Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Keep it up.その調子でがんばって。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm so full.もう満腹です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He can come.彼はこられる。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Let me go!私を行かせて。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I'm coming.いま行くよ。
Please don't die!死なないで。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Is he right?彼は正しいですか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Don't give up!あきらめるな。
I'll take it.これ、買います。
Please relax.落ちつけよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Cut it out.いいかげんにして。
You go first.君から始めなさい。
I fainted.私は気を失いました。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
This is it.これだよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
This is it.これで最後だ。
I think so.私はそう思います。
What's the cause?何がその原因だ？
All aboard!皆さんお乗りください。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Here we are.はい、着きました。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
How's business?商売はどうかね。
I love her.彼女に恋している。
Want a drink?一杯いかがですか。
How awful!ああ恐ろしい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
It's Monday.今日は月曜ですね。
This is it.以上です。
I was tired.私は疲れた。
Once more, please.もう１度お願いします。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You look pale.顔色がよくありません。
Bite your tongue!辱を知れ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Where am I?私はどこにいるのか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
Watch your step.足元に気をつけて。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He is nice.いい人です。
Open up.開けてくれ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Won't you go?行かないのですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I've seen it.見たことがあります。
That's a doll.それは人形です。
What is it?何ですか。
He looks young.彼は若く見える。
Where is Jim?ジムはどこ？
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Please fix this.なおして下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Can I help?手伝おうか。
That will do.それで結構です。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He gave in.彼は降参した。
I bought it.私はそれを買った。
A coke, please.コークをください。
Come along.さあ、来たまえ。
You look pale.顔が青いよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You look tired.きみは疲れているようだ。
See you soon!さようなら。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I feel cold.寒気がする。
I found you.僕は君をみつけた。
What is it?それは何ですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
Please relax.リラックスしてください。
Never mind!何でもない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
The check, please.お勘定して下さい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I was tired.私は疲れていた。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I can't move.動けないのです。
You don't say.意外だねー。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Go ahead!どうぞ、お先に！
See you then.その時に会いましょう。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Don't hang up!切らないでよ！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Whose is this?これは誰のものですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Come right in.お入りください。
Don't stop here.ここで止まるな。
Bottoms up!乾杯！
Who is that man?あの人は誰ですか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Here's the bus.そらバスが来た。
I love you.大好き。
Lunch is on.お昼ですよ。
Who is that man?あの人誰？
My joints ache.体の節々が痛いです。
Watch your head!頭に気をつけて！
It may snow.雪が降るかもしれません。
It is new.それは新しいです。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I love you.あなたを愛してる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I think so.そう思いますよ。
Don't move, please.動かないでください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I need you.君が必要だ。
It's no joke.冗談じゃない。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License