Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come along.私達と一緒に来なさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
What's your job?君の仕事は何ですか。
I was tired.私は疲れていた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'll take him.彼にするよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Hurry up.さあ、急いで。
I'm so full.もう満腹です。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Terrific!素晴らしい！
I'm lonely.淋しいです。
Let me see.見せて。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I want you.君が欲しい。
Lock the door.ドアをロックして。
Hurry up.早く！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Let me in.私も参加させてください。
Is it white?白いですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Act your age.年相応にふるまえ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I love you.君のことが好きなんだ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Come on in!さあ、入って入って。
Here's my card.これが私の名刺です。
Have him come.彼に来てもらえ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
See you then.じゃあその時に。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Hurry up.急ぎなさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Let me in.中に入れてよ。
Live and learn.長生きして学べ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let's turn back.引き返そう。
I guessed right.思ったとおりだ。
Balls are round.ボールは丸い。
Can we talk?お話したいことがあります。
Come right in.お入りください。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It sounds great!いい案だ！
I'm married.私は結婚しています。
Please relax.落ちつけよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I got sick.悪酔いしました。
Shall we go?行きましょうか。
Won't you go?行かないのですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I love you.あなたを愛してる。
Save your breath.言わなくていいよ。
That's the way.その調子だよ。
Don't be late.遅れるなよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I don't care.気にしていないよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I know him.あたしは彼を知っています。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Here we are.はい、着きました。
Don't move, please.動かないでください。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
What's your wish?君の願いは何？
That's too much!すごいじゃない！
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I love you.だって好きなんだもの。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Rise and shine.起きなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I raise funds.資金を調達する。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like both.私はどちらも好きです。
What is it?それは何ですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I need you.君が必要だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I love you.大好きだよ！
Here's the bus.そらバスが来た。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You've been had.君はだまされたんだ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
You may swim.泳いでもよい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Here's to you!あなたに乾杯！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Please relax.リラックスしてください。
Flowers bloom.花は咲く。
Don't run risks.危ない事をするな。
I give up.降参します。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Our team lost.私達のチームは負けた。
Let me in.中に入れて。
Does this hurt?これは痛いですか。
Don't give up!諦めないで。
It saved me.おかげで助かったよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He is nice.彼はいい人です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
That is mine.あれが私のです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
That will do.それで結構です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I like fish.私は魚が好きだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm busy.私は忙しい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License