Where are you?
どこにいるの？
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Yes, I know.
はい知っています。
Come on in!
入っておいでよ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
It's too small.
小さすぎるわ。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Who did it?
誰がしたの？
Where am I?
私はどこにいるのか。
I'm sorry.
すみません。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Can I help?
手伝おうか。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
All was still.
すべてのものが静かだった。
Give it up.
諦めてしまえ。
This is it.
これなんです。
See above.
前記参照。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
It's stormy.
天気は荒れています。
That's too much!
すごいじゃない！
Pardon me?
え？
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
What's your wish?
君の願いは何？
He looked well.
彼は元気そうだった。
There's no soap.
石鹸がありません。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I love you.
愛してるよ。
Never mind!
心配するな。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Please step back.
どうか下がってください。
He looks young.
彼は若く見える。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Here we are.
着きましたよ。
Here they come.
お迎えが来た。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Lock the door.
ドアをロックして。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I've seen it.
見たことがあります。
Shall we go?
行きましょうか。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
This is it.
これで最後だ。
Hurry up.
急ぎなさい。
I know him.
あたしは彼を知っています。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Stand at ease!
休め！
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
I like both.
私はどちらも好きです。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
What's the cause?
何が原因ですか。
The check, please.
勘定書をお願いします。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I love you.
あなたが好きです。
The check, please.
お愛想お願いします。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
We're classmates.
私たちは同級生です。
Let me in.
私も参加させてください。
That will do.
それでよろしい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Don't give up!
諦めないで。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Read this book.
この本を読みなさい。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Let me in.
中に入れてよ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
You said it!
そう！その通り。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Sit down, please.
お座りください。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I love you.
私はあなたを愛している。
Balls are round.
ボールは丸い。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I'm coming.
すぐ参ります。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Welcome home.
お帰りなさい。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Where are you?
どこにいますか？
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Hurry up.
さあ、急いで。
It's cloudy.
曇っています。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Try again.
もう１度やってみなさい。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Please fix this.
これを直して下さい。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
He can come.
彼はこられる。
I bought it.
私はそれを買った。
Take a rest.
休息しろ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
What a pain!
納得いかないなあ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Pick it up.
それ片づけて。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
You look pale.
顔が青いよ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
The check, please.
お勘定して下さい。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
What is it?
それは何ですか。
Won't you go?
行かないのですか。
Tastes differ.
趣味は異なる。
You may swim.
泳いでもよい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
It sounds great!
いい案だ！
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Please shake hands.
握手しましょう。
This is it.
さあ、着きましたよ。
You're quite right.
全くですね。
