Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You go first.
君から始めなさい。
I was tired.
私は疲れた。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Bottoms up!
乾杯！
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I hope so.
私はそう望みます。
Where are you?
あなたはどこですか。
I'm married.
私は結婚しています。
My head aches.
頭が痛い。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
This is it.
以上です。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
It's no joke.
冗談じゃない。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Come right in.
お入りください。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Forget it.
気にしないで。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Don't hold back.
遠慮しないで。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Hurry up.
急いで！
That's the way.
その調子だよ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
You look tired.
お疲れのようですね。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Turn it off.
それ消して。
I love her.
彼女のことが好きだ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Check it out!
君も見てごらん！
Whose is this?
これ誰の？
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
It's secret.
それは秘密です。
He's out now.
彼は今いません。
Open up.
開けろ。
You may swim.
泳いでもよい。
I raise funds.
資金を調達する。
Don't move, please.
動かないでください。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Try again.
もう一度やってみて。
Are you sure?
本当？
How's your job?
仕事どうなの？
I give up.
お手上げだ。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Tastes differ.
趣味は異なる。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I got lost.
道に迷ってしまいました。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Hurry up.
急ぎなさい。
I can swim.
私は泳げます。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Time is up.
もう終わりです。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
All aboard!
ご乗車願います！
I hope so.
そうだといいけど。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
That's a doll.
それは人形です。
It's Monday.
月曜日です。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I said so.
私はそう言いました。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Terrific!
素晴らしい！
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
I can jump.
私は飛べます。
I'm starving!
超腹減った。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Can you come?
来られるの？
Please make sure.
確かめてくれよ。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
It's cloudy.
曇っています。
I love rock.
私はロックが好きです。
Who built it?
誰が立てたのですか。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
It's on me.
私のおごりだ。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
I love you.
だって好きなんだもの。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
The cup broke.
カップが割れた。
I'm coming.
すぐ参ります。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
I love you.
私は、貴方が好きです。
This is it.
これなんです。
There's no soap.
石鹸がありません。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
How you've grown!
大きくなったね。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Look at me.
私を見なさい。
Don't stop here.
ここで止まるな。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I give up.
降参します。
Lock the door.
ドアをロックして。
Let me see.
えっと。
Here we are.
着きましたよ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
I hope so.
私もそう願います。
Look at me.
私を見て。
The man blushed.
その男は赤面した。
I need you.
君が必要だ。
Here it is.
はいどうぞ。
Are you mad?
怒ってるの?
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I'll take it.
これを買います。
Shadow him.
後をつけろ。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Terrific!
すごいぞ！
Don't tell lies.
うそを言うな。
I'm baking!
暑くてたまらない。
The check, please.
勘定を頼むよ。
This is it.
これで最後だ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Is it white?
白いですか。
Please hurry.
急いでください。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
They quarreled.
彼らは言い争いをした。