Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I use it.私はそれを使います。
Here we are.はい、着きました。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
It's stormy.天気は荒れています。
Where were you?君はどこにいたの？
Don't hold back.遠慮しないで。
You're quite right.全くですね。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Yes, I know.はい知っています。
Hurry up.急いで！
It's too small.小さすぎる。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He is nice.いい人です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Is he right?彼は正しいですか。
I give up.お手上げだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He looks young.彼は若く見える。
I'm healthy.私は体は健康です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Here it is.はいどうぞ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Count me in.私も仲間に入れて。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Bottoms up!乾杯！
Whose is this?これは誰のものですか。
He is eight.彼は８歳だ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Let me in.中に入れてください。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Please relax.リラックスしてください。
I like him.彼が好きです。
It's too small.小さすぎるわ。
Shame on you!この恥知らず！
Let's rest here.ここで、休もう。
Are you mad?怒っているの?
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Is that all?以上ですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You look pale.顔が青いよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Please take one.自由にお持ち下さい。
The cup broke.カップが割れた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
That will do.それで結構です。
I have hives.じんましんが出ました。
Ladies first.女性優先。
Please hold on.お待ちください。
You've been had.君はだまされたんだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let me in.私も参加させてください。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
We're close friends.私たちは親友です。
Try again.もう一度やってみて。
I don't care.気にしていないよ。
He can't count.彼は数えられない。
I'll take it.これを買います。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I love you.大好き。
He looked back.彼は後を見た。
I need you.君が必要だ。
He's out now.彼は今いません。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Please get in.乗ってください。
I love her.彼女のことが好きだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Shame on you!恥を知れ！
That's a farce.あれは茶番だ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Who did it?誰がしたの？
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It sounds great!いい案だ！
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Make way, please.道を空けてください。
Give it up.諦めてしまえ。
Hold on, please.少し待って下さい。
I like both.私はどちらも好きです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Bite your tongue!辱を知れ。
See below.下を見ろ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Live and learn.生きていれば学べる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
How's your job?仕事どうなの？
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
That will do.それでよろしい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Hurry up.急ぎなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I can ski.スキーができます。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You are wrong.お前が悪いよ。
Check it out!君も見てごらん！
Haste makes waste.急がば回れ。
Let me see.えっと。
Keep it up!その調子で続けて。
I can't move.動けないのです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm coming.今、行くわ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I turned right.僕は右に折れた。
That's the way.それはよくあることだよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Welcome home.お帰りなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Open up.開けろ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Can you come?来られますか。
Don't be late.遅れるなよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License