Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He worked hard.一生懸命働いた。
John talks big.ジョンは話が大きい。
The cup broke.カップが割れた。
The check, please.お勘定して下さい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
That will do.それで結構です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm baking!暑くてたまらない。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I can swim.私は泳げます。
It sounds great!いい案だ！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
My joints ache.体の節々が痛いです。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Come along.いっしょに来なさい。
Stand at ease!休め！
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I turned right.僕は右に折れた。
I can't say.何とも言えない。
He looks well.彼は元気そうだ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Time is up.もう終わりです。
You are wrong.お前が悪いよ。
Please don't die!死なないで。
Please make sure.確かめてくれよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Try again.もう１度やってみなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
This is it.これで終わりです。
He can swim.彼は泳げる。
What's your wish?君の願いは何？
Who built it?誰が立てたのですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Let me go!私を行かせて。
It's too hot.暑くて仕方ない。
My head aches.頭が痛い。
Dogs can swim.犬は泳げます。
That's too much!すごいじゃない！
All aboard!ご乗車願います！
He's out now.彼は今いません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
It smells good!いい匂い。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Let me in.私も入れてください。
Don't give up!諦めないで。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It's too small.小さすぎる。
I need this.私はこれを必要としている。
That's our house.あれは私たちの家です。
The check, please.お愛想お願いします。
It's too small.小さすぎるわ。
I turned right.私は右に曲がった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He can't count.彼は数えられない。
I use it.私はそれを使います。
I got sick.悪酔いしました。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
How you've grown!大きくなったね。
Put it down.それを下に置きなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Here we are!さあ着いたぞ。
You were mine.あなたは私の物です。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Where are you?あなたはどこですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You don't say.意外だねー。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Turn it off.それ消して。
I hope so.私はそう望みます。
Who is that man?あの人は誰ですか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Where are you?どこにいるの？
My head aches.頭が痛いんです。
Don't hang up!切らないでよ！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He looks young.彼は若く見える。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I love trips.旅行が好きです。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Where is Jim?ジムはどこ？
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please step back.どうか下がってください。
This is it.これだよ。
You said it!そう！その通り。
That will do.それでよろしい。
You look tired.お疲れのようですね。
Where's my book?私の本はどこ？
I feel cold.寒気がする。
I have hives.じんましんが出ました。
Here's my card.これが私の名刺です。
I hope not.そうでないことを望む。
Please try one.一度食べてみて下さい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I love rock.私はロックが好きです。
You look pale.顔が青いよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This is it.以上です。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
I love you.私はあなたを愛している。
You're still young.お前はまだ「青い」
That's the way.それはよくあることだよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I love you.だって好きなんだもの。
I hope so.そうだといいけど。
You should sleep.眠った方がいいよ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I think so.そう思いますよ。
I was moved.とても感動したわ。
How's business?商売はどうかね。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I give up.降参します。
I'm healthy.私は体は健康です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He killed him.彼はその男を殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License