Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cut it out.いい加減にしろよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Check it out!君も見てごらん！
Please help me.私を手伝ってください。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Want a drink?一杯いかがですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Is it yours?それ、あなたの？
Who is that man?あの人は誰ですか。
Don't give up!あきらめるな。
I turned right.僕は右に折れた。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Go for broke!当たって砕けろ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
See you soon!さようなら。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It's too small.小さすぎます。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I got sick.悪酔いしました。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Please hurry.急いでください。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's too small.小さすぎる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Let's rest here.ここで少し休もう。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He can swim.彼は泳げる。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Let me in.私も入れてください。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm coming.すぐ参ります。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
That's a doll.それは人形です。
Balls are round.ボールは丸い。
I know them.私は彼女たちを知っています。
How awful!ああ恐ろしい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I found you.僕は君をみつけた。
A coke, please.コークをください。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Here they come.お迎えが来た。
Where are you?あなたはどこですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I can't move.動けないのです。
Don't be late.遅れるなよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Open up.開けてくれ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Are you sure?本当？
Read this book.この本を読みなさい。
My head aches.頭痛がします。
Please help me.どうか助けてください。
It's Monday.月曜日です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That will do.それで結構です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I love you.あなたを愛してる。
That's a farce.あれは茶番だ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Get away!向こうへ行け！
I'll take it.これを買います。
I love you.愛してる。
Come along.いっしょに来なさい。
I use it.私はそれを使います。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm a nurse.私は看護婦です。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love her.彼女のことが大好きです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Cross the street.通りを渡れ。
You're quite right.全くですね。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I fainted.私は気を失いました。
I can swim.私は泳げます。
Count me in.私も仲間に入れて。
Whose is this?これは誰のものですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
He made it.彼は成功した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Stand at ease!休め！
Our team lost.わがチームが負けた。
See below.下を見ろ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
All aboard!皆さんお乗りください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Go on board.乗船する。
Have him come.彼に来てもらえ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I won't lose!負けない！
That's the way.その調子だよ。
No, thank you.いえ、結構です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Come here soon.早く帰ってきてね。
The birds sang.鳥がさえずった。
I help him.私は彼を手伝います。
Time is up.もう終わりです。
Won't you go?行かないのですか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Help me, please.助けてください。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Don't let go.手を離すなよ。
Are you mad?狂ったのかい？
I hope so.私もそう願います。
The check, please.勘定書をお願いします。
Let me in.中に入れて。
Here we go.さあ、行くぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License