Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me, please.助けてくれ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Save your breath.言わなくていいよ。
How time flies!光陰矢のごとし。
This is it.これで決まりだ。
Where are you?あなたはどこですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
Sit down, please.座って下さい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Please don't die!お願い、死なないで！
I give up.降参します。
Cut it out!よせ、黙れ。
There's no soap.石鹸がありません。
I've seen it.見たことがあります。
Cross the street.通りを渡れ。
Here we are.着きましたよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'll follow.私は後からついていきます。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He gave in.彼は降参した。
Where are you?どこにいますか？
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I love trips.旅行が好きです。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Is that all?以上ですか。
Can you come?来れるの？
I'm thirsty.のどが渇きました。
Let me in.中に入れて。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I want you.君が欲しい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Here it is.はいどうぞ。
Does this hurt?これは痛いですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The man blushed.その男は赤面した。
Put it down.それを下に置きなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He worked hard.一生懸命働いた。
Take a rest.休息しろ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Try again.もう１度やってみなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
It is new.それは新しいです。
Don't hold back.遠慮しないで。
Flowers bloom.花は咲く。
My head aches.頭が痛いんです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I love her.彼女に恋している。
Where is Jim?ジムはどこ？
You look bored.君は退屈そうだ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please get dressed.着替えてください。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He is nice.彼はいい人です。
I think so.そう思います。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
What a pain!納得いかないなあ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Hurry up.急ぎなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Please relax.落ちつけよ。
It sounds great!いい案だ！
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
A coke, please.コークをください。
Are you mad?怒ってるの?
I've seen it.私はそれを見たのです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Please hurry.急いでください。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Never mind!心配するな。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I turned right.私は右に曲がった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He can't count.彼は数えられない。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Open up.開けろ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
That will do.もうそれで十分だ。
I turned right.僕は右に折れた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You look pale.顔色がよくありません。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
This is it.さあ、着きましたよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I got sick.悪酔いしました。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Hurry up.急いで！
Get away!向こうへ行け！
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I can't say.何とも言えない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
There's no soap.石鹸がないです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I went home.私は家に帰りました。
It's this book.この本です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Shame on you!この恥知らず！
Shadow him.後をつけろ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm starving!超腹減った。
Let's play cards.トランプをしましょう。
How you've grown!大きくなったね。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm baking!暑くてたまらない。
Try again.もう一度やってみて。
Do your best.ベストを尽くせ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Give me time.時間をください。
Look at me.私を見て。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
See you soon!さようなら。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Where are you?どこにいるの？
That's the point.それが重要な点です。
Where's my book?私の本はどこ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License