Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looked back.
彼は後を見た。
Don't hang up!
切らないでよ！
That's the point.
それが重要な点です。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Won't you go?
行かないのですか。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Come right in.
お入りください。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I'm free now.
私は今暇です。
Cut it out.
いいかげんにして。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Please shake hands.
握手しましょう。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I need this.
私はこれを必要としている。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
The check, please.
勘定お願いします。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Once more, please.
もう１度お願いします。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
That is mine.
あれが私のです。
Is that all?
以上ですか。
This is it.
以上です。
Balls are round.
ボールは丸い。
I'm sorry.
どうも失礼。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I said so.
私はそう言いました。
Please help me.
私を手伝ってください。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
He made it.
彼は成功した。
He worked hard.
一生懸命働いた。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Open up.
開けてくれ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
The check, please.
お愛想お願いします。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
You're quite right.
全くですね。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Hurry up.
急ぎなさい。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
How's your job?
仕事どうなの？
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I'm starving!
おなか空いた！
What's the point?
そんなことして何になるのか。
I love rock.
私はロックが好きです。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Go on board.
乗船する。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I'm coming.
今、行くわ。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
We're close friends.
私たちは親友です。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Take a rest.
休息しろ。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Please hold on.
お待ちください。
He can come.
彼は来れる。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Please help me.
どうか助けてください。
I went home.
私は家に帰りました。
I like dogs.
私は犬が好きです。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
It's your deal.
あなたが配る番です。
I'm coming.
すぐ参ります。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Here they come.
お迎えが来た。
It's this book.
この本です。
I give up.
お手上げだ。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
It suits me.
俺には似合ってる。
This is it.
これだよ。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Please step back.
どうか下がってください。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I raise funds.
資金を調達する。
This is life!
生きててよかった！
He cried out.
彼は叫んでいった。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
What's your wish?
君の願いは何？
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
I'll come back.
私は戻ってくる。
What a shame!
それは悲惨だな。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Can I help?
手伝おうか。
Don't let go.
手を離すなよ。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Come along.
さあ、来たまえ。
He can't count.
彼は数えられない。
Never mind!
気にするな。
I'm sorry.
すみません。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Our team lost.
わがチームが負けた。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Get away!
向こうへ行け！
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
My head aches.
頭が痛い。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Never mind!
心配するな。
How awful!
ああ恐ろしい。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Please fix this.
なおして下さい。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Try again.
もう１度やってみなさい。
