Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is nice.いい人です。
Is he right?彼は正しいですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm free now.私は今暇です。
It sounds great!いい案だ！
Won't you go?行かないのですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
You look pale.顔色がよくありません。
Welcome home.お帰りなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I can't move.動けないのです。
He cried out.彼は叫んでいった。
Have him come.彼に来てもらえ。
Let me out!出してくれ。
Let me go!私に行かせてください。
That's a doll.それは人形です。
Is that all?以上ですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Let me in.私も入れてください。
He walked home.彼は家まで歩いた。
The check, please.勘定お願いします。
I like him.彼が好きです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Does this hurt?これは痛いですか。
This is it.これで終わりです。
He can come.彼はこられる。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I feel cold.寒気がする。
I can jump.私は飛べます。
Here we go.さあ、行くぞ。
Try again.もう一度やってみて。
This is it.さあ、着きましたよ。
I love trips.旅行が好きです。
That is mine.あれが私のです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
That's our house.あれは私たちの家です。
Come right in.お入りください。
Come along.いっしょに来なさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'm starving!おなか空いた！
Once more, please.もう１度お願いします。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
That's my fault.私の責任です。
The check, please.勘定書をお願いします。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
This is it.これで決まりだ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
It saved me.おかげで助かったよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Don't let go.手を離すなよ。
That will do.もうそれで十分だ。
What's the cause?何が原因ですか。
Who is that man?あの人誰？
Answer me.私の質問に答えなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
The cup broke.カップが割れた。
Live and learn.生きていれば学べる。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Open up.開けてくれ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
This is it.これなんです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
You look tired.お疲れのようですね。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I like tea.私はお茶が好きです。
Rise and shine.起きなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm sorry.御免なさい。
What is it?それは何ですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Where are you?どこにいますか？
I'm starving!超腹減った。
He looks young.彼は若く見える。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He killed him.彼はその男を殺した。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Open up.開けろ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I went home.私は家に帰りました。
This is it.これで最後だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Are you mad?狂ったのかい？
We know him.私達はその人のことを知っている。
We're classmates.私たちは同級生です。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
It is new.それは新しいです。
It's freezing.すごく寒いです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
We're close friends.私たちは親友です。
Here we are!さあ着いたぞ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Terrific!すごいぞ！
Suit yourself.好きにしろよ。
You're quite right.全くですね。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Look at me.私を見て。
This is life!生きててよかった！
Please help me.私を手伝ってください。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm worn out.疲れたなあ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He looked well.彼は元気そうだった。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
See below.下を見ろ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
The check, please.お勘定して下さい。
Stand at ease!休め！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
Lock the door.ドアをロックして。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License