Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Go to school.学校へ行きなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Whose is this?これ誰の？
I like dogs.私は犬が好きです。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'll miss you.寂しくなります。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
You look pale.顔が青いよ。
Balls are round.ボールは丸い。
What's the cause?何が原因ですか。
Time is up.もう終わりです。
It suits me.俺には似合ってる。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Read this book.この本を読みなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
I love you.あなたが好きです。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Where were you?どこにいたの？
I raise funds.資金を調達する。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He can come.彼はこられる。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Watch your step.足下に注意して下さい。
See you then.じゃあその時に。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please take one.自由にお持ち下さい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Shame on you!恥を知りなさい！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's too small.小さすぎる。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'm confused.頭が混乱している。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I'll take it.これを買います。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I turned right.私は右に曲がった。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Bottoms up!乾杯！
All aboard!皆さんお乗りください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
That's the way.その調子だよ。
He can come.彼は来れる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It can't be!有り得ない！
Cut it out!よせ、黙れ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'm sorry.すみません。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You're in luck.あなたは運がいい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
A beer, please.ビールをください。
Here they come.お迎えが来た。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
There's no soap.石鹸がないです。
I like dogs.犬が好きです。
Please shake hands.握手しましょう。
Are you mad?狂ったのかい？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Don't let go.手を離すなよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I hope so.そうだといいけど。
It's secret.それは秘密です。
Are you mad?怒ってるの?
Don't give up!あきらめるな。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
You work hard.君は商売熱心だね。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's too small.小さすぎます。
I guessed right.思ったとおりだ。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm sorry.どうも失礼。
I think so.そう思います。
I found you.僕は君をみつけた。
He writes books.彼は作家です。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
See above.前記参照。
Money talks.金がものを言う。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Can you swim?泳げますか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I think so.そう思いますよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I feel cold.寒気がする。
Come on in!さあ、入って入って。
Where are you?どこにいるの？
I'm lonely.淋しいです。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Step aside.ちょっとどいて。
I hope not.そうでないことを望む。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Shame on you!この恥知らず！
I know you.私はあなたを知っています。
Where's my book?私の本はどこ？
That's the point.それが重要な点です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
This is it.これで終わりです。
I can ski.スキーができます。
Suit yourself.好きにしろよ。
I love you.大好き。
He can swim.彼は泳げる。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Shall we go?行きましょうか。
Live and learn.長生きして学べ。
Help me, please.助けてください。
Pick it up.それ片づけて。
I love you.大好きだよ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License