Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I help?手伝おうか。
Don't hang up!切らないでよ！
Is it yours?それ、あなたの？
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He made it.彼は成功した。
Look at me.私を見なさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I don't mind.私は構いませんよ。
That will do.もうそれで十分だ。
Hurry up.急いで！
It's your deal.あなたが配る番です。
He is eight.彼は８歳だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Time is up.もう終わりです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is nice.いい人です。
I know him.あたしは彼を知っています。
Please help me.どうか助けてください。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He's out now.彼は今いません。
Watch your step.足元に気をつけて。
Life is sweet.人生は楽しい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
This is it.これで終わりです。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I won't lose!負けない！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Terrific!すごいぞ！
I'm thirsty.のどが渇きました。
Let me in.中に入れて。
It smells good!いい匂い。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is it.さあ、着きましたよ。
Please get in.乗ってください。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I got sick.悪酔いしました。
Let me see.見せて。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Where are you?あなたはどこですか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He looked well.彼は元気そうだった。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I love you.愛してるよ。
Never mind!気にするな。
Are you lost?道に迷っているんですか。
This is it.これで決まりだ。
I hope so.私もそう願います。
Are you mad?怒ってるの?
Go on board.乗船する。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Suit yourself.好きにしろよ。
This is life!生きててよかった！
Please get dressed.着替えてください。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm coming.今、行くわ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Try again.もう一度やってみて。
Can you come?来れるの？
No, thank you.いえ、結構です。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I guessed right.思ったとおりだ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Please help me.私を手伝ってください。
I've seen it.私はそれを見たのです。
How time flies!光陰矢のごとし。
This is it.これなんです。
That's a doll.それは人形です。
I'll take him.彼にするよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
This is it.これだよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Let me in.私も参加させてください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He writes books.彼は作家です。
Don't stop here.ここで止まるな。
He cried out.彼は叫んでいった。
Keep it up!その調子で続けて。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm coming.すぐ参ります。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm married.私は結婚しています。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Who is that man?あの人誰？
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He's well built.彼は体格が良い。
Pick it up.それ片づけて。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Can you come?来られるの？
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Stand at ease!休め！
He looks pale.顔色が悪いです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I turned right.私は右折した。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love you.愛してる。
That will do.それでよろしい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
My head aches.頭痛がします。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I've seen it.見たことがあります。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Don't let go.手を離すなよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Try this sauce.このソース試してみて。
I love her.彼女に恋している。
Live and learn.長生きして学べ。
I'll miss you.寂しくなります。
I need this.私はこれを必要としている。
Lock the door.ドアをロックして。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Where are you?どこにいるの？
It may snow.雪が降るかもしれません。
You look bored.君は退屈そうだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Watch your head!頭上に気をつけて！
What's the cause?何がその原因だ？
Never mind!心配するな。
Shame on you!恥を知れ！
Count me in.それに私も加えておいて。
Make way, please.道を空けてください。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License