Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bottoms up!乾杯！
I know them.私は彼らを知っている。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
We're classmates.私たちは同級生です。
It's too small.小さすぎる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That will do.それで結構です。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm lonely.淋しいです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I like him.彼が好きです。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Give me time.時間をください。
I'll come back.私は戻ってくる。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's freezing.すごく寒いです。
See you soon!さようなら。
He looked well.彼は元気そうだった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Where were you?どこにいたの？
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Can I help?手伝おうか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Please relax.落ちつけよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Here we are.はい、着きました。
You look pale.顔が青いよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Does this hurt?これは痛いですか。
This is it.以上です。
That will do.もうそれで十分だ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I can swim.私は泳げます。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Are you mad?狂ったのかい？
Want a drink?一杯いかがですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'll take it.これ、買います。
Please relax.リラックスしてください。
He gave in.彼は降参した。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Stop talking.喋るのをやめろ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Try again.もう１度やってみなさい。
Please get in.乗ってください。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Cross the street.通りを渡れ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Where are you?あなたはどこですか。
You said it!そう！その通り。
Tastes differ.趣味は異なる。
Shame on you!恥を知れ！
Who is that man?あの人誰？
Here we are.着きましたよ。
It sounds great!いい案だ！
Who built it?誰が建てたのですか。
I said so.私はそう言いました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Are you mad?怒っているの?
We're close friends.私たちは親友です。
It's secret.それは秘密です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm coming.今、行くわ。
Pick it up.それ片づけて。
Put it down.それを下に置きなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Forget it.気にしないで。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
That's the way.その調子だよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
That's my fault.私の責任です。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Please fix this.これを直して下さい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Let me go!私を行かせて。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Flowers bloom.花は咲く。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Where am I?私はどこにいるのか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
What a pain!納得いかないなあ。
I think so.私はそう思います。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He is nice.彼はいい人です。
Can you swim?泳げますか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I think so.そう思いますよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He worked hard.一生懸命働いた。
It suits me.俺には似合ってる。
See you then.じゃあその時に。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Where are you?どこにいるの？
He can swim.彼は泳げる。
Hurry up.急いで！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
John talks big.ジョンは話が大きい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Money talks.金がものを言う。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It's this book.この本です。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
That will do.それで間に合うでしょう。
I love you.君のことが好きなんだ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Sit down, please.お座りください。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Lock the door.ドアをロックして。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
That's the way.それはよくあることだよ。
I love you.大好き。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I've seen it.見たことがあります。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
There's no soap.石鹸がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License