Let me in.
私も参加させてください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Haste makes waste.
急がば回れ。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Shadow him.
後をつけろ。
It's freezing.
すごく寒いです。
I don't care.
気にしていないよ。
Please relax.
落ちつけよ。
Time is up.
もう終わりです。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I can swim.
私は泳げます。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
A beer, please.
ビールをください。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Cut it out!
よせ、黙れ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
What a shame!
それは悲惨だな。
Where am I?
私はどこにいるのか。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Make way, please.
道を空けてください。
He looks well.
彼は元気そうだ。
He's out now.
彼は今いません。
I'm starving!
おなか空いた！
That will do.
もうそれで十分だ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
My head aches.
頭が痛い。
I'll get it.
私が出ます。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Go on board.
乗船する。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
A coke, please.
コークをください。
Come along.
いっしょに来なさい。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Please help me.
私を手伝ってください。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
That will do.
それで結構です。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
You were mine.
あなたは私の物です。
I think so.
そう思いますよ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Give it up.
諦めてしまえ。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
It can't be!
有り得ない！
Never mind!
心配するな。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
What is it?
何ですか。
I love you.
だって好きなんだもの。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I'm starving!
超腹減った。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
I like dogs.
私は犬が好きです。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
This is it.
これで終わりです。
Where were you?
君はどこにいたの？
Don't run risks.
危ない事をするな。
Are you mad?
狂ったのかい？
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Are you mad?
怒ってるの?
I need this.
私はこれを必要としている。
I want you.
君が欲しい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
There's no soap.
石鹸がありません。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Please step back.
どうか下がってください。
You don't say.
意外だねー。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I was tired.
私は疲れていた。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I give up.
お手上げだ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Let me go!
私を行かせて。
I'm confused.
頭が混乱している。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Don't give up!
諦めないで。
I think so.
そう思います。
Won't you go?
行かないのですか。
The check, please.
お勘定して下さい。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
I'm sorry.
どうも失礼。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
How's your job?
仕事どうなの？
Have him come.
彼に来てもらえ。
Please fix this.
なおして下さい。
Yes, I know.
はい知っています。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Hurry up.
急ぎなさい。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
It's your move.
君の番だよ。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
He can't count.
彼は数えられない。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
It suits me.
俺には似合ってる。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
My head aches.
頭が痛いんです。
He looked back.
彼は後を見た。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
The check, please.
お愛想お願いします。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Let me see.
見せて。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I lost heart.
元気がなくなった。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Whose is this?
これは誰のものですか。
I'm married.
私は結婚しています。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
