Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Show your cards.手の内を明かしなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Is it yours?それは自分のものですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
The man blushed.その男は赤面した。
You look pale.顔色がよくありません。
You are wrong.お前が悪いよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Don't run risks.危ない事をするな。
Try this sauce.このソース試してみて。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please relax.リラックスしてください。
There's no soap.石鹸がありません。
He can't swim.彼は泳げない。
You go first.君から始めなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Shall we go?行きましょうか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
It's stormy.天気は荒れています。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
All aboard!皆さんお乗りください。
Terrific!すごいぞ！
Let me out!出してくれ。
I'm so full.もう満腹です。
The birds sang.鳥達がさえずった。
You're quite right.全くですね。
See you soon!またすぐ会おうね。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm sorry.どうも失礼。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
A coke, please.コークをください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Does this hurt?これは痛いですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I need this.私はこれを必要としている。
You may swim.泳いでもよい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It sounds great!いい案だ！
It's your move.君の番だよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Help me, please.助けてください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
This is life!生きててよかった！
Shame on you!恥を知りなさい！
That's a doll.それは人形です。
Here we are.はい、着きました。
See you then.その時に会いましょう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Please fix this.なおして下さい。
Here we are.着きましたよ。
That is mine.あれが私のです。
I think so.そう思います。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't hang up!切らないでよ！
Once more, please.もう１度お願いします。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm starving!超腹減った。
Life is sweet.人生は楽しい。
What is it?それは何ですか。
Don't run here.ここでは走るな。
I went home.私は家に帰りました。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Who built it?誰が立てたのですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Try again.もう一度やってみて。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Are you mad?怒ってるの?
Don't give up!諦めないで。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'll get it.私が出ます。
This is it.これで決まりだ。
I'm coming.いま行くよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Look at me.私を見なさい。
Let me in.中に入れてください。
Open up.開けろ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm lonely.淋しいです。
Let me go!私を行かせて。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
It's no joke.冗談じゃない。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Please get in.乗ってください。
Please make sure.確かめてくれよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please fix this.これを直して下さい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I love you.大好き。
Whose is this?これ誰の？
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He can swim.彼は泳げる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
We know him.私達はその人のことを知っている。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
The check, please.勘定を頼むよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I can't move.動けないのです。
Bottoms up!乾杯！
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I don't mind.私は構いませんよ。
Who did it?誰がしたの？
You look pale.顔が青いよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
I love her.彼女に恋している。
You work hard.君は商売熱心だね。
I like fish.私は魚が好きだ。
Can I help?手伝おうか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I give up.お手上げだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Shut the door.ドアを閉めて。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm coming.すぐ参ります。
I was moved.とても感動したわ。
Please don't die!死なないで。
I fainted.私は気を失いました。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Come right in.お入りください。
I love you.だって好きなんだもの。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
The check, please.お愛想お願いします。
My head aches.頭が痛いんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License