It may snow.
雪が降るかもしれません。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It may snow.
雪が降るかもしれません。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Money talks.
金がものを言う。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I love you.
大好きだよ!
You don't say.
意外だねー。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
He can't swim.
彼は泳げない。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
All was still.
すべてのものが静かだった。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I'm busy.
私は忙しい。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He is nice.
いい人です。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
I like him.
彼が好きです。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
A coke, please.
コークをください。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Where are you?
どこにいますか?
I'll get it.
私が出ます。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Can you come?
来られますか。
I love rock.
私はロックが好きです。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Please get dressed.
着替えてください。
Please fix this.
なおして下さい。
Who built it?
誰が建てたのですか。
I'll take it.
これ、買います。
Let me go!
私に行かせてください。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Where are you?
あなたはどこですか。
He writes books.
彼は作家です。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
The check, please.
勘定を頼むよ。
This is it.
これで最後だ。
Terrific!
すごいぞ!
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Bottoms up!
乾杯!
Can you swim?
君は泳げますか。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I'm starving!
超腹減った。
He can't count.
彼は数えられない。
Count me in.
私も仲間に入れて。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Help me, please.
助けてください。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I hope so.
私もそう願います。
How awful!
ああ恐ろしい。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I like both.
私はどちらも好きです。
Let me go!
私を行かせて。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I bought it.
私はそれを買った。
Rise and shine.
起きなさい。
Come right in.
お入りください。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
This is it.
これなんです。
Let me in.
中に入れてください。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Balls are round.
ボールは丸い。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Shame on you!
恥を知りなさい!
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Don't be late.
遅れるなよ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Help me, please.
助けてくれ。
That's my fault.
私の責任です。
I'm free now.
私は今暇です。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ!
Count me in.
それに私も加えておいて。
I'm healthy.
私は体は健康です。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを!
Let me see.
見せて。
Please help me.
私を手伝ってください。
I have hives.
じんましんが出ました。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Sit down, please.
お座りください。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'm married.
私は結婚しています。
Watch your head!
頭に気をつけて!
That will do.
それでよろしい。
Don't hold back.
遠慮しないで。
I won't lose!
負けない!
Are you mad?
狂ったのかい?
Live and learn.
長生きして学べ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Open up.
開けてくれ。
Try again.
もう一度やってみて。
I love you.
だって好きなんだもの。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Won't you go?
行かないのですか。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
It's your move.
君の番だよ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
It's cloudy.
曇っています。
It can't be!
有り得ない!
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
I'm starving!
おなか空いた!
He is nice.
彼はいい人です。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
It suits me.
俺には似合ってる。
I think so.
そう思いますよ。
Here they come.
お迎えが来た。
I'm lonely.
淋しいです。
Pardon me?
え?
Welcome home.
お帰りなさい。
I think so.
そう思います。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Is he right?
彼は正しいですか。
He is eight.
彼は8歳だ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。