Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See below.下を見ろ。
What is it?何ですか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
That will do.それで結構です。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I love you.私はあなたを愛しています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Please don't die!お願い、死なないで！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
What's the cause?何がその原因だ？
Forget it.気にしないで。
I'm worn out.疲れたなあ。
Keep it up.その調子でがんばって。
A beer, please.ビールをください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm free now.私は今暇です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Make way, please.道を空けてください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Give me time.時間をください。
Don't move, please.動かないでください。
He looks young.彼は若く見える。
Can you come?来れるの？
Come on in!さあ、入って入って。
Is he right?彼は正しいですか。
Never mind!何でもない。
Count me in.それに私も加えておいて。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's cloudy.曇っています。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
I like fish.私は魚が好きだ。
I love you.あなたを愛してる。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me out!出してくれ。
Where are you?どこにいるの？
Please hurry.急いでください。
Bite your tongue!辱を知れ。
I bought it.私はそれを買った。
I love you.私は、貴方が好きです。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Turn it off.それ消して。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
The cup broke.カップが割れた。
I've seen it.見たことがあります。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Terrific!すごいぞ！
I love you.愛してるよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I love you.大好き。
That will do.それでよろしい。
Ladies first.女性優先。
Whose is this?これ誰の？
You said it!そう！その通り。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He's out now.彼は今いません。
Shut the door.ドアを閉めて。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Here he is!あっ、来た来た。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Help me, please.助けてくれ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm sorry.すみません。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This is it.これで最後だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Stand at ease!休め！
Give it up.諦めてしまえ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
It's too small.小さすぎるわ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
Cross the street.通りを渡れ。
My head aches.頭が痛いんです。
How you've grown!大きくなったね。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please don't die!死なないで。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Once more, please.もう１度お願いします。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Time is up.もう終わりです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Can you come?来られますか。
Have him come.彼に来てもらえ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He can swim.彼は泳げる。
It saved me.おかげで助かったよ。
Try again.もう一度やってみて。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Suit yourself.好きにしろよ。
I use it.私はそれを使います。
I love you.私はあなたを愛している。
Here we are.着きましたよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's no joke.冗談じゃない。
Can you swim?君は泳げますか。
Let me see.えっと。
Let me go!私を行かせて。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
This is it.以上です。
You are late.遅刻したね。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I can ski.スキーができます。
Sit down, please.おかけ下さい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let me in.中に入れて。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Balls are round.ボールは丸い。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
It is new.それは新しいです。
What's your job?ご職業は何ですか。
Come at once.すぐに来て下さい。
Where's my book?私の本はどこ？
Please fix this.これを直して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License