Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whose is this?これは誰のものですか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Let me see.見せて。
I'll take him.彼にするよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I like fish.私は魚が好きだ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
That's a doll.それは人形です。
It's this book.この本です。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm busy.私は忙しい。
Shut the door.ドアを閉めて。
You're in luck.あなたは運がいい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
It's secret.それは秘密です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
Can you come?来れるの？
Please relax.落ちつけよ。
Can you swim?泳げますか。
No, thank you.いえ、結構です。
I found you.僕は君をみつけた。
Bite your tongue!辱を知れ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Balls are round.ボールは丸い。
Save your breath.言わなくていいよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Watch your step.足下に注意して下さい。
What's the cause?何がその原因だ？
Please fix this.なおして下さい。
He's out now.彼は今いません。
He can swim.彼は泳げる。
The check, please.お勘定して下さい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Is it yours?それは自分のものですか。
Go for broke!当たって砕けろ。
I love you.愛してる。
I got sick.悪酔いしました。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Let me in.私も入れてください。
I fainted.私は気を失いました。
It's too loud.派手すぎるよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Is it yours?それ、あなたの？
I hope so.私もそう願います。
Live and learn.生きていれば学べる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
All aboard!皆さんお乗りください。
My head aches.頭が痛いんです。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I feel cold.寒気がする。
He looks pale.顔色が悪いです。
See you then.じゃあその時に。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Never mind!気にするな。
Which side won?どちらが勝ったのか。
He can't swim.彼は泳げない。
I'll come back.私は戻ってくる。
See you then.その時に会いましょう。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
That's too expensive.それは高すぎます。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I can swim.私は泳げます。
I can jump.私は飛べます。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Is it white?白いですか。
It's too small.小さすぎる。
I went home.私は家に帰りました。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm coming.すぐ参ります。
I raise funds.資金を調達する。
Please hold on.お待ちください。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I know you.私はあなたを知っています。
I love you.大好きだよ！
Our team lost.わがチームが負けた。
I like dogs.犬が好きです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
You may swim.泳いでもよい。
Please step back.どうか下がってください。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
This is it.これだよ。
Hurry up.早く！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
The birds sang.鳥がさえずった。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't run here.ここでは走るな。
Let's ask him.彼にたずねよう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Please don't die!死なないで。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't move, please.動かないでください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Does this hurt?これは痛いですか。
A beer, please.ビールをください。
Who built it?誰が立てたのですか。
Can you come?来られますか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Who built it?誰が建てたのですか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That's a farce.あれは茶番だ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Try again.もう１度やってみなさい。
Help me, please.助けてくれ。
He is nice.いい人です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Are you mad?怒っているの?
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Come on in!入っておいでよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's too small.小さすぎます。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Open up.開けろ。
That will do.それで結構です。
Yes, I know.はい知っています。
He made it.彼は成功した。
It can't be!有り得ない！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License