Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shadow him.後をつけろ。
It's too loud.派手すぎるよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That's too much!すごいじゃない！
I felt cold.私は寒いと感じた。
I love her.彼女に恋している。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I bought it.私はそれを買った。
I love you.大好き。
I love rock.私はロックが好きです。
Cut it out.いいかげんにして。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You look pale.顔色がよくありません。
The check, please.勘定お願いします。
Where are you?どこにいるの？
Let me in.中に入れてよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Hurry up.早く！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Let's fly kites.凧上げをしよう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
This is it.さあ、着きましたよ。
I love you.大好きだよ！
He looked well.彼は元気そうだった。
Whose is this?これは誰のものですか。
Here they come.お迎えが来た。
Don't move, please.動かないでください。
You don't say.意外だねー。
Watch your head!頭に気をつけて！
Come right in.お入りください。
Can you swim?君は泳げますか。
I hope so.私もそう願います。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I'm so full.もう満腹です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Shame on you!この恥知らず！
I don't care.気にしていないよ。
It is new.それは新しいです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
A coke, please.コークをください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
That's the way.それはよくあることだよ。
Please get in.乗ってください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I love you.私はあなたを愛している。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
All aboard!ご乗車願います！
All was still.すべてのものが静かだった。
Does this hurt?これは痛いですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I can ski.スキーができます。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Who built it?誰が建てたのですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
You're still young.あなたはまだ若い。
I give up.降参します。
A beer, please.ビールをください。
Shall we go?行きましょうか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He can swim.彼は泳げる。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Hold on, please.少し待って下さい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Who built it?誰が立てたのですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It's on me.私のおごりだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I lost heart.元気がなくなった。
Where's my book?私の本はどこ？
He looks pale.顔色が悪いです。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I turned right.僕は右に折れた。
What's your wish?君の願いは何？
Flowers bloom.花は咲く。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Here's the bus.そらバスが来た。
The man blushed.その男は赤面した。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
You were mine.あなたは私の物です。
Let me see.見せて。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I raise funds.資金を調達する。
Let me in.中に入れて。
Here we are.はい、着きました。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I guessed right.思ったとおりだ。
I went home.私は家に帰りました。
I'm coming.いま行くよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
I have hives.じんましんが出ました。
Please get dressed.着替えてください。
Please relax.リラックスしてください。
Live and learn.長生きして学べ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Read this book.この本を読みなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Let me go!私を行かせて。
It's Monday.月曜日です。
I love you.あなたが好きです。
I fainted.私は気を失いました。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Don't stop here.ここで止まるな。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
The check, please.お愛想お願いします。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Come along.さあ、来たまえ。
Cut it out!よせ、黙れ。
That is mine.あれが私のです。
I give up.お手上げだ。
This is it.これだよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Terrific!素晴らしい！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Who is that man?あの人誰？
Stand at ease!休め！
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
That's the way.その調子だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License