Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love her.彼女のことが好きだ。
It's too small.小さすぎる。
Is that all?以上ですか。
Here we are!さあ着いたぞ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I use it.私はそれを使います。
See below.下を見ろ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
It's cloudy.曇っています。
Give me time.時間をください。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
That will do.もうそれで十分だ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Open up.開けろ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He's well built.彼は体格が良い。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I can't say.何とも言えない。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He writes books.彼は作家です。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I was tired.私は疲れた。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He's out now.彼は今いません。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I love you.君のことが好きなんだ。
My head aches.頭が痛い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Welcome home.お帰りなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm coming.今、行くわ。
This is it.これで決まりだ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I'm so full.もう満腹です。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'm coming.すぐ参ります。
Don't tell lies.うそを言うな。
He gave in.彼は降参した。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Please step back.どうか下がってください。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
This is it.以上です。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
That's a farce.あれは茶番だ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He looks pale.顔色が悪いです。
I don't care.気にしていないよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Come along.いっしょに来なさい。
Hurry up.急ぎなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
It can't be!有り得ない！
You're still young.お前はまだ「青い」
Welcome home.いらっしゃいませ。
I bought it.私はそれを買った。
Two beers, please.ビールを２つください。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
See you then.じゃあその時に。
That's my fault.私の責任です。
I love you.君が好きだ。
Step aside.ちょっとどいて。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I hope not.そうでないことを望む。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I love you.愛してる。
Please hurry.急いでください。
Please fix this.なおして下さい。
The check, please.お愛想お願いします。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Check it out!君も見てごらん！
I miss you.会えなくて淋しい。
Never mind!何でもない。
Terrific!すごいぞ！
He is nice.いい人です。
The check, please.勘定書をお願いします。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I love you.あなたを愛してる。
I've seen it.見たことがあります。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Mary ran.メアリーは走った。
Pardon me?え？
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I love trips.旅行が好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
How's business?商売はどうかね。
That's a lot!スゴイ量だね！
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Does this hurt?これは痛いですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Who is that man?あの人誰？
Once more, please.もう１度お願いします。
That's a doll.それは人形です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Let me in.中に入れてください。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm coming.いま行くよ。
I want you.君が欲しい。
Let me see.えっと。
Are you mad?怒っているの?
Is he right?彼は正しいですか。
That's the way.その調子だよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Hurry up.さあ、急いで。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I went home.私は家に帰りました。
You work hard.君は商売熱心だね。
He looks strong.彼は強そうだ。
It suits me.俺には似合ってる。
I guessed right.思ったとおりだ。
He looks young.彼は若そうだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let me in.私も入れてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License