Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Walk slowly.ゆっくり歩け。
Balls are round.ボールは丸い。
The cup broke.カップが割れた。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Shall we go?行きましょうか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Try again.もう１度やってみなさい。
Time is up.もう終わりです。
Ladies first.女性優先。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He can swim.彼は泳げる。
All was still.すべてのものが静かだった。
I love you.あなたを愛してる。
Come at once.すぐに来て下さい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Terrific!素晴らしい！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I love you.大好き。
Make way, please.道を空けてください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
What a pain!納得いかないなあ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Don't move, please.動かないでください。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
It's chilly.肌寒いです。
Yes, I know.はい知っています。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm sorry.御免なさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Give it up.諦めてしまえ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
It may rain.雨が降るかもしれない。
A beer, please.ビールをください。
Sit down, please.座って下さい。
I love you.だって好きなんだもの。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Let me see.見せて。
Please don't die!お願い、死なないで！
It may snow.雪が降るかもしれません。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
You look bored.君は退屈そうだ。
This is it.これなんです。
I hope so.私はそう望みます。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Try again.もう一度やってみて。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love you.あなたが好きです。
It's freezing.すごく寒いです。
We're classmates.私たちは同級生です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I went home.私は家に帰りました。
I'm coming.いま行くよ。
Open up.開けろ。
Let me go!私を行かせて。
He shall die.あいつを殺してやる。
Help me, please.助けてください。
Where is Jim?ジムはどこ？
Are you lost?道に迷っているんですか。
He is nice.彼はいい人です。
You're still young.あなたはまだ若い。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Are you sure?本当？
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
That's a doll.それは人形です。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Whose is this?これ誰の？
We're close friends.私たちは親友です。
It's secret.それは秘密です。
Look at me.私を見なさい。
Is it yours?それ、あなたの？
What's the point?そんなことして何になるのか。
Our team lost.わがチームが負けた。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He can come.彼は来れる。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Stand at ease!休め！
Come here soon.早く帰ってきてね。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Act your age.年相応にふるまえ。
I want you.君が欲しい。
Forget it.気にしないで。
He looks well.彼は元気そうだ。
That's my fault.私の責任です。
Come along.いっしょに来なさい。
Bottoms up!乾杯！
I'm easy.私はどうでも構わない。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Are you mad?怒っているの?
I was moved.とても感動したわ。
I have hives.じんましんが出ました。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You're still green.お前はまだ「青い」
Dogs can swim.犬は泳げます。
Let's turn back.引き返そう。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Where were you?君はどこにいたの？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
My head aches.頭痛がします。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It sounds great!いい案だ！
You are late.遅刻したね。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Get away!向こうへ行け！
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm starving!超腹減った。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Please help me.どうか助けてください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm healthy.私は体は健康です。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I use it.私はそれを使います。
Who did it?誰がしたの？
I'm confused.頭が混乱している。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Open up.開けてくれ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License