Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need this.私はこれを必要としている。
The check, please.お勘定して下さい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He's well built.彼は体格が良い。
That's a doll.それは人形です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I went home.私は家に帰りました。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Get away!向こうへ行け！
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You're still young.あなたはまだ若い。
This is it.以上です。
My head aches.頭が痛い。
Can you swim?泳げますか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's chilly.肌寒いです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm married.私は結婚しています。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
How's your job?仕事どうなの？
That's too expensive.それは高過ぎる。
I lost face.私は面目を失った。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I lost heart.元気がなくなった。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Can we talk?お話したいことがあります。
See you soon!さようなら。
I love you.あなたが好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I fainted.私は気を失いました。
Here's the bus.そらバスが来た。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Mary ran.メアリーは走った。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He killed him.彼はその男を殺した。
Don't move, please.動かないでください。
I help him.私は彼を手伝います。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Here's my card.これが私の名刺です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I want you.君が欲しい。
Hurry up.早く！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm coming.すぐ参ります。
I love you.大好きだよ！
I turned right.私は右に曲がった。
That's the way.それはよくあることだよ。
Shame on you!この恥知らず！
I'm a nurse.私は看護師です。
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's cloudy.曇っています。
I love you.私は、貴方が好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm confused.頭が混乱している。
Is he right?彼は正しいですか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Go on board.乗船する。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
My head aches.頭が痛いんです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Rise and shine.起きなさい。
That's my fault.私の責任です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Please help me.私を手伝ってください。
It's on me.私のおごりだ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Don't run risks.危ない事をするな。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'll take it.これ、買います。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Whose is this?これ誰の？
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
It's your move.君の番だよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Pick it up.それ片づけて。
I think so.そう思いますよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's no joke.冗談じゃない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Come on in!入っておいでよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I was tired.私は疲れていた。
Watch your head!頭に気をつけて！
Have him come.彼に来てもらえ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
That will do.それで結構です。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He made it.彼は成功した。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I can jump.私は飛べます。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I said so.私はそう言いました。
I think so.そう思います。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
It's stormy.天気は荒れています。
I love her.彼女に恋している。
Keep it up.その調子でがんばって。
Here they come.お迎えが来た。
Look at me.私を見て。
I like dogs.私は犬が好きです。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Please help me.どうか助けてください。
Shame on you!恥を知れ！
I feel cold.寒気がする。
You said it!そう！その通り。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
A coke, please.コークをください。
I hope so.私はそう望みます。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Read this book.この本を読みなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's secret.それは秘密です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License