Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I said so.私はそう言いました。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I lost heart.元気がなくなった。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Hurry up.さあ、急いで。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I bought it.私はそれを買った。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Lock the door.ドアをロックして。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Take a rest.休息しろ。
There's no soap.石鹸がありません。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Where were you?どこにいたの？
He looked back.彼は後を見た。
How awful!ああ恐ろしい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Come on in!入っておいでよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Please get dressed.着替えてください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm so full.もう満腹です。
Don't be late.遅れるなよ。
I'll take it.これ、買います。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
See you then.じゃあその時に。
The birds sang.鳥がさえずった。
Don't stop here.ここで止まるな。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please don't die!死なないで。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I love you.愛してる。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Can you come?来られますか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The check, please.お勘定して下さい。
Please relax.リラックスしてください。
Act your age.年相応にふるまえ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's stormy.天気は荒れています。
He shall die.あいつを殺してやる。
I think so.私はそう思います。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He looks strong.彼は強そうだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Put it down.それを下に置きなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
Step aside.ちょっとどいて。
Look at me.私を見て。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
It's on me.私のおごりだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Who is that man?あの人誰？
I'll miss you.寂しくなります。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Please fix this.なおして下さい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Forget it.気にしないで。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Don't give up!諦めないで。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Hurry up.早く！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I can jump.私は飛べます。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please step back.どうか下がってください。
I won't lose!負けない！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Whose is this?これ誰の？
You don't say.意外だねー。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
My head aches.頭痛がします。
I'm busy.私は忙しい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Here it is.はいどうぞ。
Pardon me?え？
I found you.僕は君をみつけた。
Shut the door.戸を閉めろ。
Let's turn back.引き返そう。
I feel cold.寒気がする。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I've seen it.見たことがあります。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Make way, please.道を空けてください。
You may swim.泳いでもよい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I was moved.とても感動したわ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I love you.あなたを愛してる。
I use it.私がそれを使います。
Where were you?君はどこにいたの？
Don't give up!あきらめるな。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I know you.私はあなたを知っています。
Are you mad?怒ってるの?
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I love you.君のことが好きなんだ。
You're in luck.あなたは運がいい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm lonely.淋しいです。
Please hurry.急いでください。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Go on board.乗船する。
Help yourself.ご自由にお取りください。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
See you soon!さようなら。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm sorry.御免なさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Check it out!君も見てごらん！
That will do.それでよろしい。
Here we are.はい、着きました。
Live and learn.生きていれば学べる。
I miss you.会えなくて淋しい。
Hurry up.急ぎなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License