Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Want a drink?一杯いかがですか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Please don't die!死なないで。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I've seen it.見たことがあります。
Cut it out!よせ、黙れ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
This is it.これで決まりだ。
I give up.降参します。
Sit down, please.お座りください。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You may swim.泳いでもよい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Don't give up!あきらめるな。
Let me go!私に行かせてください。
I turned right.私は右折した。
You should sleep.眠った方がいいよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Flowers bloom.花は咲く。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Watch your step.足元に気をつけて。
Who built it?誰が立てたのですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
A coke, please.コークをください。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Come at once.すぐに来て下さい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Can we talk?お話したいことがあります。
Let me see.見せて。
My head aches.頭が痛いんです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love her.彼女のことが大好きです。
Do come in!さあどうぞお入りください。
You look pale.顔が青いよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He writes books.彼は作家です。
That's my fault.私の責任です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I help him.私は彼を手伝います。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let me in.私も入れてください。
I found you.僕は君をみつけた。
I feel cold.寒気がする。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
That will do.それで結構です。
The man blushed.その男は赤面した。
He is eight.彼は８歳だ。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Check it out!君も見てごらん！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
What is it?それは何ですか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm coming.すぐ参ります。
Hurry up.急ぎなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He cried out.彼は叫んでいった。
Please hurry.急いでください。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He can't count.彼は数えられない。
My head aches.頭痛がします。
I love you.大好きだよ！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Haste makes waste.急がば回れ。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Put it down.それを下に置きなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
I'm a nurse.私は看護師です。
Please step back.どうか下がってください。
Please help me.どうか助けてください。
Does this hurt?これは痛いですか。
Come along.いっしょに来なさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
How you've grown!大きくなったね。
I said so.私はそう言いました。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
You said it!そう！その通り。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Pardon me?え？
Can you come?来れるの？
Please fix this.これを直して下さい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
There's no soap.石鹸がありません。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Let me in.中に入れてください。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's too small.小さすぎます。
You look bored.君は退屈そうだ。
A beer, please.ビールをください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
It's your move.君の番だよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He looks young.彼は若く見える。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Take a rest.休息しろ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Keep the change!つりは要らんよ。
He can come.彼は来れる。
He worked hard.一生懸命働いた。
Let me in.中に入れてよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I have hives.じんましんが出ました。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I love you.愛してる。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License