Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Here we are.はい、着きました。
That's a doll.それは人形です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Here's my card.これが私の名刺です。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Shall we go?行きましょうか。
You're in luck.あなたは運がいい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I can't move.動けないのです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Please step back.どうか下がってください。
You look bored.君は退屈そうだ。
Help me, please.助けてくれ。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm coming.今、行くわ。
He is eight.彼は８歳だ。
I have hives.じんましんが出ました。
Look at me.私を見て。
I'm free now.私は今暇です。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
It saved me.おかげで助かったよ。
Please relax.落ちつけよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I don't care.気にしていないよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I need you.君が必要だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I love you.愛してる。
That's too much!すごいじゃない！
Suit yourself.好きにしろよ。
Shame on you!恥を知れ！
Let me in.中に入れてよ。
He looks young.彼は若く見える。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Read this book.この本を読みなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
He can come.彼はこられる。
It's secret.それは秘密です。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm sorry.どうも失礼。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
See below.下を見ろ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Put it down.それを下に置きなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is it.これなんです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Go to school.学校へ行きなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
We're close friends.私たちは親友です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I think so.私はそう思います。
I'll take it.これ、買います。
Can you swim?君は泳げますか。
Terrific!すごいぞ！
Wash your feet.足を洗いなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Balls are round.ボールは丸い。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Pick it up.それ片づけて。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Are you sure?本当？
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm lonely.淋しいです。
I'm married.私は結婚しています。
Here's to you!あなたに乾杯！
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I know you.私はあなたを知っています。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Don't run here.ここでは走るな。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Keep it up.その調子でがんばって。
I like dogs.私は犬が好きです。
Can I help?手伝おうか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Look at me.私を見なさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
See you then.その時に会いましょう。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Count me in.私も仲間に入れて。
Are you lost?道に迷ったんですか。
It's stormy.天気は荒れています。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Never mind!気にするな。
Try this sauce.このソース試してみて。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Shadow him.後をつけろ。
I'll take it.これを買います。
I'm baking!暑くてたまらない。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Can you come?来られるの？
Please take one.自由にお持ち下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Come right in.お入りください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Let me in.中に入れて。
Bottoms up!乾杯！
It's too loud.大きすぎるわ。
He is nice.いい人です。
Where are you?どこにいるの？
I know them.私は彼らを知っている。
It's too small.小さすぎます。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You're quite right.全くですね。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'll miss you.寂しくなります。
Please make sure.確かめてくれよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License