Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's no soap.石鹸がありません。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Come on in!入っておいでよ。
He can swim.彼は泳げる。
Terrific!素晴らしい！
Shame on you!恥を知りなさい！
Who is that man?あの人は誰ですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Is that all?以上ですか。
What's your wish?君の願いは何？
Help me, please.助けてください。
That will do.それで結構です。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Where's my book?私の本はどこ？
We know him.私達はその人のことを知っている。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Cut it out.いい加減にしろよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm lonely.淋しいです。
He looked back.彼は後を見た。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Can you come?来られるの？
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It's too small.小さすぎる。
Where were you?君はどこにいたの？
That's our house.あれは私たちの家です。
You look pale.顔色がよくありません。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Open up.開けてくれ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'll take it.これを買います。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Open up.開けろ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It's Monday.月曜日です。
Are you mad?狂ったのかい？
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
Cross the street.通りを渡れ。
That's a doll.それは人形です。
It's too loud.大きすぎるわ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm coming.今、行くわ。
A beer, please.ビールをください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Don't give up!あきらめるな。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm starving!おなか空いた！
Hurry up.早く！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Hurry up.急ぎなさい。
I won't lose!負けない！
Pick it up.それ片づけて。
I have hives.じんましんが出ました。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
That's too expensive.それは高すぎます。
You may swim.泳いでもよい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I hope not.そうでないことを望む。
Follow me.私に従ってきなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Here he is!あっ、来た来た。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Never mind!心配するな。
Shut the door.戸を閉めろ。
It's chilly.肌寒いです。
Have him come.彼に来てもらえ。
I can't move.動けないのです。
I love her.彼女のことが大好きです。
That's my fault.私の責任です。
Here's to you!あなたに乾杯！
Are you lost?道に迷ったんですか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Give me time.時間をください。
You're still young.お前はまだ「青い」
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Is it yours?それ、あなたの？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Give it up.諦めてしまえ。
Hurry up.さあ、急いで。
It's on me.私のおごりだ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let me in.私も参加させてください。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Go on board.乗船する。
Keep it up!その調子で続けて。
Shame on you!恥を知れ！
He worked hard.一生懸命働いた。
Our team lost.わがチームが負けた。
I know them.私は彼らを知っている。
This is it.これで最後だ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I guessed right.思ったとおりだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's stormy.天気は荒れています。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I went home.私は家に帰りました。
Look at me.私を見て。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Never mind!気にするな。
Where are you?どこにいますか？
All aboard!皆さんお乗りください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I love her.彼女に恋している。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I want you.君が欲しい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Shadow him.後をつけろ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
It saved me.おかげで助かったよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Here we are.着きましたよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'll get it.私が出ます。
I'm married.私は結婚しています。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
What a pain!納得いかないなあ。
This is it.さあ、着きましたよ。
It suits me.俺には似合ってる。
Where are you?どこにいるの？
Lock the door.ドアをロックして。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License