Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop talking.喋るのをやめろ。
Turn it off.それ消して。
I can't move.動けないのです。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Help me, please.助けてください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's stormy.天気は荒れています。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Who did it?誰がしたの？
Sit down, please.おかけ下さい。
Please fix this.これを直して下さい。
That will do.もうそれで十分だ。
Cross the street.通りを渡れ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Please make sure.確かめてくれよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Terrific!すごいぞ！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I help him.私は彼を手伝います。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love you.だって好きなんだもの。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Please relax.リラックスしてください。
He shall die.あいつを殺してやる。
Pick it up.それ片づけて。
Is it white?白いですか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Time is up.もう終わりです。
Get away!向こうへ行け！
Cut it out!よせ、黙れ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Terrific!素晴らしい！
I don't care.気にしていないよ。
I give up.降参します。
See above.前記参照。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let's turn back.引き返そう。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Where are you?どこにいますか？
Is it yours?それは自分のものですか。
Shame on you!恥を知れ！
I love her.私は彼女に恋をしている。
I love you.あなたを愛してる。
It can't be!有り得ない！
I love you.君が好きだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
You said it!そう！その通り。
I raise funds.資金を調達する。
Where is Jim?ジムはどこ？
The check, please.勘定お願いします。
That is mine.あれが私のです。
Here we go.さあ、行くぞ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You were mine.あなたは私の物です。
You are late.遅刻したね。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm so full.もう満腹です。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He's out now.彼は今いません。
He looks young.彼は若そうだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Here they come.お迎えが来た。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
He looks pale.顔色が悪いです。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
That will do.それでよろしい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I won't lose!負けない！
Try this sauce.このソース試してみて。
This is it.以上です。
Where were you?どこにいたの？
I love you.君のことが好きなんだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Whose is this?これは誰のものですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Watch your step.足元に気をつけて。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He made it.彼は成功した。
Help me, please.助けてくれ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Let me see.えっと。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I use it.私はそれを使います。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Keep the change!つりは要らんよ。
I turned right.私は右折した。
Look at me.私を見て。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
We're classmates.私たちは同級生です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Can you come?来られるの？
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Please fix this.なおして下さい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Go to school.学校へ行きなさい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
This is it.これで終わりです。
He is nice.いい人です。
There's no soap.石鹸がありません。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Are you mad?狂ったのかい？
You guessed right.あなたの推理があたった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That's the way.その調子だよ。
Let me out!出してくれ。
This is it.これなんです。
What a shame!それは悲惨だな。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
He can swim.彼は泳げる。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License