I give up.
お手上げだ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I think so.
そう思います。
Please help me.
どうか助けてください。
It can't be!
有り得ない！
Keep it up.
その調子でがんばって。
Can you swim?
君は泳げますか。
Where are you?
どこにいるの？
You're still young.
お前はまだ「青い」
I'm so full.
もう満腹です。
Let's turn back.
引き返そう。
Shame on you!
この恥知らず！
Shame on you!
恥を知りなさい！
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
You look tired.
お疲れのようですね。
I can ski.
スキーができます。
It's too small.
小さすぎるわ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Please get in.
乗ってください。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Please fix this.
なおして下さい。
Don't run here.
ここでは走るな。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I love you.
あなたが好きです。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
I love you.
愛してるよ。
Where were you?
どこにいたの？
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Please hurry.
急いでください。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Shame on you!
恥を知れ！
Help me, please.
助けてくれ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
How's your job?
仕事どうなの？
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
See you then.
じゃあその時に。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Is it yours?
それは自分のものですか。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Can you swim?
泳げますか。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Hurry up.
早く！
Cut it out!
よせ、黙れ。
It's this book.
この本です。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
I turned right.
僕は右に折れた。
I hope not.
そうでないことを望む。
Hurry up.
急いで！
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
I like both.
私はどちらも好きです。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's Monday.
月曜日です。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
I'm confused.
頭が混乱している。
Don't hang up!
切らないでよ！
Open up.
開けてくれ。
I can't move.
動けないのです。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Come right in.
お入りください。
Look at me.
私を見て。
Please hold on.
お待ちください。
Are you sure?
本当？
He looks young.
彼は若そうだ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Time is up.
もう終わりです。
I love you.
君が好きだ。
What a pain!
納得いかないなあ。
Go for broke!
当たって砕けろ。
I'm coming.
いま行くよ。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I said so.
私はそう言いました。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Please shake hands.
握手しましょう。
Let's rest here.
ここで、休もう。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
My head aches.
頭痛がします。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Can I help?
手伝おうか。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Terrific!
素晴らしい！
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
It sounds great!
いい案だ！
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Forget it.
気にしないで。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
You are late.
遅刻したね。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
You were mine.
あなたは私の物です。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I'm starving!
超腹減った。
Shut the door.
ドアを閉めて。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
I love you.
あなたを愛してる。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I lost face.
私は面目を失った。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
How time flies!
光陰矢のごとし。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Where am I?
私はどこにいるのか。
You don't say.
意外だねー。
You've been had.
君はだまされたんだ。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
How you've grown!
大きくなったね。
You go first.
君から始めなさい。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I love her.
彼女に恋している。
I don't mind.
私は構いませんよ。
I don't care.
気にしていないよ。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Go on board.
乗船する。
Lock the door.
ドアをロックして。
I hope so.
私はそう望みます。
Sit down, please.
お座りください。
There's no soap.
石鹸がないです。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
You may swim.
泳いでもよい。