Rise and shine.
起きなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
What is it?
何ですか。
You look pale.
顔が青いよ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
The birds sang.
鳥達がさえずった。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
It's on me.
私のおごりだ。
Where were you?
どこにいたの？
Do your best.
ベストを尽くせ。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
He looked well.
彼は元気そうだった。
I'm confused.
頭が混乱している。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
My head aches.
頭が痛いんです。
I lost face.
私は面目を失った。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
It's your move.
君の番だよ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
I said so.
私はそう言いました。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Step aside.
ちょっとどいて。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
That will do.
もうそれで十分だ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I turned right.
私は右に曲がった。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Please help me.
どうか助けてください。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Don't hold back.
遠慮しないで。
I love you.
君のことが好きなんだ。
You go first.
君から始めなさい。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I think so.
私はそう思います。
I love her.
彼女のことが大好きです。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
This is life!
生きててよかった！
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He looks young.
彼は若そうだ。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Please hold on.
お待ちください。
I have hives.
じんましんが出ました。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Shadow him.
後をつけろ。
Mary ran.
メアリーは走った。
See above.
前記参照。
Pardon me?
え？
Hold on, please.
少し待って下さい。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
I can jump.
私は飛べます。
This is it.
これで決まりだ。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Let me in.
中に入れて。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Are you sure?
本当？
I'll miss you.
寂しくなります。
I help him.
私は彼を手伝います。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
It's too small.
小さすぎます。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Save your breath.
言わなくていいよ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Who built it?
誰が建てたのですか。
He can't count.
彼は数えられない。
Try again.
もう１度やってみなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Please get dressed.
着替えてください。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Lunch is on.
お昼ですよ。
He looks young.
彼は若く見える。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Whose is this?
これ誰の？
That's our house.
あれは私たちの家です。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Lock the door.
ドアをロックして。
I want you.
君が欲しい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
It's stormy.
天気は荒れています。
This is it.
これだよ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Don't run here.
ここでは走るな。
Here they come.
お迎えが来た。
Forget it.
気にしないで。
Shall we go?
行きましょうか。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
I'm lonely.
淋しいです。
Can you swim?
君は泳げますか。
Please get in.
乗ってください。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Let's turn back.
引き返そう。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Get away!
向こうへ行け！
I give up.
降参します。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
It smells good!
いい匂い。
It is new.
それは新しいです。
My head aches.
頭痛がします。
A coke, please.
コークをください。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Where are you?
あなたはどこですか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I love you.
愛してるよ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
You look pale.
顔色がよくありません。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Help me, please.
助けてください。
You're quite right.
全くですね。
I'm healthy.
私は体は健康です。
He can come.
彼はこられる。
You don't say.
意外だねー。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
The check, please.
勘定を頼むよ。