Count me in.
それに私も加えておいて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Follow me.
私に従ってきなさい。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Are you mad?
怒ってるの?
You look pale.
顔が青いよ。
Don't be late.
遅れるなよ。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Yes, I know.
はい知っています。
I'm coming.
今、行くわ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Shadow him.
後をつけろ。
Hurry up.
急ぎなさい。
This is it.
これだよ。
Hurry up.
早く！
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
I love her.
彼女のことが好きだ。
That will do.
もうそれで十分だ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
What's the cause?
何がその原因だ？
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Don't give up!
諦めないで。
Once more, please.
もう１度お願いします。
You're still young.
あなたはまだ若い。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Here he is!
あっ、来た来た。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Go on board.
乗船する。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Live and learn.
長生きして学べ。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Hurry up.
さあ、急いで。
I went home.
私は家に帰りました。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Cross the street.
通りを渡れ。
The check, please.
お愛想お願いします。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
That's the point.
それが重要な点です。
I have hives.
じんましんが出ました。
I can swim.
私は泳げます。
I'll miss you.
寂しくなります。
Check it out!
君も見てごらん！
The check, please.
勘定書をお願いします。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
This is it.
これで終わりです。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
The check, please.
お勘定して下さい。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Come along.
さあ、来たまえ。
I love you.
あなたが好きです。
Keep it up!
その調子で続けて。
Open up.
開けてくれ。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
My head aches.
頭が痛い。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
I like tea.
私はお茶が好きです。
That will do.
それでよろしい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Please get in.
乗ってください。
Can you come?
来られるの？
I guessed right.
思ったとおりだ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
How awful!
ああ恐ろしい。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I'm busy.
私は忙しい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Are you mad?
怒っているの?
You don't say.
意外だねー。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Here they come.
お迎えが来た。
It's too small.
小さすぎます。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Don't move, please.
動かないでください。
Is that all?
以上ですか。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I'm coming.
すぐ参ります。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I'm free now.
私は今暇です。
Come right in.
お入りください。
Cut it out!
よせ、黙れ。
You said it!
そう！その通り。
Don't hang up!
切らないでよ！
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Bite your tongue!
辱を知れ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I fainted.
私は気を失いました。
It's too small.
小さすぎる。
Read this book.
この本を読みなさい。
I use it.
私はそれを使います。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
It's too loud.
大きすぎるわ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Don't give up!
あきらめるな。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
How's business?
商売はどうかね。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Pick it up.
それ片づけて。
I miss you.
会えなくて淋しい。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Can I help?
手伝おうか。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
