Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is Bob right?ボブは正しいですか。
My head aches.頭が痛いんです。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
You go first.君から始めなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
We're close friends.私たちは親友です。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
You're still young.あなたはまだ若い。
I like tea.私はお茶が好きです。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
We're classmates.私たちは同級生です。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I hope so.私はそう望みます。
Are you mad?狂ったのかい？
Can you come?来れるの？
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm coming.すぐ参ります。
Sit down, please.お座りください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I was tired.私は疲れていた。
You work hard.君は商売熱心だね。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Never mind!何でもない。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm healthy.私は体は健康です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Can I help?手伝おうか。
Try again.もう一度やってみて。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He's well built.彼は体格が良い。
Count me in.私も仲間に入れて。
Please don't die!お願い、死なないで！
Please take one.自由にお持ち下さい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Shame on you!この恥知らず！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I hope so.私もそう願います。
Here's to you!あなたに乾杯！
Shame on you!恥を知れ！
I'll treat you.君におごってやるよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
He killed him.彼はその男を殺した。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
My head aches.頭が痛い。
Hurry up.早く！
This is it.これなんです。
Yes, I know.はい知っています。
Where am I?僕はどこにいるの？
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I love you.あなたを愛してる。
Terrific!素晴らしい！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
That's the point.それが重要な点です。
I turned right.私は右折した。
He's out now.彼は今いません。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Don't be late.遅れるなよ。
Open up.開けてくれ。
The man blushed.その男は赤面した。
Once more, please.もう１度お願いします。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Give me time.時間をください。
Pick it up.それ片づけて。
Shadow him.後をつけろ。
Two beers, please.ビールを２つください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Here's the bus.そらバスが来た。
I need this.私はこれを必要としている。
I guessed right.思ったとおりだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
See above.前記参照。
It's this book.この本です。
I love you.私はあなたを愛している。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
See below.下を見ろ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Here we are.はい、着きました。
Save your breath.言わなくていいよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Want a drink?一杯いかがですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Bite your tongue!辱を知れ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Does this hurt?これは痛いですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Balls are round.ボールは丸い。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let me in.中に入れて。
Please step back.どうか下がってください。
Is it yours?それは自分のものですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
That's too much!すごいじゃない！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
This is it.これで終わりです。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I love you.あなたが好きです。
How's your job?仕事どうなの？
He can come.彼は来る事が出来る。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Don't tell lies.うそを言うな。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I can't move.動けないのです。
See you then.その時に会いましょう。
I'm sorry.どうも失礼。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Life is sweet.人生は楽しい。
Get away!向こうへ行け！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Who did it?誰がしたの？
Look at me.私を見て。
I know you.私はあなたを知っています。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
It sounds great!いい案だ！
Can you come?来られるの？
Can you swim?泳げますか。
See you soon!またすぐ会おうね。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
What a shame!それは悲惨だな。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Don't give up!諦めないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License