Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Live and learn.生きていれば学べる。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Please shake hands.握手しましょう。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm married.私は結婚しています。
Here we are.着きましたよ。
Help me, please.助けてくれ。
This is life!生きててよかった！
I love you.君が好きだ。
My head aches.頭が痛い。
It's no joke.冗談じゃない。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Answer me.私の質問に答えなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
He looked back.彼は後を見た。
Try again.もう１度やってみなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I went home.私は家に帰りました。
Lock the door.ドアをロックして。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That will do.それでよろしい。
Our team lost.わがチームが負けた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
How awful!ああ恐ろしい。
He cried out.彼は叫んでいった。
I got sick.悪酔いしました。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm sorry.すみません。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm starving!おなか空いた！
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't move, please.動かないでください。
Hurry up.急ぎなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
I love you.私はあなたを愛しています。
Open up.開けてくれ。
I was tired.私は疲れていた。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I don't care.気にしていないよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Never mind!気にするな。
Suit yourself.好きにしろよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Sit down, please.座って下さい。
I love you.大好き。
I love you.あなたを愛してる。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Let me in.中に入れてよ。
I hope so.私はそう望みます。
I was moved.とても感動したわ。
Can you swim?泳げますか。
Balls are round.ボールは丸い。
That's the way.それはよくあることだよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'm lonely.淋しいです。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Want a drink?一杯いかがですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Bite your tongue!辱を知れ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Welcome home.お帰りなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Never mind!何でもない。
Let me see.えっと。
I'll miss you.寂しくなります。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You look pale.顔が青いよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The man blushed.その男は赤面した。
He looks well.彼は元気そうだ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Count me in.それに私も加えておいて。
Here we are.はい、着きました。
My head aches.頭が痛いんです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
You're still young.お前はまだ「青い」
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He's well built.彼は体格が良い。
This is it.これで最後だ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I can't say.何とも言えない。
Rise and shine.起きなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
I'm healthy.私は体は健康です。
Cut it out!よせ、黙れ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm sorry.御免なさい。
You were mine.あなたは私の物です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I use it.私がそれを使います。
Two beers, please.ビールを２つください。
Come along.いっしょに来なさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's stormy.天気は荒れています。
I love rock.私はロックが好きです。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He is nice.いい人です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Where were you?どこにいたの？
I don't smoke.タバコは吸いません。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Bottoms up!乾杯！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Time is up.もう終わりです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He can come.彼は来る事が出来る。
Won't you go?行かないのですか。
It's too small.小さすぎるわ。
The check, please.お愛想お願いします。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Yes, I know.はい知っています。
It's Monday.月曜日です。
I raise funds.資金を調達する。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I love you.愛してる。
Are you mad?狂ったのかい？
Read this book.この本を読みなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He looks young.彼は若く見える。
We're classmates.私たちは同級生です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
That's the way.その調子だよ。
Please get in.乗ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License