Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks French.彼はフランス語を話します。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It suits me.俺には似合ってる。
Let me in.中に入れてください。
You're still young.お前はまだ「青い」
I felt cold.私は寒いと感じた。
Are you mad?怒っているの?
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Here we are.着きましたよ。
Make way, please.道を空けてください。
I need you.君が必要だ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
It's no joke.冗談じゃない。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
That's too expensive.それは高すぎます。
Look at me.私を見なさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Where are you?どこにいるの？
It may rain.雨が降るかもしれない。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Don't run risks.危ない事をするな。
What's your job?ご職業は何ですか。
I love her.彼女に恋している。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I lost face.私は面目を失った。
Let me go!私に行かせてください。
The man blushed.その男は赤面した。
Here they come.お迎えが来た。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You're still young.あなたはまだ若い。
I love you.愛してる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I was tired.私は疲れた。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Shame on you!この恥知らず！
The birds sang.鳥がさえずった。
Shall we go?行きましょうか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Please get in.乗ってください。
This is it.これだよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
See you then.じゃあその時に。
It's secret.それは秘密です。
Are you sure?本当？
I said so.私はそう言いました。
See below.下を見ろ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm coming.すぐ参ります。
You're in luck.あなたは運がいい。
Can we talk?お話したいことがあります。
My head aches.頭痛がします。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm lonely.淋しいです。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Here it is.はいどうぞ。
Never mind!心配するな。
Sit down, please.座って下さい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Please help me.どうか助けてください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Please fix this.これを直して下さい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Hurry up.急ぎなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm coming.いま行くよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It's too small.小さすぎます。
Hold on, please.少し待って下さい。
I don't care.気にしていないよ。
Let me out!出してくれ。
It's cloudy.曇っています。
I love her.彼女のことが大好きです。
Open up.開けてくれ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Let me go!私を行かせて。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm sorry.すみません。
Stop talking.喋るのをやめろ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Go for broke!当たって砕けろ。
See you soon!またすぐ会おうね。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Please relax.リラックスしてください。
This is life!生きててよかった！
Where's my book?私の本はどこ？
You are wrong.お前が悪いよ。
That is mine.あれが私のです。
I can't say.何とも言えない。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
I got sick.悪酔いしました。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
John talks big.ジョンは話が大きい。
You may swim.泳いでもよい。
How time flies!光陰矢のごとし。
I can jump.私は飛べます。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He's well built.彼は体格が良い。
Let me in.中に入れて。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
That's a doll.それは人形です。
I like dogs.私は犬が好きです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
He writes books.彼は作家です。
I'm starving!超腹減った。
I raise funds.資金を調達する。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I turned right.私は右に曲がった。
I can't move.動けないのです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I hope so.私はそう望みます。
I'm healthy.私は体は健康です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License