You are late.
遅刻したね。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Please help me.
どうか助けてください。
He can't swim.
彼は泳げない。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Don't be late.
遅れるなよ。
It's this book.
この本です。
Shame on you!
恥を知れ！
Ladies first.
女性優先。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Don't give up!
あきらめるな。
I know him.
あたしは彼を知っています。
This is it.
これなんです。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Look at me.
私を見なさい。
Shame on you!
恥を知りなさい！
It's too small.
小さすぎます。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
I hope so.
そうだといいけど。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
I'm coming.
今、行くわ。
Hurry up.
早く！
Shame on you!
この恥知らず！
I love her.
彼女に恋している。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Look at me.
私を見て。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Whose is this?
これは誰のものですか。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Welcome home.
お帰りなさい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Never mind!
心配するな。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
I found you.
僕は君をみつけた。
See above.
前記参照。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Let's turn back.
引き返そう。
Get away!
向こうへ行け！
Please get dressed.
着替えてください。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Where's my book?
私の本はどこ？
What a shame!
それは悲惨だな。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Are you mad?
怒ってるの?
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I can ski.
スキーができます。
Flowers bloom.
花は咲く。
You said it!
そう！その通り。
There's no soap.
石鹸がないです。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Please make sure.
確かめてくれよ。
It's your move.
君の番だよ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
He writes books.
彼は作家です。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
It saved me.
おかげで助かったよ。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Go on board.
乗船する。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
That's a doll.
それは人形です。
Have him come.
彼に来てもらえ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
What's the cause?
何が原因ですか。
I'll get it.
私が出ます。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Here's to you!
あなたに乾杯！
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
This is life!
生きててよかった！
Here it is.
はいどうぞ。
Please hurry.
急いでください。
Please relax.
落ちつけよ。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Hurry up.
さあ、急いで。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Keep the change!
つりは要らんよ。
I can swim.
私は泳げます。
I turned right.
僕は右に折れた。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Stand at ease!
休め！
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I love you.
あなたが好きです。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Let me in.
中に入れてよ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
What is it?
それは何ですか。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
That's the way.
その調子だよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Open up.
開けてくれ。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Live and learn.
生きていれば学べる。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
How's business?
商売はどうかね。
I raise funds.
資金を調達する。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Never mind!
何でもない。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I'll take it.
これ、買います。
Is he right?
彼は正しいですか。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Where am I?
僕はどこにいるの？
I feel cold.
寒気がする。
I said so.
私はそう言いました。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I can't move.
動けないのです。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Shadow him.
後をつけろ。
It's too small.
小さすぎるわ。
Please get in.
乗ってください。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I'm coming.
いま行くよ。
Don't hang up!
切らないでよ！
