Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm coming.今、行くわ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'll take it.これを買います。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
The check, please.勘定を頼むよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He can come.彼は来る事が出来る。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Is he right?彼は正しいですか。
Here we are.はい、着きました。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Come right in.お入りください。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I use it.私はそれを使います。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Come along.いっしょに来なさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
I can ski.スキーができます。
All was still.すべてのものが静かだった。
See you soon!またすぐ会おうね。
He looks well.彼は元気そうだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What is it?それは何ですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He's well built.彼は体格が良い。
Is it white?白いですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Come at once.すぐに来て下さい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love you.大好きだよ！
Let me in.私も参加させてください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's too loud.派手すぎるよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Welcome home.お帰りなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I hope not.そうでないことを望む。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He can come.彼は来れる。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
This is it.これで最後だ。
Don't run here.ここでは走るな。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
We're close friends.私たちは親友です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
He looked back.彼は後を見た。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
You're quite right.全くですね。
He gave in.彼は降参した。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He killed him.彼はその男を殺した。
See you then.その時に会いましょう。
I turned right.私は右に曲がった。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
That is mine.あれが私のです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please fix this.なおして下さい。
Where are you?あなたはどこですか。
Please help me.私を手伝ってください。
It's your move.君の番だよ。
Who did it?誰がしたの？
Let me in.私も入れてください。
I'll take him.彼にするよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Rise and shine.起きなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
Whose is this?これは誰のものですか。
He can swim.彼は泳げる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Don't let go.手を離すなよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Shut the door.ドアを閉めて。
That will do.それで間に合うでしょう。
Keep the change!つりは要らんよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Save your breath.言わなくていいよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Please shake hands.握手しましょう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I help him.私は彼を手伝います。
It sounds great!いい案だ！
Can I help?手伝おうか。
Flowers bloom.花は咲く。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
You don't say.意外だねー。
Let's rest here.ここで、休もう。
Please relax.リラックスしてください。
Come on in!さあ、入って入って。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Ladies first.女性優先。
Let me in.中に入れてください。
Please relax.落ちつけよ。
He's out now.彼は今いません。
How's your job?仕事どうなの？
This is it.これだよ。
I raise funds.資金を調達する。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Don't give up!諦めないで。
Don't run risks.危ない事をするな。
Are you sure?本当？
Wash your feet.足を洗いなさい。
It can't be!有り得ない！
I can swim.私は泳げます。
That's the point.それが重要な点です。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You work hard.君は商売熱心だね。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I went home.私は家に帰りました。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Terrific!すごいぞ！
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It is new.それは新しいです。
Here we go.さあ、行くぞ。
It's chilly.肌寒いです。
It's stormy.天気は荒れています。
Go ahead.どうぞ、お先に！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License