Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you mad?怒っているの?
Live and learn.長生きして学べ。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I found you.僕は君をみつけた。
I love her.彼女のことが好きだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Check it out!君も見てごらん！
Let's play cards.トランプをしましょう。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He is nice.彼はいい人です。
Pardon me?え？
Go ahead.どうぞ、お先に！
I'm free now.私は今暇です。
Here we are.はい、着きました。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Don't move, please.動かないでください。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Yes, I know.はい知っています。
The check, please.勘定お願いします。
I hope so.私もそう願います。
He looked back.彼は後を見た。
Here's to you!あなたに乾杯！
Come on, Bill.ねえ、ビル。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Where are you?どこにいるの？
Flowers bloom.花は咲く。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let me in.中に入れて。
The check, please.お勘定して下さい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Let me in.中に入れてよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Watch your head!頭に気をつけて！
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
Our team lost.わがチームが負けた。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
It's too small.小さすぎるわ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Can you swim?泳げますか。
I can swim.私は泳げます。
Please help me.どうか助けてください。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I was tired.私は疲れた。
Let me go!私に行かせてください。
Can we talk?お話したいことがあります。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I need you.君が必要だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Can you come?来れるの？
Please get in.乗ってください。
He made it.彼は成功した。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Keep the change!つりは要らんよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Come on in!入っておいでよ。
I love you.愛してるよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Give me time.時間をください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Put it down.それを下に置きなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'm busy.私は忙しい。
Count me in.私も仲間に入れて。
Is that all?以上ですか。
Keep it up.その調子でがんばって。
Never mind!心配するな。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Here it is.はいどうぞ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let's turn back.引き返そう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I like him.彼が好きです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I need this.私はこれを必要としている。
I hope so.そうだといいけど。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I won't lose!負けない！
Is it yours?それは自分のものですか。
You said it!そう！その通り。
Life is sweet.人生は楽しい。
Here they come.お迎えが来た。
Come right in.お入りください。
Sit down, please.座って下さい。
It's too small.小さすぎる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It smells good!いい匂い。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That's too much!すごいじゃない！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Terrific!すごいぞ！
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He gave in.彼は降参した。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
All was still.すべてのものが静かだった。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You don't say.意外だねー。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Where are you?どこにいますか？
The check, please.お愛想お願いします。
This is it.これだよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I want you.君が欲しい。
I think so.そう思いますよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Go on board.乗船する。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Are you sure?本当？
That is mine.あれが私のです。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm sorry.どうも失礼。
He shall die.あいつを殺してやる。
I give up.降参します。
Follow me.私に従ってきなさい。
It's secret.それは秘密です。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Who did it?誰がしたの？
I love you.私はあなたを愛している。
I'm confused.頭が混乱している。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Can you come?来られますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License