Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me in.私も参加させてください。
Go to school.学校へ行きなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
That will do.それで間に合うでしょう。
I love her.彼女に恋している。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I like dogs.犬が好きです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Can I help?手伝おうか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Here they come.お迎えが来た。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Save your breath.言わなくていいよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Come on in!入っておいでよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I need you.君が必要だ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I don't care.気にしていないよ。
Are you mad?怒ってるの?
I hope not.そうでないことを望む。
What a shame!それは悲惨だな。
We're close friends.私たちは親友です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Cut it out.いいかげんにして。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Can you come?来られるの？
All aboard!皆さんお乗りください。
It's on me.僕のおごりですよ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Do your best!最善を尽くしなさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Shame on you!恥を知りなさい！
I'll miss you.寂しくなります。
Come along.いっしょに来なさい。
Hurry up.急ぎなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Can you come?来れるの？
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I've seen it.見たことがあります。
I'm a nurse.私は看護師です。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
It's on me.私のおごりだ。
The birds sang.鳥がさえずった。
I know him.あたしは彼を知っています。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
How's business?商売はどうかね。
I know them.私は彼らを知っている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please help me.どうか助けてください。
See you then.その時に会いましょう。
I love her.私は彼女に恋をしている。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I was moved.とても感動したわ。
Make way, please.道を空けてください。
Please relax.落ちつけよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
I've seen it.私はそれを見たのです。
That will do.もうそれで十分だ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come along.さあ、来たまえ。
You are late.遅刻したね。
Here we are.着きましたよ。
I'm starving!超腹減った。
Whose is this?これ誰の？
Tastes differ.趣味は異なる。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He can swim.彼は泳げる。
I'll take it.これ、買います。
Have him come.彼に来てもらえ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'll follow.私は後からついていきます。
You said it!そう！その通り。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He is eight.彼は８歳だ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'll take it.これを買います。
I'm baking!暑くてたまらない。
Don't be late.遅れるなよ。
Who is that man?あの人誰？
Never mind!何でもない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Please shake hands.握手しましょう。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Terrific!すごいぞ！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I hope so.私はそう望みます。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I love rock.私はロックが好きです。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You're quite right.全くですね。
Don't hold back.遠慮しないで。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Never mind!気にするな。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Here we are.はい、着きました。
I'm sorry.御免なさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Where were you?どこにいたの？
Where am I?僕はどこにいるの？
That's too much!すごいじゃない！
He made it.彼は成功した。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It's too small.小さすぎる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm healthy.私は体は健康です。
Do your best.ベストを尽くせ。
He killed him.彼はその男を殺した。
It suits me.俺には似合ってる。
I give up.お手上げだ。
Please fix this.これを直して下さい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
All was still.すべてのものが静かだった。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I can jump.私は飛べます。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Don't give up!あきらめるな。
Come at once.すぐに来て下さい。
Can you swim?君は泳げますか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I love you.あなたを愛してる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License