Try again.
もう１度やってみなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look tired.
きみは疲れているようだ。
That's too much!
すごいじゃない！
It's Monday.
月曜日です。
Take a rest.
休息しろ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I feel cold.
寒気がする。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Terrific!
素晴らしい！
It's your deal.
あなたが配る番です。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Give me time.
時間をください。
It's too loud.
派手すぎるよ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
What's your wish?
君の願いは何？
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Here we are.
着きましたよ。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
My head aches.
頭痛がします。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Please fix this.
これを直して下さい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Don't give up!
あきらめるな。
See you soon!
またすぐ会おうね。
I'm busy.
私は忙しい。
I'm sorry.
すみません。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Suit yourself.
好きにしろよ。
See you then.
その時に会いましょう。
Come on in!
入っておいでよ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I was moved.
とても感動したわ。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Please get in.
乗ってください。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Can you come?
来れるの？
Here they come.
お迎えが来た。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Don't be late.
遅れるなよ。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
I'm starving!
おなか空いた！
Here he is!
あっ、来た来た。
Here we are.
はい、着きました。
Pick it up.
それ片づけて。
Cut it out!
よせ、黙れ。
He looks young.
彼は若く見える。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Please hold on.
お待ちください。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Turn it off.
それ消して。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Time is up.
もう終わりです。
Where's my book?
私の本はどこ？
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Hurry up.
急いで！
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Step aside.
ちょっとどいて。
I love you.
愛してる。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I like both.
私はどちらも好きです。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Is it yours?
それ、あなたの？
Here we go.
さあ、行くぞ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
He can swim.
彼は泳げる。
He can't swim.
彼は泳げない。
It's too small.
小さすぎます。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
We're close friends.
私たちは親友です。
He made it.
彼は成功した。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's your move.
君の番だよ。
I love you.
あなたを愛してる。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Sit down, please.
お座りください。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Please don't die!
お願い、死なないで！
A coke, please.
コークをください。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I know them.
私は彼らを知っている。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
The man blushed.
その男は赤面した。
I don't mind.
私は構いませんよ。
I'll take it.
これ、買います。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Are you mad?
怒ってるの?
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
He can't count.
彼は数えられない。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I can't move.
動けないのです。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
