I'm sorry.
御免なさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looks strong.
彼は強そうだ。
See you then.
その時に会いましょう。
He looks young.
彼は若く見える。
There's no soap.
石鹸がないです。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Sit down, please.
座って下さい。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Can you come?
来られますか。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Put it down.
それを下に置きなさい。
I don't care.
気にしていないよ。
Come on in!
さあ、入って入って。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
It's on me.
僕のおごりですよ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I'm coming.
今、行くわ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
What is it?
それは何ですか。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
A beer, please.
ビールをください。
How's business?
商売はどうかね。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Terrific!
すごいぞ！
Come along.
いっしょに来なさい。
My head aches.
頭が痛い。
I won't lose!
負けない！
I think so.
そう思います。
The cup broke.
カップが割れた。
Who is that man?
あの人誰？
I think so.
そう思いますよ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
The check, please.
勘定お願いします。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
He is nice.
いい人です。
I guessed right.
思ったとおりだ。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Have him come.
彼に来てもらえ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I feel cold.
寒気がする。
I think so.
私はそう思います。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
It's your move.
君の番だよ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Look at me.
私を見なさい。
It's freezing.
すごく寒いです。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Hurry up.
さあ、急いで。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
This is it.
以上です。
Please get dressed.
着替えてください。
It suits me.
俺には似合ってる。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
This is it.
これだよ。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Forget it.
気にしないで。
I'll take it.
これ、買います。
Come right in.
お入りください。
He can come.
彼はこられる。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Help me, please.
助けてくれ。
Let me in.
中に入れて。
He looks young.
彼は若そうだ。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
I went home.
私は家に帰りました。
That's the way.
その調子だよ。
Flowers bloom.
花は咲く。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
He looks pale.
顔色が悪いです。
That's the point.
それが重要な点です。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
He can come.
彼は来れる。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
He is nice.
彼はいい人です。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
How you've grown!
大きくなったね。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
There's no soap.
石鹸がありません。
Can you come?
来られるの？
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I hope so.
そうだといいけど。
You look pale.
顔色がよくありません。
He killed him.
彼はその男を殺した。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Is it yours?
それ、あなたの？
We're close friends.
私たちは親友です。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
He writes books.
彼は作家です。
I raise funds.
資金を調達する。
This is it.
これなんです。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Take a rest.
休息しろ。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Shame on you!
この恥知らず！
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Are you sure?
本当？
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I know them.
私は彼らを知っている。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I've seen it.
見たことがあります。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Lunch is on.
お昼ですよ。
I'm coming.
いま行くよ。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Let me see.
見せて。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Never mind!
何でもない。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Where's my book?
私の本はどこ？
See below.
下を見ろ。
I need this.
私はこれを必要としている。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Welcome home.
お帰りなさい。
Please don't die!
死なないで。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
