Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
This is it.
これで決まりだ。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
It sounds great!
いい案だ！
I said so.
私はそう言いました。
Give me time.
時間をください。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
I think so.
そう思います。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I'm so full.
もう満腹です。
I love you.
だって好きなんだもの。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
You are wrong.
お前が悪いよ。
You are late.
遅刻したね。
I hope so.
私もそう願います。
Make way, please.
道を空けてください。
Live and learn.
長生きして学べ。
I can swim.
私は泳げます。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Here we are.
着きましたよ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I'm married.
私は結婚しています。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Where are you?
どこにいるの？
He looks pale.
顔色が悪いです。
A beer, please.
ビールをください。
Come right in.
お入りください。
The man blushed.
その男は赤面した。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
I hope so.
私はそう望みます。
Please get dressed.
着替えてください。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Let me in.
中に入れてください。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Pick it up.
それ片づけて。
This is it.
これで終わりです。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
The cup broke.
カップが割れた。
It is new.
それは新しいです。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Take a rest.
休息しろ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Who is that man?
あの人誰？
Please get in.
乗ってください。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Go on board.
乗船する。
It's cloudy.
曇っています。
Where were you?
どこにいたの？
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Keep it up!
その調子で続けて。
I went home.
私は家に帰りました。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I love you.
あなたが好きです。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I lost heart.
元気がなくなった。
Come on in!
さあ、入って入って。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
He made it.
彼は成功した。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
You were mine.
あなたは私の物です。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Here he is!
あっ、来た来た。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Get away!
向こうへ行け！
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I'm coming.
すぐ参ります。
Don't run here.
ここでは走るな。
Please relax.
落ちつけよ。
This is it.
これだよ。
Open up.
開けてくれ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'm coming.
今、行くわ。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
I need you.
君が必要だ。
Is it yours?
それ、あなたの？
I'll get it.
私が出ます。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Shut the door.
戸を閉めろ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Is he right?
彼は正しいですか。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Forget it.
気にしないで。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I can jump.
私は飛べます。
Please fix this.
これを直して下さい。
It saved me.
おかげで助かったよ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I'm coming.
いま行くよ。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Who did it?
誰がしたの？
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let me go!
私に行かせてください。
I know them.
私は彼らを知っている。
