Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's too expensive.それは高すぎます。
We're close friends.私たちは親友です。
Who built it?誰が建てたのですか。
He is nice.彼はいい人です。
Sit down, please.おかけ下さい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Don't run risks.危ない事をするな。
This is life!生きててよかった！
Come back soon.すぐに戻ってね。
I can jump.私は飛べます。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
Shame on you!恥を知りなさい！
I hope so.私はそう望みます。
Help me, please.助けてくれ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That's my fault.私の責任です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
There's no soap.石鹸がありません。
I like tea.私はお茶が好きです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Open up.開けろ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I love you.だって好きなんだもの。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Please get dressed.着替えてください。
It's Monday.月曜日です。
I was tired.私は疲れていた。
Who is that man?あの人誰？
Balls are round.ボールは丸い。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's your move.君の番だよ。
Try again.もう一度やってみて。
There's no soap.石鹸がないです。
Please relax.落ちつけよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Get away!向こうへ行け！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Lock the door.ドアをロックして。
You don't say.意外だねー。
Where am I?私はどこにいるのか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He is eight.彼は８歳だ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Shut the door.戸を閉めろ。
A beer, please.ビールをください。
What's your job?ご職業は何ですか。
That will do.それでよろしい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I love you.愛してるよ。
Please help me.私を手伝ってください。
Look at me.私を見なさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Have him come.彼に来てもらえ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let's turn back.引き返そう。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Shall we go?行きましょうか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm lonely.淋しいです。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I lost heart.元気がなくなった。
Keep the change!つりは要らんよ。
I love trips.旅行が好きです。
See above.前記参照。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
We're classmates.私たちは同級生です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I miss you.会えなくて淋しい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I turned right.僕は右に折れた。
Come at once.すぐに来て下さい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He can't count.彼は数えられない。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
I hope so.そうだといいけど。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Who is that man?あの人は誰ですか。
He gave in.彼は降参した。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Cross the street.通りを渡れ。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
How's business?商売はどうかね。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I like fish.私は魚が好きだ。
I turned right.私は右に曲がった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It's this book.この本です。
I can't say.何とも言えない。
No, thank you.いえ、結構です。
Hurry up.さあ、急いで。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
I love you.あなたを愛してる。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm free now.私は今暇です。
How awful!ああ恐ろしい。
See below.下を見ろ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I don't care.気にしていないよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I feel cold.寒気がする。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It's your deal.あなたが配る番です。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
What's the cause?何がその原因だ？
What is it?何ですか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Live and learn.生きていれば学べる。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
He looks strong.彼は強そうだ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License