Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cross the street.通りを渡れ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Time is up.もう終わりです。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You go first.君から始めなさい。
It's cloudy.曇っています。
Shut the door.ドアを閉めて。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The check, please.勘定書をお願いします。
Where were you?君はどこにいたの？
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Once more, please.もう１度お願いします。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'm busy.私は忙しい。
What's your wish?君の願いは何？
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I thank you.私はあなたに感謝する。
That's our house.あれは私たちの家です。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Please shake hands.握手しましょう。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I turned right.私は右に曲がった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
I can't say.何とも言えない。
I'll get it.私が出ます。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I got sick.悪酔いしました。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Go on board.乗船する。
I was tired.私は疲れていた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Come along.さあ、来たまえ。
He cried out.彼は叫んでいった。
This is it.これだよ。
The check, please.お愛想お願いします。
It's Monday.月曜日です。
Where am I?僕はどこにいるの？
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Balls are round.ボールは丸い。
Help me, please.助けてください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Bottoms up!乾杯！
Are you mad?怒ってるの?
You look bored.君は退屈そうだ。
Never mind!気にするな。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Welcome home.お帰りなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Save your breath.言わなくていいよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
What's your job?ご職業は何ですか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Let me in.中に入れてください。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He can swim.彼は泳げる。
Read this book.この本を読みなさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Open up.開けろ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
All was still.すべてのものが静かだった。
Where are you?どこにいるの？
I love you.大好き。
I'm lonely.淋しいです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Please relax.落ちつけよ。
Don't be late.遅れるなよ。
It is new.それは新しいです。
It's your move.君の番だよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
What's the cause?何が原因ですか。
He is nice.いい人です。
Suit yourself.好きにしろよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I was tired.私は疲れた。
Don't hold back.遠慮しないで。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'll follow.私は後からついていきます。
What a pain!納得いかないなあ。
I bought it.私はそれを買った。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I said so.私はそう言いました。
A coke, please.コークをください。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Don't give up!諦めないで。
There's no soap.石鹸がないです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I love you.君のことが好きなんだ。
Let me in.中に入れてよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
I love you.愛してるよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Ladies first.女性優先。
I'm coming.今、行くわ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Let me go!私を行かせて。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm sorry.御免なさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Please relax.リラックスしてください。
Here's to you!あなたに乾杯！
I love you.大好きだよ！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I know him.あたしは彼を知っています。
It's no joke.冗談じゃない。
I can ski.スキーができます。
I'll take him.彼にするよ。
I like him.彼が好きです。
Stand at ease!休め！
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License