Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.あなたを愛してる。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Two beers, please.ビールを２つください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It can't be!有り得ない！
Is he right?彼は正しいですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Pardon me?え？
I need this.私はこれを必要としている。
It's stormy.天気は荒れています。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'm healthy.私は体は健康です。
I hope not.そうでないことを望む。
Please take one.自由にお持ち下さい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
No, thank you.いえ、結構です。
I love you.だって好きなんだもの。
Here we are!さあ着いたぞ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Look at me.私を見て。
He can come.彼は来る事が出来る。
I hope so.そうだといいけど。
I lost heart.元気がなくなった。
Money talks.金がものを言う。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Here he is!あっ、来た来た。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Open up.開けろ。
Let me in.中に入れて。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me in.中に入れてください。
He can't count.彼は数えられない。
Bottoms up!乾杯！
See you soon!またすぐ会おうね。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I know you.私はあなたを知っています。
Shame on you!この恥知らず！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's too small.小さすぎるわ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I was tired.私は疲れていた。
I'm sorry.どうも失礼。
Come on in!さあ、入って入って。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I can swim.私は泳げます。
I turned right.僕は右に折れた。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Read this book.この本を読みなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
My head aches.頭が痛い。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Suit yourself.好きにしろよ。
Give it up.諦めてしまえ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm coming.いま行くよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Please step back.どうか下がってください。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Can you come?来られますか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Pick it up.それ片づけて。
Keep it up!その調子で続けて。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Turn it off.それ消して。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I like dogs.犬が好きです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Go for broke!当たって砕けろ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
That is mine.あれが私のです。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I turned right.私は右に曲がった。
There's no soap.石鹸がないです。
I'll take it.これ、買います。
Sit down, please.おかけ下さい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'll come back.私は戻ってくる。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Don't move, please.動かないでください。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
You go first.君から始めなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He looked back.彼は後を見た。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Shame on you!恥を知りなさい！
They asked him.また、彼らは聞いた。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
My head aches.頭痛がします。
I love you.私は、貴方が好きです。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He looked well.彼は元気そうだった。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This is it.これで決まりだ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
It's on me.私のおごりだ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Can you come?来れるの？
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Which is mine?どちらが私のものですか。
This is it.以上です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Come right in.お入りください。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Welcome home.お帰りなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I raise funds.資金を調達する。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
It sounds great!いい案だ！
I like dogs.私は犬が好きです。
That will do.それで結構です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License