Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Cross the street.通りを渡れ。
This is it.これで決まりだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I love you.あなたが好きです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Go to school.学校へ行きなさい。
I said so.私はそう言いました。
It's secret.それは秘密です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
See below.下を見ろ。
Please get in.乗ってください。
I'm confused.頭が混乱している。
I've seen it.見たことがあります。
What is it?それは何ですか。
Look at me.私を見なさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It is new.それは新しいです。
See you soon!またすぐ会おうね。
How's your job?仕事どうなの？
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It's too small.小さすぎる。
I guessed right.思ったとおりだ。
Never mind!気にするな。
Whose is this?これ誰の？
I can't move.動けないのです。
Lock the door.ドアをロックして。
Where are you?どこにいるの？
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Sit down, please.座って下さい。
That's too much!すごいじゃない！
I'm worn out.疲れたなあ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I think so.私はそう思います。
Won't you go?行かないのですか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
It's this book.この本です。
Read this book.この本を読みなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I need you.君が必要だ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Sit down, please.お座りください。
He's well built.彼は体格が良い。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Can you swim?泳げますか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Shame on you!この恥知らず！
You look tired.きみは疲れているようだ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Here we go.さあ、行くぞ。
Once more, please.もう１度お願いします。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't give up!あきらめるな。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm starving!おなか空いた！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's cloudy.曇っています。
You're still young.あなたはまだ若い。
You're in luck.あなたは運がいい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Welcome home.お帰りなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
Is he right?彼は正しいですか。
I can ski.スキーができます。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It saved me.おかげで助かったよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Pick it up.それ片づけて。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Try this sauce.このソース試してみて。
Don't give up!諦めないで。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
This is it.これで最後だ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Open up.開けろ。
It sounds great!いい案だ！
You were mine.あなたは私の物です。
No, thank you.いえ、結構です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It suits me.俺には似合ってる。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Terrific!素晴らしい！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Shut the door.戸を閉めろ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Get away!向こうへ行け！
He made it.彼は成功した。
This is it.これで終わりです。
Let me go!私に行かせてください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It's your move.君の番だよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm coming.すぐ参ります。
Money talks.金がものを言う。
I help him.私は彼を手伝います。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Please hurry.急いでください。
We're classmates.私たちは同級生です。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Please fix this.なおして下さい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It can't be!有り得ない！
What's the cause?何が原因ですか。
I won't lose!負けない！
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Mary ran.メアリーは走った。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Help me, please.助けてくれ。
I lost heart.元気がなくなった。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You're still young.お前はまだ「青い」
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I was tired.私は疲れていた。
I'm starving!超腹減った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License