Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who thinks so?誰がそう思うのか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Are you there?もしもし、来ていますか。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looks strong.彼は強そうだ。
He looked back.彼は後を見た。
Put it down.それを下に置きなさい。
You look pale.顔が青いよ。
You go first.君から始めなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Don't run risks.危ない事をするな。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Terrific!素晴らしい！
I think so.そう思います。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Step aside.ちょっとどいて。
Shut the door.戸を閉めろ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please relax.リラックスしてください。
Come on in!さあ、入って入って。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You work hard.君は商売熱心だね。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Count me in.それに私も加えておいて。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Ladies first.女性優先。
Money talks.金がものを言う。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Don't tell lies.うそを言うな。
Let me go!私を行かせて。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Is he right?彼は正しいですか。
See you soon!またすぐ会おうね。
It's your move.君の番だよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Is it yours?それ、あなたの？
What a shame!それは悲惨だな。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let me see.えっと。
This is it.これで決まりだ。
It's no joke.冗談じゃない。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
We're close friends.私たちは親友です。
Please help me.どうか助けてください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'm so full.もう満腹です。
I can't say.何とも言えない。
Shut the door.ドアを閉めて。
It's freezing.すごく寒いです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Shame on you!恥を知りなさい！
Can you swim?泳げますか。
Where are you?あなたはどこですか。
I went home.私は家に帰りました。
It smells good!いい匂い。
You were mine.あなたは私の物です。
That's a doll.それは人形です。
I love her.彼女に恋している。
I love you.君が好きだ。
I like him.彼が好きです。
Here's my card.これが私の名刺です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He killed him.彼はその男を殺した。
Let me in.中に入れてよ。
Here they come.お迎えが来た。
He looks young.彼は若そうだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He can come.彼は来れる。
He can't count.彼は数えられない。
I'm worn out.疲れたなあ。
Try again.もう一度やってみて。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
See you then.じゃあその時に。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He looks pale.顔色が悪いです。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I hope so.私はそう望みます。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love her.彼女のことが好きだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Turn it off.それ消して。
It may snow.雪が降るかもしれません。
The birds sang.鳥がさえずった。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Please don't die!お願い、死なないで！
What a pain!納得いかないなあ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Never mind!何でもない。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Where are you?どこにいるの？
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I got sick.悪酔いしました。
This is it.以上です。
Keep it up!その調子で続けて。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Won't you go?行かないのですか。
It's this book.この本です。
Terrific!すごいぞ！
It's too small.小さすぎる。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Is that all?以上ですか。
It suits me.俺には似合ってる。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
That will do.もうそれで十分だ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Yes, I know.はい知っています。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Are you mad?怒ってるの?
I love trips.旅行が好きです。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Here's to you!あなたに乾杯！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
My head aches.頭痛がします。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm busy.私は忙しい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I feel cold.寒気がする。
You're still green.お前はまだ「青い」
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License