Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I like him.彼が好きです。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Are you mad?怒っているの?
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's too small.小さすぎるわ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Here's to you!あなたに乾杯！
Let me out!出してくれ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
Hurry up.急いで！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Is he right?彼は正しいですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Here we are.着きましたよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Who built it?誰が立てたのですか。
He can't swim.彼は泳げない。
Come along.私達と一緒に来なさい。
How's business?商売はどうかね。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I was tired.私は疲れていた。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm so full.もう満腹です。
I'm sorry.すみません。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It's secret.それは秘密です。
I'm busy.私は忙しい。
Please help me.私を手伝ってください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't hold back.遠慮しないで。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
See you soon!さようなら。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's your move.君の番だよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Where's my book?私の本はどこ？
Open up.開けてくれ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Read this book.この本を読みなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
Money talks.金がものを言う。
It's Monday.月曜日です。
You work hard.君は商売熱心だね。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You look pale.顔が青いよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
The check, please.お愛想お願いします。
Don't stop here.ここで止まるな。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I'm starving!おなか空いた！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
This is it.これなんです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
It saved me.おかげで助かったよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
I need this.私はこれを必要としている。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
How's your job?仕事どうなの？
I lost face.私は面目を失った。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's too loud.派手すぎるよ。
See you then.その時に会いましょう。
Can we talk?お話したいことがあります。
Here he is!あっ、来た来た。
See above.前記参照。
Save your breath.言わなくていいよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Where is Jim?ジムはどこ？
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You are late.遅刻したね。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Sit down, please.お座りください。
There's no soap.石鹸がないです。
It's too small.小さすぎます。
Can I help?手伝おうか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'll get it.私が出ます。
Let me see.えっと。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It sounds great!いい案だ！
Pick it up.それ片づけて。
I love you.あなたが好きです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
This is it.これだよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Don't run risks.危ない事をするな。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Get away!向こうへ行け！
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I love you.君が好きだ。
Let me in.中に入れてください。
Please hold on.お待ちください。
I like dogs.犬が好きです。
Keep it up.その調子でがんばって。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Here it is.はいどうぞ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Step aside.ちょっとどいて。
Look at me.私を見て。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I have hives.じんましんが出ました。
Turn it off.それ消して。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License