Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please get in.どうぞお乗り下さい。
He writes books.彼は作家です。
Shame on you!恥を知りなさい！
Once more, please.もう１度お願いします。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You were mine.あなたは私の物です。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You don't say.意外だねー。
Let me go!私を行かせて。
I love you.大好きだよ！
Let me out!出してくれ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Let me in.私も参加させてください。
Make way, please.道を空けてください。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You're still young.お前はまだ「青い」
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I can swim.私は泳げます。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Bottoms up!乾杯！
Money talks.金がものを言う。
He looks well.彼は元気そうだ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Want a drink?一杯いかがですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
That will do.それで結構です。
It's this book.この本です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's too small.小さすぎる。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm worn out.疲れたなあ。
I raise funds.資金を調達する。
Ladies first.女性優先。
You've been had.君はだまされたんだ。
Live and learn.長生きして学べ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Don't say that.そんなこと言わないで。
Lunch is on.お昼ですよ。
It's too small.小さすぎるわ。
Don't give up!諦めないで。
That will do.それで間に合うでしょう。
Cut it out.いい加減にしろよ。
What a pain!納得いかないなあ。
Please shake hands.握手しましょう。
Balls are round.ボールは丸い。
I use it.私はそれを使います。
Is it white?白いですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Terrific!すごいぞ！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
See you soon!さようなら。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I said so.私はそう言いました。
Life is sweet.人生は楽しい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'll take him.彼にするよ。
Who did it?誰がしたの？
Don't hang up!切らないでよ！
I know them.私は彼女たちを知っています。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He can't count.彼は数えられない。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Don't stop here.ここで止まるな。
Here it is.はいどうぞ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let's rest here.ここで、休もう。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I turned right.僕は右に折れた。
Come right in.お入りください。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Give it up.諦めてしまえ。
Look at me.私を見なさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It's too loud.派手すぎるよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
I can jump.私は飛べます。
I hope so.私もそう願います。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He looks pale.顔色が悪いです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Try again.もう一度やってみて。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please get dressed.着替えてください。
Haste makes waste.急がば回れ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
I bought it.私はそれを買った。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Turn it off.それ消して。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Here they come.お迎えが来た。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Here's to you!あなたに乾杯！
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
It's Monday.月曜日です。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Can I help?手伝おうか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Hurry up.急いで！
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
That's a doll.それは人形です。
I think so.そう思いますよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Here we go.さあ、行くぞ。
I love her.彼女に恋している。
I love you.君のことが好きなんだ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
That's my fault.私の責任です。
Please fix this.なおして下さい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Come on in!入っておいでよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
It suits me.俺には似合ってる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Does this hurt?これは痛いですか。
Won't you go?行かないのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License