Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Please shake hands.握手しましょう。
That's too much!すごいじゃない！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm a nurse.私は看護師です。
How time flies!光陰矢のごとし。
Help me, please.助けてくれ。
He can swim.彼は泳げる。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Never mind!何でもない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Are you mad?怒ってるの?
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Open up.開けろ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
It's too small.小さすぎるわ。
A coke, please.コークをください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Go on board.乗船する。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I can swim.私は泳げます。
You may swim.泳いでもよい。
It's your deal.あなたが配る番です。
That's our house.あれは私たちの家です。
They asked him.また、彼らは聞いた。
How's business?商売はどうかね。
Watch your step.足元に気をつけて。
That will do.それで結構です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I was moved.とても感動したわ。
I love her.彼女に恋している。
Open up.開けてくれ。
It's secret.それは秘密です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Give me time.時間をください。
Count me in.私も仲間に入れて。
Can you come?来れるの？
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I hope so.そうだといいけど。
I'm so full.もう満腹です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Come on in!さあ、入って入って。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Who is that man?あの人誰？
I need you.君が必要だ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I hope not.そうでないことを望む。
Let's rest here.ここで、休もう。
I know you.私はあなたを知っています。
Are you mad?狂ったのかい？
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
The cup broke.カップが割れた。
I'm confused.頭が混乱している。
I give up.お手上げだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Please relax.リラックスしてください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I can ski.スキーができます。
Please help me.どうか助けてください。
Let me in.私も入れてください。
Our team lost.わがチームが負けた。
My joints ache.体の節々が痛いです。
See you then.その時に会いましょう。
Won't you go?行かないのですか。
Is it yours?それ、あなたの？
Who knows that?誰が知っているだろうか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm free now.私は今暇です。
Life is sweet.人生は楽しい。
You've been had.君はだまされたんだ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please help me.私を手伝ってください。
Shadow him.後をつけろ。
Welcome home.お帰りなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
That's the point.それが重要な点です。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Let me out!出してくれ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
How's your job?仕事どうなの？
Never mind!心配するな。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Don't be late.遅れるなよ。
I can jump.私は飛べます。
You look pale.顔が青いよ。
Time is up.もう終わりです。
Lock the door.ドアをロックして。
I love her.彼女のことが好きだ。
I lost heart.元気がなくなった。
Are you sure?本当？
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't tell lies.うそを言うな。
Act your age.年相応にふるまえ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I know him.あたしは彼を知っています。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm worn out.疲れたなあ。
Here we go.さあ、行くぞ。
It suits me.俺には似合ってる。
You're in luck.あなたは運がいい。
Let me see.見せて。
I love trips.旅行が好きです。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Bite your tongue!辱を知れ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's too small.小さすぎる。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
That will do.もうそれで十分だ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
The man blushed.その男は赤面した。
It's stormy.天気は荒れています。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Watch your head!頭に気をつけて！
Can I help?手伝おうか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
What a pain!納得いかないなあ。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Where were you?君はどこにいたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License