Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here's the bus.そらバスが来た。
I give up.降参します。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
The cup broke.カップが割れた。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Shadow him.後をつけろ。
He made it.彼は成功した。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Who is that man?あの人誰？
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's too small.小さすぎます。
He can come.彼は来る事が出来る。
Come on in!さあ、入って入って。
Where am I?僕はどこにいるの？
That's too expensive.それは高すぎます。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's too small.小さすぎる。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'm lonely.淋しいです。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I love trips.旅行が好きです。
I like him.彼が好きです。
You go first.君から始めなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
What a pain!納得いかないなあ。
That will do.それでよろしい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Welcome home.お帰りなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
What a shame!それは悲惨だな。
He can't swim.彼は泳げない。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I turned right.私は右折した。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I like both.私はどちらも好きです。
It's stormy.天気は荒れています。
What's your job?ご職業は何ですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm so full.もう満腹です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Let me go!私に行かせてください。
Don't stop here.ここで止まるな。
This is it.これで最後だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Please fix this.なおして下さい。
The check, please.勘定を頼むよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
That will do.もうそれで十分だ。
The check, please.お愛想お願いします。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm coming.今、行くわ。
The man blushed.その男は赤面した。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Can you swim?君は泳げますか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It's secret.それは秘密です。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Don't look back.後ろを振り返るな。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Can you come?来られますか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Check it out!君も見てごらん！
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's too loud.派手すぎるよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Bite your tongue!辱を知れ。
Are you mad?狂ったのかい？
Please hold on.お待ちください。
Hurry up.さあ、急いで。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
The check, please.お勘定して下さい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Where are you?あなたはどこですか。
I love you.愛してる。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
That's the point.それが重要な点です。
Where is Jim?ジムはどこ？
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't move, please.動かないでください。
I have hives.じんましんが出ました。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm all thumbs.私は不器用です。
A beer, please.ビールをください。
I won't lose!負けない！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Cross the street.通りを渡れ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I can't say.何とも言えない。
Are you lost?道に迷ったんですか。
See you then.その時に会いましょう。
Please fix this.これを直して下さい。
Won't you go?行かないのですか。
I'm coming.すぐ参ります。
Sit down, please.座って下さい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
What is it?何ですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I fainted.私は気を失いました。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Please help me.私を手伝ってください。
Is it yours?それは自分のものですか。
Help me, please.助けてください。
Let me see.見せて。
Don't tell lies.うそを言うな。
No, thank you.いえ、結構です。
Can you come?来られるの？
You're quite right.全くですね。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'll miss you.寂しくなります。
Is it yours?それ、あなたの？
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'm sorry.どうも失礼。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Whose is this?これ誰の？
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I love you.私はあなたを愛しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License