It can't be!
有り得ない！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I guessed right.
思ったとおりだ。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
You look pale.
顔色がよくありません。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Who built it?
誰が立てたのですか。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
It's too small.
小さすぎる。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
He looks well.
彼は元気そうだ。
I'm free now.
私は今暇です。
What a shame!
それは悲惨だな。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Sit down, please.
おかけ下さい。
I love you.
私はあなたを愛している。
That is mine.
あれが私のです。
Can you come?
来られますか。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Give it up.
諦めてしまえ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Come right in.
お入りください。
Let me in.
中に入れて。
Forget it.
気にしないで。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
He is eight.
彼は８歳だ。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Check it out!
君も見てごらん！
The cup broke.
カップが割れた。
He can come.
彼は来れる。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Mary ran.
メアリーは走った。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Our team lost.
わがチームが負けた。
I need you.
君が必要だ。
Won't you go?
行かないのですか。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
That's the point.
それが重要な点です。
Follow me.
私に従ってきなさい。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Please fix this.
これを直して下さい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I'm busy.
私は忙しい。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Are you mad?
怒っているの?
That's the way.
その調子だよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
Step aside.
ちょっとどいて。
Flowers bloom.
花は咲く。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Here he is!
あっ、来た来た。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Please help me.
どうか助けてください。
I'm lonely.
淋しいです。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I love you.
君のことが好きなんだ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Come on in!
入っておいでよ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
This is it.
以上です。
He looks young.
彼は若く見える。
Bottoms up!
乾杯！
Let's rest here.
ここで少し休もう。
I help him.
私は彼を手伝います。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Let's turn back.
引き返そう。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Shame on you!
この恥知らず！
Here we go.
さあ、行くぞ。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
I love rock.
私はロックが好きです。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
It suits me.
俺には似合ってる。
Shame on you!
恥を知れ！
I can swim.
私は泳げます。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
He worked hard.
一生懸命働いた。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He is nice.
彼はいい人です。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I found you.
僕は君をみつけた。
I turned right.
私は右折した。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
It's this book.
この本です。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Don't move, please.
動かないでください。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Let me out!
出してくれ。
I'll take it.
これ、買います。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Are you sure?
本当？
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Go on board.
乗船する。
Are you mad?
狂ったのかい？
That's a farce.
あれは茶番だ。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Hurry up.
急ぎなさい。
I don't care.
気にしていないよ。
That's a doll.
それは人形です。
Can you come?
来られるの？
You look tired.
お疲れのようですね。
Lunch is on.
お昼ですよ。
I said so.
私はそう言いました。
I raise funds.
資金を調達する。
Can I help?
手伝おうか。
Let me in.
中に入れてください。
He can't swim.
彼は泳げない。
Try again.
もう一度やってみて。
How you've grown!
大きくなったね。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Hurry up.
さあ、急いで。
Pardon me?
え？
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Don't run here.
ここでは走るな。
I turned right.
私は右に曲がった。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Here we are.
着きましたよ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I love you.
あなたが好きです。
