Shadow him.
後をつけろ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know him.
あたしは彼を知っています。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Go for broke!
当たって砕けろ。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
You're still young.
あなたはまだ若い。
He looked back.
彼は後を見た。
He looks young.
彼は若く見える。
Where are you?
どこにいますか？
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Hurry up.
さあ、急いで。
I turned right.
私は右折した。
He looks young.
彼は若そうだ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I said so.
私はそう言いました。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I'm worn out.
疲れたなあ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I went home.
私は家に帰りました。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
I hope so.
そうだといいけど。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
My head aches.
頭が痛い。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
I was tired.
私は疲れていた。
Can you swim?
泳げますか。
Can you come?
来れるの？
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Give it up.
諦めてしまえ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
You look pale.
顔色がよくありません。
See above.
前記参照。
I found you.
僕は君をみつけた。
It's stormy.
天気は荒れています。
He is eight.
彼は８歳だ。
Once more, please.
もう１度お願いします。
I love you.
君が好きだ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
That's my fault.
私の責任です。
Let me in.
私も入れてください。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I have hives.
じんましんが出ました。
Let's turn back.
引き返そう。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
This is it.
以上です。
Don't give up!
諦めないで。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Does this hurt?
これは痛いですか。
I use it.
私がそれを使います。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
It's on me.
私のおごりだ。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I turned right.
私は右に曲がった。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Don't hang up!
切らないでよ！
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Please help me.
私を手伝ってください。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
It smells good!
いい匂い。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Sit down, please.
座って下さい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
I can't move.
動けないのです。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Don't give up!
あきらめるな。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
What is it?
何ですか。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
I'm free now.
私は今暇です。
A coke, please.
コークをください。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Mary ran.
メアリーは走った。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
It's too small.
小さすぎます。
Read this book.
この本を読みなさい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Can you swim?
君は泳げますか。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Don't run here.
ここでは走るな。
Go on board.
乗船する。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Please step back.
どうか下がってください。
Can I help?
手伝おうか。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I help him.
私は彼を手伝います。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Where are you?
どこにいるの？
Save your breath.
言わなくていいよ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I like both.
私はどちらも好きです。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
I love rock.
私はロックが好きです。
You go first.
君から始めなさい。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He can't swim.
彼は泳げない。
He can swim.
彼は泳げる。
That's the point.
それが重要な点です。
Please get dressed.
着替えてください。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Put it down.
それを下に置きなさい。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
