Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stand at ease!休め！
Here we are.はい、着きました。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm a nurse.私は看護師です。
I don't mind.私は構いませんよ。
I love you.愛してる。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Come on in!入っておいでよ。
I got sick.悪酔いしました。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I have hives.じんましんが出ました。
Our team lost.わがチームが負けた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
This is it.これで終わりです。
I know them.私は彼らを知っている。
Please step back.どうか下がってください。
Shut the door.ドアを閉めて。
Never mind!心配するな。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Balls are round.ボールは丸い。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Sit down, please.座って下さい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
The check, please.お愛想お願いします。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He looked back.彼は後を見た。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He's out now.彼は今いません。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Where are you?どこにいるの？
It's on me.僕のおごりですよ。
Money talks.金がものを言う。
He killed him.彼はその男を殺した。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
That will do.それで間に合うでしょう。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Is it yours?それ、あなたの？
That's my fault.私の責任です。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is nice.いい人です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'll take it.これを買います。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Is it white?白いですか。
Let's turn back.引き返そう。
Can you come?来られるの？
He can't count.彼は数えられない。
Let me in.中に入れて。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'll get it.私が出ます。
He looks young.彼は若く見える。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I lost heart.元気がなくなった。
I use it.私がそれを使います。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Can I help?手伝おうか。
It saved me.おかげで助かったよ。
I'm starving!超腹減った。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He shall die.あいつを殺してやる。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
This is life!生きててよかった！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I can't move.動けないのです。
It's no joke.冗談じゃない。
Give it up.諦めてしまえ。
That's the way.その調子だよ。
I'm confused.頭が混乱している。
It can't be!有り得ない！
See you soon!さようなら。
Where were you?どこにいたの？
See above.前記参照。
I like fish.私は魚が好きだ。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Rise and shine.起きなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He looked well.彼は元気そうだった。
How time flies!光陰矢のごとし。
Suit yourself.好きにしろよ。
I bought it.私はそれを買った。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please get dressed.着替えてください。
I found you.僕は君をみつけた。
It sounds great!いい案だ！
My head aches.頭痛がします。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
I love you.だって好きなんだもの。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Help me, please.助けてください。
Don't let go.手を離すなよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
That's the point.それが重要な点です。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
What is it?何ですか。
Let me go!私を行かせて。
Where am I?私はどこにいるのか。
I turned right.私は右折した。
Welcome home.お帰りなさい。
This is it.これで最後だ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
This is it.これなんです。
Whose is this?これ誰の？
I fainted.私は気を失いました。
Please fix this.これを直して下さい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
We're classmates.私たちは同級生です。
See you then.じゃあその時に。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Keep it up!その調子で続けて。
A beer, please.ビールをください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
See you then.その時に会いましょう。
Shadow him.後をつけろ。
I love rock.私はロックが好きです。
I guessed right.思ったとおりだ。
It's secret.それは秘密です。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I love you.君が好きだ。
It's chilly.肌寒いです。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License