Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks well.彼は元気そうだ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I feel cold.寒気がする。
Go to school.学校へ行きなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's too small.小さすぎます。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
The check, please.勘定書をお願いします。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
What's the cause?何が原因ですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I love you.愛してるよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Here he is!あっ、来た来た。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
That will do.それで結構です。
Where am I?私はどこにいるのか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Please fix this.なおして下さい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It sounds great!いい案だ！
I know you.私はあなたを知っています。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He can come.彼はこられる。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Never mind!心配するな。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I can ski.スキーができます。
He looked well.彼は元気そうだった。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Try again.もう１度やってみなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Come along.いっしょに来なさい。
I love you.私はあなたを愛している。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Here's the bus.そらバスが来た。
What's your job?ご職業は何ですか。
You said it!そう！その通り。
Please don't die!死なないで。
The check, please.お勘定して下さい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Don't let go.手を離すなよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Is he right?彼は正しいですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
It is new.それは新しいです。
Don't give up!諦めないで。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Ticket, please.切符を拝見いたします。
We're classmates.私たちは同級生です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Please hold on.お待ちください。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Hurry up.急いで！
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm sorry.すみません。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'll follow.私は後からついていきます。
Can you come?来られるの？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I found you.僕は君をみつけた。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You go first.君から始めなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I love you.愛してる。
That's the point.それが重要な点です。
How awful!ああ恐ろしい。
I'll miss you.寂しくなります。
Follow me.私に従ってきなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Here they come.お迎えが来た。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Here we are.はい、着きました。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Come on in!さあ、入って入って。
All was still.すべてのものが静かだった。
That will do.もうそれで十分だ。
He can't swim.彼は泳げない。
Read this book.この本を読みなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'll come back.私は戻ってくる。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I love trips.旅行が好きです。
How's your job?仕事どうなの？
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
That's too much!すごいじゃない！
I'll treat you.君におごってやるよ。
My head aches.頭が痛いんです。
Here we go.さあ、行くぞ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
See above.前記参照。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I use it.私はそれを使います。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Please make sure.確かめてくれよ。
Never mind!何でもない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Count me in.それに私も加えておいて。
Let me go!私に行かせてください。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Where's my book?私の本はどこ？
I think so.そう思います。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Terrific!すごいぞ！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm confused.頭が混乱している。
I love her.彼女のことが大好きです。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
That is mine.あれが私のです。
All aboard!皆さんお乗りください。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Open up.開けろ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
This is it.以上です。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License