Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Hurry up.さあ、急いで。
He can come.彼は来れる。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I like tea.私はお茶が好きです。
I lost heart.元気がなくなった。
The check, please.お愛想お願いします。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Who built it?誰が建てたのですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
All aboard!皆さんお乗りください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Let's turn back.引き返そう。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Let me in.私も入れてください。
Sit down, please.座って下さい。
Come on in!さあ、入って入って。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Rise and shine.起きなさい。
I think so.そう思います。
I don't mind.私は構いませんよ。
That will do.それで結構です。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You are wrong.お前が悪いよ。
The man blushed.その男は赤面した。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's cloudy.曇っています。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love you.あなたが好きです。
Never mind!心配するな。
Are you mad?狂ったのかい？
Tastes differ.趣味は異なる。
It's chilly.肌寒いです。
He shall die.あいつを殺してやる。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I use it.私はそれを使います。
I give up.降参します。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
It's too loud.大きすぎるわ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Haste makes waste.急がば回れ。
Where's my book?私の本はどこ？
Please help me.どうか助けてください。
He is nice.いい人です。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Forget it.気にしないで。
Who is that man?あの人誰？
You're still young.お前はまだ「青い」
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Don't give up!諦めないで。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Is it yours?それ、あなたの？
Can you swim?泳げますか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
My head aches.頭が痛いんです。
Please relax.落ちつけよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
It's this book.この本です。
Please fix this.これを直して下さい。
Cut it out.いいかげんにして。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Lock the door.ドアをロックして。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
See you then.その時に会いましょう。
Where am I?私はどこにいるのか。
Once more, please.もう１度お願いします。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Go on board.乗船する。
You are late.遅刻したね。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'm starving!おなか空いた！
I know you.私はあなたを知っています。
Hurry up.急いで！
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Give me time.時間をください。
It's no joke.冗談じゃない。
Mary ran.メアリーは走った。
Please make sure.確かめてくれよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
It's on me.私のおごりだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You said it!そう！その通り。
I'll follow.私は後からついていきます。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I help him.私は彼を手伝います。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I turned right.僕は右に折れた。
Yes, I know.はい知っています。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Want a drink?一杯いかがですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Try again.もう１度やってみなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
A coke, please.コークをください。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'll come back.私は戻ってくる。
The cup broke.カップが割れた。
I know him.あたしは彼を知っています。
This is life!生きててよかった！
Here's the bus.そらバスが来た。
What is it?何ですか。
I've seen it.見たことがあります。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Stick to it!もう一踏ん張り！
That's a farce.あれは茶番だ。
No, thank you.いえ、結構です。
Read this book.この本を読みなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
This is it.これなんです。
I love her.彼女のことが好きだ。
It's secret.それは秘密です。
Please get dressed.着替えてください。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License