Don't run here.
ここでは走るな。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Where are you?
どこにいますか？
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Get away!
向こうへ行け！
Don't tell lies.
うそを言うな。
You look pale.
顔色がよくありません。
Here they come.
お迎えが来た。
I'm starving!
おなか空いた！
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Once more, please.
もう１度お願いします。
I love you.
私は、貴方が好きです。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
That's too much!
すごいじゃない！
My joints ache.
体の節々が痛いです。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I like dogs.
私は犬が好きです。
It can't be!
有り得ない！
I love you.
大好き。
Keep it up.
その調子でがんばって。
See you then.
じゃあその時に。
Please don't die!
死なないで。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Can you come?
来られますか。
It's secret.
それは秘密です。
He writes books.
彼は作家です。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I'm married.
私は結婚しています。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
My head aches.
頭が痛いんです。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
That is mine.
あれが私のです。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Open up.
開けてくれ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Shut the door.
戸を閉めろ。
This is life!
生きててよかった！
I turned right.
私は右折した。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Where are you?
あなたはどこですか。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I love you.
私はあなたを愛している。
I know you.
私はあなたを知っています。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Please hurry.
急いでください。
I'm sorry.
どうも失礼。
Are you sure?
本当？
He is eight.
彼は８歳だ。
I love you.
愛してる。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Whose is this?
これ誰の？
I can jump.
私は飛べます。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Try again.
もう一度やってみて。
I hope not.
そうでないことを望む。
Come on in!
入っておいでよ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
I got sick.
悪酔いしました。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Hurry up.
早く！
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
He's out now.
彼は今いません。
Can you come?
来られるの？
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
The check, please.
お愛想お願いします。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
How you've grown!
大きくなったね。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Here he is!
あっ、来た来た。
I'll miss you.
寂しくなります。
It smells good!
いい匂い。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I was tired.
私は疲れた。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Open up.
開けろ。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I like both.
私はどちらも好きです。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Don't give up!
あきらめるな。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Never mind!
気にするな。
The birds sang.
鳥がさえずった。
See you then.
その時に会いましょう。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
It's cloudy.
曇っています。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
You're quite right.
全くですね。
It's your move.
君の番だよ。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Are you mad?
怒っているの?
All was still.
すべてのものが静かだった。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Don't give up!
諦めないで。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
I love you.
愛してるよ。
I'm free now.
私は今暇です。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
I don't mind.
私は構いませんよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
It's Monday.
月曜日です。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
I was tired.
私は疲れていた。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
It's this book.
この本です。
Are you mad?
狂ったのかい？
You're in luck.
あなたは運がいい。
There's no soap.
石鹸がないです。
The check, please.
お勘定して下さい。
This is it.
これなんです。
Is that all?
以上ですか。
Please get dressed.
着替えてください。
Don't hang up!
切らないでよ！
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
