Go ahead!
どうぞ、お先に！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I miss you.
会えなくて淋しい。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Lock the door.
ドアをロックして。
Here's to you!
あなたに乾杯！
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Where are you?
あなたはどこですか。
I love her.
彼女に恋している。
My head aches.
頭痛がします。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
You're still young.
あなたはまだ若い。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Let me in.
私も参加させてください。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
It's secret.
それは秘密です。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Are you mad?
怒っているの?
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
He's out now.
彼は今いません。
Who did it?
誰がしたの？
I hope so.
私もそう願います。
Help me, please.
助けてください。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
He can come.
彼は来れる。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Look at me.
私を見なさい。
Don't hang up!
切らないでよ！
Here we are.
着きましたよ。
Here we go.
さあ、行くぞ。
I'll miss you.
寂しくなります。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
You don't say.
意外だねー。
Is that all?
以上ですか。
Is he right?
彼は正しいですか。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Are you sure?
本当？
I found you.
僕は君をみつけた。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I'm coming.
今、行くわ。
Keep the change!
つりは要らんよ。
I'm married.
私は結婚しています。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I love you.
君が好きだ。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Save your breath.
言わなくていいよ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Where's my book?
私の本はどこ？
Cut it out!
よせ、黙れ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
A beer, please.
ビールをください。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Try again.
もう一度やってみて。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
It's too small.
小さすぎる。
It can't be!
有り得ない！
It's chilly.
肌寒いです。
This is it.
以上です。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
I love you.
愛してる。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Don't run here.
ここでは走るな。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Take a rest.
休息しろ。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Get away!
向こうへ行け！
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
It is new.
それは新しいです。
Please shake hands.
握手しましょう。
I was tired.
私は疲れていた。
There's no soap.
石鹸がありません。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
I love rock.
私はロックが好きです。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
What is it?
それは何ですか。
I can jump.
私は飛べます。
He looks young.
彼は若そうだ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I turned right.
私は右折した。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
He is nice.
いい人です。
That will do.
それで結構です。
Who is that man?
あの人誰？
Here they come.
お迎えが来た。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Can we talk?
お話したいことがあります。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Let me in.
中に入れて。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
I don't mind.
私は構いませんよ。
That will do.
それで間に合うでしょう。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I think so.
そう思います。
Here he is!
あっ、来た来た。
It's too small.
小さすぎるわ。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Don't give up!
諦めないで。
You may swim.
泳いでもよい。
Are you mad?
狂ったのかい？
Yes, I know.
はい知っています。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Flowers bloom.
花は咲く。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I don't care.
気にしていないよ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I know them.
私は彼らを知っている。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
It smells good!
いい匂い。
Cross the street.
通りを渡れ。
That's the point.
それが重要な点です。
Don't run risks.
危ない事をするな。
