Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is nice.彼はいい人です。
I fainted.私は気を失いました。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
The cup broke.カップが割れた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I love you.私はあなたを愛しています。
See you then.じゃあその時に。
How's your job?仕事どうなの？
Ladies first.女性優先。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let me in.中に入れて。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Please relax.落ちつけよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I miss you.会えなくて淋しい。
Can you come?来られますか。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Is it white?白いですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It's on me.私のおごりだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
You are late.遅刻したね。
I guessed right.思ったとおりだ。
Does this hurt?これは痛いですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You're still young.お前はまだ「青い」
The check, please.勘定書をお願いします。
Let me go!私に行かせてください。
What's the cause?何がその原因だ？
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Won't you go?行かないのですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You are wrong.お前が悪いよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Please hurry.急いでください。
Can you swim?泳げますか。
Shame on you!この恥知らず！
All aboard!皆さんお乗りください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I love you.私はあなたを愛している。
You look pale.君は顔色が悪いね？
We're classmates.私たちは同級生です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
It may snow.雪が降るかもしれません。
Take a rest.休息しろ。
He can't count.彼は数えられない。
Here it is.はいどうぞ。
It's too small.小さすぎます。
Terrific!すごいぞ！
I'm so full.もう満腹です。
Let me in.私も入れてください。
He looks pale.顔色が悪いです。
The man blushed.その男は赤面した。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He looks strong.彼は強そうだ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Have him come.彼に来てもらえ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let me in.私も参加させてください。
I think so.私はそう思います。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I've seen it.見たことがあります。
The birds sang.鳥がさえずった。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Save your breath.言わなくていいよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Where were you?どこにいたの？
See you soon!またすぐ会おうね。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Where am I?私はどこにいるのか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love you.だって好きなんだもの。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm baking!暑くてたまらない。
Tastes differ.趣味は異なる。
Follow me.私に従ってきなさい。
Don't give up!あきらめるな。
I love trips.旅行が好きです。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
My head aches.頭痛がします。
Hurry up.急ぎなさい。
I'll get it.私が出ます。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You look tired.お疲れのようですね。
Want a drink?一杯いかがですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Forget it.気にしないで。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You look bored.君は退屈そうだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I turned right.私は右折した。
He is nice.いい人です。
Look at me.私を見なさい。
He is eight.彼は８歳だ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Please help me.どうか助けてください。
I'm coming.今、行くわ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I went home.私は家に帰りました。
Bite your tongue!辱を知れ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Please don't die!お願い、死なないで！
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
No, thank you.いえ、結構です。
Do your best.全力を尽くしなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I lost heart.元気がなくなった。
Whose is this?これ誰の？
They quarreled.彼らは言い争いをした。
The check, please.お愛想お願いします。
It's freezing.すごく寒いです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm free now.私は今暇です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License