What a pain!
納得いかないなあ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can jump.
私は飛べます。
Rise and shine.
起きなさい。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Pick it up.
それ片づけて。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Once more, please.
もう１度お願いします。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Make way, please.
道を空けてください。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Try again.
もう一度やってみて。
Look at me.
私を見なさい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
You're still young.
お前はまだ「青い」
The check, please.
勘定お願いします。
I'm busy.
私は忙しい。
Come along.
いっしょに来なさい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I lost face.
私は面目を失った。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Bite your tongue!
辱を知れ。
I don't mind.
私は構いませんよ。
I know you.
私はあなたを知っています。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Come on in!
入っておいでよ。
Open up.
開けてくれ。
I lost heart.
元気がなくなった。
Don't give up!
あきらめるな。
Whose is this?
これ誰の？
I got sick.
悪酔いしました。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Keep it up.
その調子でがんばって。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Let me in.
中に入れてください。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Help me, please.
助けてくれ。
Let me in.
中に入れて。
He cried out.
彼は叫んでいった。
I can ski.
スキーができます。
I like both.
私はどちらも好きです。
Please help me.
私を手伝ってください。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
See you soon!
さようなら。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
He looks well.
彼は元気そうだ。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Keep it up!
その調子で続けて。
I have hives.
じんましんが出ました。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
What's the cause?
何が原因ですか。
See above.
前記参照。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
The man blushed.
その男は赤面した。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'll take him.
彼にするよ。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Let me go!
私を行かせて。
I'll take it.
これ、買います。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I love trips.
旅行が好きです。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Watch your step.
足元に気をつけて。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Is he right?
彼は正しいですか。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Where were you?
君はどこにいたの？
This is it.
さあ、着きましたよ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
I'll get it.
私が出ます。
Terrific!
すごいぞ！
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I'm lonely.
淋しいです。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
That's too expensive.
それは高すぎます。
I love you.
私はあなたを愛している。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
I turned right.
私は右に曲がった。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Here we are!
さあ着いたぞ。
He's out now.
彼は今いません。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I'm coming.
いま行くよ。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Please shake hands.
握手しましょう。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Shame on you!
恥を知れ！
I found you.
僕は君をみつけた。
My head aches.
頭痛がします。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I love you.
君が好きだ。
Look at me.
私を見て。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
It's stormy.
天気は荒れています。
Here it is.
はいどうぞ。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Open up.
開けろ。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
That's a doll.
それは人形です。
Let me in.
私も入れてください。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I'm starving!
おなか空いた！
Our team lost.
わがチームが負けた。
Where are you?
どこにいますか？
