寒いです。
I'll follow.私は後からついていきます。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Can you come?来られますか。
Don't move, please.動かないでください。
I know you.私はあなたを知っています。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Suit yourself.好きにしろよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Step aside.ちょっとどいて。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You said it!そう！その通り。
That's a farce.あれは茶番だ。
How awful!ああ恐ろしい。
I fainted.私は気を失いました。
Please fix this.なおして下さい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It's too hot.暑くて仕方ない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Here it is.はいどうぞ。
Please step back.どうか下がってください。
Go on board.乗船する。
Here he is!あっ、来た来た。
I give up.降参します。
Don't hold back.遠慮しないで。
Where is Jim?ジムはどこ？
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You work hard.君は商売熱心だね。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I hope so.私はそう望みます。
Is it yours?それ、あなたの？
I bought it.私はそれを買った。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I raise funds.資金を調達する。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
He's well built.彼は体格が良い。
Are you mad?怒ってるの?
You look tired.お疲れのようですね。
I'm sorry.御免なさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
He can swim.彼は泳げる。
This is it.これだよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let me see.見せて。
Can you swim?泳げますか。
Does this hurt?これは痛いですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Shadow him.後をつけろ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'll take it.これを買います。
Shame on you!恥を知りなさい！
That's the point.それが重要な点です。
Here's my card.これが私の名刺です。
He writes books.彼は作家です。
I'm coming.今、行くわ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Please hold on.お待ちください。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License