That will do.
それでよろしい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please get dressed.
着替えてください。
I want you.
君が欲しい。
A coke, please.
コークをください。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Here they come.
お迎えが来た。
Don't move, please.
動かないでください。
It sounds great!
いい案だ！
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I love you.
愛してるよ。
Make way, please.
道を空けてください。
I love you.
愛してる。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Come along.
さあ、来たまえ。
I said so.
私はそう言いました。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Can you come?
来られますか。
Shame on you!
恥を知れ！
Is it yours?
それ、あなたの？
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
I don't care.
気にしていないよ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
The check, please.
勘定書をお願いします。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Let me in.
中に入れてよ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
He can come.
彼はこられる。
Let me see.
えっと。
I've seen it.
見たことがあります。
Shut the door.
戸を閉めろ。
A beer, please.
ビールをください。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Read this book.
この本を読みなさい。
You may swim.
泳いでもよい。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Here he is!
あっ、来た来た。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Pick it up.
それ片づけて。
I love you.
だって好きなんだもの。
It's too small.
小さすぎる。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Don't run here.
ここでは走るな。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
How's your job?
仕事どうなの？
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
I raise funds.
資金を調達する。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I'm coming.
今、行くわ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
He can come.
彼は来れる。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I can ski.
スキーができます。
Check it out!
君も見てごらん！
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
I love her.
彼女に恋している。
Don't give up!
あきらめるな。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Please shake hands.
握手しましょう。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Is it white?
白いですか。
That's my fault.
私の責任です。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Rise and shine.
起きなさい。
I like dogs.
犬が好きです。
I'm married.
私は結婚しています。
The check, please.
勘定を頼むよ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Let me see.
見せて。
This is it.
これだよ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Give it up.
諦めてしまえ。
I use it.
私はそれを使います。
I'm worn out.
疲れたなあ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
You work hard.
君は商売熱心だね。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Come on in!
さあ、入って入って。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Please don't die!
死なないで。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Hurry up.
早く！
Come on in!
入っておいでよ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
The man blushed.
その男は赤面した。
I'm so full.
もう満腹です。
Please relax.
落ちつけよ。
My head aches.
頭が痛いんです。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Who is that man?
あの人誰？
How time flies!
光陰矢のごとし。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
I know you.
私はあなたを知っています。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
I'm sorry.
御免なさい。
It's on me.
私のおごりだ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
He looked back.
彼は後を見た。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Forget it.
気にしないで。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Hurry up.
急ぎなさい。
Can you swim?
泳げますか。
Shame on you!
恥を知りなさい！
The check, please.
お愛想お願いします。
Flowers bloom.
花は咲く。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
It's this book.
この本です。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Can you come?
来れるの？
Here we are.
着きましたよ。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Don't hang up!
切らないでよ！
I thank you.
私はあなたに感謝する。
That will do.
それで結構です。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
He looked well.
彼は元気そうだった。
I'm starving!
超腹減った。