Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I'm busy.私は忙しい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
See you then.その時に会いましょう。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Don't move, please.動かないでください。
He cried out.彼は叫んでいった。
Forget it.気にしないで。
Take a rest.休息しろ。
You said it!そう！その通り。
You were mine.あなたは私の物です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Come on in!入っておいでよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Read this book.この本を読みなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Shame on you!恥を知れ！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I hope so.私はそう望みます。
Please relax.落ちつけよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
My head aches.頭痛がします。
I hope not.そうでないことを望む。
Go for broke!当たって砕けろ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
See below.下を見ろ。
Don't give up!あきらめるな。
I'm starving!おなか空いた！
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Help me, please.助けてください。
Come along.さあ、来たまえ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I love you.大好きだよ！
Can you come?来られるの？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
Live and learn.長生きして学べ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Here's to you!あなたに乾杯！
Once more, please.もう１度お願いします。
Save your breath.言わなくていいよ。
Pardon me?え？
He can swim.彼は泳げる。
Let me go!私に行かせてください。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Please relax.リラックスしてください。
Check it out!君も見てごらん！
Come along.いっしょに来なさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He writes books.彼は作家です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm married.私は結婚しています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please try one.一度食べてみて下さい。
No, thank you.いえ、結構です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I turned right.私は右折した。
It's on me.私のおごりだ。
Never mind!気にするな。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't run here.ここでは走るな。
Can I help?手伝おうか。
I'll come back.私は戻ってくる。
Try again.もう一度やってみて。
Are you mad?怒っているの?
I'm coming.いま行くよ。
I like both.私はどちらも好きです。
I use it.私がそれを使います。
This is it.これなんです。
I got sick.悪酔いしました。
I turned right.僕は右に折れた。
Time is up.もう終わりです。
He can come.彼は来れる。
He can't swim.彼は泳げない。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who did it?誰がしたの？
That's the way.それはよくあることだよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
He looks well.彼は元気そうだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
What's your job?君の仕事は何ですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I raise funds.資金を調達する。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Here he is!あっ、来た来た。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
I use it.私はそれを使います。
I know him.あたしは彼を知っています。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Sit down, please.おかけ下さい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Please shake hands.握手しましょう。
Who built it?誰が立てたのですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Let me in.私も参加させてください。
The check, please.勘定書をお願いします。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
He is eight.彼は８歳だ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I can jump.私は飛べます。
This is it.これで終わりです。
Here we are.着きましたよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
This is it.これで決まりだ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
Look at me.私を見なさい。
He gave in.彼は降参した。
I love you.愛してるよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He made it.彼は成功した。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
The check, please.お愛想お願いします。
Go to school.学校へ行きなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You are late.遅刻したね。
It's this book.この本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License