Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whose is this?これ誰の？
This is life!生きててよかった！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It's too small.小さすぎる。
We're classmates.私たちは同級生です。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Let me out!出してくれ。
It smells good!いい匂い。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
It's your move.君の番だよ。
I'm starving!おなか空いた！
He can swim.彼は泳げる。
There's no soap.石鹸がありません。
He walked home.彼は家まで歩いた。
No, thank you.いえ、結構です。
Never mind!気にするな。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
What's the cause?何がその原因だ？
I think so.私はそう思います。
I'm sorry.すみません。
I'm confused.頭が混乱している。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
All aboard!ご乗車願います！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Go to school.学校へ行きなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Can you come?来られますか。
You look pale.顔色がよくありません。
The man blushed.その男は赤面した。
Don't be late.遅れるなよ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
How's your job?仕事どうなの？
Here it is.はいどうぞ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He worked hard.一生懸命働いた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It's this book.この本です。
I help him.私は彼を手伝います。
Forget it.気にしないで。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
What's your job?ご職業は何ですか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Open up.開けろ。
How's business?商売はどうかね。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Can we talk?お話したいことがあります。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
My head aches.頭が痛い。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Here we go.さあ、行くぞ。
Look at me.私を見なさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I use it.私はそれを使います。
Bottoms up!乾杯！
I'm coming.いま行くよ。
What's the cause?何が原因ですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
I've seen it.見たことがあります。
I use it.私がそれを使います。
It's on me.僕のおごりですよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
He made it.彼は成功した。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm baking!暑くてたまらない。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Where are you?どこにいますか？
Watch your head!頭上にご注意ください。
I love you.だって好きなんだもの。
Pick it up.それ片づけて。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Go on board.乗船する。
He looks young.彼は若そうだ。
Mary ran.メアリーは走った。
I love you.愛してるよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's a doll.それは人形です。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
It's too loud.大きすぎるわ。
Never mind!何でもない。
Go ahead!どうぞ、お先に！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't look back.後ろを振り返るな。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I turned right.私は右折した。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I hope so.そうだといいけど。
Don't tell lies.うそを言うな。
Shut the door.ドアを閉めて。
It saved me.おかげで助かったよ。
Help me, please.助けてくれ。
I was moved.とても感動したわ。
Save your breath.言わなくていいよ。
This is it.以上です。
I don't care.気にしていないよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You were mine.あなたは私の物です。
Won't you go?行かないのですか。
I bought it.私はそれを買った。
The cup broke.カップが割れた。
That's the way.その調子だよ。
I can't say.何とも言えない。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I love you.君のことが好きなんだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
You may swim.泳いでもよい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Give it up.諦めてしまえ。
Step aside.ちょっとどいて。
I like both.私はどちらも好きです。
Please get dressed.着替えてください。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License