Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I give up.
お手上げだ。
I'm married.
私は結婚しています。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
A beer, please.
ビールをください。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Let me in.
中に入れて。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
My head aches.
頭が痛い。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I can't move.
動けないのです。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Act your age.
年相応にふるまえ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I don't care.
気にしていないよ。
He is nice.
いい人です。
It's stormy.
天気は荒れています。
You look tired.
お疲れのようですね。
Don't be late.
遅れるなよ。
I love you.
君が好きだ。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
I raise funds.
資金を調達する。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Count me in.
それに私も加えておいて。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
How awful!
ああ恐ろしい。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I like fish.
私は魚が好きだ。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Shall we go?
行きましょうか。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
I fainted.
私は気を失いました。
Go on board.
乗船する。
Where are you?
あなたはどこですか。
Don't let go.
手を離すなよ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Is that all?
以上ですか。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Pardon me?
え？
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I was tired.
私は疲れていた。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Can I help?
手伝おうか。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
This is it.
これで終わりです。
Shame on you!
恥を知れ！
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
The check, please.
お勘定して下さい。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I hope so.
私はそう望みます。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
It's too small.
小さすぎます。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Stand at ease!
休め！
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Are you mad?
怒っているの?
I love you.
私はあなたを愛しています。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I turned right.
僕は右に折れた。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Let me in.
中に入れてよ。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
You may swim.
泳いでもよい。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
I'm worn out.
もうくたくただよ。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Let me see.
見せて。
I lost face.
私は面目を失った。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Lock the door.
ドアをロックして。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Who is that man?
あの人誰？
I hope so.
私もそう願います。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Shadow him.
後をつけろ。
Don't run here.
ここでは走るな。
Don't give up!
あきらめるな。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Come at once.
すぐに来て下さい。
There's no soap.
石鹸がありません。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
I have hives.
じんましんが出ました。
Let me see.
えっと。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I bought it.
私はそれを買った。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
We're close friends.
私たちは親友です。
It's too small.
小さすぎる。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Cross the street.
通りを渡れ。
It can't be!
有り得ない！
Let's turn back.
引き返そう。
Look at me.
私を見て。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Keep it up!
その調子で続けて。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Please shake hands.
握手しましょう。