Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Shame on you!恥を知りなさい！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I bought it.私はそれを買った。
Please relax.リラックスしてください。
Here he is!あっ、来た来た。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I like fish.私は魚が好きだ。
I can ski.スキーができます。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'll take it.これを買います。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
How awful!ああ恐ろしい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'll follow.私は後からついていきます。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Sit down, please.お座りください。
This is it.これだよ。
I can swim.私は泳げます。
Open up.開けてくれ。
I'm coming.いま行くよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I can jump.私は飛べます。
Can I help?手伝おうか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I turned right.私は右折した。
Help me, please.助けてください。
I was tired.私は疲れていた。
It's secret.それは秘密です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He can't count.彼は数えられない。
Hurry up.急ぎなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He made it.彼は成功した。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I give up.降参します。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let me see.えっと。
The check, please.お愛想お願いします。
Hold on, please.少し待って下さい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
What's your job?ご職業は何ですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
That is mine.あれが私のです。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
See you then.じゃあその時に。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
They asked him.また、彼らは聞いた。
This is it.さあ、着きましたよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm worn out.疲れたなあ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Go on board.乗船する。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Turn it off.それ消して。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
It's too loud.派手すぎるよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Shadow him.後をつけろ。
Who built it?誰が立てたのですか。
You said it!そう！その通り。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
My head aches.頭痛がします。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I've seen it.見たことがあります。
Come along.いっしょに来なさい。
I'm sorry.御免なさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I feel cold.寒気がする。
This is it.以上です。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Don't move, please.動かないでください。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
He shall die.あいつを殺してやる。
He looked back.彼は後を見た。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
All aboard!ご乗車願います！
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Never mind!何でもない。
That's the way.その調子だよ。
It's your move.君の番だよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
That's too much!すごいじゃない！
Keep the change!つりは要らんよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I was moved.とても感動したわ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Don't be late.遅れるなよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Watch your head!頭に気をつけて！
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let me in.中に入れてよ。
I use it.私はそれを使います。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Come along.さあ、来たまえ。
You're quite right.全くですね。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I turned right.私は右に曲がった。
I love you.大好きだよ！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He can come.彼は来れる。
A beer, please.ビールをください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Let me in.中に入れてください。
That's too expensive.それは高すぎます。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Don't tell lies.うそを言うな。
Terrific!すごいぞ！
Don't say that.そんなこと言わないで。
You are wrong.お前が悪いよ。
Is it yours?それ、あなたの？
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License