Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stand at ease!休め！
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Time is up.もう終わりです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I have hives.じんましんが出ました。
Here's my card.これが私の名刺です。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Are you mad?怒っているの?
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I found you.僕は君をみつけた。
He writes books.彼は作家です。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
A beer, please.ビールをください。
My head aches.頭が痛いんです。
I don't mind.私は構いませんよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
It's on me.私のおごりだ。
You're quite right.全くですね。
Can you swim?君は泳げますか。
Where are you?どこにいるの？
I'm married.私は結婚しています。
What is it?それは何ですか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I love you.あなたが好きです。
Can you come?来られますか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Where's my book?私の本はどこ？
Sit up straight.きちんと座りなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
What a pain!納得いかないなあ。
See you soon!さようなら。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Welcome home.お帰りなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
It's chilly.肌寒いです。
Keep it up.その調子でがんばって。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I hope so.そうだといいけど。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It sounds great!いい案だ！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Please take one.自由にお持ち下さい。
How's your job?仕事どうなの？
Terrific!素晴らしい！
I can jump.私は飛べます。
Can I help?手伝おうか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
A coke, please.コークをください。
How awful!ああ恐ろしい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He's well built.彼は体格が良い。
He is nice.いい人です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I use it.私はそれを使います。
That will do.もうそれで十分だ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
My head aches.頭が痛い。
Hurry up.早く！
Watch your step.足下に注意して下さい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He looks young.彼は若く見える。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
The check, please.お勘定して下さい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
The man blushed.その男は赤面した。
Look at me.私を見て。
There's no soap.石鹸がありません。
Let me in.私も参加させてください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
What's the cause?何がその原因だ？
Cut it out.いい加減にしろよ。
You may swim.泳いでもよい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's Monday.月曜日です。
Please step back.どうか下がってください。
It's too loud.派手すぎるよ。
Is that all?以上ですか。
He can swim.彼は泳げる。
Tastes differ.趣味は異なる。
Let me in.私も入れてください。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
That will do.それで結構です。
It's cloudy.曇っています。
I went home.私は家に帰りました。
He made it.彼は成功した。
Are you sure?本当？
I want you.君が欲しい。
Let me go!私に行かせてください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I lost face.私は面目を失った。
It's stormy.天気は荒れています。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
That's a lot!スゴイ量だね！
My head aches.頭痛がします。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Never mind!気にするな。
Go for broke!当たって砕けろ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Never mind!心配するな。
What a shame!それは悲惨だな。
Help me, please.助けてください。
Where am I?私はどこにいるのか。
Please fix this.なおして下さい。
Don't give up!諦めないで。
Here's the bus.そらバスが来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License