Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Please fix this.
これを直して下さい。
You are late.
遅刻したね。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I like tea.
私はお茶が好きです。
That's too much!
すごいじゃない！
He can swim.
彼は泳げる。
Mary ran.
メアリーは走った。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Where's my book?
私の本はどこ？
This is it.
これだよ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
What is it?
それは何ですか。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Check it out!
君も見てごらん！
That's a farce.
あれは茶番だ。
I have hives.
じんましんが出ました。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Who built it?
誰が建てたのですか。
I was tired.
私は疲れていた。
What's your job?
ご職業は何ですか。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I like him.
彼が好きです。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
That will do.
それでよろしい。
That will do.
もうそれで十分だ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Save your breath.
言わなくていいよ。
I know you.
私はあなたを知っています。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Stand at ease!
休め！
Here we are.
はい、着きました。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Who did it?
誰がしたの？
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Can you swim?
君は泳げますか。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm tired now.
わたしは疲れている。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Please don't die!
死なないで。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I can't move.
動けないのです。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Let me in.
中に入れて。
It's no joke.
冗談じゃない。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
You're still young.
お前はまだ「青い」
This is it.
これで終わりです。
Is it yours?
それ、あなたの？
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
I went home.
私は家に帰りました。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Please get in.
乗ってください。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I found you.
僕は君をみつけた。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Who is that man?
あの人誰？
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I need this.
私はこれを必要としている。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Let me in.
私も入れてください。
What's the cause?
何が原因ですか。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Is he right?
彼は正しいですか。
It's too small.
小さすぎる。
Hurry up.
急ぎなさい。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Where am I?
私はどこにいるのか。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Shall we go?
行きましょうか。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I love you.
愛してる。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
It can't be!
有り得ない！
He looked back.
彼は後を見た。
Please step back.
どうか下がってください。
I'll get it.
私が出ます。
A beer, please.
ビールをください。
I turned right.
僕は右に折れた。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I'm coming.
今、行くわ。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Let's rest here.
ここで、休もう。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Tastes differ.
趣味は異なる。
It's chilly.
肌寒いです。
That will do.
それで結構です。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Help me, please.
助けてくれ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
It's this book.
この本です。
You look pale.
顔が青いよ。
You're quite right.
全くですね。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Take a rest.
休息しろ。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
See you then.
その時に会いましょう。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
This is life!
生きててよかった！
Help me, please.
助けてください。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I can jump.
私は飛べます。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。