What is it?
それは何ですか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What is it?
それは何ですか。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Are you mad?
狂ったのかい?
Please hold on.
お待ちください。
I'm starving!
おなか空いた!
Want a drink?
一杯いかがですか。
I help him.
私は彼を手伝います。
You're still green.
お前はまだ「青い」
He worked hard.
一生懸命働いた。
Please help me.
どうか助けてください。
See below.
下を見ろ。
I hope not.
そうでないことを望む。
Live and learn.
長生きして学べ。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Come along.
いっしょに来なさい。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Whose is this?
これ誰の?
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
It's too small.
小さすぎる。
I was tired.
私は疲れていた。
I use it.
私はそれを使います。
It's too small.
小さすぎるわ。
Come on in!
さあ、入って入って。
It's stormy.
天気は荒れています。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Please don't die!
死なないで。
He can swim.
彼は泳げる。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Look at me.
私を見なさい。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I give up.
お手上げだ。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
I'm sorry.
すみません。
Here we are.
はい、着きました。
I love you.
だって好きなんだもの。
Suit yourself.
好きにしろよ。
I was moved.
とても感動したわ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
The check, please.
勘定お願いします。
Put it down.
それを下に置きなさい。
This is it.
さあ、着きましたよ。
There's no soap.
石鹸がないです。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Let me go!
私を行かせて。
Come right in.
お入りください。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
I fainted.
私は気を失いました。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
That will do.
もうそれで十分だ。
How awful!
ああ恐ろしい。
It's too loud.
大きすぎるわ。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
Won't you go?
行かないのですか。
Flowers bloom.
花は咲く。
That's too much!
すごいじゃない!
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
Here we are.
着きましたよ。
Come on in!
入っておいでよ。
I was tired.
私は疲れた。
Money talks.
金がものを言う。
Open up.
開けろ。
See you then.
その時に会いましょう。
Who built it?
誰が立てたのですか。
I'm starving!
超腹減った。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ!
Try this sauce.
このソース試してみて。
You don't say.
意外だねー。
I'll take him.
彼にするよ。
Let me in.
中に入れてください。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
You said it!
そう!その通り。
Let me in.
中に入れてよ。
I'll get it.
私が出ます。
This is it.
これだよ。
Let's turn back.
引き返そう。
The cup broke.
カップが割れた。
Come along.
さあ、来たまえ。
Never mind!
何でもない。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Does this hurt?
これは痛いですか。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Make way, please.
道を空けてください。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Are you mad?
怒っているの?
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I like him.
彼が好きです。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Bite your tongue!
辱を知れ。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Please hurry.
急いでください。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Read this book.
この本を読みなさい。
Help me, please.
助けてください。
What's your wish?
君の願いは何?
I turned right.
私は右折した。
Go ahead!
どうぞ、お先に!
Are you lost?
道に迷ったんですか。
A beer, please.
ビールをください。
Sit down, please.
座って下さい。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Pardon me?
え?
Turn it off.
それ消して。
Please fix this.
なおして下さい。
The check, please.
お愛想お願いします。
He looked back.
彼は後を見た。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
I don't care.
気にしていないよ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか?
Let me go!
私に行かせてください。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Stick to it!
もう一踏ん張り!
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Sit down, please.
お座りください。
I feel cold.
寒気がする。
I'm lonely.
淋しいです。
Let me see.
えっと。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
All aboard!
ご乗車願います!
He writes books.
彼は作家です。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。