Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I love you.愛してるよ。
What's the cause?何がその原因だ？
I'm sorry.どうも失礼。
The check, please.勘定書をお願いします。
Step aside.ちょっとどいて。
Open up.開けろ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
That's a lot!スゴイ量だね！
Never mind!気にするな。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
See you soon!さようなら。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
I went home.私は家に帰りました。
Open up.開けてくれ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Turn it off.それ消して。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Shame on you!恥を知れ！
Let me in.中に入れてください。
Here we are!さあ着いたぞ。
You work hard.君は商売熱心だね。
The birds sang.鳥達がさえずった。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Please fix this.なおして下さい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll take it.これ、買います。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
He can come.彼は来れる。
It's chilly.肌寒いです。
The cup broke.カップが割れた。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I can swim.私は泳げます。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It's too small.小さすぎる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Shame on you!この恥知らず！
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Look at me.私を見なさい。
That is mine.あれが私のです。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm coming.今、行くわ。
Flowers bloom.花は咲く。
Please don't die!死なないで。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Let me in.中に入れてよ。
He's out now.彼は今いません。
I can ski.スキーができます。
I love you.君が好きだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He killed him.彼はその男を殺した。
Money talks.金がものを言う。
Welcome home.お帰りなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
How's business?商売はどうかね。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Don't hang up!切らないでよ！
Two beers, please.ビールを２つください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's too small.小さすぎるわ。
Try again.もう１度やってみなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Hurry up.早く！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I guessed right.思ったとおりだ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Whose is this?これ誰の？
Give it up.諦めてしまえ。
Shut the door.ドアを閉めて。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Come on in!入っておいでよ。
I love trips.旅行が好きです。
He worked hard.一生懸命働いた。
It's this book.この本です。
He can swim.彼は泳げる。
I know him.あたしは彼を知っています。
Let me out!出してくれ。
It is new.それは新しいです。
Here's my card.これが私の名刺です。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Here it is.はいどうぞ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Come right in.お入りください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Let's turn back.引き返そう。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm busy.私は忙しい。
This is it.これで決まりだ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I hope so.そうだといいけど。
Can you swim?君は泳げますか。
It's Monday.月曜日です。
I love you.愛してる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Take a rest.休息しろ。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Have him come.彼に来てもらえ。
Cut it out!よせ、黙れ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I turned right.私は右に曲がった。
I love you.大好き。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm sorry.すみません。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Never mind!何でもない。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I was tired.私は疲れていた。
Watch your head!頭上にご注意ください。
This is life!生きててよかった！
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This is it.これだよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
How time flies!光陰矢のごとし。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License