Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.私は、貴方が好きです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Don't give up!あきらめるな。
This is it.これだよ。
That's my fault.私の責任です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He can come.彼はこられる。
Where were you?君はどこにいたの？
Check it out!君も見てごらん！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Please hold on.お待ちください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm coming.今、行くわ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I love you.大好き。
I like fish.私は魚が好きだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Sit down, please.お座りください。
Cut it out.いいかげんにして。
That's too much!すごいじゃない！
It's your move.君の番だよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Can you come?来られるの？
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I love you.だって好きなんだもの。
I'll miss you.寂しくなります。
It's chilly.肌寒いです。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I hope not.そうでないことを望む。
I can't say.何とも言えない。
I guessed right.思ったとおりだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Can I help?手伝おうか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I like dogs.犬が好きです。
Give me time.時間をください。
You look tired.お疲れのようですね。
I love her.彼女のことが好きだ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It's Monday.月曜日です。
Who is that man?あの人誰？
I'm healthy.私は体は健康です。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Stand at ease!休め！
Here's to you!あなたに乾杯！
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm sorry.御免なさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
I think so.そう思いますよ。
Where were you?どこにいたの？
Do your best.全力を尽くしなさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
He looks young.彼は若そうだ。
Cross the street.通りを渡れ。
Lock the door.ドアをロックして。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I lost face.私は面目を失った。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
Try again.もう一度やってみて。
Mary ran.メアリーは走った。
Shall we go?行きましょうか。
How you've grown!大きくなったね。
Count me in.それに私も加えておいて。
Don't hold back.遠慮しないで。
Please fix this.これを直して下さい。
Keep the change!つりは要らんよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'll take him.彼にするよ。
I want you.君が欲しい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Here's the bus.そらバスが来た。
I won't lose!負けない！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He is nice.いい人です。
He can't count.彼は数えられない。
He's well built.彼は体格が良い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I like both.私はどちらも好きです。
Is it yours?それ、あなたの？
Please hurry.急いでください。
It's your deal.あなたが配る番です。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I miss you.会えなくて淋しい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let me in.中に入れてよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He looks young.彼は若く見える。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
How's your job?仕事どうなの？
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
We're close friends.私たちは親友です。
I'm coming.すぐ参ります。
Tastes differ.趣味は異なる。
See above.前記参照。
You're still green.お前はまだ「青い」
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Turn it off.それ消して。
I know him.あたしは彼を知っています。
Don't stop here.ここで止まるな。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
See you soon!さようなら。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
What's the cause?何が原因ですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Is it white?白いですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't run risks.危ない事をするな。
Where are you?どこにいるの？
He dozed off.彼は居眠りをした。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Where's my book?私の本はどこ？
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I love you.私はあなたを愛している。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License