Watch your head!
頭上に気をつけて！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please relax.
リラックスしてください。
Where were you?
どこにいたの？
Let me out!
出してくれ。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I give up.
お手上げだ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Hurry up.
さあ、急いで。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I love you.
だって好きなんだもの。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
This is it.
これで終わりです。
My head aches.
頭が痛い。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Time is up.
もう終わりです。
How awful!
ああ恐ろしい。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
A coke, please.
コークをください。
I think so.
私はそう思います。
Are you mad?
怒ってるの?
You were mine.
あなたは私の物です。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Let me in.
中に入れて。
See you then.
じゃあその時に。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Live and learn.
生きていれば学べる。
It's your move.
君の番だよ。
What's your job?
ご職業は何ですか。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
What is it?
それは何ですか。
Have him come.
彼に来てもらえ。
He can't count.
彼は数えられない。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Take a rest.
休息しろ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
I'm coming.
いま行くよ。
Where are you?
あなたはどこですか。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Please relax.
落ちつけよ。
Come at once.
すぐに来て下さい。
It's chilly.
肌寒いです。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I turned right.
僕は右に折れた。
What's your wish?
君の願いは何？
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
It sounds great!
いい案だ！
I love you.
愛してるよ。
The check, please.
お愛想お願いします。
I'm free now.
私は今暇です。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Don't move, please.
動かないでください。
I love you.
愛してる。
I'm coming.
すぐ参ります。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Is that all?
以上ですか。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
You're still green.
お前はまだ「青い」
No, thank you.
いえ、結構です。
He can't swim.
彼は泳げない。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Save your breath.
言わなくていいよ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Give me time.
時間をください。
I'm busy.
私は忙しい。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I'm starving!
超腹減った。
I love you.
あなたを愛してる。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I love you.
大好きだよ！
Live and learn.
長生きして学べ。
I'll get it.
私が出ます。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Let's turn back.
引き返そう。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He looks pale.
顔色が悪いです。
You look pale.
顔が青いよ。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Never mind!
気にするな。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Here we are.
はい、着きました。
I hope so.
私はそう望みます。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Please step back.
どうか下がってください。
Where is Jim?
ジムはどこ？
You are wrong.
お前が悪いよ。
Don't be late.
遅れるなよ。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Don't let go.
手を離すなよ。
Here's my card.
これが私の名刺です。
My head aches.
頭痛がします。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
It's on me.
私のおごりだ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Where am I?
私はどこにいるのか。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Don't run risks.
危ない事をするな。
How's your job?
仕事どうなの？
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Sit down, please.
お座りください。
Please don't die!
死なないで。
I'll take it.
これを買います。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
You are late.
遅刻したね。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Please fix this.
これを直して下さい。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I won't lose!
負けない！
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
You guessed right.
あなたの推理があたった。