Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's Monday.今日は月曜ですね。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You may swim.泳いでもよい。
I have hives.じんましんが出ました。
Don't tell lies.うそを言うな。
Please take one.自由にお持ち下さい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Once more, please.もう１度お願いします。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He can come.彼は来る事が出来る。
That will do.それで間に合うでしょう。
Where were you?君はどこにいたの？
Whose is this?これ誰の？
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Suit yourself.好きにしろよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Here we are.はい、着きました。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Are you mad?怒ってるの?
What is it?それは何ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Help me, please.助けてください。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is it yours?それ、あなたの？
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Welcome home.お帰りなさい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I use it.私がそれを使います。
I miss you.会えなくて淋しい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Go on board.乗船する。
I lost face.私は面目を失った。
Can you come?来れるの？
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Where are you?どこにいるの？
Come at once.すぐに来て下さい。
Read this book.この本を読みなさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Pick it up.それ片づけて。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Watch your head!頭に気をつけて！
Try again.もう１度やってみなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let me see.見せて。
That is mine.あれが私のです。
It's on me.僕のおごりですよ。
It's this book.この本です。
You are late.遅刻したね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Turn it off.それ消して。
Shut the door.ドアを閉めて。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm coming.今、行くわ。
I hope so.そうだといいけど。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Don't be late.遅れるなよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Let's turn back.引き返そう。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You're quite right.全くですね。
I'll come back.私は戻ってくる。
Please get in.乗ってください。
Count me in.私も仲間に入れて。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
That will do.それで結構です。
There's no soap.石鹸がないです。
See you soon!さようなら。
Stand at ease!休め！
Sit down, please.おかけ下さい。
How awful!ああ恐ろしい。
Is that all?以上ですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
This is it.以上です。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's your move.君の番だよ。
I love you.愛してる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'm confused.頭が混乱している。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
It is new.それは新しいです。
Don't stop here.ここで止まるな。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It's too small.小さすぎる。
Hurry up.急ぎなさい。
All aboard!ご乗車願います！
Yes, I know.はい知っています。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I raise funds.資金を調達する。
Help me, please.助けてくれ。
The check, please.お愛想お願いします。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
We're close friends.私たちは親友です。
This is life!生きててよかった！
Where are you?あなたはどこですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't move, please.動かないでください。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Who is that man?あの人誰？
I lost heart.元気がなくなった。
You're still green.お前はまだ「青い」
Forget it.気にしないで。
Two beers, please.ビールを２つください。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I love rock.私はロックが好きです。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't let go.手を離すなよ。
See you then.じゃあその時に。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Cross the street.通りを渡れ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
The cup broke.カップが割れた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He killed him.彼はその男を殺した。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Hurry up.さあ、急いで。
Please get dressed.着替えてください。
It's Monday.月曜日です。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm sorry.御免なさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
Here we are.着きましたよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License