Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.私はあなたを愛しています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'm thirsty.のどが渇きました。
I like both.私はどちらも好きです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Don't run risks.危ない事をするな。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Go for broke!当たって砕けろ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'll treat you.君におごってやるよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't give up!諦めないで。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I fainted.私は気を失いました。
Cut it out.いいかげんにして。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He looks well.彼は元気そうだ。
Is it white?白いですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Is that all?以上ですか。
Can I help?手伝おうか。
Suit yourself.好きにしろよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love you.愛してるよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Is he right?彼は正しいですか。
Here they come.お迎えが来た。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
That will do.それでよろしい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
I got lost.道に迷ってしまいました。
I need this.私はこれを必要としている。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't stop here.ここで止まるな。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I love you.あなたを愛してる。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He can't count.彼は数えられない。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
My head aches.頭が痛いんです。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Never mind!何でもない。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm free now.私は今暇です。
Open up.開けろ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I bought it.私はそれを買った。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It smells good!いい匂い。
Flowers bloom.花は咲く。
Here's the bus.そらバスが来た。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Hurry up.早く！
I was moved.とても感動したわ。
I feel cold.寒気がする。
All aboard!皆さんお乗りください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
What's the cause?何がその原因だ？
Come along.さあ、来たまえ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Open up.開けてくれ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm lonely.淋しいです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Terrific!すごいぞ！
I won't lose!負けない！
Let's rest here.ここで少し休もう。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
See you soon!またすぐ会おうね。
That will do.それで結構です。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Come on in!入っておいでよ。
Ladies first.女性優先。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
How you've grown!大きくなったね。
That's too expensive.それは高すぎます。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Here he is!あっ、来た来た。
Watch your head!頭に気をつけて！
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I give up.降参します。
Haste makes waste.急がば回れ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
He is nice.いい人です。
There's no soap.石鹸がないです。
He can come.彼は来れる。
Our team lost.わがチームが負けた。
Where were you?君はどこにいたの？
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I use it.私はそれを使います。
I lost heart.元気がなくなった。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Help me, please.助けてくれ。
Two beers, please.ビールを２つください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Let me see.えっと。
I'll get it.私が出ます。
He can come.彼はこられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License