Let me go!
私に行かせてください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
I know them.
私は彼らを知っている。
Don't give up!
諦めないで。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Terrific!
すごいぞ！
Get away!
向こうへ行け！
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
He is nice.
いい人です。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
The cup broke.
カップが割れた。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I found you.
僕は君をみつけた。
Sit down, please.
座って下さい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
I guessed right.
思ったとおりだ。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Our team lost.
わがチームが負けた。
That is mine.
あれが私のです。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Don't let go.
手を離すなよ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
It suits me.
俺には似合ってる。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
You look tired.
お疲れのようですね。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Cross the street.
通りを渡れ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Follow me.
私に従ってきなさい。
I'm confused.
頭が混乱している。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I'm free now.
私は今暇です。
Welcome home.
お帰りなさい。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Make way, please.
道を空けてください。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Can you come?
来れるの？
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
The check, please.
お勘定して下さい。
It's cloudy.
曇っています。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
I fainted.
私は気を失いました。
I love you.
あなたが好きです。
I like him.
彼が好きです。
Bottoms up!
乾杯！
What is it?
それは何ですか。
I hope so.
私もそう願います。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Please relax.
リラックスしてください。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I'm coming.
今、行くわ。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
This is it.
以上です。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I can't move.
動けないのです。
Are you mad?
怒っているの?
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
The check, please.
勘定お願いします。
See below.
下を見ろ。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Life is sweet.
人生は楽しい。
See you then.
その時に会いましょう。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Don't give up!
あきらめるな。
Never mind!
気にするな。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
See you soon!
さようなら。
See above.
前記参照。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Balls are round.
ボールは丸い。
You were mine.
あなたは私の物です。
He looks young.
彼は若そうだ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Look at me.
私を見て。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Hurry up.
急ぎなさい。
I'll take it.
これを買います。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Won't you go?
行かないのですか。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I think so.
私はそう思います。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
I can ski.
スキーができます。
There's no soap.
石鹸がありません。
Whose is this?
これ誰の？
Is it white?
白いですか。
I love her.
彼女に恋している。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
A coke, please.
コークをください。
I'm starving!
おなか空いた！
I like dogs.
犬が好きです。
That's the point.
それが重要な点です。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Don't move, please.
動かないでください。
That's a doll.
それは人形です。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I like both.
私はどちらも好きです。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He's out now.
彼は今いません。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Go to school.
学校へ行きなさい。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
We're classmates.
私たちは同級生です。
How awful!
ああ恐ろしい。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I need you.
君が必要だ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
