Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm lonely.私はとても寂しい。
I've seen it.見たことがあります。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Pardon me?え？
How you've grown!大きくなったね。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Please fix this.これを直して下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Where are you?どこにいますか？
Whose is this?これ誰の？
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He's out now.彼は今いません。
You're still green.お前はまだ「青い」
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
This is it.これで終わりです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
It's your move.君の番だよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Whose is this?これは誰のものですか。
I love you.愛してる。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Don't run risks.危ない事をするな。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
I love you.あなたが好きです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Is he right?彼は正しいですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm starving!おなか空いた！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
I like dogs.私は犬が好きです。
I feel cold.寒気がする。
Hurry up.急いで！
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Is it white?白いですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You're still young.あなたはまだ若い。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I love her.彼女のことが大好きです。
Where's my book?私の本はどこ？
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Here we are.はい、着きました。
You work hard.君は商売熱心だね。
Who did it?誰がしたの？
He can come.彼は来れる。
Please fix this.なおして下さい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Can you come?来れるの？
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He looks pale.顔色が悪いです。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
This is it.これだよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Pick it up.それ片づけて。
Here they come.お迎えが来た。
Hurry up.さあ、急いで。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
There's no soap.石鹸がありません。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Let me in.中に入れてよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Shame on you!恥を知れ！
It is new.それは新しいです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Let me out!出してくれ。
Here we are.着きましたよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I love trips.旅行が好きです。
Where is Jim?ジムはどこ？
He gave in.彼は降参した。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
I got sick.悪酔いしました。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
How's your job?仕事どうなの？
Rise and shine.起きなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Sit down, please.お座りください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Keep it up.その調子でがんばって。
Get away!向こうへ行け！
Balls are round.ボールは丸い。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Are you mad?怒ってるの?
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Please don't die!お願い、死なないで！
Can we talk?お話したいことがあります。
Please hurry.急いでください。
I think so.そう思いますよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
See you soon!さようなら。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is eight.彼は８歳だ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I need this.私はこれを必要としている。
Flowers bloom.花は咲く。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
We're classmates.私たちは同級生です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He's well built.彼は体格が良い。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
See you then.その時に会いましょう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Here it is.はいどうぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License