Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here it is.はいどうぞ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'll follow.私は後からついていきます。
Where are you?どこにいるの？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Let me in.中に入れてよ。
I'll take it.これ、買います。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love you.大好き。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He looked well.彼は元気そうだった。
A beer, please.ビールをください。
Step aside.ちょっとどいて。
It's on me.僕のおごりですよ。
I think so.そう思いますよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Shut the door.戸を閉めろ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Is he right?彼は正しいですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
That will do.それで結構です。
I'll take it.これを買います。
Sit down, please.座って下さい。
Where are you?あなたはどこですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Let me see.見せて。
Haste makes waste.急がば回れ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
What's the cause?何が原因ですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I got sick.悪酔いしました。
He worked hard.一生懸命働いた。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I love her.彼女に恋している。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I can't say.何とも言えない。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Try again.もう１度やってみなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Come along.私達と一緒に来なさい。
My head aches.頭痛がします。
What's the cause?何がその原因だ？
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I can ski.スキーができます。
Can you swim?君は泳げますか。
Flowers bloom.花は咲く。
Here we are.はい、着きました。
The birds sang.鳥がさえずった。
Get away!向こうへ行け！
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Shall we go?行きましょうか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'm coming.いま行くよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Come right in.お入りください。
What is it?それは何ですか。
Terrific!素晴らしい！
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Shame on you!恥を知れ！
Please try one.一度食べてみて下さい。
Open up.開けろ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm married.私は結婚しています。
Count me in.私も仲間に入れて。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
John talks big.ジョンは話が大きい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I love you.愛してるよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He can't swim.彼は泳げない。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Please don't die!死なないで。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
See you then.じゃあその時に。
Follow me.私に従ってきなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
What is it?何ですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Time is up.もう終わりです。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
I give up.降参します。
Live and learn.生きていれば学べる。
I need this.私はこれを必要としている。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Never mind!気にするな。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm so full.もう満腹です。
I love trips.旅行が好きです。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You work hard.君は商売熱心だね。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Here they come.お迎えが来た。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Once more, please.もう１度お願いします。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Yes, I know.はい知っています。
Tastes differ.趣味は異なる。
That will do.もうそれで十分だ。
Don't let go.手を離すなよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Cross the street.通りを渡れ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'll get it.私が出ます。
He gave in.彼は降参した。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's your move.君の番だよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License