Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time is up.もう終わりです。
It's cloudy.曇っています。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Here it is.はいどうぞ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I use it.私がそれを使います。
Don't say that.そんなこと言わないで。
All aboard!皆さんお乗りください。
I know them.私は彼らを知っている。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I said so.私はそう言いました。
Where am I?私はどこにいるのか。
Once more, please.もう１度お願いします。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I love her.彼女のことが大好きです。
Come on in!さあ、入って入って。
Make way, please.道を空けてください。
Come at once.すぐに来て下さい。
Can you come?来られますか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Where were you?君はどこにいたの？
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love you.あなたを愛してる。
See you soon!さようなら。
Shame on you!恥を知れ！
I'm easy.私はどうでも構わない。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Don't tell lies.うそを言うな。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I hope so.私もそう願います。
Let me go!私を行かせて。
Lunch is on.お昼ですよ。
He is eight.彼は８歳だ。
That's a doll.それは人形です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Save your breath.言わなくていいよ。
This is it.これなんです。
Follow me.私に従ってきなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
It suits me.俺には似合ってる。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Let me go!私に行かせてください。
Go on board.乗船する。
Hold on, please.少し待って下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I give up.降参します。
Try this sauce.このソース試してみて。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Let me out!出してくれ。
You don't say.意外だねー。
How you've grown!大きくなったね。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please hurry.急いでください。
You're still young.お前はまだ「青い」
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He gave in.彼は降参した。
I'm all thumbs.私は不器用です。
That will do.もうそれで十分だ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Shall we go?行きましょうか。
I'm lonely.淋しいです。
Don't run here.ここでは走るな。
Welcome home.お帰りなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let me in.中に入れてよ。
I bought it.私はそれを買った。
I need you.君が必要だ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm free now.私は今暇です。
See you soon!またすぐ会おうね。
See you then.じゃあその時に。
I give up.お手上げだ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
That's my fault.私の責任です。
That's the way.その調子だよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
This is life!生きててよかった！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Shame on you!この恥知らず！
Sit down, please.座って下さい。
Won't you go?行かないのですか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Give it up.諦めてしまえ。
You look pale.顔が青いよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Look at me.私を見て。
No, thank you.いえ、結構です。
Try again.もう１度やってみなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Keep it up.その調子でがんばって。
That's the way.それはよくあることだよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Where's Tony?トニーはどこだ。
I love you.大好きだよ！
I have hives.じんましんが出ました。
Here we are!さあ着いたぞ。
You may swim.泳いでもよい。
Cross the street.通りを渡れ。
Cut it out.いいかげんにして。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He can swim.彼は泳げる。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Who built it?誰が立てたのですか。
Where are you?あなたはどこですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Can you come?来れるの？
I think so.そう思いますよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Hurry up.急いで！
Rise and shine.起きなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He can't swim.彼は泳げない。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Are you mad?怒っているの?
Go to school.学校へ行きなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Sit up straight.きちんと座りなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License