I'm so full.
もう満腹です。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I guessed right.
思ったとおりだ。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
It's cloudy.
曇っています。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Rise and shine.
起きなさい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Are you sure?
本当？
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
It's chilly.
肌寒いです。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Come along.
いっしょに来なさい。
Lock the door.
ドアをロックして。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Please fix this.
なおして下さい。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Is that all?
以上ですか。
Don't run here.
ここでは走るな。
I know them.
私は彼らを知っている。
Never mind!
気にするな。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Can you come?
来られますか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
I was moved.
とても感動したわ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Please help me.
どうか助けてください。
I'm sorry.
すみません。
Give it up.
諦めてしまえ。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I'm lonely.
淋しいです。
I'm married.
私は結婚しています。
I need this.
私はこれを必要としている。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Yes, I know.
はい知っています。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
He looked back.
彼は後を見た。
I love you.
愛してる。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
You are wrong.
お前が悪いよ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
The check, please.
勘定お願いします。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
I'll miss you.
寂しくなります。
Please make sure.
確かめてくれよ。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
He looks young.
彼は若く見える。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
See you then.
その時に会いましょう。
I'm confused.
頭が混乱している。
Can I help?
手伝おうか。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
It's too small.
小さすぎます。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
You work hard.
君は商売熱心だね。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Pardon me?
え？
Let's turn back.
引き返そう。
Let me in.
私も参加させてください。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Let me in.
中に入れて。
Take a rest.
休息しろ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
You don't say.
意外だねー。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I love you.
だって好きなんだもの。
He can swim.
彼は泳げる。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
It's too small.
小さすぎる。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Shadow him.
後をつけろ。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
I went home.
私は家に帰りました。
I'm coming.
今、行くわ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Where are you?
どこにいるの？
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
This is life!
生きててよかった！
That will do.
それで間に合うでしょう。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Come on in!
さあ、入って入って。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Let me out!
出してくれ。
I don't care.
気にしていないよ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Don't give up!
あきらめるな。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
It saved me.
おかげで助かったよ。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
That will do.
それでよろしい。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Pick it up.
それ片づけて。
He is nice.
彼はいい人です。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who is that man?
あの人誰？
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Come along.
さあ、来たまえ。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Check it out!
君も見てごらん！
Take a bus.
バスに乗りなさい。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
That's a lot!
スゴイ量だね！
This is it.
これで最後だ。
Look at me.
私を見なさい。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I can't move.
動けないのです。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
It is new.
それは新しいです。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Sit down, please.
お座りください。
I'll take it.
これ、買います。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Welcome home.
お帰りなさい。
He looks young.
彼は若そうだ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Let me see.
見せて。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Can you swim?
君は泳げますか。