Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.愛してるよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
See above.前記参照。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You guessed right.あなたの推理があたった。
What a shame!それは悲惨だな。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I can jump.私は飛べます。
Are you mad?怒ってるの?
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Don't move, please.動かないでください。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I like tea.私はお茶が好きです。
Where is Jim?ジムはどこ？
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
We're classmates.私たちは同級生です。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't let go.手を離すなよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Come on in!さあ、入って入って。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I love her.彼女のことが大好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
It's this book.この本です。
You are late.遅刻したね。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What's your job?君の仕事は何ですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Please fix this.これを直して下さい。
I help him.私は彼を手伝います。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I have hives.じんましんが出ました。
I'll take it.これを買います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Our team lost.わがチームが負けた。
It's on me.僕のおごりですよ。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm starving!おなか空いた！
Want a drink?一杯いかがですか。
Put it down.それを下に置きなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
It's Monday.月曜日です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't give up!諦めないで。
You go first.君から始めなさい。
I feel cold.寒気がする。
Is that all?以上ですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He looked well.彼は元気そうだった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You're still green.お前はまだ「青い」
You look pale.顔が青いよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It sounds great!いい案だ！
This is it.これだよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You work hard.君は商売熱心だね。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
What's your job?ご職業は何ですか。
Yes, I know.はい知っています。
Let me go!私を行かせて。
Is it yours?それは自分のものですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Won't you go?行かないのですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
A coke, please.コークをください。
It's no joke.冗談じゃない。
I use it.私がそれを使います。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I hope not.そうでないことを望む。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
This is it.これで決まりだ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I can swim.私は泳げます。
You're still young.お前はまだ「青い」
I said so.私はそう言いました。
Let me see.見せて。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm starving!超腹減った。
Give me time.時間をください。
You said it!そう！その通り。
Live and learn.生きていれば学べる。
You look bored.君は退屈そうだ。
Hurry up.急ぎなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He gave in.彼は降参した。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Check it out!君も見てごらん！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Where am I?僕はどこにいるの？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
My head aches.頭痛がします。
Make way, please.道を空けてください。
Please relax.リラックスしてください。
Stop talking.喋るのをやめろ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's your move.君の番だよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I got sick.悪酔いしました。
I love rock.私はロックが好きです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Act your age.年相応にふるまえ。
You don't say.意外だねー。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I love you.私はあなたを愛しています。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I love you.だって好きなんだもの。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I like dogs.私は犬が好きです。
Shut the door.戸を閉めろ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Watch your step.足元に気をつけて。
Can I help?手伝おうか。
He worked hard.一生懸命働いた。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License