Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'll take it.これを買います。
See above.前記参照。
Cut it out.いいかげんにして。
Want a drink?一杯いかがですか。
I know them.私は彼らを知っている。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
This is it.これなんです。
I'll take it.これ、買います。
Come along.さあ、来たまえ。
Please get dressed.着替えてください。
I'll get it.私が出ます。
You said it!そう！その通り。
He can come.彼はこられる。
Sit down, please.おかけ下さい。
He looks young.彼は若そうだ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Terrific!素晴らしい！
Yes, I know.はい知っています。
Bottoms up!乾杯！
That will do.それで間に合うでしょう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Please fix this.これを直して下さい。
He looks young.彼は若く見える。
That will do.それでよろしい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Who did it?誰がしたの？
I use it.私はそれを使います。
He can come.彼は来れる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
It can't be!有り得ない！
I love rock.私はロックが好きです。
What's the cause?何が原因ですか。
Let me in.中に入れてよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Go to school.学校へ行きなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
I'm thirsty.喉が渇いた。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Go for broke!当たって砕けろ。
Is it white?白いですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
They asked him.また、彼らは聞いた。
My head aches.頭痛がします。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Are you sure?本当？
That's the way.それはよくあることだよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Give me time.時間をください。
Where's my book?私の本はどこ？
I'm sorry.どうも失礼。
What is it?何ですか。
It's cloudy.曇っています。
Let me see.見せて。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He seems kind.彼は親切そうだ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Please relax.落ちつけよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Don't run here.ここでは走るな。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
The check, please.勘定お願いします。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
I love trips.旅行が好きです。
He shall die.あいつを殺してやる。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm worn out.疲れたなあ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Please fix this.なおして下さい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I went home.私は家に帰りました。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I fainted.私は気を失いました。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
What is it?それは何ですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Can you swim?泳げますか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Which is mine?どちらが私のものですか。
A coke, please.コークをください。
Where were you?どこにいたの？
Come on in!さあ、入って入って。
He looked back.彼は後を見た。
I hope so.私もそう願います。
Hurry up.早く！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Where are you?あなたはどこですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
How you've grown!大きくなったね。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
Is that all?以上ですか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
You may swim.泳いでもよい。
Please don't die!死なないで。
Never mind!気にするな。
Cross the street.通りを渡れ。
Lock the door.ドアをロックして。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Step aside.ちょっとどいて。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
I love you.あなたを愛してる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Watch your head!頭に気をつけて！
Please make sure.確かめてくれよ。
Stand at ease!休め！
He is nice.いい人です。
I've seen it.私はそれを見たのです。
That's a farce.あれは茶番だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I found you.僕は君をみつけた。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love you.大好きだよ！
Here's the bus.そらバスが来た。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License