Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hold on, please.少し待って下さい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm coming.すぐ参ります。
My head aches.頭痛がします。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Look at me.私を見なさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Come at once.すぐに来て下さい。
Step aside.ちょっとどいて。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm a nurse.私は看護師です。
I love trips.旅行が好きです。
It's cloudy.曇っています。
Let me in.中に入れて。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It's secret.それは秘密です。
Hurry up.急ぎなさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I bought it.私はそれを買った。
I've seen it.見たことがあります。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I raise funds.資金を調達する。
He can come.彼はこられる。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I love you.私はあなたを愛しています。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Watch your head!頭に気をつけて！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The check, please.お勘定して下さい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You are late.遅刻したね。
How's business?商売はどうかね。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Hurry up.さあ、急いで。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Follow me.私に従ってきなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I love you.君が好きだ。
I can jump.私は飛べます。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'll miss you.寂しくなります。
I was tired.私は疲れた。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Mary ran.メアリーは走った。
Cut it out!よせ、黙れ。
I love you.大好き。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Is that all?以上ですか。
He looks young.彼は若く見える。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't tell lies.うそを言うな。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Live and learn.長生きして学べ。
Let me in.中に入れてよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Turn it off.それ消して。
This is it.これで終わりです。
Help me, please.助けてください。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Forget it.気にしないで。
He can come.彼は来る事が出来る。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Who built it?誰が建てたのですか。
Please get in.乗ってください。
Where is Jim?ジムはどこ？
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
How time flies!光陰矢のごとし。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I hope so.私はそう望みます。
I'm starving!おなか空いた！
I'm healthy.私は体は健康です。
Rise and shine.起きなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Sit down, please.お座りください。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Where are you?あなたはどこですか。
Let me go!私を行かせて。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Lock the door.ドアをロックして。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Let me in.私も参加させてください。
Suit yourself.好きにしろよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He made it.彼は成功した。
Where are you?どこにいるの？
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Check it out!君も見てごらん！
He gave in.彼は降参した。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
You're still green.お前はまだ「青い」
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Cut it out.いいかげんにして。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It's no joke.冗談じゃない。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It's this book.この本です。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I love you.愛してるよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Stick to it!もう一踏ん張り！
Come on in!さあ、入って入って。
Is it white?白いですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'll take it.これを買います。
Come along.いっしょに来なさい。
Terrific!素晴らしい！
Don't run risks.危ない事をするな。
I give up.お手上げだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License