He can come.
彼は来れる。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can come.
彼は来れる。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
What a pain!
納得いかないなあ。
I lost heart.
元気がなくなった。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
He looks young.
彼は若く見える。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
That's my fault.
私の責任です。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか?
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Come along.
いっしょに来なさい。
I help him.
私は彼を手伝います。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I love you.
君のことが好きなんだ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Who is that man?
あの人誰?
Let me in.
中に入れてよ。
I guessed right.
思ったとおりだ。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I don't care.
気にしていないよ。
He can't swim.
彼は泳げない。
You look pale.
顔が青いよ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
See you soon!
さようなら。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Cross the street.
通りを渡れ。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ!
Sit down, please.
座って下さい。
It sounds great!
いい案だ!
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Yes, I know.
はい知っています。
Terrific!
素晴らしい!
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
We're classmates.
私たちは同級生です。
I found you.
僕は君をみつけた。
Open up.
開けてくれ。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I hope so.
そうだといいけど。
I love you.
あなたを愛してる。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
I can't say.
何とも言えない。
Save your breath.
言わなくていいよ。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I love you.
愛してるよ。
Keep it up!
その調子で続けて。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
See below.
下を見ろ。
You're in luck.
あなたは運がいい。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Don't hang up!
切らないでよ!
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Come right in.
お入りください。
Where are you?
どこにいるの?
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Live and learn.
長生きして学べ。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
Bottoms up!
乾杯!
Please help me.
私を手伝ってください。
Step aside.
ちょっとどいて。
How's business?
商売はどうかね。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Please hold on.
お待ちください。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Let me in.
中に入れてください。
He looked back.
彼は後を見た。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
This is it.
これで最後だ。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
I love you.
君が好きだ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
That's a lot!
スゴイ量だね!
That's a farce.
あれは茶番だ。
I turned right.
私は右折した。
What is it?
何ですか。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I love you.
大好き。
I'm healthy.
私は体は健康です。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Where's my book?
私の本はどこ?
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
I'm coming.
すぐ参ります。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Can you come?
来られますか。
A beer, please.
ビールをください。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Never mind!
心配するな。
What a shame!
それは悲惨だな。
It's no joke.
冗談じゃない。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Where are you?
どこにいますか?
I said so.
私はそう言いました。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
Go on board.
乗船する。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Give it up.
諦めてしまえ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを!
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Shame on you!
この恥知らず!
I hope not.
そうでないことを望む。
Shame on you!
恥を知りなさい!
What's your wish?
君の願いは何?
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
He is eight.
彼は8歳だ。
Hold on, please.
少し待って下さい。
I can ski.
スキーができます。