Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
That's too much!すごいじゃない！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Give it up.諦めてしまえ。
Please help me.どうか助けてください。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm coming.いま行くよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Go for broke!当たって砕けろ。
He can come.彼は来れる。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Come along.さあ、来たまえ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I love you.あなたが好きです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Don't lose heart.がっかりしないで。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'll come back.私は戻ってくる。
That's a doll.それは人形です。
It's this book.この本です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please hurry.急いでください。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Is it white?白いですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
A beer, please.ビールをください。
How you've grown!大きくなったね。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Shut the door.戸を閉めろ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
You go first.君から始めなさい。
The man blushed.その男は赤面した。
Where are you?どこにいますか？
Sit down, please.おかけ下さい。
Come at once.すぐに来て下さい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Here's to you!あなたに乾杯！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Let me out!出してくれ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
All was still.すべてのものが静かだった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Who is that man?あの人誰？
I turned right.私は右に曲がった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Here it is.はいどうぞ。
It's too small.小さすぎます。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Here they come.お迎えが来た。
I miss you.会えなくて淋しい。
He looks young.彼は若そうだ。
You may swim.泳いでもよい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
My head aches.頭が痛いんです。
I love you.愛してるよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
He writes books.彼は作家です。
I think so.私はそう思います。
You look bored.君は退屈そうだ。
What a shame!それは悲惨だな。
The check, please.お愛想お願いします。
It's on me.僕のおごりですよ。
Take a rest.休息しろ。
The cup broke.カップが割れた。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Money talks.金がものを言う。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I bought it.私はそれを買った。
Forget it.気にしないで。
This is it.以上です。
I was tired.私は疲れた。
I'm lonely.私はとても寂しい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's too loud.大きすぎるわ。
I think so.そう思いますよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
I use it.私はそれを使います。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I like tea.私はお茶が好きです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
What's your wish?君の願いは何？
You've been had.君はだまされたんだ。
Please step back.どうか下がってください。
That's the point.それが重要な点です。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm married.私は結婚しています。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Wash your face.顔を洗いなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Tastes differ.趣味は異なる。
Please help me.私を手伝ってください。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I need you.君が必要だ。
Shadow him.後をつけろ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Save your breath.言わなくていいよ。
That's my fault.私の責任です。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This is life!生きててよかった！
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Never mind!何でもない。
Who did it?誰がしたの？
I'm confused.頭が混乱している。
Rise and shine.起きなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm starving!おなか空いた！
It's chilly.肌寒いです。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
He is nice.いい人です。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I use it.私がそれを使います。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's no joke.冗談じゃない。
I love you.私は、貴方が好きです。
Where am I?僕はどこにいるの？
Answer me.私の質問に答えなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'll take it.これを買います。
Let's turn back.引き返そう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License