Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm sorry.
どうも失礼。
Please get dressed.
着替えてください。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Help me, please.
助けてください。
Here we are.
はい、着きました。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Don't be late.
遅れるなよ。
I've seen it.
見たことがあります。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
It can't be!
有り得ない！
Keep quiet.
静かにしていなさい。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
It suits me.
俺には似合ってる。
Shame on you!
恥を知れ！
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Come on in!
入っておいでよ。
I love you.
私はあなたを愛している。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Time is up.
もう終わりです。
Life is sweet.
人生は楽しい。
That will do.
それで間に合うでしょう。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
I guessed right.
思ったとおりだ。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Cross the street.
通りを渡れ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Is that all?
以上ですか。
I'm married.
私は結婚しています。
Let's rest here.
ここで、休もう。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Shut the door.
ドアを閉めて。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
This is it.
これなんです。
You may swim.
泳いでもよい。
I need you.
君が必要だ。
I like both.
私はどちらも好きです。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I'm starving!
おなか空いた！
I use it.
私がそれを使います。
Please fix this.
なおして下さい。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Where were you?
君はどこにいたの？
I'm a nurse.
私は看護婦です。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Please hold on.
お待ちください。
Are you mad?
怒っているの?
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Are you sure?
本当？
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Shut the door.
戸を閉めろ。
My head aches.
頭が痛いんです。
Please fix this.
これを直して下さい。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looked back.
彼は後を見た。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
It's cloudy.
曇っています。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
The check, please.
勘定お願いします。
It's too small.
小さすぎます。
You look bored.
君は退屈そうだ。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
What a pain!
納得いかないなあ。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I got sick.
悪酔いしました。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Cut it out!
よせ、黙れ。
You're quite right.
全くですね。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Can we talk?
お話したいことがあります。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Read this book.
この本を読みなさい。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
I think so.
私はそう思います。
Please step back.
どうか下がってください。
I know him.
あたしは彼を知っています。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Can you swim?
君は泳げますか。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Can you come?
来れるの？
I was tired.
私は疲れた。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
It is new.
それは新しいです。
Whose is this?
これ誰の？
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Rise and shine.
起きなさい。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Here's the bus.
そらバスが来た。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
It smells good!
いい匂い。
Live and learn.
長生きして学べ。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I want you.
君が欲しい。
Put it down.
それを下に置きなさい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Take a rest.
休息しろ。
Hold on, please.
少し待って下さい。
He is nice.
彼はいい人です。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Look at me.
私を見て。
I'm lonely.
淋しいです。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
I need this.
私はこれを必要としている。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
I said so.
私はそう言いました。
How time flies!
光陰矢のごとし。