Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where are you?あなたはどこですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He is nice.いい人です。
Where's my book?私の本はどこ？
I'm sorry.どうも失礼。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm so full.もう満腹です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
That's the point.それが重要な点です。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I need you.君が必要だ。
Please step back.どうか下がってください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Hurry up.早く！
I know them.私は彼らを知っている。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Can you swim?泳げますか。
I lost face.私は面目を失った。
Please don't die!お願い、死なないで！
I got sick.悪酔いしました。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You've been had.君はだまされたんだ。
It's your move.君の番だよ。
That will do.もうそれで十分だ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You were mine.あなたは私の物です。
You're still young.お前はまだ「青い」
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I can jump.私は飛べます。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
You look pale.顔色がよくありません。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Please get dressed.着替えてください。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You are late.遅刻したね。
What's your wish?君の願いは何？
I hope not.そうでないことを望む。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
He writes books.彼は作家です。
Don't lose heart.がっかりしないで。
This is it.これで最後だ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Take a rest.休息しろ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Shame on you!恥を知れ！
No, thank you.いえ、結構です。
Please relax.落ちつけよ。
There's no soap.石鹸がないです。
Can we talk?お話したいことがあります。
It's this book.この本です。
Terrific!すごいぞ！
I know you.私はあなたを知っています。
Let me in.中に入れてください。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'll take him.彼にするよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm starving!おなか空いた！
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Let me go!私に行かせてください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Cross the street.通りを渡れ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm free now.私は今暇です。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I like dogs.犬が好きです。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Sit down, please.座って下さい。
The check, please.勘定を頼むよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I love you.愛してる。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
There's no soap.石鹸がありません。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm a nurse.私は看護師です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Stand at ease!休め！
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'll take it.これ、買います。
Cut it out!よせ、黙れ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Yes, I know.はい知っています。
I've seen it.私はそれを見たのです。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'm coming.今、行くわ。
Rise and shine.起きなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Help me, please.助けてください。
It's Monday.月曜日です。
Look at me.私を見て。
Let me see.見せて。
I love you.あなたが好きです。
Bite your tongue!辱を知れ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are you mad?怒っているの?
Keep it up!その調子で続けて。
Can you swim?君は泳げますか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It's too small.小さすぎる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I guessed right.思ったとおりだ。
I think so.私はそう思います。
A beer, please.ビールをください。
He killed him.彼はその男を殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License