Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Let's turn back.
引き返そう。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
You are late.
遅刻したね。
Don't give up!
あきらめるな。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I think so.
そう思います。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I love rock.
私はロックが好きです。
It's cloudy.
曇っています。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Don't run here.
ここでは走るな。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
I'm sorry.
どうも失礼。
I'm free now.
私は今暇です。
Don't hang up!
切らないでよ！
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I hope so.
私はそう望みます。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Here we are.
着きましたよ。
Welcome home.
お帰りなさい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Where's my book?
私の本はどこ？
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Here we are.
はい、着きました。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Please shake hands.
握手しましょう。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I've seen it.
見たことがあります。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I can swim.
私は泳げます。
I don't care.
気にしていないよ。
Two beers, please.
ビールを２つください。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Let me in.
私も参加させてください。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Let me go!
私を行かせて。
I love trips.
旅行が好きです。
I lost face.
私は面目を失った。
It's stormy.
天気は荒れています。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I love you.
私は、貴方が好きです。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I use it.
私がそれを使います。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I'll take him.
彼にするよ。
Never mind!
心配するな。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Check it out!
君も見てごらん！
It's too small.
これ小さすぎるよ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I was moved.
とても感動したわ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I'm confused.
頭が混乱している。
Where are you?
あなたはどこですか。
I got sick.
悪酔いしました。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Look at me.
私を見て。
Ladies first.
女性優先。
Life is sweet.
人生は楽しい。
This is it.
これなんです。
We're close friends.
私たちは親友です。
I love you.
だって好きなんだもの。
He is eight.
彼は８歳だ。
It's your move.
君の番だよ。
I hope not.
そうでないことを望む。
Lock the door.
ドアをロックして。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Here he is!
あっ、来た来た。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Please get in.
乗ってください。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
He looks well.
彼は元気そうだ。
My head aches.
頭痛がします。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Let me see.
見せて。
I'm busy.
私は忙しい。
The check, please.
勘定を頼むよ。
You look pale.
顔が青いよ。
He made it.
彼は成功した。
I found you.
僕は君をみつけた。
I'll take it.
これ、買います。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Let me in.
中に入れて。
Don't move, please.
動かないでください。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
I love you.
君のことが好きなんだ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Hurry up.
さあ、急いで。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Balls are round.
ボールは丸い。
Please hurry.
急いでください。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
How you've grown!
大きくなったね。
That's too much!
すごいじゃない！
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Can I help?
手伝おうか。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I turned right.
僕は右に折れた。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Sit down, please.
お座りください。
Don't stop here.
ここで止まるな。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Lunch is on.
お昼ですよ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。