Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're in luck.あなたは運がいい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I raise funds.資金を調達する。
I fainted.私は気を失いました。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
There's no soap.石鹸がありません。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I love trips.旅行が好きです。
I give up.お手上げだ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
See you then.じゃあその時に。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm coming.いま行くよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Hurry up.急ぎなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
The check, please.お愛想お願いします。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I was tired.私は疲れていた。
Please take one.自由にお持ち下さい。
That's our house.あれは私たちの家です。
You are late.遅刻したね。
You work hard.君は商売熱心だね。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Give me time.時間をください。
Don't give up!あきらめるな。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
You're still young.あなたはまだ若い。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Balls are round.ボールは丸い。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Try again.もう１度やってみなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
What's the cause?何がその原因だ？
Step aside.ちょっとどいて。
No, thank you.いえ、結構です。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'll come back.私は戻ってくる。
He shall die.あいつを殺してやる。
I know you.私はあなたを知っています。
The check, please.勘定を頼むよ。
Are you mad?怒ってるの?
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It's chilly.肌寒いです。
Won't you go?行かないのですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I like him.彼が好きです。
I lost face.私は面目を失った。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Lunch is on.お昼ですよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
It is new.それは新しいです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
What a shame!それは悲惨だな。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Let me in.私も入れてください。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Is it white?白いですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I love you.あなたが好きです。
Look at me.私を見て。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Here it is.はいどうぞ。
Give it up.諦めてしまえ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Forget it.気にしないで。
I'll take it.これ、買います。
The check, please.勘定書をお願いします。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Where were you?どこにいたの？
Don't lose heart.がっかりしないで。
Whose is this?これは誰のものですか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
It's too small.小さすぎるわ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
A coke, please.コークをください。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I need this.私はこれを必要としている。
That's too much!すごいじゃない！
Come here soon.早く帰ってきてね。
Go to school.学校へ行きなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Can you swim?泳げますか。
Let's turn back.引き返そう。
Please wait here.ここで待っていていてください。
How awful!ああ恐ろしい。
It's too small.小さすぎる。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Go for broke!当たって砕けろ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I found you.僕は君をみつけた。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I hope so.私もそう願います。
Where's my book?私の本はどこ？
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Here's to you!あなたに乾杯！
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
How's your job?仕事どうなの？
All was still.すべてのものが静かだった。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Have him come.彼に来てもらえ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
See you then.その時に会いましょう。
Shame on you!恥を知れ！
He's out now.彼は今いません。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License