That will do.
それでよろしい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Who did it?
誰がしたの？
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I'll come back.
私は戻ってくる。
He shall die.
あいつを殺してやる。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
You were mine.
あなたは私の物です。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I hope not.
そうでないことを望む。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
This is it.
これだよ。
You look tired.
お疲れのようですね。
I'm sorry.
御免なさい。
Try again.
もう１度やってみなさい。
It's stormy.
天気は荒れています。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
He gave in.
彼は降参した。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I'm married.
私は結婚しています。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Live and learn.
長生きして学べ。
Let me see.
えっと。
He is nice.
いい人です。
It's on me.
私のおごりだ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Please get dressed.
着替えてください。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Our team lost.
わがチームが負けた。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Shall we go?
行きましょうか。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Try this sauce.
このソース試してみて。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
He made it.
彼は成功した。
It can't be!
有り得ない！
Are you mad?
狂ったのかい？
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
This is it.
これで終わりです。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
It's Monday.
月曜日です。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
That will do.
それで結構です。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
I lost heart.
元気がなくなった。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Cut it out.
いいかげんにして。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I love you.
大好きだよ！
We're classmates.
私たちは同級生です。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
I give up.
お手上げだ。
Never mind!
心配するな。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
I can ski.
スキーができます。
I'll take him.
彼にするよ。
Shadow him.
後をつけろ。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Terrific!
すごいぞ！
I guessed right.
思ったとおりだ。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I'll miss you.
寂しくなります。
Stand at ease!
休め！
That will do.
もうそれで十分だ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I got sick.
悪酔いしました。
I know them.
私は彼らを知っている。
I can't say.
何とも言えない。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
He writes books.
彼は作家です。
You are late.
遅刻したね。
I love you.
私はあなたを愛している。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Shut the door.
ドアを閉めて。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Here it is.
はいどうぞ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
A beer, please.
ビールをください。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Step aside.
ちょっとどいて。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
This is it.
これで最後だ。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Put it down.
それを下に置きなさい。
My head aches.
頭が痛い。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Once more, please.
もう１度お願いします。
It's on me.
僕のおごりですよ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
You may swim.
泳いでもよい。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
How's your job?
仕事どうなの？
Does this hurt?
これは痛いですか。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
What's the cause?
何がその原因だ？
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Please hurry.
急いでください。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Money talks.
金がものを言う。
I won't lose!
負けない！
I like dogs.
犬が好きです。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Check it out!
君も見てごらん！