Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please, tell me.お願い、私に話して。
I'm married.私は結婚しています。
Cut it out!よせ、黙れ。
You don't say.意外だねー。
I've seen it.私はそれを見たのです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
The check, please.勘定お願いします。
He looked back.彼は後を見た。
This is it.これなんです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's Monday.月曜日です。
Please shake hands.握手しましょう。
He's out now.彼は今いません。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You look pale.顔が青いよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Bite your tongue!辱を知れ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It can't be!有り得ない！
I like dogs.私は犬が好きです。
I won't lose!負けない！
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Are you there?もしもし、来ていますか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I give up.降参します。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
It is new.それは新しいです。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Forget it.気にしないで。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let me in.私も参加させてください。
I'm lonely.淋しいです。
I'll follow.私は後からついていきます。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Can you come?来れるの？
Try again.もう一度やってみて。
Here's the bus.そらバスが来た。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
This is it.これだよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I know you.私はあなたを知っています。
That's a doll.それは人形です。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
What's the cause?何が原因ですか。
I can't say.何とも言えない。
That's too much!すごいじゃない！
It's too small.小さすぎる。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I turned right.私は右に曲がった。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Money talks.金がものを言う。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It's your move.君の番だよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm starving!おなか空いた！
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I was tired.私は疲れていた。
My head aches.頭が痛いんです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Is it white?白いですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It suits me.俺には似合ってる。
I feel cold.寒気がする。
I can swim.私は泳げます。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Come at once.すぐに来て下さい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
My head aches.頭痛がします。
Terrific!素晴らしい！
I love you.私はあなたを愛しています。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Give me time.時間をください。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I know them.私は彼らを知っている。
Open up.開けてくれ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Where's my book?私の本はどこ？
Yes, I know.はい知っています。
Where is Jim?ジムはどこ？
It smells good!いい匂い。
You go first.君から始めなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
It may snow.雪が降るかもしれません。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What's the cause?何がその原因だ？
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He is nice.彼はいい人です。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Look at me.私を見なさい。
I fainted.私は気を失いました。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He can come.彼はこられる。
He is eight.彼は８歳だ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Never mind!何でもない。
The check, please.勘定書をお願いします。
This is it.これで最後だ。
I can jump.私は飛べます。
I like him.彼が好きです。
Here we are!さあ着いたぞ。
Welcome home.お帰りなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let's turn back.引き返そう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
A coke, please.コークをください。
Don't stop here.ここで止まるな。
He looks young.彼は若く見える。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I said so.私はそう言いました。
Ladies first.女性優先。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License