Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How's your job?仕事どうなの？
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Please hurry.急いでください。
I was tired.私は疲れた。
How time flies!光陰矢のごとし。
I can swim.私は泳げます。
Shame on you!この恥知らず！
I hope so.私もそう願います。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I won't lose!負けない！
I can ski.スキーができます。
Shut the door.戸を閉めろ。
That will do.それで結構です。
Where are you?あなたはどこですか。
I went home.私は家に帰りました。
Time is up.もう終わりです。
Read this book.この本を読みなさい。
Look at me.私を見て。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Let me out!出してくれ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This is it.以上です。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'll take him.彼にするよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Forget it.気にしないで。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
You don't say.意外だねー。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Help me, please.助けてください。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I think so.私はそう思います。
I love you.あなたを愛してる。
Where are you?どこにいるの？
The cup broke.カップが割れた。
It's this book.この本です。
He looked well.彼は元気そうだった。
I got sick.悪酔いしました。
Tastes differ.趣味は異なる。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I know you.私はあなたを知っています。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
A coke, please.コークをください。
I guessed right.思ったとおりだ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't stop here.ここで止まるな。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
What's your job?ご職業は何ですか。
You go first.君から始めなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'll follow.私は後からついていきます。
It's freezing.すごく寒いです。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love trips.旅行が好きです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please get in.乗ってください。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Here it is.はいどうぞ。
He can't count.彼は数えられない。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let me in.私も参加させてください。
Let me in.中に入れてよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
This is life!生きててよかった！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You work hard.君は商売熱心だね。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Here we go.さあ、行くぞ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It sounds great!いい案だ！
I don't mind.私は構いませんよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I want you.君が欲しい。
There's no soap.石鹸がありません。
I feel cold.寒気がする。
Try again.もう一度やってみて。
Look at me.私を見なさい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Let me in.私も入れてください。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It smells good!いい匂い。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Who is that man?あの人誰？
All aboard!ご乗車願います！
Please hold on.お待ちください。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I hope so.そうだといいけど。
What a pain!納得いかないなあ。
I love her.彼女に恋している。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm busy.私は忙しい。
He looked back.彼は後を見た。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Make way, please.道を空けてください。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
How's business?商売はどうかね。
He can't swim.彼は泳げない。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
How you've grown!大きくなったね。
Whose is this?これは誰のものですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Won't you go?行かないのですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
It can't be!有り得ない！
I need this.私はこれを必要としている。
Do your best.全力を尽くしなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
I'm sorry.すみません。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Here we are.はい、着きました。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Don't give up!諦めないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License