All was still.
すべてのものが静かだった。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Please get in.
乗ってください。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
You may swim.
泳いでもよい。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Go on board.
乗船する。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I give up.
お手上げだ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I use it.
私がそれを使います。
This is it.
これで決まりだ。
See below.
下を見ろ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Where are you?
どこにいますか？
Is it yours?
それ、あなたの？
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Sit down, please.
お座りください。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
You are late.
遅刻したね。
He looked back.
彼は後を見た。
That's the way.
その調子だよ。
It's secret.
それは秘密です。
It's no joke.
冗談じゃない。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I like dogs.
犬が好きです。
You look pale.
顔色がよくありません。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
It smells good!
いい匂い。
Yes, I know.
はい知っています。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Time is up.
もう終わりです。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I can ski.
スキーができます。
The check, please.
お勘定して下さい。
That's my fault.
私の責任です。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Please help me.
どうか助けてください。
Tastes differ.
趣味は異なる。
How awful!
ああ恐ろしい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Can you come?
来られるの？
He gave in.
彼は降参した。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I'm coming.
すぐ参ります。
He can swim.
彼は泳げる。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Let me in.
中に入れてよ。
I can't say.
何とも言えない。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I love you.
あなたを愛してる。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Are you mad?
怒っているの?
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Here we are.
はい、着きました。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
It's your move.
君の番だよ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Here we go.
さあ、行くぞ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I like both.
私はどちらも好きです。
Forget it.
気にしないで。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I'm starving!
超腹減った。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
It's on me.
私のおごりだ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Ladies first.
女性優先。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I'm free now.
私は今暇です。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
I love you.
愛してるよ。
You look pale.
顔が青いよ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Don't run risks.
危ない事をするな。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
He is nice.
彼はいい人です。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Bite your tongue!
辱を知れ。
I need you.
君が必要だ。
See you then.
じゃあその時に。
Whose is this?
これ誰の？
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Step aside.
ちょっとどいて。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Cut it out.
いいかげんにして。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Cross the street.
通りを渡れ。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Let's turn back.
引き返そう。
Can I help?
手伝おうか。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Are you mad?
怒ってるの?
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I'll take it.
これを買います。
What's the cause?
何がその原因だ？
Wash your face.
顔を洗いなさい。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
That's the point.
それが重要な点です。
I was tired.
私は疲れていた。
Never mind!
心配するな。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I'll take it.
これ、買います。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Never mind!
気にするな。
I fainted.
私は気を失いました。
Please step back.
どうか下がってください。
Let me see.
えっと。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
The cup broke.
カップが割れた。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Check it out!
君も見てごらん！
That is mine.
あれが私のです。
I love you.
私はあなたを愛しています。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
