You look tired.
きみは疲れているようだ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can jump.
私は飛べます。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Don't run here.
ここでは走るな。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I'm coming.
いま行くよ。
Can you come?
来れるの？
Get away!
向こうへ行け！
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Tastes differ.
趣味は異なる。
I'll miss you.
寂しくなります。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Here we are.
はい、着きました。
Ladies first.
女性優先。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
That's the point.
それが重要な点です。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I'm sorry.
すみません。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
It's your move.
君の番だよ。
I need you.
君が必要だ。
The cup broke.
カップが割れた。
I'm lonely.
淋しいです。
I help him.
私は彼を手伝います。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
I like both.
私はどちらも好きです。
I love you.
大好き。
He made it.
彼は成功した。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
The check, please.
お勘定して下さい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Where is Jim?
ジムはどこ？
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Let me in.
私も参加させてください。
Is it yours?
それ、あなたの？
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Never mind!
何でもない。
He looks young.
彼は若そうだ。
Please fix this.
なおして下さい。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Stand at ease!
休め！
You don't say.
意外だねー。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I know them.
私は彼らを知っている。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Open up.
開けてくれ。
I love you.
あなたを愛してる。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Can you swim?
泳げますか。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Which is mine?
どちらが私のものですか。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
You're in luck.
あなたは運がいい。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
I'm married.
私は結婚しています。
Once more, please.
もう１度お願いします。
This is it.
これだよ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
That will do.
もうそれで十分だ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I got sick.
悪酔いしました。
He cried out.
彼は叫んでいった。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Shame on you!
恥を知れ！
Turn it off.
それ消して。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
He is nice.
いい人です。
Here we are.
着きましたよ。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
I think so.
そう思いますよ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
It's no joke.
冗談じゃない。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Come along.
さあ、来たまえ。
It's on me.
私のおごりだ。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I lost face.
私は面目を失った。
It's too small.
小さすぎます。
What is it?
それは何ですか。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Forget it.
気にしないで。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Where were you?
どこにいたの？
I hope so.
そうだといいけど。
Let me see.
見せて。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Come on in!
さあ、入って入って。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I have hives.
じんましんが出ました。
I love rock.
私はロックが好きです。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Let me in.
中に入れて。
Let me out!
出してくれ。
I turned right.
私は右折した。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Where are you?
どこにいるの？
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
That's too much!
すごいじゃない！
Look at me.
私を見なさい。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Pardon me?
え？
Bite your tongue!
辱を知れ。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I'm sorry.
御免なさい。
I love you.
だって好きなんだもの。
I'll follow.
私は後からついていきます。
He's well built.
彼は体格が良い。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
You look pale.
君は顔色が悪いね？
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Is that all?
以上ですか。
