Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
The cup broke.カップが割れた。
I'm sorry.御免なさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
What is it?何ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
How you've grown!大きくなったね。
It's Monday.月曜日です。
Watch your head!頭に気をつけて！
You don't say.意外だねー。
He looked back.彼は後を見た。
Give it up.諦めてしまえ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He gave in.彼は降参した。
He can't count.彼は数えられない。
Where is Jim?ジムはどこ？
It's too small.これ小さすぎるよ。
I hope so.そうだといいけど。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm baking!暑くてたまらない。
Cross the street.通りを渡れ。
Never mind!気にするな。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Here it is.はいどうぞ。
You are late.遅刻したね。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I like him.彼が好きです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
It's too small.小さすぎる。
Please fix this.なおして下さい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's freezing.すごく寒いです。
Which is mine?どちらが私のものですか。
That's a doll.それは人形です。
This is it.これで決まりだ。
Here he is!あっ、来た来た。
I think so.私はそう思います。
Welcome home.お帰りなさい。
He's out now.彼は今いません。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
That's a lot!スゴイ量だね！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love you.私はあなたを愛している。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
That's my fault.私の責任です。
See you then.その時に会いましょう。
It's your deal.あなたが配る番です。
I love you.大好き。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I guessed right.思ったとおりだ。
Is it white?白いですか。
I hope so.私はそう望みます。
The man blushed.その男は赤面した。
Is it yours?それは自分のものですか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Here we are.はい、着きました。
I miss you.会えなくて淋しい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Hurry up.さあ、急いで。
Please step back.どうか下がってください。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I love you.君が好きだ。
I'm coming.いま行くよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Shame on you!恥を知れ！
I'm a nurse.私は看護師です。
Keep it up.その調子でがんばって。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm sorry.どうも失礼。
I love you.あなたが好きです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
See you then.じゃあその時に。
Shall we go?行きましょうか。
I'm busy.私は忙しい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Read this book.この本を読みなさい。
Hurry up.急いで！
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Get away!向こうへ行け！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Can you come?来れるの？
Here's to you!あなたに乾杯！
Please help me.私を手伝ってください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
You look pale.顔が青いよ。
Go on board.乗船する。
Please, tell me.お願い、私に話して。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Two beers, please.ビールを２つください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Let me in.私も参加させてください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Terrific!素晴らしい！
I'm healthy.私は体は健康です。
Please get in.乗ってください。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I can jump.私は飛べます。
Is that all?以上ですか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
What's the cause?何が原因ですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I love you.愛してるよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It's this book.この本です。
Is he right?彼は正しいですか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I love you.だって好きなんだもの。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Where were you?君はどこにいたの？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License