Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where am I?私はどこにいるのか。
Don't hang up!切らないでよ！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Balls are round.ボールは丸い。
Here we go.さあ、行くぞ。
It's stormy.天気は荒れています。
Act your age.年相応にふるまえ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I hope not.そうでないことを望む。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'm confused.頭が混乱している。
Count me in.それに私も加えておいて。
Open up.開けろ。
It's secret.それは秘密です。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Where were you?どこにいたの？
Let me in.中に入れてよ。
I help him.私は彼を手伝います。
It can't be!有り得ない！
It's your deal.あなたが配る番です。
See below.下を見ろ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's freezing.すごく寒いです。
Don't give up!諦めないで。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Hurry up.早く！
The cup broke.カップが割れた。
Terrific!素晴らしい！
It's cloudy.曇っています。
Where are you?どこにいますか？
Once more, please.もう１度お願いします。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
That's a doll.それは人形です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I think so.そう思いますよ。
I love you.あなたが好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Please wait here.ここで待っていていてください。
See you soon!またすぐ会おうね。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Let me in.私も入れてください。
Who did it?誰がしたの？
Live and learn.長生きして学べ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's on me.私のおごりだ。
I think so.私はそう思います。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Rise and shine.起きなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Don't run risks.危ない事をするな。
Help me, please.助けてくれ。
Shadow him.後をつけろ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You were mine.あなたは私の物です。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I like tea.私はお茶が好きです。
Want a drink?一杯いかがですか。
You may swim.泳いでもよい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
This is it.これだよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
My head aches.頭が痛い。
Please help me.私を手伝ってください。
Let's turn back.引き返そう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's on me.僕のおごりですよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He looks young.彼は若そうだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Please fix this.なおして下さい。
I know them.私は彼らを知っている。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
How awful!ああ恐ろしい。
I love trips.旅行が好きです。
Is he right?彼は正しいですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You're in luck.あなたは運がいい。
He can't swim.彼は泳げない。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I use it.私はそれを使います。
I love you.君のことが好きなんだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'll follow.私は後からついていきます。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Yes, I know.はい知っています。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please shake hands.握手しましょう。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
That will do.それでよろしい。
Never mind!心配するな。
Can you come?来れるの？
I use it.私がそれを使います。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I don't mind.私は構いませんよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Our team lost.わがチームが負けた。
Please relax.リラックスしてください。
Hurry up.急ぎなさい。
Open up.開けてくれ。
Count me in.私も仲間に入れて。
I fainted.私は気を失いました。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I love you.愛してる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm starving!超腹減った。
I bought it.私はそれを買った。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Please help me.どうか助けてください。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License