Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Please get dressed.着替えてください。
That's the way.それはよくあることだよ。
Turn it off.それ消して。
It's too small.小さすぎるわ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's secret.それは秘密です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
I love you.私はあなたを愛しています。
Are you sure?本当？
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Follow me.私に従ってきなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
How time flies!光陰矢のごとし。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It's your deal.あなたが配る番です。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Ladies first.女性優先。
He is nice.いい人です。
Please get in.乗ってください。
I love you.愛してる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'll come back.私は戻ってくる。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
The check, please.勘定お願いします。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Go ahead.どうぞ、お先に！
My head aches.頭痛がします。
Here we go.さあ、行くぞ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Try again.もう一度やってみて。
I like both.私はどちらも好きです。
Here it is.はいどうぞ。
I raise funds.資金を調達する。
We're close friends.私たちは親友です。
I got sick.悪酔いしました。
This is it.これなんです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He looks strong.彼は強そうだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Don't run here.ここでは走るな。
I guessed right.思ったとおりだ。
Help me, please.助けてください。
Watch your head!頭に気をつけて！
I like him.彼が好きです。
I'm starving!おなか空いた！
Life is sweet.人生は楽しい。
The check, please.お愛想お願いします。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Who did it?誰がしたの？
All aboard!ご乗車願います！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Never mind!気にするな。
I'm a nurse.私は看護師です。
Stand at ease!休め！
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Shame on you!恥を知れ！
Yes, I know.はい知っています。
Don't hold back.遠慮しないで。
I can ski.スキーができます。
I'm busy.私は忙しい。
That is mine.あれが私のです。
See you then.その時に会いましょう。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm confused.頭が混乱している。
I think so.そう思いますよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Pick it up.それ片づけて。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I lost heart.元気がなくなった。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
See above.前記参照。
Here's the bus.そらバスが来た。
This is it.これで終わりです。
That's a doll.それは人形です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let me go!私を行かせて。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
It's Monday.月曜日です。
I have hives.じんましんが出ました。
I turned right.私は右折した。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
All was still.すべてのものが静かだった。
Terrific!素晴らしい！
I'm all thumbs.私は不器用です。
Hurry up.急いで！
Please fix this.なおして下さい。
Lock the door.ドアをロックして。
Go for broke!当たって砕けろ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please help me.私を手伝ってください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Forget it.気にしないで。
I like dogs.犬が好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
He can come.彼は来れる。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Here he is!あっ、来た来た。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
What is it?何ですか。
Come along.いっしょに来なさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Who is that man?あの人誰？
Let me out!出してくれ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's too loud.派手すぎるよ。
Cross the street.通りを渡れ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I know you.私はあなたを知っています。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
I love you.大好き。
I'm a nurse.私は看護婦です。
There's no soap.石鹸がないです。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
It's this book.この本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License