Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
See you soon!さようなら。
See you then.その時に会いましょう。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Let me in.中に入れて。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I was tired.私は疲れた。
Once more, please.もう１度お願いします。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Open up.開けろ。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'm so full.もう満腹です。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
He can come.彼は来れる。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Help me, please.助けてください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Don't tell lies.うそを言うな。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'll take it.これを買います。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Sit down, please.座って下さい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Here it is.はいどうぞ。
This is it.これだよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I turned right.私は右折した。
Cut it out.いい加減にしろよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
It's cloudy.曇っています。
This is it.さあ、着きましたよ。
Terrific!すごいぞ！
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I have hives.じんましんが出ました。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
It is new.それは新しいです。
Watch your head!頭に気をつけて！
Where are you?どこにいるの？
Forget it.気にしないで。
You guessed right.あなたの推理があたった。
My head aches.頭が痛い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You're still young.お前はまだ「青い」
I help him.私は彼を手伝います。
Who built it?誰が立てたのですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Stand at ease!休め！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
You look pale.顔が青いよ。
You are late.遅刻したね。
I love her.彼女に恋している。
Where were you?君はどこにいたの？
I raise funds.資金を調達する。
Turn it off.それ消して。
Don't let go.手を離すなよ。
Won't you go?行かないのですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
That's the way.その調子だよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Help yourself.ご自由にお取りください。
I can jump.私は飛べます。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I want you.君が欲しい。
Please make sure.確かめてくれよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I feel cold.寒気がする。
I know them.私は彼らを知っている。
I'll take him.彼にするよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I lost heart.元気がなくなった。
This is it.以上です。
Ladies first.女性優先。
See you then.じゃあその時に。
Is it yours?それは自分のものですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Go on board.乗船する。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
What a shame!それは悲惨だな。
He can swim.彼は泳げる。
He cried out.彼は叫んでいった。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Hurry up.急ぎなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
Who built it?誰が建てたのですか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Here we go.さあ、行くぞ。
Help me, please.助けてくれ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Keep the change!つりは要らんよ。
My head aches.頭痛がします。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm sorry.御免なさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You go first.君から始めなさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm busy.私は忙しい。
What a pain!納得いかないなあ。
We're close friends.私たちは親友です。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You look pale.顔色がよくありません。
That's a farce.あれは茶番だ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
I love you.君が好きだ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
How's your job?仕事どうなの？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's on me.僕のおごりですよ。
It suits me.俺には似合ってる。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He looks strong.彼は強そうだ。
Take a rest.休息しろ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't run risks.危ない事をするな。
Look at me.私を見なさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He writes books.彼は作家です。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Read this book.この本を読みなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is nice.いい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License