Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you lost?道に迷っているんですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Go on board.乗船する。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Let's turn back.引き返そう。
Whose is this?これ誰の？
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
He made it.彼は成功した。
I lost heart.元気がなくなった。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm healthy.私は体は健康です。
I miss you.会えなくて淋しい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This is it.これで最後だ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That's our house.あれは私たちの家です。
I like tea.私はお茶が好きです。
Ladies first.女性優先。
Wash your feet.足を洗いなさい。
It's chilly.肌寒いです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm coming.今、行くわ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Open up.開けてくれ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm so full.もう満腹です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He can't count.彼は数えられない。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I know him.あたしは彼を知っています。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let me go!私に行かせてください。
It suits me.俺には似合ってる。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Go to school.学校へ行きなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
He is nice.彼はいい人です。
I raise funds.資金を調達する。
I think so.そう思いますよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Come on in!入っておいでよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I went home.私は家に帰りました。
You were mine.あなたは私の物です。
I found you.僕は君をみつけた。
He can't swim.彼は泳げない。
Here we are.はい、着きました。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You are late.遅刻したね。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
The check, please.お勘定して下さい。
You said it!そう！その通り。
You look pale.顔色がよくありません。
Shadow him.後をつけろ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Welcome home.お帰りなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
That's the point.それが重要な点です。
I'll take him.彼にするよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Forget it.気にしないで。
We're classmates.私たちは同級生です。
Let me in.中に入れて。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You go first.君から始めなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love you.愛してる。
He looks pale.顔色が悪いです。
Come on in!さあ、入って入って。
I like fish.私は魚が好きだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Don't tell lies.うそを言うな。
It's your deal.あなたが配る番です。
That's too expensive.それは高すぎます。
I won't lose!負けない！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Is that all?以上ですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Hurry up.さあ、急いで。
Come right in.お入りください。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It sounds great!いい案だ！
Bottoms up!乾杯！
Hold on, please.少し待って下さい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
What's the cause?何がその原因だ？
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
It's your move.君の番だよ。
There's no soap.石鹸がありません。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I said so.私はそう言いました。
I like both.私はどちらも好きです。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
My head aches.頭痛がします。
Pardon me?え？
That will do.それで間に合うでしょう。
Here's to you!あなたに乾杯！
Are you mad?怒ってるの?
I'll miss you.寂しくなります。
I'll come back.私は戻ってくる。
All aboard!皆さんお乗りください。
Can you come?来れるの？
I'm sorry.どうも失礼。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It saved me.おかげで助かったよ。
Please help me.私を手伝ってください。
You should sleep.眠った方がいいよ。
My head aches.頭が痛い。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He looked well.彼は元気そうだった。
I hope so.そうだといいけど。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License