Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It sounds great!いい案だ！
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm free now.私は今暇です。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'm so full.もう満腹です。
He can't swim.彼は泳げない。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Please help me.私を手伝ってください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He shall die.あいつを殺してやる。
Keep the change!つりは要らんよ。
Come along.いっしょに来なさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Can you swim?泳げますか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I love you.愛してる。
Here we are!さあ着いたぞ。
See you then.その時に会いましょう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I won't lose!負けない！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Let's rest here.ここで、休もう。
It's too loud.派手すぎるよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Is that all?以上ですか。
Here they come.お迎えが来た。
Are you mad?怒っているの?
Let me in.中に入れてよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Forget it.気にしないで。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please step back.どうか下がってください。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Life is sweet.人生は楽しい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Please hurry.急いでください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Let me in.中に入れて。
It's your move.君の番だよ。
All aboard!ご乗車願います！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
A beer, please.ビールをください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Can you come?来られるの？
I bought it.私はそれを買った。
You go first.君から始めなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
My head aches.頭痛がします。
Flowers bloom.花は咲く。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I hope so.私はそう望みます。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
I love you.あなたを愛してる。
Can I help?手伝おうか。
Cross the street.通りを渡れ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I use it.私はそれを使います。
I love you.君が好きだ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Please relax.落ちつけよ。
Make way, please.道を空けてください。
My head aches.頭が痛いんです。
Please don't die!死なないで。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It's too small.小さすぎる。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I raise funds.資金を調達する。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Hurry up.さあ、急いで。
I like dogs.犬が好きです。
Please get dressed.着替えてください。
The check, please.勘定書をお願いします。
Let me see.見せて。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'll take it.これを買います。
That's my fault.私の責任です。
Go for broke!当たって砕けろ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Do your best.ベストを尽くせ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
It saved me.おかげで助かったよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Here we are.着きましたよ。
You are late.遅刻したね。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm starving!おなか空いた！
You're in luck.あなたは運がいい。
Here it is.はいどうぞ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'm lonely.淋しいです。
It's freezing.すごく寒いです。
Can you come?来れるの？
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I love her.彼女に恋している。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Ladies first.女性優先。
It is new.それは新しいです。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Don't be late.遅れるなよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's stormy.天気は荒れています。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Here we go.さあ、行くぞ。
Take a rest.休息しろ。
I lost face.私は面目を失った。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
There's no soap.石鹸がないです。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I like him.彼が好きです。
Bottoms up!乾杯！
I like both.私はどちらも好きです。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License