Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm worn out.疲れたなあ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
That's a doll.それは人形です。
Take a rest.休息しろ。
Bottoms up!乾杯！
Don't be late.遅れるなよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I can ski.スキーができます。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'll take it.これ、買います。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm sorry.すみません。
Terrific!素晴らしい！
Sit down, please.お座りください。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
What a shame!それは悲惨だな。
Let me out!出してくれ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I got lost.道に迷ってしまいました。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It saved me.おかげで助かったよ。
The cup broke.カップが割れた。
I won't lose!負けない！
Haste makes waste.急がば回れ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I love you.あなたが好きです。
I don't mind.私は構いませんよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Save your breath.言わなくていいよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
How you've grown!大きくなったね。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Go to school.学校へ行きなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Please hold on.お待ちください。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
It's chilly.肌寒いです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Let me go!私に行かせてください。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't run risks.危ない事をするな。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm healthy.私は体は健康です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
How time flies!光陰矢のごとし。
Here we are.はい、着きました。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
I got sick.悪酔いしました。
Don't run here.ここでは走るな。
I like fish.私は魚が好きだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Sit down, please.座って下さい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
See below.下を見ろ。
I'm starving!おなか空いた！
Give me time.時間をください。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Are you mad?怒ってるの?
Keep quiet.静かにしていなさい。
This is it.これなんです。
Pick it up.それ片づけて。
You go first.君から始めなさい。
You are late.遅刻したね。
Let me in.中に入れてください。
Hold on, please.少し待って下さい。
I raise funds.資金を調達する。
That will do.それでよろしい。
Read this book.この本を読みなさい。
Please get in.乗ってください。
All aboard!ご乗車願います！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's no joke.冗談じゃない。
Have him come.彼に来てもらえ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I love trips.旅行が好きです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I feel cold.寒気がする。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Come along.いっしょに来なさい。
Look at me.私を見なさい。
Welcome home.お帰りなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Shame on you!恥を知れ！
You may swim.泳いでもよい。
The check, please.勘定を頼むよ。
Look at me.私を見て。
I'll follow.私は後からついていきます。
Whose is this?これは誰のものですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Lunch is on.お昼ですよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
The man blushed.その男は赤面した。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You look pale.顔が青いよ。
I was tired.私は疲れていた。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I don't care.気にしていないよ。
Please fix this.これを直して下さい。
My head aches.頭痛がします。
It suits me.俺には似合ってる。
Shall we go?行きましょうか。
Come right in.お入りください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Here we are!さあ着いたぞ。
Shame on you!恥を知りなさい！
How's your job?仕事どうなの？
Whose is this?これ誰の？
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Who is that man?あの人は誰ですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He killed him.彼はその男を殺した。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'll miss you.寂しくなります。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let me in.私も入れてください。
Please help me.どうか助けてください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I fainted.私は気を失いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License