Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take a bus.バスに乗りなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I can jump.私は飛べます。
I was moved.とても感動したわ。
Let me in.中に入れてください。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Let me go!私を行かせて。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'll take him.彼にするよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Sit down, please.座って下さい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Where are you?どこにいますか？
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
This is it.これだよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I don't mind.私は構いませんよ。
Never mind!気にするな。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I was tired.私は疲れた。
I'll miss you.寂しくなります。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Turn it off.それ消して。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Come on in!入っておいでよ。
You're quite right.全くですね。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Help me, please.助けてくれ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
That's too much!すごいじゃない！
He's well built.彼は体格が良い。
Please make sure.確かめてくれよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
You're in luck.あなたは運がいい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I can't move.動けないのです。
It's Monday.月曜日です。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
That's a doll.それは人形です。
Are you mad?怒ってるの?
It's Monday.今日は月曜ですね。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I love you.私はあなたを愛している。
Who is that man?あの人誰？
My head aches.頭が痛い。
That's a farce.あれは茶番だ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He is nice.彼はいい人です。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Never mind!何でもない。
I love you.君のことが好きなんだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love you.愛してる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That will do.それで間に合うでしょう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Pardon me?え？
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I love you.大好き。
Two beers, please.ビールを２つください。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
That will do.もうそれで十分だ。
Terrific!すごいぞ！
Bottoms up!乾杯！
They asked him.また、彼らは聞いた。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
He writes books.彼は作家です。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I think so.そう思います。
I'm married.私は結婚しています。
It's your deal.あなたが配る番です。
Ladies first.女性優先。
That's a lot!スゴイ量だね！
You said it!そう！その通り。
That will do.それで結構です。
Where am I?僕はどこにいるの？
He can't count.彼は数を数えることができない。
It's on me.私のおごりだ。
Balls are round.ボールは丸い。
See above.前記参照。
Follow me.私に従ってきなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Read this book.この本を読みなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
You're still young.あなたはまだ若い。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
What a shame!それは悲惨だな。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Let's turn back.引き返そう。
Are you mad?怒っているの?
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Don't give up!諦めないで。
Can you swim?泳げますか。
The check, please.お勘定して下さい。
The check, please.お愛想お願いします。
It's too loud.派手すぎるよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Time is up.もう終わりです。
He looks young.彼は若そうだ。
That's my fault.私の責任です。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
This is it.これなんです。
Watch your step.足元に気をつけて。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Step aside.ちょっとどいて。
I love you.だって好きなんだもの。
I love you.君が好きだ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
My head aches.頭痛がします。
Please hold on.お待ちください。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Pick it up.それ片づけて。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I hope so.そうだといいけど。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is nice.いい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License