Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's brand new.ピカピカの新製品です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Have him come.彼に来てもらえ。
See you soon!さようなら。
How time flies!光陰矢のごとし。
I love her.彼女のことが大好きです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
You are wrong.お前が悪いよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm busy.私は忙しい。
I love you.大好きだよ！
Check it out!君も見てごらん！
He killed him.彼はその男を殺した。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
What's your wish?君の願いは何？
Let's rest here.ここで、休もう。
Money talks.金がものを言う。
I'm starving!おなか空いた！
Don't give up!あきらめるな。
I love you.だって好きなんだもの。
It's your move.君の番だよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I love you.君が好きだ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
The cup broke.カップが割れた。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Are you mad?怒っているの?
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'm lonely.淋しいです。
I can't say.何とも言えない。
Tastes differ.趣味は異なる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He looks young.彼は若そうだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I use it.私がそれを使います。
Time is up.もう終わりです。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I love you.私はあなたを愛している。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I raise funds.資金を調達する。
Count me in.私も仲間に入れて。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I have hives.じんましんが出ました。
Do your best.ベストを尽くせ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Here he is!あっ、来た来た。
Step aside.ちょっとどいて。
He can't swim.彼は泳げない。
Read this book.この本を読みなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Try again.もう一度やってみて。
He's out now.彼は今いません。
I turned right.私は右折した。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I turned right.僕は右に折れた。
It sounds great!いい案だ！
Please step back.どうか下がってください。
I'm sorry.御免なさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Please fix this.これを直して下さい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I've seen it.見たことがあります。
I want you.君が欲しい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Let me see.えっと。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Is that all?以上ですか。
See above.前記参照。
I'm coming.すぐ参ります。
Here we are!さあ着いたぞ。
Forget it.気にしないで。
I'm confused.頭が混乱している。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Please help me.どうか助けてください。
I said so.私はそう言いました。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I was tired.私は疲れた。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I got sick.悪酔いしました。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Come on in!入っておいでよ。
The check, please.勘定お願いします。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It can't be!有り得ない！
He writes books.彼は作家です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Never mind!何でもない。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Hurry up.急ぎなさい。
I lost face.私は面目を失った。
Here's to you!あなたに乾杯！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Shame on you!この恥知らず！
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He can't count.彼は数えられない。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He is nice.彼はいい人です。
See you then.その時に会いましょう。
All aboard!皆さんお乗りください。
Live and learn.長生きして学べ。
What is it?何ですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm a nurse.私は看護師です。
It is new.それは新しいです。
I can ski.スキーができます。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Please relax.落ちつけよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Make way, please.道を空けてください。
I can swim.私は泳げます。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I need this.私はこれを必要としている。
Act your age.年相応にふるまえ。
See you then.じゃあその時に。
Cut it out!よせ、黙れ。
I won't lose!負けない！
I thank you.私はあなたに感謝する。
He made it.彼は成功した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License