Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Don't give up!
あきらめるな。
That's too much!
すごいじゃない！
I got lost.
道に迷ってしまいました。
It's your move.
君の番だよ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Forget it.
気にしないで。
He gave in.
彼は降参した。
I love you.
あなたを愛してる。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Flowers bloom.
花は咲く。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Lunch is on.
お昼ですよ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come on in!
入っておいでよ。
What a shame!
それは悲惨だな。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I can ski.
スキーができます。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Don't let go.
手を離すなよ。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
That's the way.
その調子だよ。
Don't be late.
遅れるなよ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
What a pain!
納得いかないなあ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
I like both.
私はどちらも好きです。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Let me in.
私も入れてください。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Let me in.
私も参加させてください。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Ladies first.
女性優先。
He's well built.
彼は体格が良い。
Can I help?
手伝おうか。
Let me go!
私に行かせてください。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
The check, please.
勘定書をお願いします。
You look tired.
お疲れのようですね。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Terrific!
素晴らしい！
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I think so.
私はそう思います。
A coke, please.
コークをください。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Mary ran.
メアリーは走った。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Want a drink?
一杯いかがですか。
I love trips.
旅行が好きです。
I fainted.
私は気を失いました。
Shall we go?
行きましょうか。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
That is mine.
あれが私のです。
You may swim.
泳いでもよい。
I'll take him.
彼にするよ。
I got sick.
悪酔いしました。
How's business?
商売はどうかね。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Cut it out.
いいかげんにして。
You're quite right.
全くですね。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Let me in.
中に入れてよ。
I use it.
私はそれを使います。
Sit down, please.
お座りください。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Act your age.
年相応にふるまえ。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Yes, I know.
はい知っています。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
What's your wish?
君の願いは何？
Suit yourself.
好きにしろよ。
The check, please.
お勘定して下さい。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
It can't be!
有り得ない！
Who is that man?
あの人誰？
What's the cause?
何がその原因だ？
I think so.
そう思いますよ。
How you've grown!
大きくなったね。
Look at me.
私を見なさい。
It suits me.
俺には似合ってる。
Try again.
もう一度やってみて。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Let's turn back.
引き返そう。
I need you.
君が必要だ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
How's your job?
仕事どうなの？
Hurry up.
急いで！
That's a lot!
スゴイ量だね！
It's too small.
これ小さすぎるよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
He made it.
彼は成功した。
Make way, please.
道を空けてください。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
How time flies!
光陰矢のごとし。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I hope so.
そうだといいけど。
Who built it?
誰が建てたのですか。
No, thank you.
いえ、結構です。
Come at once.
すぐに来て下さい。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Cut it out!
よせ、黙れ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Hurry up.
急ぎなさい。
This is it.
これで終わりです。
There's no soap.
石鹸がないです。
Where were you?
どこにいたの？
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Please hurry.
急いでください。
What is it?
それは何ですか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Give it up.
諦めてしまえ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Please make sure.
確かめてくれよ。
He can't swim.
彼は泳げない。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
