Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A beer, please.ビールひとつお願いします。
I think so.そう思いますよ。
I like him.彼が好きです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I like dogs.犬が好きです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
What's your wish?君の願いは何？
Can you come?来られますか。
I love you.だって好きなんだもの。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He's out now.彼は今いません。
I won't lose!負けない！
You're still young.あなたはまだ若い。
Let me go!私を行かせて。
He can't count.彼は数えられない。
Let me in.私も入れてください。
Where were you?君はどこにいたの？
Please get in.乗ってください。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please fix this.これを直して下さい。
That's too much!すごいじゃない！
Watch your head!頭上にご注意ください。
Cut it out!よせ、黙れ。
Shame on you!恥を知れ！
I've seen it.見たことがあります。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I know him.あたしは彼を知っています。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I don't care.気にしていないよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
It's too small.小さすぎる。
I have hives.じんましんが出ました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
The man blushed.その男は赤面した。
Please get dressed.着替えてください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He can come.彼はこられる。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm coming.今、行くわ。
Let me out!出してくれ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't hang up!切らないでよ！
Ladies first.女性優先。
This is it.これで終わりです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please shake hands.握手しましょう。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You're quite right.全くですね。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
How you've grown!大きくなったね。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Please help me.私を手伝ってください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You go first.君から始めなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Can you swim?泳げますか。
I'll take it.これ、買います。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Don't be late.遅れるなよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Keep it up!その調子で続けて。
Is it white?白いですか。
Come on in!入っておいでよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He looks pale.顔色が悪いです。
You look pale.顔色がよくありません。
Does this hurt?これは痛いですか。
Don't run here.ここでは走るな。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Terrific!すごいぞ！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let me in.私も参加させてください。
Put it down.それを下に置きなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Shut the door.戸を閉めろ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I think so.私はそう思います。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I like fish.私は魚が好きだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I got sick.悪酔いしました。
Come along.いっしょに来なさい。
Pick it up.それ片づけて。
I need you.君が必要だ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
See you soon!さようなら。
Can we talk?お話したいことがあります。
Check it out!君も見てごらん！
I'll take it.これを買います。
Life is sweet.人生は楽しい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
See above.前記参照。
There's no soap.石鹸がないです。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
All aboard!皆さんお乗りください。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I feel cold.寒気がする。
I lost heart.元気がなくなった。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love you.大好きだよ！
He is eight.彼は８歳だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
See you then.その時に会いましょう。
I hope not.そうでないことを望む。
Act your age.年相応にふるまえ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He made it.彼は成功した。
You said it!そう！その通り。
He killed him.彼はその男を殺した。
Don't run risks.危ない事をするな。
Terrific!素晴らしい！
Help me, please.助けてくれ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I love you.愛してる。
Don't stop here.ここで止まるな。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I like both.私はどちらも好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License