Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can come.彼は来れる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
The check, please.お愛想お願いします。
Where are you?あなたはどこですか。
I love you.あなたが好きです。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Act your age.年相応にふるまえ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'm starving!超腹減った。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I love you.あなたを愛してる。
This is it.これで決まりだ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
This is it.これで最後だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Please step back.どうか下がってください。
Please fix this.なおして下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Forget it.気にしないで。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Do your best.ベストを尽くせ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Shall we go?行きましょうか。
Help me, please.助けてください。
I went home.私は家に帰りました。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Money talks.金がものを言う。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Where am I?私はどこにいるのか。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'm confused.頭が混乱している。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Where are you?どこにいるの？
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Terrific!素晴らしい！
That will do.それで間に合うでしょう。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's freezing.すごく寒いです。
Who is that man?あの人誰？
Please hurry.急いでください。
I turned right.私は右折した。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Please get dressed.着替えてください。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let me out!出してくれ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Yes, I know.はい知っています。
A coke, please.コークをください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm worn out.疲れたなあ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Bottoms up!乾杯！
It can't be!有り得ない！
I'm healthy.私は体は健康です。
I love her.彼女に恋している。
I like dogs.犬が好きです。
Hurry up.さあ、急いで。
Go on board.乗船する。
I was tired.私は疲れた。
He can swim.彼は泳げる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Come on in!入っておいでよ。
Where were you?どこにいたの？
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Let's rest here.ここで、休もう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Please get in.乗ってください。
Let me see.見せて。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I guessed right.思ったとおりだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm coming.すぐ参ります。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's too small.小さすぎるわ。
See below.下を見ろ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
That's the way.その調子だよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Flowers bloom.花は咲く。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I like him.彼が好きです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
How you've grown!大きくなったね。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Cross the street.通りを渡れ。
Want a drink?一杯いかがですか。
I love rock.私はロックが好きです。
Come along.いっしょに来なさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Shut the door.ドアを閉めて。
Shadow him.後をつけろ。
It's on me.私のおごりだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I hope so.私もそう願います。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I think so.そう思います。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't let go.手を離すなよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Please help me.どうか助けてください。
The check, please.お勘定して下さい。
I love her.彼女のことが大好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Try again.もう一度やってみて。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I love you.だって好きなんだもの。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Please don't die!死なないで。
Can you come?来られるの？
I'm worn out.もうくたくただよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License