Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
It can't be!
有り得ない!
Flowers bloom.
花は咲く。
I lost heart.
元気がなくなった。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I'll get it.
私が出ます。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Here we are.
着きましたよ。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I love you.
私はあなたを愛している。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
It's chilly.
肌寒いです。
Won't you go?
行かないのですか。
Shame on you!
この恥知らず!
Hurry up.
さあ、急いで。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Please fix this.
これを直して下さい。
Turn it off.
それ消して。
This is it.
これだよ。
Are you mad?
怒ってるの?
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Try again.
もう一度やってみて。
Sit down, please.
お座りください。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
It's no joke.
冗談じゃない。
I know you.
私はあなたを知っています。
I use it.
私がそれを使います。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
I was tired.
私は疲れた。
Help me, please.
助けてくれ。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
You said it!
そう!その通り。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Shadow him.
後をつけろ。
Once more, please.
もう1度お願いします。
I feel cold.
寒気がする。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Is that all?
以上ですか。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
That's too much!
すごいじゃない!
Let me see.
見せて。
Check it out!
君も見てごらん!
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Who did it?
誰がしたの?
Stand at ease!
休め!
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Read this book.
この本を読みなさい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I was moved.
とても感動したわ。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Let me in.
中に入れて。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
How awful!
ああ恐ろしい。
Live and learn.
生きていれば学べる。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
What's your wish?
君の願いは何?
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
It smells good!
いい匂い。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Can you come?
来られますか。
Who is that man?
あの人誰?
I want you.
君が欲しい。
The cup broke.
カップが割れた。
You are late.
遅刻したね。
It suits me.
俺には似合ってる。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
I can't move.
動けないのです。
It's freezing.
すごく寒いです。
Come on in!
さあ、入って入って。
Come on in!
入っておいでよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
The birds sang.
鳥がさえずった。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
I don't mind.
私は構いませんよ。
I need this.
私はこれを必要としている。
I found you.
僕は君をみつけた。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Count me in.
それに私も加えておいて。
I think so.
そう思います。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Please fix this.
なおして下さい。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
I hope so.
そうだといいけど。
Here it is.
はいどうぞ。
Are you mad?
狂ったのかい?
I like him.
彼が好きです。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Go to school.
学校へ行きなさい。
What's the cause?
何が原因ですか。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Let me out!
出してくれ。
I'm free now.
私は今暇です。
I love rock.
私はロックが好きです。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
He can come.
彼はこられる。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Where am I?
僕はどこにいるの?
I fainted.
私は気を失いました。
That's the way.
その調子だよ。
I think so.
私はそう思います。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。