Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'll get it.
私が出ます。
Life is sweet.
人生は楽しい。
See you soon!
さようなら。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Two beers, please.
ビールを２つください。
He's well built.
彼は体格が良い。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Never mind!
気にするな。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Where am I?
僕はどこにいるの？
I give up.
お手上げだ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Lock the door.
ドアをロックして。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Don't be late.
遅れるなよ。
You go first.
君から始めなさい。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Bottoms up!
乾杯！
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Count me in.
それに私も加えておいて。
It's too loud.
派手すぎるよ。
How's your job?
仕事どうなの？
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Terrific!
すごいぞ！
It's no joke.
冗談じゃない。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Can you swim?
泳げますか。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Where's my book?
私の本はどこ？
Forget it.
気にしないで。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
He's out now.
彼は今いません。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Keep it up!
その調子で続けて。
I bought it.
私はそれを買った。
You look bored.
君は退屈そうだ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Open up.
開けてくれ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Watch your step.
足元に気をつけて。
This is it.
これで最後だ。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
I'm sorry.
すみません。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
What's the cause?
何が原因ですか。
I found you.
僕は君をみつけた。
I need you.
君が必要だ。
Is that all?
以上ですか。
Hurry up.
急ぎなさい。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I hope so.
そうだといいけど。
I want you.
君が欲しい。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
My head aches.
頭痛がします。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
I'm starving!
おなか空いた！
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
I'm busy.
私は忙しい。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Here we are.
着きましたよ。
My head aches.
頭が痛い。
He can't count.
彼は数えられない。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Hurry up.
急いで！
Once more, please.
もう１度お願いします。
Does this hurt?
これは痛いですか。
He can't swim.
彼は泳げない。
Are you mad?
怒っているの?
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
You were mine.
あなたは私の物です。
You said it!
そう！その通り。
See above.
前記参照。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Are you mad?
狂ったのかい？
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I fainted.
私は気を失いました。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Shut the door.
ドアを閉めて。
That will do.
もうそれで十分だ。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He made it.
彼は成功した。
I can't move.
動けないのです。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Is it yours?
それは自分のものですか。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Terrific!
素晴らしい！
Want a drink?
一杯いかがですか。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
The check, please.
お愛想お願いします。
I was tired.
私は疲れた。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
I turned right.
私は右折した。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
He can come.
彼はこられる。
The man blushed.
その男は赤面した。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Don't give up!
諦めないで。
I'm so full.
もう満腹です。
