Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a doll.それは人形です。
Watch your head!頭に気をつけて！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Is that all?以上ですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Let me see.えっと。
It's Monday.月曜日です。
He writes books.彼は作家です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You may swim.泳いでもよい。
I'm married.私は結婚しています。
I love you.君が好きだ。
Can we talk?お話したいことがあります。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I think so.私はそう思います。
Let me go!私に行かせてください。
All aboard!ご乗車願います！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's too small.小さすぎる。
I love you.愛してる。
He killed him.彼はその男を殺した。
The check, please.お勘定して下さい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is eight.彼は８歳だ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm sorry.御免なさい。
Check it out!君も見てごらん！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm sorry.どうも失礼。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Come along.いっしょに来なさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He looks young.彼は若そうだ。
I'll miss you.寂しくなります。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm baking!暑くてたまらない。
This is it.これなんです。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Yes, I know.はい知っています。
Sit down, please.座って下さい。
This is it.これで最後だ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Money talks.金がものを言う。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Who is that man?あの人誰？
Don't be late.遅れるなよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Put it down.それを下に置きなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I hope so.そうだといいけど。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He can come.彼は来る事が出来る。
He's out now.彼は今いません。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Are you sure?本当？
I give up.お手上げだ。
I have hives.じんましんが出ました。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I need you.君が必要だ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Who did it?誰がしたの？
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I love you.大好きだよ！
I can't say.何とも言えない。
I was moved.とても感動したわ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You're in luck.あなたは運がいい。
I need this.私はこれを必要としている。
Whose is this?これは誰のものですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I know you.私はあなたを知っています。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
What's your wish?君の願いは何？
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Stand at ease!休め！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
See you then.その時に会いましょう。
Please don't die!お願い、死なないで！
Take a rest.休息しろ。
Can you come?来れるの？
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'll get it.私が出ます。
Let me in.中に入れて。
He gave in.彼は降参した。
Here we are.はい、着きました。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
That will do.それで結構です。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Welcome home.お帰りなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Count me in.私も仲間に入れて。
Here he is!あっ、来た来た。
It's cloudy.曇っています。
You're quite right.全くですね。
He made it.彼は成功した。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
How's your job?仕事どうなの？
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
This is it.以上です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I love you.大好き。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
You were mine.あなたは私の物です。
What is it?何ですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
It's this book.この本です。
He's well built.彼は体格が良い。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License