I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I help him.
私は彼を手伝います。
Who did it?
誰がしたの？
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Ladies first.
女性優先。
I feel cold.
寒気がする。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I use it.
私はそれを使います。
It saved me.
おかげで助かったよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I was moved.
とても感動したわ。
Terrific!
素晴らしい！
Don't give up!
諦めないで。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Is he right?
彼は正しいですか。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Here they come.
お迎えが来た。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I know them.
私は彼らを知っている。
Please relax.
リラックスしてください。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Give me time.
時間をください。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Where are you?
どこにいるの？
That's too much!
すごいじゃない！
Please shake hands.
握手しましょう。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Forget it.
気にしないで。
I fainted.
私は気を失いました。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Are you mad?
狂ったのかい？
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I love you.
大好き。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
You look pale.
顔色がよくありません。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Time is up.
もう終わりです。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
This is it.
これで決まりだ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
You're still young.
お前はまだ「青い」
That's a farce.
あれは茶番だ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Whose is this?
これ誰の？
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Please relax.
落ちつけよ。
Let me out!
出してくれ。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I like dogs.
犬が好きです。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Act your age.
年相応にふるまえ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
It's secret.
それは秘密です。
Never mind!
何でもない。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Are you sure?
本当？
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Stand at ease!
休め！
It's chilly.
肌寒いです。
Where is Jim?
ジムはどこ？
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Can you come?
来られますか。
He looks strong.
彼は強そうだ。
What is it?
何ですか。
I can jump.
私は飛べます。
Here we are.
着きましたよ。
What a shame!
それは悲惨だな。
I lost heart.
元気がなくなった。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
You look tired.
お疲れのようですね。
It sounds great!
いい案だ！
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Is that all?
以上ですか。
I hope so.
私もそう願います。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
It's freezing.
すごく寒いです。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I'm free now.
私は今暇です。
Hold on, please.
少し待って下さい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Hurry up.
急いで！
Where's my book?
私の本はどこ？
This is life!
生きててよかった！
He looks young.
彼は若く見える。
I'm sorry.
御免なさい。
See you soon!
またすぐ会おうね。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Here we are.
はい、着きました。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Here's my card.
これが私の名刺です。
You may swim.
泳いでもよい。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Keep it up.
その調子でがんばって。
This is it.
これなんです。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Hurry up.
さあ、急いで。
It's on me.
私のおごりだ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Please fix this.
なおして下さい。
That will do.
もうそれで十分だ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Where were you?
どこにいたの？
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I love you.
愛してる。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
It's on me.
僕のおごりですよ。