Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He can come.彼は来る事が出来る。
It's too small.小さすぎます。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I'm free now.私は今暇です。
I'm busy.私は忙しい。
It smells good!いい匂い。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I've seen it.見たことがあります。
Look at me.私を見なさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'll take him.彼にするよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
The birds sang.鳥がさえずった。
I love you.大好き。
You said it!そう！その通り。
Wash your face.顔を洗いなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's on me.私のおごりだ。
My head aches.頭が痛い。
I lost heart.元気がなくなった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
You're still young.お前はまだ「青い」
Who built it?誰が建てたのですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's a lot!スゴイ量だね！
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
This is it.これで終わりです。
Keep it up.その調子でがんばって。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Stop talking.喋るのをやめろ。
We're classmates.私たちは同級生です。
I bought it.私はそれを買った。
How time flies!光陰矢のごとし。
I like him.彼が好きです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Try again.もう１度やってみなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Haste makes waste.急がば回れ。
I know you.私はあなたを知っています。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
I don't care.気にしていないよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Can you swim?君は泳げますか。
I love rock.私はロックが好きです。
You've been had.君はだまされたんだ。
Read this book.この本を読みなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Are you mad?狂ったのかい？
Lunch is on.お昼ですよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm married.私は結婚しています。
Check it out!君も見てごらん！
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Can you swim?泳げますか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Is he right?彼は正しいですか。
He gave in.彼は降参した。
Come along.いっしょに来なさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm sorry.どうも失礼。
Lock the door.ドアをロックして。
Whose is this?これ誰の？
I use it.私がそれを使います。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
See below.下を見ろ。
I think so.そう思いますよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Let me out!出してくれ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Please relax.落ちつけよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
My head aches.頭が痛いんです。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Money talks.金がものを言う。
I love her.彼女に恋している。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Where's my book?私の本はどこ？
I'm sorry.御免なさい。
I think so.私はそう思います。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He can swim.彼は泳げる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Watch your step.足元に気をつけて。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I hope so.そうだといいけど。
A beer, please.ビールをください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
There's no soap.石鹸がありません。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Here we are.着きましたよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Are you sure?本当？
The check, please.お勘定して下さい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is nice.彼はいい人です。
Please relax.リラックスしてください。
That's too much!すごいじゃない！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Terrific!すごいぞ！
Want a drink?一杯いかがですか。
Never mind!心配するな。
Let me in.中に入れてよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
That's a farce.あれは茶番だ。
How awful!ああ恐ろしい。
I found you.僕は君をみつけた。
Live and learn.長生きして学べ。
He's out now.彼は今いません。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He made it.彼は成功した。
Never mind!気にするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License