Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See you then.じゃあその時に。
Try again.もう１度やってみなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
The check, please.勘定お願いします。
Count me in.私も仲間に入れて。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Ladies first.女性優先。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Where are you?どこにいるの？
Live and learn.長生きして学べ。
It sounds great!いい案だ！
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Here they come.お迎えが来た。
It's Monday.月曜日です。
Shame on you!恥を知りなさい！
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's rest here.ここで、休もう。
Lunch is on.お昼ですよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He is eight.彼は８歳だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is it.以上です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Save your breath.言わなくていいよ。
Here we are.はい、着きました。
He is nice.いい人です。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is it.これで決まりだ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Let me go!私を行かせて。
Please don't die!死なないで。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I love you.大好き。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm lonely.淋しいです。
He can swim.彼は泳げる。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Never mind!気にするな。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm starving!おなか空いた！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
Please hurry.急いでください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
This is life!生きててよかった！
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I was tired.私は疲れた。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm starving!超腹減った。
I won't lose!負けない！
Please shake hands.握手しましょう。
Don't be late.遅れるなよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Help me, please.助けてください。
Let me see.見せて。
I'll take him.彼にするよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Are you there?もしもし、来ていますか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
We're close friends.私たちは親友です。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
The check, please.お勘定して下さい。
Stand at ease!休め！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I think so.そう思いますよ。
How you've grown!大きくなったね。
Welcome home.お帰りなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm sorry.すみません。
I love you.私は、貴方が好きです。
It's too small.小さすぎます。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Suit yourself.好きにしろよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I give up.降参します。
Can I help?手伝おうか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Won't you go?行かないのですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
Rise and shine.起きなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
There's no soap.石鹸がありません。
I don't smoke.タバコは吸いません。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm a nurse.私は看護師です。
Hurry up.急ぎなさい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It may snow.雪が降るかもしれません。
What's the cause?何が原因ですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Come on in!入っておいでよ。
The check, please.お愛想お願いします。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let me in.私も参加させてください。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Get away!向こうへ行け！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Cut it out!よせ、黙れ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Let me in.中に入れてください。
Bottoms up!乾杯！
I don't care.気にしていないよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
What a shame!それは悲惨だな。
He writes books.彼は作家です。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
My head aches.頭が痛いんです。
Let me out!出してくれ。
He can't swim.彼は泳げない。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
It's stormy.天気は荒れています。
I like dogs.犬が好きです。
I'm busy.私は忙しい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I don't mind.私は構いませんよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Who is that man?あの人は誰ですか。
What's the cause?何がその原因だ？
You look tired.あなたは疲れているように見える。
See you soon!さようなら。
It's your deal.あなたが配る番です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You said it!そう！その通り。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License