Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
All aboard!ご乗車願います！
You go first.君から始めなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Make way, please.道を空けてください。
I'm busy.私は忙しい。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Are you sure?本当？
I'll take it.これ、買います。
I love you.あなたを愛してる。
I love you.私は、貴方が好きです。
Please make sure.確かめてくれよ。
Read this book.この本を読みなさい。
I love you.大好きだよ！
What's your job?君の仕事は何ですか。
See below.下を見ろ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I think so.そう思いますよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I love you.愛してる。
I know him.あたしは彼を知っています。
Help me, please.助けてください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Here's to you!あなたに乾杯！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Stand at ease!休め！
See you soon!またすぐ会おうね。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's on me.私のおごりだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm coming.いま行くよ。
I'm coming.今、行くわ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Let me go!私を行かせて。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Pick it up.それ片づけて。
He gave in.彼は降参した。
Come along.私達と一緒に来なさい。
My head aches.頭痛がします。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Never mind!気にするな。
Is it white?白いですか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I hope so.私もそう願います。
Tastes differ.趣味は異なる。
I have hives.じんましんが出ました。
It's on me.僕のおごりですよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Don't run here.ここでは走るな。
I love trips.旅行が好きです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who is that man?あの人は誰ですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Here he is!あっ、来た来た。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Please get in.乗ってください。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't stop here.ここで止まるな。
Please fix this.これを直して下さい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I don't smoke.タバコは吸いません。
What's the cause?何が原因ですか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Here we are!さあ着いたぞ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Is it yours?それ、あなたの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
You don't say.意外だねー。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I love her.彼女のことが好きだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Save your breath.言わなくていいよ。
I'll get it.私が出ます。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The cup broke.カップが割れた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He writes books.彼は作家です。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He can swim.彼は泳げる。
It's this book.この本です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
This is it.以上です。
I love you.だって好きなんだもの。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Bottoms up!乾杯！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
There's no soap.石鹸がありません。
Let's turn back.引き返そう。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He looks strong.彼は強そうだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
That's the way.それはよくあることだよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
That's my fault.私の責任です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I said so.私はそう言いました。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I want you.君が欲しい。
It's secret.それは秘密です。
Try again.もう１度やってみなさい。
A coke, please.コークをください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Come along.さあ、来たまえ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Where am I?私はどこにいるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License