You look pale.
顔が青いよ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look pale.
顔が青いよ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Shame on you!
この恥知らず!
The check, please.
勘定を頼むよ。
I can jump.
私は飛べます。
Where were you?
どこにいたの?
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Keep the change!
つりは要らんよ。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Can you come?
来れるの?
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
He looks young.
彼は若そうだ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Shadow him.
後をつけろ。
I'm free now.
私は今暇です。
Who did it?
誰がしたの?
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let me go!
私に行かせてください。
I need you.
君が必要だ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
See you soon!
またすぐ会おうね。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
He writes books.
彼は作家です。
I turned right.
僕は右に折れた。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
There's no soap.
石鹸がありません。
You are late.
遅刻したね。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I can ski.
スキーができます。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Here's to you!
あなたに乾杯!
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
It is new.
それは新しいです。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Help me, please.
助けてください。
Cut it out!
よせ、黙れ。
I'll miss you.
寂しくなります。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
We're classmates.
私たちは同級生です。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I'll get it.
私が出ます。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Cross the street.
通りを渡れ。
I love rock.
私はロックが好きです。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Here we are!
さあ着いたぞ。
I give up.
お手上げだ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Shame on you!
恥を知りなさい!
You may swim.
泳いでもよい。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
The check, please.
お愛想お願いします。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Please get dressed.
着替えてください。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
It's stormy.
天気は荒れています。
I can't say.
何とも言えない。
How awful!
ああ恐ろしい。
He can swim.
彼は泳げる。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Please don't die!
死なないで。
Where's my book?
私の本はどこ?
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
You go first.
君から始めなさい。
It can't be!
有り得ない!
I'm starving!
超腹減った。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Here he is!
あっ、来た来た。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I was moved.
とても感動したわ。
I turned right.
私は右に曲がった。
My head aches.
頭痛がします。
I love you.
愛してるよ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Where are you?
どこにいるの?
I won't lose!
負けない!
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Where are you?
どこにいますか?
Bottoms up!
乾杯!
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
That's a lot!
スゴイ量だね!
Open up.
開けろ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Here's my card.
これが私の名刺です。
What's your job?
ご職業は何ですか。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
He's well built.
彼は体格が良い。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
That's too much!
すごいじゃない!
Please don't die!
お願い、死なないで!
It's no joke.
冗談じゃない。
Here they come.
お迎えが来た。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Keep it up!
その調子で続けて。
Here it is.
はいどうぞ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
The cup broke.
カップが割れた。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Let me go!
私を行かせて。
Wait till six.
6時まで待ちなさい。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Are you mad?
怒ってるの?
We're close friends.
私たちは親友です。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Stick to it!
もう一踏ん張り!
Pardon me?
え?
I love you.
だって好きなんだもの。
Are you sure?
本当?
I hope so.
私はそう望みます。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I was tired.
私は疲れていた。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Please relax.
落ちつけよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
There's no soap.
石鹸がないです。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!