Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm thirsty.のどが渇きました。
I love you.君のことが好きなんだ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Go for broke!当たって砕けろ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Here's the bus.そらバスが来た。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
It's secret.それは秘密です。
Who is that man?あの人誰？
I love you.愛してるよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Ladies first.女性優先。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I love you.だって好きなんだもの。
I hope so.そうだといいけど。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Count me in.それに私も加えておいて。
I know them.私は彼らを知っている。
I love you.君が好きだ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Get away!向こうへ行け！
I got sick.悪酔いしました。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I feel cold.寒気がする。
Please hold on.お待ちください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Who built it?誰が建てたのですか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Let's rest here.ここで、休もう。
Shadow him.後をつけろ。
He can swim.彼は泳げる。
Give it up.諦めてしまえ。
I fainted.私は気を失いました。
I miss you.会えなくて淋しい。
This is it.これで決まりだ。
Time is up.もう終わりです。
Act your age.年相応にふるまえ。
Won't you go?行かないのですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
See below.下を見ろ。
I turned right.僕は右に折れた。
It's your move.君の番だよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Are you mad?怒っているの?
Here's to you!あなたに乾杯！
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I lost heart.元気がなくなった。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
All aboard!ご乗車願います！
You work hard.君は商売熱心だね。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I love you.愛してる。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I was tired.私は疲れていた。
Go on board.乗船する。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Shame on you!この恥知らず！
Lock the door.ドアをロックして。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Help me, please.助けてください。
I'm sorry.すみません。
I'll get it.私が出ます。
I'm so full.もう満腹です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Please hurry.急いでください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Never mind!何でもない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Life is sweet.人生は楽しい。
Flowers bloom.花は咲く。
That will do.それで結構です。
What a shame!それは悲惨だな。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Don't give up!あきらめるな。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm lonely.淋しいです。
I'm starving!おなか空いた！
Is that all?以上ですか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He looked back.彼は後を見た。
I need this.私はこれを必要としている。
That's too expensive.それは高すぎます。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Can we talk?お話したいことがあります。
I bought it.私はそれを買った。
Open up.開けてくれ。
Forget it.気にしないで。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Please don't die!お願い、死なないで！
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let me in.中に入れてよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
The check, please.勘定書をお願いします。
Let me in.私も参加させてください。
I'm coming.今、行くわ。
Does this hurt?これは痛いですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm healthy.私は体は健康です。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
That will do.もうそれで十分だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
How's business?商売はどうかね。
Shame on you!恥を知りなさい！
It is new.それは新しいです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Read this book.この本を読みなさい。
That's too much!すごいじゃない！
I hope so.私はそう望みます。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You've been had.君はだまされたんだ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Hurry up.急いで！
Don't hang up!切らないでよ！
He can come.彼は来れる。
I like him.彼が好きです。
You are wrong.お前が悪いよ。
Keep it up!その調子で続けて。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
This is life!生きててよかった！
Here they come.お迎えが来た。
You're in luck.あなたは運がいい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Go to school.学校へ行きなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License