Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me go!私を行かせて。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Don't stop here.ここで止まるな。
What is it?何ですか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Try this sauce.このソース試してみて。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Turn it off.それ消して。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Open up.開けろ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Let me in.中に入れて。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I love her.彼女に恋している。
I love you.君が好きだ。
It's stormy.天気は荒れています。
Come on in!入っておいでよ。
This is it.これで終わりです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
The check, please.お愛想お願いします。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I know you.私はあなたを知っています。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'll get it.私が出ます。
Hurry up.急ぎなさい。
Hurry up.早く！
I turned right.僕は右に折れた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Cross the street.通りを渡れ。
He can come.彼は来れる。
I'm coming.今、行くわ。
Let me in.私も入れてください。
All was still.すべてのものが静かだった。
Forget it.気にしないで。
My head aches.頭が痛いんです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Who built it?誰が建てたのですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You've been had.君はだまされたんだ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I can ski.スキーができます。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It's freezing.すごく寒いです。
You go first.君から始めなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
That's too much!すごいじゃない！
That's the way.その調子だよ。
Is it white?白いですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Once more, please.もう１度お願いします。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Where are you?あなたはどこですか。
The check, please.勘定お願いします。
All aboard!ご乗車願います！
It can't be!有り得ない！
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I use it.私がそれを使います。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'm starving!おなか空いた！
Hurry up.さあ、急いで。
Welcome home.お帰りなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Who is that man?あの人誰？
Save your breath.言わなくていいよ。
It's this book.この本です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
That is mine.あれが私のです。
Let me in.中に入れてよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Look at me.私を見なさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
That will do.それでよろしい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Never mind!心配するな。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
My head aches.頭痛がします。
It's your deal.あなたが配る番です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Are you mad?怒っているの?
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Can we talk?お話したいことがあります。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It may rain.雨が降るかもしれない。
There's no soap.石鹸がありません。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I found you.僕は君をみつけた。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Give me time.時間をください。
Make way, please.道を空けてください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Hold on, please.少し待って下さい。
He writes books.彼は作家です。
Is it yours?それ、あなたの？
That's a lot!スゴイ量だね！
Can you come?来れるの？
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I love trips.旅行が好きです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let's have lunch.お昼にしよう。
I love her.彼女のことが大好きです。
Please hold on.お待ちください。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
We're close friends.私たちは親友です。
That's the way.それはよくあることだよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Please get dressed.着替えてください。
Haste makes waste.急がば回れ。
Money talks.金がものを言う。
Read this book.この本を読みなさい。
I need you.君が必要だ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm so full.もう満腹です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It suits me.俺には似合ってる。
I think so.そう思いますよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I love you.愛してるよ。
I don't care.気にしていないよ。
Please hurry.急いでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License