Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too loud.派手すぎるよ。
He can't count.彼は数えられない。
Here he is!あっ、来た来た。
He gave in.彼は降参した。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm confused.頭が混乱している。
Try again.もう１度やってみなさい。
It's secret.それは秘密です。
This is it.これだよ。
I'm so full.もう満腹です。
I'll take it.これを買います。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Pardon me?え？
I was moved.とても感動したわ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He looks strong.彼は強そうだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Bottoms up!乾杯！
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Let me out!出してくれ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Please get in.乗ってください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
That's a lot!スゴイ量だね！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Are you mad?怒ってるの?
I love you.あなたが好きです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
This is life!生きててよかった！
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Whose is this?これ誰の？
What's the cause?何が原因ですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He mentioned it.彼はそれについて話した。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Is it white?白いですか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Want a drink?一杯いかがですか。
Don't let go.手を離すなよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Cut it out.いいかげんにして。
I guessed right.思ったとおりだ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Count me in.私も仲間に入れて。
Can you come?来れるの？
Save your breath.言わなくていいよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He cried out.彼は叫んでいった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I love you.愛してるよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please relax.落ちつけよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I give up.降参します。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I'm married.私は結婚しています。
My head aches.頭痛がします。
Where are you?どこにいるの？
You may swim.泳いでもよい。
Please get dressed.着替えてください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Here we are.はい、着きました。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
Our team lost.わがチームが負けた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I can't say.何とも言えない。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He can come.彼は来る事が出来る。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That's a farce.あれは茶番だ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I turned right.僕は右に折れた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Is it yours?それ、あなたの？
Please help me.私を手伝ってください。
Please hold on.お待ちください。
Terrific!すごいぞ！
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm lonely.淋しいです。
That will do.それで結構です。
I hope not.そうでないことを望む。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
See you soon!さようなら。
That's too much!すごいじゃない！
A coke, please.コークをください。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Flowers bloom.花は咲く。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Balls are round.ボールは丸い。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Please fix this.これを直して下さい。
I love you.あなたを愛してる。
Are you mad?怒っているの?
See you then.じゃあその時に。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It smells good!いい匂い。
I use it.私がそれを使います。
Keep it up.その調子でがんばって。
He killed him.彼はその男を殺した。
Welcome home.お帰りなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
How time flies!光陰矢のごとし。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I got sick.悪酔いしました。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Let me see.見せて。
Never mind!何でもない。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'm a nurse.私は看護師です。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
You were mine.あなたは私の物です。
Let me in.私も入れてください。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You look bored.君は退屈そうだ。
Please don't die!死なないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License