Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is it?何ですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Please fix this.なおして下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
That's a doll.それは人形です。
I love you.私はあなたを愛しています。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Whose is this?これ誰の？
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He can swim.彼は泳げる。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Please hurry.急いでください。
I love her.彼女のことが大好きです。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'll miss you.寂しくなります。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Hurry up.早く！
What's your job?ご職業は何ですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Hold on, please.少し待って下さい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
It's your move.君の番だよ。
Please step back.どうか下がってください。
Let me go!私を行かせて。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
You go first.君から始めなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Here we are.着きましたよ。
What is it?それは何ですか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Here they come.お迎えが来た。
The check, please.お勘定して下さい。
Please fix this.これを直して下さい。
He looks strong.彼は強そうだ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Let's rest here.ここで、休もう。
Don't hold back.遠慮しないで。
Here's to you!あなたに乾杯！
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
All aboard!ご乗車願います！
The check, please.勘定書をお願いします。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Where are you?どこにいますか？
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Tastes differ.趣味は異なる。
Don't run risks.危ない事をするな。
How's your job?仕事どうなの？
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm busy.私は忙しい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'll take it.これ、買います。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I can't move.動けないのです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
See you then.じゃあその時に。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He can't swim.彼は泳げない。
Bite your tongue!辱を知れ。
Please get in.乗ってください。
Let me in.中に入れてください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
My head aches.頭が痛いんです。
Where are you?どこにいるの？
Have him come.彼に来てもらえ。
I love you.君が好きだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
See below.下を見ろ。
I can jump.私は飛べます。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm coming.今、行くわ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Come right in.お入りください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'll take it.これを買います。
He can come.彼は来れる。
I know you.私はあなたを知っています。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love you.だって好きなんだもの。
See above.前記参照。
Look at me.私を見て。
Don't tell lies.うそを言うな。
The check, please.勘定を頼むよ。
Where were you?どこにいたの？
I'm so full.もう満腹です。
I was tired.私は疲れていた。
Here we go.さあ、行くぞ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I got sick.悪酔いしました。
Please help me.どうか助けてください。
I'm baking!暑くてたまらない。
Give me time.時間をください。
It suits me.俺には似合ってる。
He can't count.彼は数えられない。
Who built it?誰が建てたのですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I have hives.じんましんが出ました。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I can swim.私は泳げます。
I'm coming.いま行くよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
You look pale.顔色がよくありません。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Act your age.年相応にふるまえ。
That's too much!すごいじゃない！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License