Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whose is this?これは誰のものですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I don't care.気にしていないよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'll take it.これを買います。
All aboard!皆さんお乗りください。
Hurry up.急いで！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Please get in.乗ってください。
I like fish.私は魚が好きだ。
I know them.私は彼らを知っている。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I bought it.私はそれを買った。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hold on, please.少し待って下さい。
The birds sang.鳥がさえずった。
It's too loud.派手すぎるよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
What is it?何ですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'm busy.私は忙しい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Can you swim?泳げますか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
There's no soap.石鹸がないです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Please get dressed.着替えてください。
He can come.彼はこられる。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It's on me.僕のおごりですよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Get away!向こうへ行け！
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I want you.君が欲しい。
Is that all?以上ですか。
Who is that man?あの人誰？
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
A coke, please.コークをください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He can't count.彼は数えられない。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Are you mad?狂ったのかい？
He can't count.彼は数を数えることができない。
You were mine.あなたは私の物です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'm so full.もう満腹です。
Give it up.諦めてしまえ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Let me see.見せて。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
This is it.これなんです。
He writes books.彼は作家です。
Where were you?君はどこにいたの？
Let me in.私も参加させてください。
Flowers bloom.花は咲く。
What's the cause?何が原因ですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He's out now.彼は今いません。
It's your move.君の番だよ。
See you soon!さようなら。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It smells good!いい匂い。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
That's my fault.私の責任です。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm a nurse.私は看護師です。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I found you.僕は君をみつけた。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Live and learn.長生きして学べ。
Live and learn.生きていれば学べる。
How awful!ああ恐ろしい。
Whose is this?これ誰の？
He cried out.彼は叫んでいった。
Bottoms up!乾杯！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
That's the point.それが重要な点です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I think so.私はそう思います。
Please hold on.お待ちください。
Hurry up.早く！
Pardon me?え？
Two beers, please.ビールを２つください。
I use it.私はそれを使います。
I'm worn out.疲れたなあ。
Try again.もう一度やってみて。
I love you.君が好きだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He gave in.彼は降参した。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Mary ran.メアリーは走った。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Come on in!入っておいでよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't run here.ここでは走るな。
It's secret.それは秘密です。
I think so.そう思いますよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
See below.下を見ろ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'll take it.これ、買います。
Give me time.時間をください。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
I love you.あなたが好きです。
He made it.彼は成功した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License