Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two beers, please.ビールを２つください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Turn it off.それ消して。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He's well built.彼は体格が良い。
Shadow him.後をつけろ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Don't move, please.動かないでください。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I like him.彼が好きです。
How's business?商売はどうかね。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love you.君のことが好きなんだ。
The check, please.お勘定して下さい。
See above.前記参照。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I love trips.旅行が好きです。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I know them.私は彼らを知っている。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Shut the door.ドアを閉めて。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'll take it.これ、買います。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Can you swim?君は泳げますか。
Let's turn back.引き返そう。
You look tired.お疲れのようですね。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm thirsty.のどが渇いた。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Where am I?僕はどこにいるの？
Who is that man?あの人誰？
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I lost heart.元気がなくなった。
He shall die.あいつを殺してやる。
He worked hard.一生懸命働いた。
What a shame!それは悲惨だな。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Never mind!何でもない。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Don't run risks.危ない事をするな。
Go to school.学校へ行きなさい。
You said it!そう！その通り。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That's the point.それが重要な点です。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
It's cloudy.曇っています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Live and learn.生きていれば学べる。
The check, please.お愛想お願いします。
He looks young.彼は若そうだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Hold on, please.少し待って下さい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Save your breath.言わなくていいよ。
I hope so.私もそう願います。
How awful!ああ恐ろしい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Here it is.はいどうぞ。
Act your age.年相応にふるまえ。
The check, please.勘定を頼むよ。
It's this book.この本です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
A coke, please.コークをください。
What's your job?ご職業は何ですか。
You may swim.泳いでもよい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Here he is!あっ、来た来た。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I found you.僕は君をみつけた。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He is nice.いい人です。
He made it.彼は成功した。
Let me in.中に入れて。
Sit down, please.座って下さい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Pardon me?え？
Wash your face.顔を洗いなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I went home.私は家に帰りました。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Don't give up!諦めないで。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I want you.君が欲しい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
The cup broke.カップが割れた。
Whose is this?これ誰の？
Let me out!出してくれ。
Who did it?誰がしたの？
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love you.だって好きなんだもの。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Please help me.どうか助けてください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
This is it.これで決まりだ。
Where's my book?私の本はどこ？
I won't lose!負けない！
Don't hang up!切らないでよ！
I love you.あなたが好きです。
Follow me.私に従ってきなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
A beer, please.ビールをください。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Rise and shine.起きなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
I think so.私はそう思います。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Get away!向こうへ行け！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I hope so.私はそう望みます。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
What a pain!納得いかないなあ。
Please shake hands.握手しましょう。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He can come.彼は来る事が出来る。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
What's the cause?何が原因ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License