Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time is up.もう終わりです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's the point.それが重要な点です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I love you.大好き。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I think so.そう思いますよ。
It's on me.私のおごりだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Yes, I know.はい知っています。
What a shame!それは悲惨だな。
It's too small.小さすぎます。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Suit yourself.好きにしろよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
This is it.これだよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
The check, please.勘定お願いします。
Is it yours?それ、あなたの？
It's too small.小さすぎるわ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Put it down.それを下に置きなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
See you soon!さようなら。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
You said it!そう！その通り。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm sorry.どうも失礼。
Here he is!あっ、来た来た。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm coming.今、行くわ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I help him.私は彼を手伝います。
He worked hard.一生懸命働いた。
Help me, please.助けてください。
He killed him.彼はその男を殺した。
This is it.さあ、着きましたよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Can you come?来れるの？
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
My head aches.頭が痛いんです。
I use it.私はそれを使います。
This is life!生きててよかった！
All aboard!皆さんお乗りください。
Don't hang up!切らないでよ！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Keep the change!つりは要らんよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Welcome home.お帰りなさい。
That's my fault.私の責任です。
I can jump.私は飛べます。
I can't say.何とも言えない。
It smells good!いい匂い。
I love you.愛してる。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Follow me.私に従ってきなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
Forget it.気にしないで。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He writes books.彼は作家です。
I like him.彼が好きです。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Let me in.中に入れて。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
That will do.それで結構です。
Come at once.すぐに来て下さい。
Give me time.時間をください。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
He can come.彼は来る事が出来る。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I love you.君が好きだ。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
All was still.すべてのものが静かだった。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Let me in.私も参加させてください。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
That's a lot!スゴイ量だね！
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I found you.僕は君をみつけた。
I've seen it.見たことがあります。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Keep it up.その調子でがんばって。
Make way, please.道を空けてください。
Where were you?君はどこにいたの？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Is that all?以上ですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Come along.いっしょに来なさい。
See below.下を見ろ。
What's the cause?何が原因ですか。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Are you mad?怒ってるの?
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
Won't you go?行かないのですか。
No, thank you.いえ、結構です。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I went home.私は家に帰りました。
You go first.君から始めなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Rise and shine.起きなさい。
I want you.君が欲しい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Help me, please.助けてくれ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
That's a doll.それは人形です。
The check, please.勘定書をお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License