Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
That's a doll.
それは人形です。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Are you mad?
怒ってるの?
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Keep it up.
その調子でがんばって。
I love her.
彼女に恋している。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I'm free now.
私は今暇です。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
It's too small.
小さすぎる。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Time is up.
もう終わりです。
I can't say.
何とも言えない。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
It sounds great!
いい案だ！
Let's rest here.
ここで、休もう。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Please don't die!
死なないで。
Stand at ease!
休め！
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
He's out now.
彼は今いません。
I don't care.
気にしていないよ。
Don't stop here.
ここで止まるな。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I give up.
お手上げだ。
I think so.
そう思いますよ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Step aside.
ちょっとどいて。
It's cloudy.
曇っています。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Let me see.
えっと。
It suits me.
俺には似合ってる。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
I hope so.
私もそう願います。
That's my fault.
私の責任です。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
I was tired.
私は疲れていた。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
That is mine.
あれが私のです。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I'll take it.
これを買います。
The cup broke.
カップが割れた。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
You work hard.
君は商売熱心だね。
That's the point.
それが重要な点です。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Please fix this.
これを直して下さい。
Never mind!
気にするな。
Is he right?
彼は正しいですか。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Try this sauce.
このソース試してみて。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I feel cold.
寒気がする。
Shame on you!
恥を知れ！
Lunch is on.
お昼ですよ。
Won't you go?
行かないのですか。
A coke, please.
コークをください。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Mary ran.
メアリーは走った。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I love you.
あなたが好きです。
You were mine.
あなたは私の物です。
I'm coming.
いま行くよ。
What is it?
何ですか。
Please relax.
落ちつけよ。
Don't run here.
ここでは走るな。
Let me in.
私も参加させてください。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
I can ski.
スキーができます。
It's too small.
小さすぎます。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
This is it.
これで最後だ。
It's freezing.
すごく寒いです。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
You may swim.
泳いでもよい。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
There's no soap.
石鹸がないです。
Let me in.
私も入れてください。
I'm married.
私は結婚しています。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
He looks well.
彼は元気そうだ。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Who did it?
誰がしたの？
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Hurry up.
急いで！
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I'm coming.
すぐ参ります。
You've been had.
君はだまされたんだ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Here we are.
はい、着きました。
Never mind!
何でもない。
It is new.
それは新しいです。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I want you.
君が欲しい。
Are you sure?
本当？
Save your breath.
言わなくていいよ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Let me in.
中に入れてよ。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
A beer, please.
ビールをください。
Don't give up!
あきらめるな。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
That will do.
それで間に合うでしょう。
I give up.
降参します。
This is it.
以上です。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
I turned right.
僕は右に折れた。
Want a drink?
一杯いかがですか。
He looks young.
彼は若く見える。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I need you.
君が必要だ。
This is it.
これなんです。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
