Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Live and learn.長生きして学べ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
All aboard!ご乗車願います！
This is it.これで決まりだ。
You said it!そう！その通り。
I got sick.悪酔いしました。
Is that all?以上ですか。
I'll take it.これを買います。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Let me see.見せて。
Is he right?彼は正しいですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He's out now.彼は今いません。
Let's ask him.彼にたずねよう。
All was still.すべてのものが静かだった。
I can't move.動けないのです。
I love you.大好きだよ！
Balls are round.ボールは丸い。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He cried out.彼は叫んでいった。
Never mind!何でもない。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Try this sauce.このソース試してみて。
There's no soap.石鹸がないです。
Come along.いっしょに来なさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I lost face.私は面目を失った。
Come on in!入っておいでよ。
He is nice.彼はいい人です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
A coke, please.コークをください。
He can swim.彼は泳げる。
Try again.もう一度やってみて。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Here's to you!あなたに乾杯！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Go for broke!当たって砕けろ。
The check, please.お勘定して下さい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Can you come?来られるの？
He looks pale.顔色が悪いです。
I bought it.私はそれを買った。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm a nurse.私は看護師です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Please step back.どうか下がってください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Our team lost.私達のチームは負けた。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's too loud.大きすぎるわ。
It's freezing.すごく寒いです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Please fix this.これを直して下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm baking!暑くてたまらない。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
It's too small.小さすぎます。
See you then.じゃあその時に。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You look bored.君は退屈そうだ。
Please get in.乗ってください。
Let me out!出してくれ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Pick it up.それ片づけて。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I hope so.そうだといいけど。
He's well built.彼は体格が良い。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I love you.愛してる。
Come at once.すぐに来て下さい。
Whose is this?これ誰の？
Act your age.年相応にふるまえ。
I'll get it.私が出ます。
I'm confused.頭が混乱している。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
My head aches.頭が痛いんです。
I don't mind.私は構いませんよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He looks young.彼は若そうだ。
Here we are!さあ着いたぞ。
It sounds great!いい案だ！
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I turned right.私は右に曲がった。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Help me, please.助けてくれ。
Don't be late.遅れるなよ。
That will do.それで結構です。
Who built it?誰が立てたのですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Go on board.乗船する。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's this book.この本です。
Sit down, please.お座りください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Who is that man?あの人誰？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I can swim.私は泳げます。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Please help me.私を手伝ってください。
Please help me.どうか助けてください。
Try again.もう１度やってみなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License