Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope so.そうだといいけど。
Here's my card.これが私の名刺です。
Where am I?私はどこにいるのか。
I can't say.何とも言えない。
Please make sure.確かめてくれよ。
See below.下を見ろ。
I love you.だって好きなんだもの。
What's your wish?君の願いは何？
Once more, please.もう１度お願いします。
Please take one.自由にお持ち下さい。
It saved me.おかげで助かったよ。
It is new.それは新しいです。
I'm worn out.疲れたなあ。
I love rock.私はロックが好きです。
Where am I?僕はどこにいるの？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I want you.君が欲しい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Look at me.私を見て。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Here we are!さあ着いたぞ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's cloudy.曇っています。
Please relax.リラックスしてください。
I need this.私はこれを必要としている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Make way, please.道を空けてください。
Let's turn back.引き返そう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Act your age.年相応にふるまえ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I was tired.私は疲れた。
I think so.私はそう思います。
Check it out!君も見てごらん！
I hope not.そうでないことを望む。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
What is it?それは何ですか。
You go first.君から始めなさい。
Let me in.中に入れてよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I can't move.動けないのです。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
This is it.これなんです。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
That's a doll.それは人形です。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I bought it.私はそれを買った。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I love her.彼女のことが好きだ。
All aboard!ご乗車願います！
Can you swim?君は泳げますか。
This is life!生きててよかった！
Keep quiet.静かにしていなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Here it is.はいどうぞ。
Please shake hands.握手しましょう。
My head aches.頭痛がします。
Come right in.お入りください。
Come along.さあ、来たまえ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Don't give up!あきらめるな。
See above.前記参照。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
It sounds great!いい案だ！
Don't let go.手を離すなよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm married.私は結婚しています。
You look pale.顔色がよくありません。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He's out now.彼は今いません。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's on me.私のおごりだ。
I need you.君が必要だ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love you.大好きだよ！
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I've seen it.見たことがあります。
That will do.もうそれで十分だ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He looks young.彼は若く見える。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm free now.私は今暇です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
The check, please.勘定を頼むよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
This is it.これで決まりだ。
Don't give up!諦めないで。
That's my fault.私の責任です。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I use it.私はそれを使います。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
That is mine.あれが私のです。
What is it?何ですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'll take him.彼にするよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Where are you?どこにいますか？
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He can swim.彼は泳げる。
Where were you?君はどこにいたの？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Cross the street.通りを渡れ。
Please step back.どうか下がってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License