Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.それで間に合うでしょう。
Live and learn.長生きして学べ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I can't move.動けないのです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Turn it off.それ消して。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I feel cold.寒気がする。
He looks young.彼は若そうだ。
Are you sure?本当？
Terrific!すごいぞ！
It's your deal.あなたが配る番です。
Won't you go?行かないのですか。
Don't move, please.動かないでください。
I turned right.私は右に曲がった。
Want a drink?一杯いかがですか。
Follow me.私に従ってきなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Come on in!入っておいでよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I've seen it.見たことがあります。
Let's rest here.ここで少し休もう。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I love her.彼女のことが大好きです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's our house.あれは私たちの家です。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I found you.僕は君をみつけた。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He can't count.彼は数えられない。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Look at me.私を見て。
I'm so full.もう満腹です。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Please help me.どうか助けてください。
I guessed right.思ったとおりだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Never mind!気にするな。
Don't be late.遅れるなよ。
See you then.その時に会いましょう。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't give up!あきらめるな。
Here's my card.これが私の名刺です。
Cut it out.いいかげんにして。
He can't swim.彼は泳げない。
It's too small.小さすぎるわ。
I'll get it.私が出ます。
Shame on you!恥を知りなさい！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hurry up.急ぎなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Haste makes waste.急がば回れ。
Can you swim?君は泳げますか。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Shadow him.後をつけろ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
My head aches.頭が痛いんです。
I'll take him.彼にするよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
He's out now.彼は今いません。
My head aches.頭が痛い。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Come along.いっしょに来なさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let me see.見せて。
I love you.あなたが好きです。
There's no soap.石鹸がありません。
Hold on, please.少し待って下さい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Let's turn back.引き返そう。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I love you.あなたを愛してる。
He looks strong.彼は強そうだ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Let me in.私も入れてください。
He killed him.彼はその男を殺した。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Please don't die!死なないで。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It's no joke.冗談じゃない。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Please hold on.お待ちください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Come here soon.早く帰ってきてね。
It's too small.これ小さすぎるよ。
How's your job?仕事どうなの？
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Are you mad?狂ったのかい？
Give it up.諦めてしまえ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's cloudy.曇っています。
Suit yourself.好きにしろよ。
Time is up.もう終わりです。
What a shame!それは悲惨だな。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please get in.乗ってください。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I want you.君が欲しい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm a nurse.私は看護師です。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
That's a doll.それは人形です。
It's chilly.肌寒いです。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Please get dressed.着替えてください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I lost heart.元気がなくなった。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Which is mine?どちらが私のものですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License