Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Go to school.学校へ行きなさい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Who did it?誰がしたの？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Can we talk?お話したいことがあります。
A beer, please.ビールをください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He writes books.彼は作家です。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Terrific!素晴らしい！
Check it out!君も見てごらん！
I'm married.私は結婚しています。
It's on me.僕のおごりですよ。
This is life!生きててよかった！
Please hold on.お待ちください。
I can jump.私は飛べます。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He can't count.彼は数えられない。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That is mine.あれが私のです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Give me time.時間をください。
I said so.私はそう言いました。
I won't lose!負けない！
Haste makes waste.急がば回れ。
I like him.彼が好きです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He looks pale.顔色が悪いです。
What's the cause?何がその原因だ？
Is it white?白いですか。
Here we are.はい、着きました。
Stand at ease!休め！
Let me in.中に入れてください。
Sit down, please.お座りください。
It's this book.この本です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Keep the change!つりは要らんよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
He can come.彼は来る事が出来る。
That's a lot!スゴイ量だね！
I love you.君が好きだ。
My head aches.頭が痛いんです。
Please help me.どうか助けてください。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Let me out!出してくれ。
Give it up.諦めてしまえ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I like both.私はどちらも好きです。
Here's to you!あなたに乾杯！
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Make way, please.道を空けてください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I think so.そう思います。
What is it?それは何ですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm thirsty.のどが渇いた。
Watch your step.足元に気をつけて。
It's stormy.天気は荒れています。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
This is it.これで終わりです。
Save your breath.言わなくていいよ。
I want you.君が欲しい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Please make sure.確かめてくれよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It's freezing.すごく寒いです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Can you come?来られますか。
Let me go!私に行かせてください。
I turned right.私は右に曲がった。
Lock the door.ドアをロックして。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm coming.すぐ参ります。
Where's my book?私の本はどこ？
See you then.その時に会いましょう。
The cup broke.カップが割れた。
I think so.私はそう思います。
Here we are.着きましたよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Take a bus.バスに乗りなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I give up.お手上げだ。
Never mind!何でもない。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I know you.私はあなたを知っています。
Who built it?誰が立てたのですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I love you.大好きだよ！
Let me see.えっと。
Keep it up.その調子でがんばって。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
It's too small.小さすぎる。
That's our house.あれは私たちの家です。
Can you come?来られるの？
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
It saved me.おかげで助かったよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Here's my card.これが私の名刺です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm a nurse.私は看護師です。
Is it yours?それは自分のものですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He looks young.彼は若く見える。
I was tired.私は疲れた。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Shut the door.戸を閉めろ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Shame on you!恥を知れ！
Where is Jim?ジムはどこ？
Yes, I know.はい知っています。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm sorry.どうも失礼。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Hurry up.さあ、急いで。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm starving!おなか空いた！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License