Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

God bless you!神の恵みのあらんことを！
Are you there?もしもし、来ていますか。
Mary ran.メアリーは走った。
Open up.開けろ。
Are you sure?本当？
I bought it.私はそれを買った。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Is it white?白いですか。
I can ski.スキーができます。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm coming.今、行くわ。
I have hives.じんましんが出ました。
Don't run risks.危ない事をするな。
Let me see.えっと。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
It is new.それは新しいです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Here we are.着きましたよ。
That is mine.あれが私のです。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
That's too much!すごいじゃない！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I use it.私はそれを使います。
Please step back.どうか下がってください。
Check it out!君も見てごらん！
I can jump.私は飛べます。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
This is it.これで決まりだ。
I've seen it.見たことがあります。
The check, please.勘定を頼むよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I feel cold.寒気がする。
He's out now.彼は今いません。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
That's a doll.それは人形です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He is nice.いい人です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'll take it.これ、買います。
Hold on, please.少し待って下さい。
I love you.大好き。
How's your job?仕事どうなの？
Keep it up.その調子でがんばって。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
My head aches.頭が痛い。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He can swim.彼は泳げる。
Act your age.年相応にふるまえ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Let me in.中に入れてよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I was moved.とても感動したわ。
Lock the door.ドアをロックして。
I can't move.動けないのです。
Who did it?誰がしたの？
I'm healthy.私は体は健康です。
He shall die.あいつを殺してやる。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Try this sauce.このソース試してみて。
Open up.開けてくれ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
It can't be!有り得ない！
Here's to you!あなたに乾杯！
I'm sorry.どうも失礼。
Please get dressed.着替えてください。
Shut the door.ドアを閉めて。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Are you mad?怒っているの?
He can't count.彼は数えられない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Here it is.はいどうぞ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Are you mad?狂ったのかい？
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
The check, please.勘定書をお願いします。
You go first.君から始めなさい。
It's your move.君の番だよ。
I want you.君が欲しい。
The check, please.お愛想お願いします。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Where are you?どこにいるの？
That's the point.それが重要な点です。
Hurry up.さあ、急いで。
That's a farce.あれは茶番だ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Cut it out!よせ、黙れ。
It's too small.小さすぎます。
Is he right?彼は正しいですか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
That will do.もうそれで十分だ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Stick to it!もう一踏ん張り！
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
There's no soap.石鹸がないです。
He killed him.彼はその男を殺した。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
The cup broke.カップが割れた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
You said it!そう！その通り。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License