Hurry up.
さあ、急いで。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Is he right?
彼は正しいですか。
Can you come?
来られるの？
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Shame on you!
この恥知らず！
That's too much!
すごいじゃない！
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Hurry up.
急ぎなさい。
My head aches.
頭が痛いんです。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Help me, please.
助けてくれ。
I don't mind.
私は構いませんよ。
What a shame!
それは悲惨だな。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
That will do.
それでよろしい。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
See below.
下を見ろ。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
I'm busy.
私は忙しい。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
You are late.
遅刻したね。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
He can't swim.
彼は泳げない。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Go for broke!
当たって砕けろ。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Let me see.
見せて。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Watch your head!
頭に気をつけて！
You are wrong.
お前が悪いよ。
I fainted.
私は気を失いました。
It's freezing.
すごく寒いです。
How awful!
ああ恐ろしい。
It's Monday.
月曜日です。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
It's your move.
君の番だよ。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
I was tired.
私は疲れた。
You work hard.
君は商売熱心だね。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
This is it.
これなんです。
You look pale.
顔が青いよ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I'm confused.
頭が混乱している。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
I can ski.
スキーができます。
Once more, please.
もう１度お願いします。
I don't care.
気にしていないよ。
He made it.
彼は成功した。
See above.
前記参照。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
That's a doll.
それは人形です。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
He can't count.
彼は数えられない。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Please help me.
どうか助けてください。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
I'm married.
私は結婚しています。
He is nice.
いい人です。
I can't say.
何とも言えない。
Keep it up!
その調子で続けて。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Please relax.
落ちつけよ。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I give up.
降参します。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I love you.
君が好きだ。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Is that all?
以上ですか。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Lock the door.
ドアをロックして。
A coke, please.
コークをください。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Try again.
もう一度やってみて。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Let's turn back.
引き返そう。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Never mind!
何でもない。
It's stormy.
天気は荒れています。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Here they come.
お迎えが来た。
Get away!
向こうへ行け！
I'm starving!
超腹減った。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I love you.
大好き。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I love you.
あなたを愛してる。
I'm starving!
おなか空いた！
What's the cause?
何がその原因だ？
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Cut it out.
いいかげんにして。
It's too small.
小さすぎる。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I'm sorry.
どうも失礼。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Hurry up.
早く！
I turned right.
僕は右に折れた。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Let me in.
私も入れてください。
Here it is.
はいどうぞ。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
