How time flies!
光陰矢のごとし。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looks strong.
彼は強そうだ。
He gave in.
彼は降参した。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Open up.
開けてくれ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I lost face.
私は面目を失った。
I was tired.
私は疲れていた。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
You don't say.
意外だねー。
See above.
前記参照。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He can swim.
彼は泳げる。
I love you.
だって好きなんだもの。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I can't move.
動けないのです。
Here's my card.
これが私の名刺です。
It's secret.
それは秘密です。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Shame on you!
この恥知らず！
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
That is mine.
あれが私のです。
He looks young.
彼は若く見える。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
I hope so.
私もそう願います。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
It is new.
それは新しいです。
Let me in.
中に入れてよ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Let me in.
私も参加させてください。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
It's too small.
小さすぎるわ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
He's well built.
彼は体格が良い。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Please shake hands.
握手しましょう。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Let me out!
出してくれ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Let me see.
見せて。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
We're close friends.
私たちは親友です。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Turn it off.
それ消して。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Forget it.
気にしないで。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Can you come?
来られますか。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Where were you?
どこにいたの？
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Don't run risks.
危ない事をするな。
I love rock.
私はロックが好きです。
It's Monday.
月曜日です。
Please don't die!
死なないで。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
This is it.
これで決まりだ。
It's on me.
私のおごりだ。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
I'm coming.
いま行くよ。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Balls are round.
ボールは丸い。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
What's your wish?
君の願いは何？
It smells good!
いい匂い。
I don't care.
気にしていないよ。
I said so.
私はそう言いました。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
You go first.
君から始めなさい。
Let me in.
中に入れて。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Hurry up.
さあ、急いで。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
He is nice.
彼はいい人です。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Please step back.
どうか下がってください。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I was tired.
私は疲れた。
Step aside.
ちょっとどいて。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I hope so.
そうだといいけど。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
It suits me.
俺には似合ってる。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
See you then.
じゃあその時に。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Two beers, please.
ビールを２つください。
Lunch is on.
お昼ですよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Hurry up.
急いで！
Please help me.
私を手伝ってください。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Won't you go?
行かないのですか。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。