Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love you.私はあなたを愛している。
It's secret.それは秘密です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I can't say.何とも言えない。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Never mind!何でもない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Two beers, please.ビールを２つください。
I like him.彼が好きです。
I think so.そう思います。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
This is it.これで終わりです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
What is it?何ですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
Pick it up.それ片づけて。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
That's too expensive.それは高すぎます。
What is it?それは何ですか。
I'm starving!超腹減った。
Follow me.私に従ってきなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I hope not.そうでないことを望む。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
It saved me.おかげで助かったよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I think so.そう思いますよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He looks young.彼は若く見える。
This is it.これで決まりだ。
Can you come?来れるの？
Hurry up.さあ、急いで。
I use it.私がそれを使います。
He is nice.彼はいい人です。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He looks strong.彼は強そうだ。
Give me time.時間をください。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Open up.開けろ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Cross the street.通りを渡れ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where are you?どこにいるの？
Which is mine?どちらが私のものですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Never mind!心配するな。
I love you.愛してるよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
He looked back.彼は後を見た。
Count me in.私も仲間に入れて。
What a shame!それは悲惨だな。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Let me in.私も入れてください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The check, please.勘定書をお願いします。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
How's business?商売はどうかね。
He can come.彼は来る事が出来る。
How awful!ああ恐ろしい。
Shadow him.後をつけろ。
Please hold on.お待ちください。
That will do.それでよろしい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Try again.もう１度やってみなさい。
How you've grown!大きくなったね。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's chilly.肌寒いです。
That's the way.それはよくあることだよ。
Let me in.中に入れて。
Don't look back.後ろを振り返るな。
See below.下を見ろ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm sorry.すみません。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Hurry up.早く！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Bite your tongue!辱を知れ。
Go for broke!当たって砕けろ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You are late.遅刻したね。
Are you mad?怒っているの?
Haste makes waste.急がば回れ。
Yes, I know.はい知っています。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I won't lose!負けない！
John talks big.ジョンは話が大きい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Here he is!あっ、来た来た。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
This is it.これなんです。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That's the way.その調子だよ。
Let me go!私に行かせてください。
Please shake hands.握手しましょう。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Lock the door.ドアをロックして。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He looks young.彼は若そうだ。
Money talks.金がものを言う。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Flowers bloom.花は咲く。
Please make sure.確かめてくれよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I give up.降参します。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
You were mine.あなたは私の物です。
Life is sweet.人生は楽しい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
We're classmates.私たちは同級生です。
How time flies!光陰矢のごとし。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License