Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you go?行かないのですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Is it white?白いですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
What's your wish?君の願いは何？
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
It's stormy.天気は荒れています。
Yes, I know.はい知っています。
He can come.彼はこられる。
My head aches.頭が痛い。
You're quite right.全くですね。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm confused.頭が混乱している。
It's your move.君の番だよ。
I can ski.スキーができます。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Can I help?手伝おうか。
I love her.彼女のことが好きだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Please fix this.なおして下さい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I can't move.動けないのです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Shame on you!この恥知らず！
I love you.愛してる。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
It's freezing.すごく寒いです。
What's the cause?何がその原因だ？
Please fix this.これを直して下さい。
Are you mad?怒ってるの?
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Live and learn.長生きして学べ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
What's your job?どんなお仕事ですか。
What's your job?ご職業は何ですか。
Can you swim?君は泳げますか。
That is mine.あれが私のです。
He looked back.彼は後を見た。
Let me in.私も参加させてください。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Are you sure?本当？
Read this book.この本を読みなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's too small.小さすぎます。
You don't say.意外だねー。
I lost heart.元気がなくなった。
I love rock.私はロックが好きです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Who did it?誰がしたの？
I turned right.私は右折した。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Here's my card.これが私の名刺です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Don't let go.手を離すなよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Can you come?来られるの？
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He writes books.彼は作家です。
You guessed right.あなたの推理があたった。
It's secret.それは秘密です。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'm starving!超腹減った。
It's this book.この本です。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I love you.私はあなたを愛している。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Does this hurt?これは痛いですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I went home.私は家に帰りました。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm free now.私は今暇です。
He is eight.彼は８歳だ。
Bottoms up!乾杯！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I can't say.何とも言えない。
I like dogs.犬が好きです。
It's too loud.大きすぎるわ。
Help me, please.助けてください。
Hold on, please.少し待って下さい。
I help him.私は彼を手伝います。
Help me, please.助けてくれ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That will do.それでよろしい。
This is life!生きててよかった！
He can swim.彼は泳げる。
Let me in.中に入れてよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
You were mine.あなたは私の物です。
It smells good!いい匂い。
I love you.君が好きだ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Turn it off.それ消して。
That's my fault.私の責任です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Keep the change!つりは要らんよ。
It's too small.小さすぎるわ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
No, thank you.いえ、結構です。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I don't care.気にしていないよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I was moved.とても感動したわ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I hope so.私はそう望みます。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let me go!私を行かせて。
I turned right.僕は右に折れた。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
He gave in.彼は降参した。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Count me in.私も仲間に入れて。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I give up.降参します。
Never mind!気にするな。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's too hot.暑くて仕方ない。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Please shake hands.握手しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License