Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shut the door.戸を閉めろ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Who built it?誰が建てたのですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It's too small.小さすぎます。
Stop talking.喋るのをやめろ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's on me.私のおごりだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Are you mad?怒っているの?
He seems kind.彼は親切そうだ。
I was tired.私は疲れていた。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
John talks big.ジョンは話が大きい。
He made it.彼は成功した。
Is it white?白いですか。
Hurry up.早く！
Mary ran.メアリーは走った。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He looks strong.彼は強そうだ。
There's no soap.石鹸がありません。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He shall die.あいつを殺してやる。
Never mind!何でもない。
I love you.大好きだよ！
I know them.私は彼らを知っている。
Rise and shine.起きなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I like fish.私は魚が好きだ。
Is it yours?それ、あなたの？
We know him.私達はその人のことを知っている。
It is new.それは新しいです。
I love you.大好き。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That's my fault.私の責任です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Shame on you!この恥知らず！
Is he right?彼は正しいですか。
Shame on you!恥を知れ！
Have him come.彼に来てもらえ。
The check, please.お勘定して下さい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
The cup broke.カップが割れた。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
How you've grown!大きくなったね。
Are you sure?本当？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
It's Monday.月曜日です。
Come along.いっしょに来なさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
He can come.彼はこられる。
Come right in.お入りください。
Haste makes waste.急がば回れ。
How awful!ああ恐ろしい。
What's your wish?君の願いは何？
I hope not.そうでないことを望む。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I know you.私はあなたを知っています。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I love rock.私はロックが好きです。
I was moved.とても感動したわ。
You look tired.お疲れのようですね。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I lost face.私は面目を失った。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I bought it.私はそれを買った。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He writes books.彼は作家です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Please help me.どうか助けてください。
Our team lost.わがチームが負けた。
He looked well.彼は元気そうだった。
I like dogs.犬が好きです。
Whose is this?これ誰の？
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I think so.そう思います。
What's the cause?何がその原因だ？
He can't count.彼は数えられない。
Shall we go?行きましょうか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Here's the bus.そらバスが来た。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Welcome home.お帰りなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I use it.私がそれを使います。
I have hives.じんましんが出ました。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I hope so.そうだといいけど。
I hope so.私はそう望みます。
Step aside.ちょっとどいて。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Sit down, please.お座りください。
See you then.じゃあその時に。
Terrific!素晴らしい！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
This is it.これで決まりだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I love you.愛してる。
Hurry up.さあ、急いで。
Where were you?君はどこにいたの？
Let's play cards.トランプをしましょう。
I can jump.私は飛べます。
See you soon!またすぐ会おうね。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Can you come?来られるの？
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I raise funds.資金を調達する。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I need this.私はこれを必要としている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's freezing.すごく寒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License