Let's rest here.
ここで少し休もう。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Open up.
開けろ。
The check, please.
勘定お願いします。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Read this book.
この本を読みなさい。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
That will do.
それで結構です。
He can't count.
彼は数えられない。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I guessed right.
思ったとおりだ。
I'm coming.
今、行くわ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Get away!
向こうへ行け！
He looks pale.
顔色が悪いです。
Shadow him.
後をつけろ。
Where are you?
どこにいるの？
I'm lonely.
私はとても寂しい。
My head aches.
頭が痛いんです。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Don't give up!
諦めないで。
The check, please.
お勘定して下さい。
Where were you?
どこにいたの？
Are you there?
もしもし、来ていますか。
The man blushed.
その男は赤面した。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Never mind!
何でもない。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Try again.
もう一度やってみて。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
That is mine.
あれが私のです。
Let me out!
出してくれ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I'll take it.
これを買います。
What's your job?
ご職業は何ですか。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Let me see.
見せて。
We're close friends.
私たちは親友です。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Here we are!
さあ着いたぞ。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Please relax.
リラックスしてください。
You're quite right.
全くですね。
I went home.
私は家に帰りました。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Who built it?
誰が建てたのですか。
It's on me.
私のおごりだ。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I love rock.
私はロックが好きです。
Come on in!
入っておいでよ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Here's to you!
あなたに乾杯！
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I turned right.
私は右折した。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Is that all?
以上ですか。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
This is life!
生きててよかった！
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Take a rest.
休息しろ。
I can ski.
スキーができます。
Mary ran.
メアリーは走った。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Never mind!
心配するな。
I use it.
私はそれを使います。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
It's Monday.
月曜日です。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Where's my book?
私の本はどこ？
I use it.
私がそれを使います。
Hold on, please.
少し待って下さい。
He is nice.
彼はいい人です。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
I know you.
私はあなたを知っています。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
I love you.
君が好きだ。
Shame on you!
この恥知らず！
Ladies first.
女性優先。
It's this book.
この本です。
I feel cold.
寒気がする。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I'll take him.
彼にするよ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Can you swim?
泳げますか。
It's secret.
それは秘密です。
Don't move, please.
動かないでください。
Sit down, please.
座って下さい。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Open up.
開けてくれ。
I need this.
私はこれを必要としている。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He looked back.
彼は後を見た。
Lock the door.
ドアをロックして。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Don't give up!
あきらめるな。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Please step back.
どうか下がってください。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
No, thank you.
いえ、結構です。
That will do.
それで間に合うでしょう。
I give up.
お手上げだ。
Count me in.
私も仲間に入れて。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I love you.
大好き。
Make way, please.
道を空けてください。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Are you mad?
怒ってるの?
Terrific!
素晴らしい！
I'm married.
私は結婚しています。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
How awful!
ああ恐ろしい。
You're in luck.
あなたは運がいい。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Two beers, please.
ビールを２つください。
He is nice.
いい人です。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I bought it.
私はそれを買った。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I was tired.
私は疲れていた。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
