Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You guessed right.あなたの推理があたった。
Let's turn back.引き返そう。
Pardon me?え？
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Shame on you!恥を知れ！
He can't swim.彼は泳げない。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's too small.小さすぎる。
Hurry up.急いで！
Welcome home.いらっしゃいませ。
Please don't die!死なないで。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Have him come.彼に来てもらえ。
Can you come?来られるの？
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It's too loud.派手すぎるよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Help me, please.助けてください。
I've seen it.見たことがあります。
I love you.だって好きなんだもの。
Who is that man?あの人誰？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He can swim.彼は泳げる。
I'm baking!暑くてたまらない。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I can ski.スキーができます。
Please step back.どうか下がってください。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Let me in.私も参加させてください。
Please fix this.なおして下さい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'll take him.彼にするよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You're quite right.全くですね。
Shut the door.ドアを閉めて。
Please get dressed.着替えてください。
Is he right?彼は正しいですか。
How you've grown!大きくなったね。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It's Monday.月曜日です。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Watch your step.足下に注意して下さい。
That's a lot!スゴイ量だね！
He's out now.彼は今いません。
Once more, please.もう１度お願いします。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm free now.私は今暇です。
Try again.もう一度やってみて。
I'll come back.私は戻ってくる。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It's on me.僕のおごりですよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Step aside.ちょっとどいて。
I give up.お手上げだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Let me in.私も入れてください。
Don't tell lies.うそを言うな。
Where were you?君はどこにいたの？
I lost face.私は面目を失った。
Get away!向こうへ行け！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He is nice.彼はいい人です。
What's your job?ご職業は何ですか。
It can't be!有り得ない！
That will do.それでよろしい。
Are you mad?怒っているの?
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'm lonely.淋しいです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I fainted.私は気を失いました。
Count me in.私も仲間に入れて。
I think so.そう思いますよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I was tired.私は疲れた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Live and learn.長生きして学べ。
That is mine.あれが私のです。
Give me time.時間をください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Please relax.リラックスしてください。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Are you mad?怒ってるの?
Look at me.私を見て。
That will do.それで結構です。
I like tea.私はお茶が好きです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
That's the point.それが重要な点です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I won't lose!負けない！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He looked well.彼は元気そうだった。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
See above.前記参照。
It may snow.雪が降るかもしれません。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
My head aches.頭が痛いんです。
The birds sang.鳥がさえずった。
Haste makes waste.急がば回れ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I love you.私はあなたを愛しています。
How's business?商売はどうかね。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't run risks.危ない事をするな。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Is it white?白いですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Tastes differ.趣味は異なる。
What's the cause?何が原因ですか。
Here he is!あっ、来た来た。
Can you come?来れるの？
What a pain!納得いかないなあ。
I'll get it.私が出ます。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Put it down.それを下に置きなさい。
Stand at ease!休め！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
That's our house.あれは私たちの家です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It suits me.俺には似合ってる。
The check, please.お愛想お願いします。
You look bored.君は退屈そうだ。
This is it.これなんです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I can't say.何とも言えない。
Try this sauce.このソース試してみて。
Are you there?もしもし、来ていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License