Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me, please.助けてくれ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
I raise funds.資金を調達する。
He can't count.彼は数えられない。
Let me in.中に入れて。
I fainted.私は気を失いました。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Are you mad?怒ってるの?
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
It's too small.小さすぎる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
It's Monday.月曜日です。
This is it.さあ、着きましたよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I like him.彼が好きです。
Come back soon.すぐに戻ってね。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
All was still.すべてのものが静かだった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Can we talk?お話したいことがあります。
You were mine.あなたは私の物です。
See below.下を見ろ。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's chilly.肌寒いです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Never mind!何でもない。
Don't give up!あきらめるな。
Let me go!私を行かせて。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Where were you?どこにいたの？
Shame on you!恥を知りなさい！
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He looked back.彼は後を見た。
Save your breath.言わなくていいよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
This is it.これなんです。
I don't care.気にしていないよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You said it!そう！その通り。
Here's my card.これが私の名刺です。
This is it.これで最後だ。
That will do.それでよろしい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
See you soon!さようなら。
Where are you?どこにいるの？
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It's stormy.天気は荒れています。
The check, please.勘定書をお願いします。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
He can't count.彼は数を数えることができない。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Come at once.すぐに来て下さい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
My head aches.頭が痛い。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Let me in.私も入れてください。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It's on me.私のおごりだ。
It sounds great!いい案だ！
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm worn out.疲れたなあ。
What's your wish?君の願いは何？
I know them.私は彼女たちを知っています。
Please help me.どうか助けてください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
What a shame!それは悲惨だな。
Let me see.えっと。
I'll take him.彼にするよ。
He is nice.いい人です。
Please get dressed.着替えてください。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's on me.僕のおごりですよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Are you mad?怒っているの?
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He gave in.彼は降参した。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'll miss you.寂しくなります。
You don't say.意外だねー。
I'm coming.今、行くわ。
That will do.それで結構です。
Our team lost.わがチームが負けた。
Take a rest.休息しろ。
The check, please.勘定お願いします。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I love her.彼女に恋している。
Here he is!あっ、来た来た。
Sit down, please.おかけ下さい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
My head aches.頭が痛いんです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I know them.私は彼らを知っている。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Terrific!すごいぞ！
Lunch is on.お昼ごはんよ。
What is it?何ですか。
I think so.そう思いますよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Go for broke!当たって砕けろ。
You're still young.あなたはまだ若い。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I use it.私がそれを使います。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Bite your tongue!辱を知れ。
Mary ran.メアリーは走った。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
That's too expensive.それは高すぎます。
I miss you.会えなくて淋しい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I love you.君が好きだ。
I love you.私はあなたを愛している。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm busy.私は忙しい。
That's the way.その調子だよ。
It's too small.小さすぎるわ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You may swim.泳いでもよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License