He looked back.
彼は後を見た。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I hope not.
そうでないことを望む。
A coke, please.
コークをください。
This is life!
生きててよかった！
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Don't hang up!
切らないでよ！
See below.
下を見ろ。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Are you mad?
狂ったのかい？
Don't look back.
後ろを振り返るな。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I'm so full.
もう満腹です。
I won't lose!
負けない！
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
Let me go!
私を行かせて。
I like dogs.
私は犬が好きです。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Don't lose heart.
がっかりしないで。
I've seen it.
見たことがあります。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
What's your wish?
君の願いは何？
You are wrong.
お前が悪いよ。
You look tired.
お疲れのようですね。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I love you.
大好き。
Let me in.
私も参加させてください。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I give up.
降参します。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Sit down, please.
お座りください。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
The man blushed.
その男は赤面した。
My head aches.
頭が痛い。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Let me in.
中に入れてよ。
I was tired.
私は疲れた。
He can't count.
彼は数えられない。
Help me, please.
助けてくれ。
Please fix this.
これを直して下さい。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Sit down, please.
座って下さい。
Here's the bus.
そらバスが来た。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Welcome home.
お帰りなさい。
I love you.
だって好きなんだもの。
A beer, please.
ビールをください。
I can swim.
私は泳げます。
You're quite right.
全くですね。
He can come.
彼は来れる。
You may swim.
泳いでもよい。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Try again.
もう一度やってみて。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
It suits me.
俺には似合ってる。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Let me see.
見せて。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Can you swim?
泳げますか。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I help him.
私は彼を手伝います。
I need you.
君が必要だ。
Don't move, please.
動かないでください。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Can you come?
来れるの？
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Here we are.
着きましたよ。
Please shake hands.
握手しましょう。
Who is that man?
あの人誰？
I feel cold.
寒気がする。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
I like both.
私はどちらも好きです。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I need this.
私はこれを必要としている。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I give up.
お手上げだ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
I like dogs.
犬が好きです。
I have hives.
じんましんが出ました。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
That will do.
それでよろしい。
Please step back.
どうか下がってください。
All aboard!
皆さんお乗りください。
I lost heart.
元気がなくなった。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Here he is!
あっ、来た来た。
Take a rest.
休息しろ。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
I was moved.
とても感動したわ。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Never mind!
何でもない。
You don't say.
意外だねー。
I love rock.
私はロックが好きです。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
The check, please.
勘定お願いします。
I love trips.
旅行が好きです。
I'll follow.
私は後からついていきます。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I think so.
そう思いますよ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
You look pale.
顔色がよくありません。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Shut the door.
ドアを閉めて。
He made it.
彼は成功した。
Open up.
開けろ。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Step aside.
ちょっとどいて。
How awful!
ああ恐ろしい。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I'll take it.
これを買います。
I can't say.
何とも言えない。
I'm married.
私は結婚しています。
