Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I can ski.スキーができます。
Don't say that.そんなこと言わないで。
What is it?それは何ですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I know him.あたしは彼を知っています。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Here it is.はいどうぞ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Give it up.諦めてしまえ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He is nice.彼はいい人です。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He can't swim.彼は泳げない。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
This is it.これだよ。
What's your wish?君の願いは何？
I was tired.私は疲れていた。
Come on in!入っておいでよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Go on board.乗船する。
Does this hurt?これは痛いですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I've seen it.見たことがあります。
You work hard.君は商売熱心だね。
I bought it.私はそれを買った。
Don't be late.遅れるなよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let me see.見せて。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Don't hold back.遠慮しないで。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He gave in.彼は降参した。
I'm baking!暑くてたまらない。
It's on me.私のおごりだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It saved me.おかげで助かったよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
See you then.その時に会いましょう。
I'll come back.私は戻ってくる。
You may swim.泳いでもよい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He looks well.彼は元気そうだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I love you.私はあなたを愛しています。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'll take him.彼にするよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I love you.あなたが好きです。
Pick it up.それ片づけて。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Whose is this?これ誰の？
Let me see.えっと。
I give up.お手上げだ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm sorry.すみません。
I'll take it.これを買います。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
I was moved.とても感動したわ。
That will do.もうそれで十分だ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I miss you.会えなくて淋しい。
Where are you?どこにいるの？
I'm lonely.私はとても寂しい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm coming.今、行くわ。
I was tired.私は疲れた。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He is nice.いい人です。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I can't move.動けないのです。
I love you.君が好きだ。
Let me in.中に入れてよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I found you.僕は君をみつけた。
This is life!生きててよかった！
Yes, I know.はい知っています。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I don't care.気にしていないよ。
I hope so.そうだといいけど。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Let me in.中に入れて。
Here he is!あっ、来た来た。
I fainted.私は気を失いました。
It's on me.僕のおごりですよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Try again.もう一度やってみて。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Never mind!気にするな。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm confused.頭が混乱している。
Don't let go.手を離すなよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Let me in.私も参加させてください。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It can't be!有り得ない！
Are you there?もしもし、来ていますか。
I love her.彼女に恋している。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'll get it.私が出ます。
Please step back.どうか下がってください。
He looks young.彼は若そうだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
You look pale.顔色がわるいですよ。
Look at me.私を見なさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I turned right.私は右折した。
He can come.彼は来る事が出来る。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Shadow him.後をつけろ。
That's my fault.私の責任です。
Won't you go?行かないのですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Balls are round.ボールは丸い。
It may rain.雨が降るかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License