Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks pale.彼は青い顔をしている。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I got sick.悪酔いしました。
I'm confused.頭が混乱している。
Here we are.はい、着きました。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Hurry up.さあ、急いで。
I don't mind.私は構いませんよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I love trips.旅行が好きです。
Do your best.ベストを尽くせ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It's Monday.月曜日です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I need you.君が必要だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The check, please.勘定を頼むよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Please hold on.お待ちください。
I need this.私はこれを必要としている。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
See above.前記参照。
I give up.降参します。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Please hurry.急いでください。
The cup broke.カップが割れた。
I turned right.私は右折した。
This is it.これで決まりだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
That will do.もうそれで十分だ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm coming.今、行くわ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
All aboard!皆さんお乗りください。
Let's rest here.ここで、休もう。
Never mind!心配するな。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It's on me.私のおごりだ。
I want you.君が欲しい。
See you soon!さようなら。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
What's the cause?何がその原因だ？
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He cried out.彼は叫んでいった。
What a shame!それは悲惨だな。
That is mine.あれが私のです。
I like dogs.私は犬が好きです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
That's a lot!スゴイ量だね！
I went home.私は家に帰りました。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
You said it!そう！その通り。
Where are you?どこにいるの？
Hurry up.早く！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Have him come.彼に来てもらえ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'll take him.彼にするよ。
How you've grown!大きくなったね。
I raise funds.資金を調達する。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Don't give up!諦めないで。
Watch your step.足元に気をつけて。
Take a rest.休息しろ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I hope not.そうでないことを望む。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It's this book.この本です。
The birds sang.鳥がさえずった。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm starving!おなか空いた！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Sit down, please.お座りください。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Won't you go?行かないのですか。
Yes, I know.はい知っています。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm coming.すぐ参ります。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Don't give up!あきらめるな。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I love you.大好き。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
See you then.じゃあその時に。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I can ski.スキーができます。
He can't count.彼は数えられない。
He killed him.彼はその男を殺した。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Two beers, please.ビールを２つください。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'll take it.これを買います。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
That will do.それでよろしい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Can I help?手伝おうか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Shame on you!この恥知らず！
I like tea.私はお茶が好きです。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I was tired.私は疲れた。
I love you.私はあなたを愛しています。
The man blushed.その男は赤面した。
Here's my card.これが私の名刺です。
It suits me.俺には似合ってる。
Live and learn.生きていれば学べる。
It's stormy.天気は荒れています。
He can come.彼は来る事が出来る。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Give it up.諦めてしまえ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License