Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is life!生きててよかった！
Can I help?手伝おうか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
See you soon!さようなら。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I love you.愛してる。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Please step back.どうか下がってください。
I'm healthy.私は体は健康です。
Check it out!君も見てごらん！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'll take it.これ、買います。
Please don't die!死なないで。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Shame on you!恥を知れ！
Don't let go.手を離すなよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Let me in.私も入れてください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's on me.私のおごりだ。
I like him.彼が好きです。
I love trips.旅行が好きです。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Hurry up.さあ、急いで。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Help me, please.助けてください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
What is it?何ですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm so full.もう満腹です。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You look pale.顔が青いよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Never mind!何でもない。
My head aches.頭痛がします。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Terrific!すごいぞ！
Do your best!最善を尽くしなさい。
Shall we go?行きましょうか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let me see.えっと。
I can't move.動けないのです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
See you then.その時に会いましょう。
It's too small.小さすぎます。
Where am I?私はどこにいるのか。
He looked well.彼は元気そうだった。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Two beers, please.ビールを２つください。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Don't run risks.危ない事をするな。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Where were you?君はどこにいたの？
I'll come back.私は戻ってくる。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He looks well.彼は元気そうだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's this book.この本です。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Are you sure?本当？
Can you swim?泳げますか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
It sounds great!いい案だ！
It can't be!有り得ない！
Please don't die!お願い、死なないで！
I said so.私はそう言いました。
Keep the change!つりは要らんよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It's on me.僕のおごりですよ。
It's your move.君の番だよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I want you.君が欲しい。
That's too much!すごいじゃない！
I know them.私は彼らを知っている。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
See above.前記参照。
Take a rest.休息しろ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I was tired.私は疲れていた。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
No, thank you.いえ、結構です。
Lunch is on.お昼ですよ。
He looked back.彼は後を見た。
I use it.私はそれを使います。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's too expensive.それは高すぎます。
Try this sauce.このソース試してみて。
I know you.私はあなたを知っています。
Where were you?どこにいたの？
He looks young.彼は若く見える。
Let me in.私も参加させてください。
A beer, please.ビールをください。
I turned right.私は右に曲がった。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Bite your tongue!辱を知れ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.私はあなたを愛している。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Sit down, please.お座りください。
I lost face.私は面目を失った。
What's the cause?何が原因ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'm busy.私は忙しい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'm a nurse.私は看護師です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I guessed right.思ったとおりだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
It's too small.小さすぎるわ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License