Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Turn it off.それ消して。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Here we are.はい、着きました。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Check it out!君も見てごらん！
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I use it.私がそれを使います。
It's on me.僕のおごりですよ。
Try again.もう一度やってみて。
I love you.私は、貴方が好きです。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Pardon me?え？
I found you.僕は君をみつけた。
It's your move.君の番だよ。
Live and learn.生きていれば学べる。
It sounds great!いい案だ！
Come here soon.早く帰ってきてね。
Wash your face.顔を洗いなさい。
It's too small.小さすぎるわ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Please hurry.急いでください。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'll miss you.寂しくなります。
It's too loud.大きすぎるわ。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
What's the cause?何が原因ですか。
What a pain!納得いかないなあ。
Cross the street.通りを渡れ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I have hives.じんましんが出ました。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
That's too much!すごいじゃない！
Are you lost?道に迷ったんですか。
My head aches.頭が痛い。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I love her.彼女のことが好きだ。
Get away!向こうへ行け！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm confused.頭が混乱している。
I hope so.私はそう望みます。
Let me out!出してくれ。
He looks young.彼は若そうだ。
What's your wish?君の願いは何？
Is that all?以上ですか。
I use it.私はそれを使います。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Watch your step.足元に気をつけて。
Who is that man?あの人誰？
Don't run here.ここでは走るな。
Make way, please.道を空けてください。
Can you swim?泳げますか。
Let me in.私も参加させてください。
I'm worn out.疲れたなあ。
I love trips.旅行が好きです。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He can come.彼はこられる。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Can you come?来れるの？
I can't move.動けないのです。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Can you swim?君は泳げますか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Please help me.どうか助けてください。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Shame on you!恥を知れ！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Come on in!入っておいでよ。
I'll take it.これ、買います。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
That will do.それで結構です。
It is new.それは新しいです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Cut it out!よせ、黙れ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I love rock.私はロックが好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Sit down, please.おかけ下さい。
We're close friends.私たちは親友です。
Count me in.それに私も加えておいて。
Where were you?君はどこにいたの？
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'll take him.彼にするよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
How awful!ああ恐ろしい。
Mary ran.メアリーは走った。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Don't let go.手を離すなよ。
How's your job?仕事どうなの？
Let's rest here.ここで少し休もう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He can come.彼は来れる。
He looked back.彼は後を見た。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Does this hurt?これは痛いですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Come along.さあ、来たまえ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I turned right.私は右に曲がった。
Please fix this.なおして下さい。
I was tired.私は疲れていた。
Life is sweet.人生は楽しい。
Please hold on.お待ちください。
I help him.私は彼を手伝います。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I love you.あなたが好きです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Is it yours?それ、あなたの？
This is it.これで最後だ。
Let me in.中に入れてください。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Hurry up.早く！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License