Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
How you've grown!
大きくなったね。
What is it?
何ですか。
Forget it.
気にしないで。
It's too small.
小さすぎます。
He's well built.
彼は体格が良い。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Yes, I know.
はい知っています。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Is it yours?
それ、あなたの？
It's too loud.
派手すぎるよ。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
It's on me.
僕のおごりですよ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Ladies first.
女性優先。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
I like dogs.
犬が好きです。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'll take it.
これ、買います。
A beer, please.
ビールをください。
He looks young.
彼は若そうだ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Read this book.
この本を読みなさい。
I hope so.
私もそう願います。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
It saved me.
おかげで助かったよ。
It's secret.
それは秘密です。
Let me see.
見せて。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
I can't move.
動けないのです。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Make way, please.
道を空けてください。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I'm sorry.
どうも失礼。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Where is Jim?
ジムはどこ？
Where were you?
どこにいたの？
It's stormy.
天気は荒れています。
I turned right.
私は右折した。
Mary ran.
メアリーは走った。
It's too small.
小さすぎるわ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Where are you?
どこにいますか？
Two beers, please.
ビールを２つください。
Don't hang up!
切らないでよ！
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Can we talk?
お話したいことがあります。
I want you.
君が欲しい。
I use it.
私がそれを使います。
Keep it up.
その調子でがんばって。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Lock the door.
ドアをロックして。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
You may swim.
泳いでもよい。
You said it!
そう！その通り。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
What a pain!
納得いかないなあ。
The check, please.
お愛想お願いします。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
That's the point.
それが重要な点です。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Terrific!
すごいぞ！
He looks well.
彼は元気そうだ。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
It suits me.
俺には似合ってる。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Are you mad?
怒っているの?
I'm so full.
もう満腹です。
Let me see.
えっと。
I'm sorry.
すみません。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Let me in.
私も入れてください。
Balls are round.
ボールは丸い。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Pardon me?
え？
Give it up.
諦めてしまえ。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
This is life!
生きててよかった！
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
It's chilly.
肌寒いです。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
I'm starving!
超腹減った。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I need this.
私はこれを必要としている。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Keep it up!
その調子で続けて。
Have him come.
彼に来てもらえ。
How's business?
商売はどうかね。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Where's my book?
私の本はどこ？
Hurry up.
急ぎなさい。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
What is it?
それは何ですか。
That's the way.
その調子だよ。
No, thank you.
いえ、結構です。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I can't say.
何とも言えない。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Is he right?
彼は正しいですか。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
You go first.
君から始めなさい。
Hurry up.
早く！
I felt cold.
私は寒いと感じた。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Give me time.
時間をください。
See you soon!
さようなら。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Are you mad?
怒ってるの?
I like fish.
私は魚が好きだ。
He is eight.
彼は８歳だ。
What's your wish?
君の願いは何？
See you then.
その時に会いましょう。
This is it.
以上です。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Our team lost.
わがチームが負けた。