I lost heart.
元気がなくなった。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He can come.
彼はこられる。
See you soon!
さようなら。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Here's to you!
あなたに乾杯！
I raise funds.
資金を調達する。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Come along.
いっしょに来なさい。
I give up.
降参します。
Can you swim?
泳げますか。
See below.
下を見ろ。
Let me out!
出してくれ。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He is eight.
彼は８歳だ。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
You were mine.
あなたは私の物です。
See you soon!
またすぐ会おうね。
You look pale.
顔が青いよ。
He looks young.
彼は若く見える。
I bought it.
私はそれを買った。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
The check, please.
勘定お願いします。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Hold on, please.
少し待って下さい。
I love you.
愛してるよ。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
You don't say.
意外だねー。
Open up.
開けてくれ。
I fainted.
私は気を失いました。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Who did it?
誰がしたの？
That's a doll.
それは人形です。
Come right in.
お入りください。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Look at me.
私を見て。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
That's the way.
その調子だよ。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
He looks pale.
顔色が悪いです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
It's no joke.
冗談じゃない。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Cut it out.
いいかげんにして。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
He made it.
彼は成功した。
Where were you?
どこにいたの？
Please help me.
私を手伝ってください。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Shame on you!
恥を知りなさい！
I'm free now.
私は今暇です。
Open up.
開けろ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
It is new.
それは新しいです。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Watch your head!
頭に気をつけて！
He looks young.
彼は若そうだ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
The cup broke.
カップが割れた。
It's too small.
小さすぎます。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Don't run here.
ここでは走るな。
This is life!
生きててよかった！
He can't count.
彼は数えられない。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Come along.
さあ、来たまえ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
You said it!
そう！その通り。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
That's the point.
それが重要な点です。
Let me see.
えっと。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I know you.
私はあなたを知っています。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Is that all?
以上ですか。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
You look tired.
お疲れのようですね。
Come on in!
入っておいでよ。
Please hurry.
急いでください。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
It's chilly.
肌寒いです。
I love you.
私はあなたを愛しています。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
It's too small.
小さすぎるわ。
It suits me.
俺には似合ってる。
It's this book.
この本です。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
You're still young.
あなたはまだ若い。
You go first.
君から始めなさい。
Are you sure?
本当？
It's too small.
小さすぎる。
I can't move.
動けないのです。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Let me go!
私を行かせて。
I'll follow.
私は後からついていきます。
I love trips.
旅行が好きです。
I was tired.
私は疲れていた。
I've seen it.
見たことがあります。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Flowers bloom.
花は咲く。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
I was tired.
私は疲れた。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
That will do.
もうそれで十分だ。