Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You are rude.
あなたの態度は良くない。
The check, please.
お愛想お願いします。
See you soon!
さようなら。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Open up.
開けてくれ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Terrific!
すごいぞ！
I'm married.
私は結婚しています。
Yes, I know.
はい知っています。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
He writes books.
彼は作家です。
A beer, please.
ビールをください。
Keep the change!
つりは要らんよ。
I bought it.
私はそれを買った。
The check, please.
お勘定して下さい。
Who did it?
誰がしたの？
It can't be!
有り得ない！
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
This is it.
これだよ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I went home.
私は家に帰りました。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
I want you.
君が欲しい。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Live and learn.
長生きして学べ。
I'll get it.
私が出ます。
I lost face.
私は面目を失った。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
All aboard!
皆さんお乗りください。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
I'll take it.
これ、買います。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Two beers, please.
ビールを２つください。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
I hope not.
そうでないことを望む。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
I was tired.
私は疲れた。
I'm coming.
今、行くわ。
Let me in.
中に入れてください。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
That will do.
それで結構です。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Give it up.
諦めてしまえ。
There's no soap.
石鹸がないです。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Forget it.
気にしないで。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
It saved me.
おかげで助かったよ。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let me go!
私に行かせてください。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Money talks.
金がものを言う。
He is nice.
いい人です。
I'm starving!
超腹減った。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I said so.
私はそう言いました。
Lunch is on.
お昼ですよ。
What is it?
何ですか。
Please help me.
私を手伝ってください。
Watch your head!
頭に気をつけて！
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I raise funds.
資金を調達する。
You're quite right.
全くですね。
Let me in.
中に入れてよ。
Please hold on.
お待ちください。
I love you.
だって好きなんだもの。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Life is sweet.
人生は楽しい。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
I can't move.
動けないのです。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I miss you.
会えなくて淋しい。
What's the cause?
何が原因ですか。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I use it.
私はそれを使います。
This is it.
これで終わりです。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Can I help?
手伝おうか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Don't be late.
遅れるなよ。
Are you sure?
本当？
It's your move.
君の番だよ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
I'm sorry.
すみません。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I love you.
私はあなたを愛している。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I know him.
あたしは彼を知っています。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I'll take it.
これを買います。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Let me out!
出してくれ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I love rock.
私はロックが好きです。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Balls are round.
ボールは丸い。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Can you swim?
泳げますか。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Time is up.
もう終わりです。
This is it.
これで決まりだ。
You are late.
遅刻したね。
Hurry up.
早く！
He is nice.
彼はいい人です。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Don't run here.
ここでは走るな。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
That will do.
それでよろしい。
I need this.
私はこれを必要としている。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
