All aboard!
ご乗車願います！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where's Tony?
トニーはどこだ。
You look pale.
顔が青いよ。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I love you.
だって好きなんだもの。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Please get in.
乗ってください。
This is it.
これなんです。
It is new.
それは新しいです。
I'm starving!
おなか空いた！
What is it?
何ですか。
How time flies!
光陰矢のごとし。
I've seen it.
見たことがあります。
I fainted.
私は気を失いました。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
Live and learn.
長生きして学べ。
There's no soap.
石鹸がありません。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
I know you.
私はあなたを知っています。
I was tired.
私は疲れた。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I love her.
彼女に恋している。
Never mind!
気にするな。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
He is nice.
彼はいい人です。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
It's your move.
君の番だよ。
We're close friends.
私たちは親友です。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
You look tired.
お疲れのようですね。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Sit down, please.
座って下さい。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I'm confused.
頭が混乱している。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I give up.
お手上げだ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
That is mine.
あれが私のです。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Go to school.
学校へ行きなさい。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Read this book.
この本を読みなさい。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Please fix this.
なおして下さい。
I like dogs.
犬が好きです。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Terrific!
素晴らしい！
Shame on you!
恥を知れ！
I turned right.
僕は右に折れた。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
That's too much!
すごいじゃない！
Bite your tongue!
辱を知れ。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Please fix this.
これを直して下さい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Let me see.
えっと。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Please hurry.
急いでください。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I feel cold.
寒気がする。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Please relax.
リラックスしてください。
Never mind!
何でもない。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
You're in luck.
あなたは運がいい。
I hope so.
私はそう望みます。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
I'll take him.
彼にするよ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
You go first.
君から始めなさい。
Open up.
開けろ。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
It's no joke.
冗談じゃない。
Pardon me?
え？
Put it down.
それを下に置きなさい。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
What's your job?
ご職業は何ですか。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
It sounds great!
いい案だ！
I think so.
そう思いますよ。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Come on in!
さあ、入って入って。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I lost face.
私は面目を失った。
It's secret.
それは秘密です。
I'm coming.
いま行くよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
That's too expensive.
それは高すぎます。
This is it.
これで決まりだ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Cut it out!
よせ、黙れ。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I can't move.
動けないのです。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Bottoms up!
乾杯！
I hope not.
そうでないことを望む。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Want a drink?
一杯いかがですか。
I'll follow.
私は後からついていきます。
