Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bite your tongue!辱を知れ。
How's your job?仕事どうなの？
He can come.彼は来る事が出来る。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Here's to you!あなたに乾杯！
That's a farce.あれは茶番だ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Can we talk?お話したいことがあります。
Put it down.それを下に置きなさい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
The birds sang.鳥がさえずった。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Who is that man?あの人誰？
I won't lose!負けない！
Can you come?来れるの？
Go to school.学校へ行きなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Never mind!気にするな。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He can swim.彼は泳げる。
I lost face.私は面目を失った。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please get in.乗ってください。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Whose is this?これ誰の？
I love you.私はあなたを愛している。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Where are you?どこにいますか？
Let's ask him.彼にたずねよう。
Cut it out.いいかげんにして。
Watch your step.足元に気をつけて。
That's too expensive.それは高すぎます。
I love you.だって好きなんだもの。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Don't stop here.ここで止まるな。
Bottoms up!乾杯！
Time is up.もう終わりです。
Whose is this?これは誰のものですか。
That's the point.それが重要な点です。
Where are you?どこにいるの？
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Can you come?来られるの？
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I bought it.私はそれを買った。
It's cloudy.曇っています。
Suit yourself.好きにしろよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I hope so.私もそう願います。
He's well built.彼は体格が良い。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Hurry up.急ぎなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Life is sweet.人生は楽しい。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's too small.小さすぎます。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let me in.私も参加させてください。
I raise funds.資金を調達する。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Here we go.さあ、行くぞ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let me see.見せて。
You are late.遅刻したね。
You look pale.顔が青いよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Watch your step.足下に注意して下さい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Live and learn.長生きして学べ。
What's your wish?君の願いは何？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Shame on you!この恥知らず！
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let me out!出してくれ。
Please don't die!死なないで。
Step aside.ちょっとどいて。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Where were you?どこにいたの？
It's Monday.今日は月曜ですね。
It's this book.この本です。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Turn it off.それ消して。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is nice.彼はいい人です。
I love her.彼女のことが大好きです。
This is it.以上です。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
How awful!ああ恐ろしい。
I give up.降参します。
I'm worn out.疲れたなあ。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Please help me.どうか助けてください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Hurry up.さあ、急いで。
You look tired.お疲れのようですね。
Let me in.私も入れてください。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
The man blushed.その男は赤面した。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
Cut it out.いい加減にしろよ。
That's a doll.それは人形です。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
That will do.もうそれで十分だ。
That's too much!すごいじゃない！
See you then.その時に会いましょう。
It saved me.おかげで助かったよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License