Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They asked him.また、彼らは聞いた。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
I love her.彼女に恋している。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I use it.私がそれを使います。
I like fish.私は魚が好きだ。
Hurry up.急いで！
Don't run here.ここでは走るな。
Won't you go?行かないのですか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Once more, please.もう１度お願いします。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
This is it.これで終わりです。
I got sick.悪酔いしました。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Where are you?どこにいますか？
I lost heart.元気がなくなった。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm starving!超腹減った。
It can't be!有り得ない！
I'm thirsty.のどが渇きました。
He can come.彼は来れる。
You don't say.意外だねー。
Lunch is on.お昼ですよ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I love you.あなたを愛してる。
It's too small.小さすぎる。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I was moved.とても感動したわ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
That's too much!すごいじゃない！
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That will do.もうそれで十分だ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm baking!暑くてたまらない。
Bottoms up!乾杯！
Hold on, please.少し待って下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
A coke, please.コークをください。
Come along.私達と一緒に来なさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I feel cold.寒気がする。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I won't lose!負けない！
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Come along.いっしょに来なさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Open up.開けろ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Are you mad?怒っているの?
He can't count.彼は数を数えることができない。
Here's to you!あなたに乾杯！
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Where are you?あなたはどこですか。
Here we are.はい、着きました。
Go for broke!当たって砕けろ。
Shut the door.戸を閉めろ。
What's the cause?何がその原因だ？
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Let me out!出してくれ。
Please fix this.なおして下さい。
Open up.開けてくれ。
Stand at ease!休め！
I want you.君が欲しい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He is nice.いい人です。
I'm so full.もう満腹です。
Money talks.金がものを言う。
What is it?何ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I give up.お手上げだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Here they come.お迎えが来た。
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Pick it up.それ片づけて。
You're still green.お前はまだ「青い」
I've seen it.私はそれを見たのです。
See you then.じゃあその時に。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Bite your tongue!辱を知れ。
My head aches.頭が痛い。
I turned right.僕は右に折れた。
I fainted.私は気を失いました。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I lost face.私は面目を失った。
What a shame!それは悲惨だな。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He's out now.彼は今いません。
Please get in.乗ってください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please hold on.お待ちください。
Turn it off.それ消して。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Who built it?誰が建てたのですか。
He can swim.彼は泳げる。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Can I help?手伝おうか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Let me in.中に入れて。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
My head aches.頭が痛いんです。
I like dogs.私は犬が好きです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm healthy.私は体は健康です。
This is it.以上です。
Come on in!さあ、入って入って。
It's freezing.すごく寒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License