Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't say that.そんなこと言わないで。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Balls are round.ボールは丸い。
Don't let go.手を離すなよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
That's my fault.私の責任です。
That will do.それで間に合うでしょう。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Who is that man?あの人誰？
I thank you.私はあなたに感謝する。
Shame on you!この恥知らず！
How's business?商売はどうかね。
It's cloudy.曇っています。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
My head aches.頭が痛い。
It's too loud.大きすぎるわ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He killed him.彼はその男を殺した。
I love you.私はあなたを愛している。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Can you swim?君は泳げますか。
This is it.これなんです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I don't care.気にしていないよ。
It's chilly.肌寒いです。
Don't hold back.遠慮しないで。
I need this.私はこれを必要としている。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Is it yours?それ、あなたの？
No, thank you.いえ、結構です。
Please help me.私を手伝ってください。
He is nice.彼はいい人です。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Once more, please.もう１度お願いします。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I miss you.会えなくて淋しい。
Keep it up!その調子で続けて。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Here they come.お迎えが来た。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Pardon me?え？
It can't be!有り得ない！
Time is up.もう終わりです。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I bought it.私はそれを買った。
Please hold on.お待ちください。
Go on board.乗船する。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
See you then.じゃあその時に。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please don't die!お願い、死なないで！
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I use it.私がそれを使います。
I like dogs.犬が好きです。
What's the cause?何がその原因だ？
It suits me.俺には似合ってる。
Hold on, please.少し待って下さい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I give up.お手上げだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Make way, please.道を空けてください。
Let me go!私に行かせてください。
See you then.その時に会いましょう。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
This is it.これだよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Help me, please.助けてくれ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Don't run here.ここでは走るな。
How's your job?仕事どうなの？
He looks young.彼は若く見える。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You look pale.顔が青いよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Whose is this?これ誰の？
Mary ran.メアリーは走った。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I think so.そう思います。
What is it?それは何ですか。
Flowers bloom.花は咲く。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
You work hard.君は商売熱心だね。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Can you come?来られるの？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Shadow him.後をつけろ。
That is mine.あれが私のです。
What's your job?ご職業は何ですか。
Come along.さあ、来たまえ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'm coming.いま行くよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Where is Jim?ジムはどこ？
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
That's too much!すごいじゃない！
Let me in.私も入れてください。
Let's rest here.ここで、休もう。
Watch your head!頭上に気をつけて！
The man blushed.その男は赤面した。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
I need you.君が必要だ。
The check, please.お愛想お願いします。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I don't mind.私は構いませんよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let me in.中に入れてください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It smells good!いい匂い。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Count me in.それに私も加えておいて。
There's no soap.石鹸がないです。
My head aches.頭が痛いんです。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License