Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Terrific!すごいぞ！
Let's rest here.ここで、休もう。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Hurry up.急ぎなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
Get away!向こうへ行け！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I guessed right.思ったとおりだ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I raise funds.資金を調達する。
I'm busy.私は忙しい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Shut the door.戸を閉めろ。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Here's to you!あなたに乾杯！
Please try one.一度食べてみて下さい。
You look pale.顔色がよくありません。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
What's your wish?君の願いは何？
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I love you.私はあなたを愛している。
I need you.君が必要だ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
It's too loud.派手すぎるよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Watch your step.足元に気をつけて。
I think so.そう思いますよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Shut the door.ドアを閉めて。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Where were you?君はどこにいたの？
It's on me.僕のおごりですよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Sit down, please.お座りください。
The check, please.勘定お願いします。
I hope not.そうでないことを望む。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He looks pale.顔色が悪いです。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let me see.えっと。
He is nice.彼はいい人です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Turn it off.それ消して。
That's the way.その調子だよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm sorry.御免なさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm sorry.どうも失礼。
See you then.その時に会いましょう。
The check, please.お愛想お願いします。
Never mind!気にするな。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Here we are.着きましたよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
This is it.これだよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Shame on you!恥を知れ！
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Are you sure?本当？
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's on me.私のおごりだ。
How's your job?仕事どうなの？
I love you.あなたを愛してる。
Life is sweet.人生は楽しい。
The cup broke.カップが割れた。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Are you mad?狂ったのかい？
Are you mad?怒っているの?
Look at me.私を見て。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He looks well.彼は元気そうだ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Try again.もう１度やってみなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm a nurse.私は看護師です。
How's business?商売はどうかね。
I use it.私はそれを使います。
I have hives.じんましんが出ました。
It can't be!有り得ない！
Come along.いっしょに来なさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Step aside.ちょっとどいて。
It suits me.俺には似合ってる。
I want you.君が欲しい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Does this hurt?これは痛いですか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I love trips.旅行が好きです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
You're still young.あなたはまだ若い。
You look tired.お疲れのようですね。
He looks young.彼は若く見える。
How time flies!光陰矢のごとし。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I love you.君が好きだ。
I'll get it.私が出ます。
The check, please.勘定を頼むよ。
Cross the street.通りを渡れ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You look pale.顔が青いよ。
I'm free now.私は今暇です。
Welcome home.お帰りなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Don't run here.ここでは走るな。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Take a rest.休息しろ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Please hurry.急いでください。
It's cloudy.曇っています。
He can come.彼は来れる。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
It's too small.小さすぎる。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License