How time flies!
光陰矢のごとし。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm confused.
頭が混乱している。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
My head aches.
頭が痛い。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Look at me.
私を見て。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Are you mad?
怒っているの?
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Sit down, please.
座って下さい。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Let me go!
私を行かせて。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
See you soon!
またすぐ会おうね。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Terrific!
すごいぞ！
Cut it out.
いい加減にしろよ。
See above.
前記参照。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
I don't care.
気にしていないよ。
He made it.
彼は成功した。
Don't give up!
諦めないで。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Money talks.
金がものを言う。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Count me in.
それに私も加えておいて。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I use it.
私はそれを使います。
I lost face.
私は面目を失った。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
What's your wish?
君の願いは何？
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I love you.
私はあなたを愛しています。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I was tired.
私は疲れていた。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Where are you?
どこにいますか？
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I'm coming.
すぐ参ります。
Don't let go.
手を離すなよ。
Please help me.
私を手伝ってください。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Shall we go?
行きましょうか。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
You're still green.
お前はまだ「青い」
What's your job?
ご職業は何ですか。
I know you.
私はあなたを知っています。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I love you.
大好き。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I'm sorry.
すみません。
What a shame!
それは悲惨だな。
It's secret.
それは秘密です。
I love you.
君が好きだ。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
He looked back.
彼は後を見た。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
The cup broke.
カップが割れた。
You may swim.
泳いでもよい。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
I think so.
私はそう思います。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Never mind!
心配するな。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Let me see.
見せて。
I use it.
私がそれを使います。
Watch your step.
足元に気をつけて。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Don't be late.
遅れるなよ。
I'm starving!
おなか空いた！
Where am I?
僕はどこにいるの？
What a pain!
納得いかないなあ。
Come along.
いっしょに来なさい。
There's no soap.
石鹸がないです。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I can ski.
スキーができます。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Act your age.
年相応にふるまえ。
That's the point.
それが重要な点です。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I'm baking!
暑くてたまらない。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Please shake hands.
握手しましょう。
Shame on you!
恥を知れ！
I'm free now.
私は今暇です。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
He is nice.
いい人です。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
He is nice.
彼はいい人です。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I want you.
君が欲しい。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
I give up.
降参します。
I guessed right.
思ったとおりだ。
I got sick.
悪酔いしました。
I've seen it.
見たことがあります。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Where are you?
あなたはどこですか。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Help me, please.
助けてくれ。
He can come.
彼は来れる。
I can jump.
私は飛べます。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
That's a doll.
それは人形です。
