Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep quiet.静かにしていなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm free now.私は今暇です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
See you soon!さようなら。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I'm starving!おなか空いた！
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please fix this.これを直して下さい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I hope so.私もそう願います。
The check, please.お勘定して下さい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I was moved.とても感動したわ。
How's your job?仕事どうなの？
Once more, please.もう１度お願いします。
I use it.私はそれを使います。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
I use it.私がそれを使います。
Let me see.えっと。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Try this sauce.このソース試してみて。
Here we are.はい、着きました。
I turned right.私は右に曲がった。
I said so.私はそう言いました。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Have him come.彼に来てもらえ。
Give me time.時間をください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I bought it.私はそれを買った。
It's too small.小さすぎます。
Please fix this.なおして下さい。
I'm coming.いま行くよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love you.君が好きだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm a nurse.私は看護師です。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Yes, I know.はい知っています。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Watch your head!頭に気をつけて！
I have hives.じんましんが出ました。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
What's your job?ご職業は何ですか。
Where are you?どこにいるの？
Is he right?彼は正しいですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
The man blushed.その男は赤面した。
Don't hang up!切らないでよ！
I love you.私は、貴方が好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Terrific!すごいぞ！
He can come.彼はこられる。
Let me in.中に入れて。
Cross the street.通りを渡れ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
My head aches.頭が痛い。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
It sounds great!いい案だ！
You've been had.君はだまされたんだ。
Who is that man?あの人誰？
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Money talks.金がものを言う。
I like dogs.犬が好きです。
You look pale.顔色がよくありません。
He can't swim.彼は泳げない。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He is nice.彼はいい人です。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Please take one.自由にお持ち下さい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
I was tired.私は疲れていた。
Are you mad?怒っているの?
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm married.私は結婚しています。
I love her.彼女に恋している。
Please help me.私を手伝ってください。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Mary ran.メアリーは走った。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
How you've grown!大きくなったね。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Check it out!君も見てごらん！
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
The check, please.勘定お願いします。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Welcome home.お帰りなさい。
Can you come?来られるの？
Please get in.乗ってください。
Can I help?手伝おうか。
Is it white?白いですか。
Rise and shine.起きなさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't be late.遅れるなよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
I know them.私は彼女たちを知っています。
I won't lose!負けない！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Shall we go?行きましょうか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Please don't die!お願い、死なないで！
Here we go.さあ、行くぞ。
Please relax.リラックスしてください。
Pick it up.それ片づけて。
I can ski.スキーができます。
Bottoms up!乾杯！
Bite your tongue!辱を知れ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I love you.愛してる。
How awful!ああ恐ろしい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License