I don't mind.
私は構いませんよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Please help me.
私を手伝ってください。
I use it.
私はそれを使います。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
You are late.
遅刻したね。
Are you mad?
怒ってるの?
I love her.
彼女に恋している。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Where are you?
どこにいるの？
I hope not.
そうでないことを望む。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I said so.
私はそう言いました。
He gave in.
彼は降参した。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
What's your wish?
君の願いは何？
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Please hurry.
急いでください。
Here he is!
あっ、来た来た。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Count me in.
それに私も加えておいて。
I know them.
私は彼らを知っている。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
I was tired.
私は疲れていた。
Hold on, please.
少し待って下さい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Come along.
いっしょに来なさい。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Pardon me?
え？
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
See below.
下を見ろ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Where is Jim?
ジムはどこ？
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Does this hurt?
これは痛いですか。
Where were you?
君はどこにいたの？
I'm coming.
今、行くわ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
That's my fault.
私の責任です。
You look tired.
お疲れのようですね。
Can you come?
来られるの？
I'll take it.
これ、買います。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Come on in!
さあ、入って入って。
Time is up.
もう終わりです。
Lock the door.
ドアをロックして。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's no joke.
冗談じゃない。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Bite your tongue!
辱を知れ。
Here we are.
はい、着きました。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Welcome home.
お帰りなさい。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Is that all?
以上ですか。
Go to school.
学校へ行きなさい。
See above.
前記参照。
Cut it out.
いいかげんにして。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
I was moved.
とても感動したわ。
He can swim.
彼は泳げる。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
It's too small.
小さすぎます。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Get away!
向こうへ行け！
Try again.
もう一度やってみて。
Let me out!
出してくれ。
Please don't die!
お願い、死なないで！
The check, please.
お愛想お願いします。
It saved me.
おかげで助かったよ。
How's your job?
仕事どうなの？
I turned right.
私は右折した。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Go on board.
乗船する。
I think so.
そう思います。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
That will do.
それで間に合うでしょう。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Let me in.
私も入れてください。
What a shame!
それは悲惨だな。
It's too loud.
派手すぎるよ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Please get dressed.
着替えてください。
Please make sure.
確かめてくれよ。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Act your age.
年相応にふるまえ。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Where are you?
あなたはどこですか。
It's too small.
小さすぎる。
He is nice.
いい人です。
Whose is this?
これは誰のものですか。
He can't swim.
彼は泳げない。
How awful!
ああ恐ろしい。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
I'm sorry.
御免なさい。
How's business?
商売はどうかね。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
He can't count.
彼は数えられない。
Please don't die!
死なないで。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Forget it.
気にしないで。
Hurry up.
早く！
It may rain.
雨が降るかもしれない。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
I know you.
私はあなたを知っています。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
It's freezing.
すごく寒いです。