I don't mind.
私は構いませんよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
I've seen it.
見たことがあります。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Do your best.
ベストを尽くせ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Don't move, please.
動かないでください。
How awful!
ああ恐ろしい。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Where are you?
どこにいるの？
Don't let go.
手を離すなよ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Read this book.
この本を読みなさい。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Come on in!
さあ、入って入って。
Won't you go?
行かないのですか。
I went home.
私は家に帰りました。
Flowers bloom.
花は咲く。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
I know them.
私は彼らを知っている。
There's no soap.
石鹸がありません。
It suits me.
俺には似合ってる。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Can you swim?
君は泳げますか。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Can you come?
来られるの？
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I'll follow.
私は後からついていきます。
It's too small.
小さすぎるわ。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
The check, please.
お勘定して下さい。
It sounds great!
いい案だ！
Don't hold back.
遠慮しないで。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Help me, please.
助けてください。
He can come.
彼は来れる。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
All was still.
すべてのものが静かだった。
You're still young.
あなたはまだ若い。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
This is it.
これだよ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
I turned right.
僕は右に折れた。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Hurry up.
急ぎなさい。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I hope not.
そうでないことを望む。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
I feel cold.
寒気がする。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I love you.
私はあなたを愛している。
I love trips.
旅行が好きです。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I have hives.
じんましんが出ました。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
What's your wish?
君の願いは何？
He looked back.
彼は後を見た。
Go on board.
乗船する。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
You are late.
遅刻したね。
It's this book.
この本です。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I need you.
君が必要だ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I'm sorry.
すみません。
It's cloudy.
曇っています。
Step aside.
ちょっとどいて。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Try again.
もう１度やってみなさい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Please fix this.
これを直して下さい。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
I help him.
私は彼を手伝います。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I can jump.
私は飛べます。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Hurry up.
急いで！
It's your move.
君の番だよ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I love you.
大好きだよ！
What is it?
それは何ですか。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I use it.
私はそれを使います。
Hurry up.
早く！
Let me go!
私に行かせてください。
Give me time.
時間をください。
Go to school.
学校へ行きなさい。
What's the cause?
何が原因ですか。
This is it.
これで決まりだ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Let me in.
私も入れてください。
Let's turn back.
引き返そう。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Live and learn.
長生きして学べ。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
I love you.
大好き。
Yes, I know.
はい知っています。
He can come.
彼は来る事が出来る。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Please help me.
どうか助けてください。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
I'm lonely.
私はとても寂しい。