Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm confused.頭が混乱している。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
How's business?商売はどうかね。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Can I help?手伝おうか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm coming.今、行くわ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I found you.僕は君をみつけた。
Shut the door.ドアを閉めて。
I love you.君のことが好きなんだ。
It sounds great!いい案だ！
It's chilly.肌寒いです。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He killed him.彼はその男を殺した。
Here we are.はい、着きました。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
This is it.これなんです。
Please fix this.これを直して下さい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Can you come?来れるの？
Two beers, please.ビールを２つください。
Don't let go.手を離すなよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It suits me.俺には似合ってる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I won't lose!負けない！
I'm lonely.淋しいです。
I love you.私はあなたを愛している。
Have him come.彼に来てもらえ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That will do.それで結構です。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
That's our house.あれは私たちの家です。
Shut the door.戸を閉めろ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's Monday.月曜日です。
I love you.大好きだよ！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He looked back.彼は後を見た。
Is it white?白いですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm married.私は結婚しています。
It's your deal.あなたが配る番です。
He can come.彼は来れる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is eight.彼は８歳だ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
I fainted.私は気を失いました。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He can swim.彼は泳げる。
I was tired.私は疲れていた。
That's my fault.私の責任です。
That will do.それでよろしい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
What's the cause?何が原因ですか。
I love you.私はあなたを愛しています。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
This is it.これで最後だ。
This is it.これだよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
It is new.それは新しいです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Check it out!君も見てごらん！
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
The man blushed.その男は赤面した。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Come right in.お入りください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's freezing.すごく寒いです。
You may swim.泳いでもよい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
I was moved.とても感動したわ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Take a rest.休息しろ。
He is nice.彼はいい人です。
I don't mind.私は構いませんよ。
He's out now.彼は今いません。
I'm sorry.どうも失礼。
This is it.これで終わりです。
Please get in.乗ってください。
Go on board.乗船する。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I turned right.私は右に曲がった。
That's a lot!スゴイ量だね！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
See you soon!さようなら。
It's secret.それは秘密です。
He looked well.彼は元気そうだった。
No, thank you.いえ、結構です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He looks young.彼は若そうだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's too small.小さすぎます。
It smells good!いい匂い。
You look pale.顔が青いよ。
Pardon me?え？
How awful!ああ恐ろしい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
A beer, please.ビールをください。
I use it.私はそれを使います。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He's well built.彼は体格が良い。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm healthy.私は体は健康です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I love you.あなたが好きです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He writes books.彼は作家です。
You go first.君から始めなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Who is that man?あの人は誰ですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
Cut it out!よせ、黙れ。
Balls are round.ボールは丸い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License