Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.君が好きだ。
I don't care.気にしていないよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
That's the way.その調子だよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Shame on you!この恥知らず！
I'm a nurse.私は看護婦です。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'll take him.彼にするよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
He gave in.彼は降参した。
I love you.私はあなたを愛しています。
He can't count.彼は数えられない。
That's a farce.あれは茶番だ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Flowers bloom.花は咲く。
I love you.愛してる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Give it up.諦めてしまえ。
You go first.君から始めなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Don't give up!諦めないで。
Don't hold back.遠慮しないで。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Please help me.私を手伝ってください。
Try again.もう１度やってみなさい。
Let me go!私に行かせてください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
No, thank you.いえ、結構です。
Help me, please.助けてください。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm busy.私は忙しい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Please shake hands.握手しましょう。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I think so.そう思いますよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
What's your job?どんなお仕事ですか。
It's chilly.肌寒いです。
It's this book.この本です。
Suit yourself.好きにしろよ。
Please relax.リラックスしてください。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Please fix this.なおして下さい。
Hurry up.急ぎなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Who is that man?あの人誰？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
See above.前記参照。
I love you.あなたを愛してる。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Come on in!入っておいでよ。
I'm free now.私は今暇です。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It sounds great!いい案だ！
Come on in!さあ、入って入って。
I love you.君のことが好きなんだ。
It's cloudy.曇っています。
I turned right.僕は右に折れた。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Which is mine?どちらが私のものですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
What a pain!納得いかないなあ。
I have hives.じんましんが出ました。
Let's rest here.ここで、休もう。
I'm sorry.どうも失礼。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Look at me.私を見なさい。
Let me see.見せて。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Come along.いっしょに来なさい。
I fainted.私は気を失いました。
It saved me.おかげで助かったよ。
This is it.これで決まりだ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It's freezing.すごく寒いです。
Where were you?どこにいたの？
A beer, please.ビールをください。
How's your job?仕事どうなの？
Take a bus.バスに乗りなさい。
That is mine.あれが私のです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He made it.彼は成功した。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Where's my book?私の本はどこ？
What's the cause?何がその原因だ？
Shut the door.戸を閉めろ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He can come.彼はこられる。
You are wrong.お前が悪いよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I use it.私がそれを使います。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
What a shame!それは悲惨だな。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He is eight.彼は８歳だ。
This is it.これで最後だ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
Can we talk?お話したいことがあります。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let me see.えっと。
That will do.それで結構です。
Can you swim?泳げますか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm coming.すぐ参ります。
Can you come?来られるの？
I was tired.私は疲れた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License