Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Show your cards.手の内を明かしなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
A beer, please.ビールをください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's your move.君の番だよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
I love her.彼女に恋している。
Can I help?手伝おうか。
Put it down.それを下に置きなさい。
Look at me.私を見て。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Give me time.時間をください。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I use it.私がそれを使います。
You don't say.意外だねー。
I'll follow.私は後からついていきます。
This is it.これで最後だ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Live and learn.長生きして学べ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm sorry.御免なさい。
I like him.彼が好きです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
The check, please.勘定お願いします。
Here we are!さあ着いたぞ。
There's no soap.石鹸がありません。
We're close friends.私たちは親友です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Welcome home.いらっしゃいませ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
It's too small.小さすぎるわ。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm coming.いま行くよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Come along.さあ、来たまえ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Which is mine?どちらが私のものですか。
Please relax.落ちつけよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Open up.開けろ。
I'm coming.今、行くわ。
Please don't die!死なないで。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He's well built.彼は体格が良い。
What a pain!納得いかないなあ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Keep it up.その調子でがんばって。
Are you mad?怒ってるの?
That's a doll.それは人形です。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Let me in.私も入れてください。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Whose is this?これは誰のものですか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I love you.私はあなたを愛している。
The check, please.勘定書をお願いします。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I can't say.何とも言えない。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Keep it up!その調子で続けて。
I'll take it.これを買います。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I know you.私はあなたを知っています。
He can swim.彼は泳げる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
The cup broke.カップが割れた。
I'm lonely.淋しいです。
My head aches.頭痛がします。
Here we go.さあ、行くぞ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Help me, please.助けてください。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
See you then.じゃあその時に。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's secret.それは秘密です。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm free now.私は今暇です。
I'm confused.頭が混乱している。
Dogs can swim.犬は泳げます。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm so full.もう満腹です。
Please get dressed.着替えてください。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'll get it.私が出ます。
Cut it out.いいかげんにして。
I lost heart.元気がなくなった。
It's too loud.派手すぎるよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
My head aches.頭が痛い。
It's no joke.冗談じゃない。
How you've grown!大きくなったね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That will do.それでよろしい。
The check, please.お勘定して下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I turned right.私は右折した。
I like fish.私は魚が好きだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I love her.彼女のことが大好きです。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
That is mine.あれが私のです。
It's chilly.肌寒いです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I give up.降参します。
Is it yours?それ、あなたの？
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Is he right?彼は正しいですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Won't you go?行かないのですか。
He can't swim.彼は泳げない。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Who is that man?あの人誰？
That's the way.その調子だよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License