Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sit up straight.きちんと座りなさい。
He gave in.彼は降参した。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I can swim.私は泳げます。
Never mind!何でもない。
It smells good!いい匂い。
He looks well.彼は元気そうだ。
Can I help?手伝おうか。
He looks pale.顔色が悪いです。
Count me in.それに私も加えておいて。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Rise and shine.起きなさい。
Money talks.金がものを言う。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I love you.私はあなたを愛しています。
Which side won?どちらが勝ったのか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'll take it.これ、買います。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Ladies first.女性優先。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It sounds great!いい案だ！
He is nice.彼はいい人です。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He writes books.彼は作家です。
Shut the door.ドアを閉めて。
I like both.私はどちらも好きです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
This is it.これだよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'm sorry.すみません。
Sit down, please.座って下さい。
Is that all?以上ですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
My joints ache.体の節々が痛いです。
My head aches.頭が痛いんです。
Please help me.どうか助けてください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Get away!向こうへ行け！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Please wait here.ここで待っていていてください。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Here they come.お迎えが来た。
Yes, I know.はい知っています。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I love you.あなたを愛してる。
That is mine.あれが私のです。
He is eight.彼は８歳だ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I won't lose!負けない！
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He can swim.彼は泳げる。
Hurry up.急いで！
He looks young.彼は若そうだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't give up!諦めないで。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
What is it?何ですか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please relax.落ちつけよ。
Welcome home.お帰りなさい。
Who did it?誰がしたの？
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm coming.すぐ参ります。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I'm sorry.御免なさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
See you then.その時に会いましょう。
Here he is!あっ、来た来た。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
What's your job?ご職業は何ですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm married.私は結婚しています。
Please hold on.お待ちください。
The check, please.勘定を頼むよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Who is that man?あの人は誰ですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Don't lose heart.がっかりしないで。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Please don't die!お願い、死なないで！
How's business?商売はどうかね。
I hope so.私はそう望みます。
Look at me.私を見なさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I use it.私がそれを使います。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Open up.開けてくれ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Here we are.着きましたよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Are you sure?本当？
It's freezing.すごく寒いです。
I'm worn out.疲れたなあ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
I help him.私は彼を手伝います。
Hurry up.早く！
Keep it up.その調子でがんばって。
The check, please.お愛想お願いします。
Open up.開けろ。
I feel cold.寒気がする。
It's secret.それは秘密です。
You go first.君から始めなさい。
How you've grown!大きくなったね。
Pick it up.それ片づけて。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License