I'm so full.
もう満腹です。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I'm free now.
私は今暇です。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Hurry up.
早く！
Can you come?
来れるの？
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
This is life!
生きててよかった！
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
I'm worn out.
疲れたなあ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Can you come?
来られますか。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Let me out!
出してくれ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
I don't mind.
私は構いませんよ。
He can come.
彼は来れる。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Let me see.
えっと。
Don't tell lies.
うそを言うな。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Come right in.
お入りください。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I'll follow.
私は後からついていきます。
He is nice.
いい人です。
Open up.
開けてくれ。
It's chilly.
肌寒いです。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Suit yourself.
好きにしろよ。
What is it?
何ですか。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
The cup broke.
カップが割れた。
It's this book.
この本です。
I fainted.
私は気を失いました。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Pick it up.
それ片づけて。
How awful!
ああ恐ろしい。
Is that all?
以上ですか。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I'm sorry.
どうも失礼。
I was moved.
とても感動したわ。
Hold on, please.
少し待って下さい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Come along.
さあ、来たまえ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
This is it.
これで決まりだ。
What is it?
それは何ですか。
Watch your step.
足元に気をつけて。
The check, please.
勘定お願いします。
I lost face.
私は面目を失った。
Mary ran.
メアリーは走った。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Here we go.
さあ、行くぞ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Here it is.
はいどうぞ。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I've seen it.
見たことがあります。
Balls are round.
ボールは丸い。
Yes, I know.
はい知っています。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I guessed right.
思ったとおりだ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Please hold on.
お待ちください。
I feel cold.
寒気がする。
Watch your head!
頭に気をつけて！
It's on me.
僕のおごりですよ。
Let me in.
私も入れてください。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
There's no soap.
石鹸がありません。
Cross the street.
通りを渡れ。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
It's Monday.
月曜日です。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
You look pale.
顔が青いよ。
Help me, please.
助けてください。
Come along.
いっしょに来なさい。
Don't give up!
諦めないで。
He's well built.
彼は体格が良い。
Give it up.
諦めてしまえ。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I went home.
私は家に帰りました。
Don't hold back.
遠慮しないで。
This is it.
これで最後だ。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
The man blushed.
その男は赤面した。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I think so.
私はそう思います。
Forget it.
気にしないで。
You're still young.
お前はまだ「青い」
You are late.
遅刻したね。
You said it!
そう！その通り。
Here we are.
着きましたよ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
I like both.
私はどちらも好きです。
Our team lost.
わがチームが負けた。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
The check, please.
勘定を頼むよ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
All aboard!
皆さんお乗りください。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Here they come.
お迎えが来た。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
See you then.
じゃあその時に。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I think so.
そう思いますよ。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
He made it.
彼は成功した。
I love you.
私はあなたを愛している。
Whose is this?
これは誰のものですか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
That is mine.
あれが私のです。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
There's no soap.
石鹸がないです。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
