Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I love you.愛してるよ。
I'll take it.これ、買います。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You're still green.お前はまだ「青い」
Watch your head!頭上にご注意ください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is eight.彼は８歳だ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Where were you?どこにいたの？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I can't say.何とも言えない。
It's no joke.冗談じゃない。
He looks young.彼は若く見える。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Here's my card.これが私の名刺です。
He can come.彼は来る事が出来る。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love you.あなたが好きです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
What's your wish?君の願いは何？
Let's rest here.ここで少し休もう。
Can you come?来られますか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
You go first.君から始めなさい。
What is it?何ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please fix this.なおして下さい。
Mary ran.メアリーは走った。
I found you.僕は君をみつけた。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I turned right.私は右に曲がった。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
The check, please.勘定お願いします。
It's Monday.月曜日です。
There's no soap.石鹸がありません。
It's too loud.大きすぎるわ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Don't run risks.危ない事をするな。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Are you lost?道に迷ったんですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I hope so.私はそう望みます。
Welcome home.お帰りなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Who built it?誰が建てたのですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I love you.私はあなたを愛している。
We're close friends.私たちは親友です。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Lock the door.ドアをロックして。
Don't hold back.遠慮しないで。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Come at once.すぐに来て下さい。
It's too small.小さすぎるわ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
See you soon!またすぐ会おうね。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Try this sauce.このソース試してみて。
Come on in!入っておいでよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Terrific!すごいぞ！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Please hold on.お待ちください。
It suits me.俺には似合ってる。
I'm sorry.どうも失礼。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I use it.私はそれを使います。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Watch your head!頭に気をつけて！
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Let me in.私も入れてください。
Here it is.はいどうぞ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You don't say.意外だねー。
It's cloudy.曇っています。
I've seen it.見たことがあります。
I like fish.私は魚が好きだ。
This is it.これで最後だ。
It's secret.それは秘密です。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
A coke, please.コークをください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He gave in.彼は降参した。
Don't stop here.ここで止まるな。
Shadow him.後をつけろ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I help him.私は彼を手伝います。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Rise and shine.起きなさい。
I'm married.私は結婚しています。
I can't move.動けないのです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Shame on you!この恥知らず！
That will do.それでよろしい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Answer me.私の質問に答えなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Sit down, please.お座りください。
He killed him.彼はその男を殺した。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Let's play cards.トランプをしましょう。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm confused.頭が混乱している。
What's your job?ご職業は何ですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'll get it.私が出ます。
Do your best.ベストを尽くせ。
Please shake hands.握手しましょう。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Pardon me?え？
Let's have lunch.お昼にしよう。
Pick it up.それ片づけて。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Please get in.乗ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License