What's the cause?
何が原因ですか。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I turned right.
私は右折した。
Let me out!
出してくれ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Are you mad?
怒ってるの?
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Welcome home.
お帰りなさい。
I know them.
私は彼らを知っている。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Money talks.
金がものを言う。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Who did it?
誰がしたの？
What is it?
それは何ですか。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
You are late.
遅刻したね。
Where am I?
私はどこにいるのか。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Who built it?
誰が立てたのですか。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I'm so full.
もう満腹です。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
He killed him.
彼はその男を殺した。
Keep it up!
その調子で続けて。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
This is it.
これだよ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
We're close friends.
私たちは親友です。
I use it.
私はそれを使います。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I think so.
私はそう思います。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
I'm baking!
暑くてたまらない。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He can come.
彼は来れる。
Let me go!
私を行かせて。
I turned right.
私は右に曲がった。
This is it.
さあ、着きましたよ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
I like him.
彼が好きです。
I can jump.
私は飛べます。
It's cloudy.
曇っています。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Watch your head!
頭に気をつけて！
That's the way.
それはよくあることだよ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
It's freezing.
すごく寒いです。
I'll take it.
これを買います。
What a pain!
納得いかないなあ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Whose is this?
これは誰のものですか。
You said it!
そう！その通り。
Can you come?
来られるの？
Shadow him.
後をつけろ。
That is mine.
あれが私のです。
I've seen it.
見たことがあります。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Cross the street.
通りを渡れ。
That's too much!
すごいじゃない！
Don't stop here.
ここで止まるな。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Please get in.
乗ってください。
It's this book.
この本です。
Bite your tongue!
辱を知れ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Please relax.
リラックスしてください。
The man blushed.
その男は赤面した。
Time is up.
もう終わりです。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I hope not.
そうでないことを望む。
I have hives.
じんましんが出ました。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
He's out now.
彼は今いません。
Look at me.
私を見て。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I love you.
愛してる。
I'll follow.
私は後からついていきます。
The check, please.
お愛想お願いします。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Ladies first.
女性優先。
That will do.
それでよろしい。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
I'm sorry.
すみません。
You look tired.
お疲れのようですね。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
This is it.
これで最後だ。
I don't care.
気にしていないよ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
It's too small.
小さすぎるわ。
Where are you?
どこにいるの？
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Read this book.
この本を読みなさい。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
I like both.
私はどちらも好きです。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
He can't count.
彼は数えられない。
What's your wish?
君の願いは何？
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
How you've grown!
大きくなったね。
I'll take it.
これ、買います。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I'll get it.
私が出ます。
Let me in.
私も入れてください。
I use it.
私がそれを使います。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Come along.
いっしょに来なさい。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Where is Jim?
ジムはどこ？
