Example Japanese - English example sentences
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| Is that a bat? | あれが蝙蝠ですか。 | |
| What do you do? | お仕事は何ですか。 | |
| Grab the bottom. | 底を持ってくれ。 | |
| Please don't bother. | どうぞお構いなく。 | |
| This is my desk. | これは私の机です。 | |
| Please don't bother. | どうぞおかまいなく。 | |
| I'm very tired. | とても疲れた。 | |
| Go home quickly. | 早く帰宅しろ。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| Please look at me. | 私を見てください。 | |
| That's terrible. | それはひどいな。 | |
| Here comes the bus! | ほらバスがきましたよ。 | |
| Please have a seat. | どうぞおかけ下さい。 | |
| Two ice creams, please. | アイスクリームを２つ下さい。 | |
| Is he breathing? | 呼吸は？ | |
| You may sit here. | あなたはここに座ってもよい。 | |
| Is she all right? | あの人は変わりはないですか。 | |
| I let him go. | 私は、彼を行かせた。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| Don't you think so? | そう思わない？ | |
| Don't be afraid. | まだ少し怖いけど。 | |
| We are his sons. | 私たちは、彼の息子です。 | |
| I'm a teacher. | 私は教師です。 | |
| Where's the restroom? | トイレはどこにあるのでしょうか。 | |
| He is still young. | 彼はまだ若い。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| Your face is red. | 顔が赤いよ。 Kao ga akai yo | |
| I'm tired of it. | もう、嫌んなちゃった。 | |
| Has he come yet? | 彼はもう来たか。 | |
| Are you working? | 仕事をしていますか。 | |
| Have a nice flight! | 楽しい飛行機の旅を！ | |
| I am taller. | 私の方が背が高い。 | |
| He can run fast. | 彼は速く走れる。 | |
| Come to my house. | 家に来てよ！ | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| Man is mortal. | 人間は死ぬべき運命にある。 | |
| We all like him. | 私達はみんな彼がすきです。 | |
| Where is the bank? | その銀行はどこにありますか。 | |
| Drive carefully. | 慎重に運転してください。 | |
| Come to my house. | 私の家へ来なさい。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| Open the hood. | ボンネットをあけて下さい。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I don't think so. | ないと思うけど。 | |
| Take it easy! | リラックスしてください。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| Stop saying that! | そんなこと言うのは、やめて！ | |
| He's not all there. | 彼は正気ではない。 | |
| Where is my seat? | 私の席はどこですか。 | |
| What do you do? | あなたの仕事は何ですか。 | |
| Advance two steps. | ２歩前に出なさい。 | |
| Please come again. | また来てくださいね。 | |
| This soup tastes good. | このスープはいい味だ。 | |
| I'm not busy. | 私は忙しくない。 | |
| Leave me alone! | 放っておいてくれ! | |
| Please have a seat. | お座りください。 | |
| You look busy. | 忙しそうですね。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| Do you think so? | そう思うかい？ | |
| Where did he go? | 彼はどこへ行った。 | |
| It's heartbreaking. | とても悲しいことです。 | |
| Ken's dog is white. | 健の犬は白い。 | |
| I felt lonely. | 私は孤独を感じた。 | |
| He is foolish. | 彼はばかだ。 | |
| How's it going? | 調子いいですか。 | |
| It is on me. | それは僕のおごりだ。 | |
| This is too short. | これは短すぎます。 | |
| How rude of you! | 君はなんて失礼なんだろう。 | |
| I'm feeling sick. | 私は気分が悪い。 | |
| Are you kidding? | 冗談でしょ！？ | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I can't sleep well. | よく眠れません。 | |
| You look busy. | あなたは忙しそうに見える。 | |
| I've won first prize! | １等賞を取ったぞ。 | |
| This is your book. | これはあなたの本です。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| Tom can run fast. | トムは速く走れる。 | |
| Don't be afraid. | 恐れるな。 | |
| Look out for bees. | みつばちに注意しなさい。 | |
| Kim smiled sweetly. | キムはにっこり笑った。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| Read after me. | 私について読みなさい。 | |
| The earth rotates. | 地球は自転する。 | |
| Please hurry up! | お願い、急いで！ | |
| What woke you up? | 君は何で目が覚めたの？ | |
| I'm very tired. | くたくたに疲れました。 | |
| I was just mugged. | たった今、ホールドアップされました。 | |
| My face twitches. | 顔がひきつります。 | |
| These dogs are big. | この犬たちは大きい。 | |
| Do it this way. | こんな風におやりなさい。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I'm exhausted. | もうヘトヘトです。 | |
| How's the weather? | どんな天気ですか。 | |
| You are overworked. | あなたは働き過ぎです。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Call me sometime. | いつか電話してよ。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| This egg is fresh. | この卵は新しい。 | |
| Aren't you happy? | 君はうれしくないのかい？ | |
| What should I see? | どこを見物すればいいでしょうか。 | |
| Have a nice day. | よい一日をね。 | |
| How was your stay? | 滞在はいかがでしたか。 | |
| Where do you work? | あなたはどこで働いていますか。 | |
| Don't yell at me. | 私に怒鳴ったりしないでよ。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| This isn't mine. | これは私のではありません。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| Let's hurry up. | 急ぎましょう。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| My desk is old. | 私の机は古い。 | |
| Let me do that. | そのことなら私に任せておけ。 | |
| Is this your bike? | これはきみの自転車？ | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| This coat is warm. | このコートは暖かい。 | |
| Here comes the train. | 列車が入ってくるよ。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| How have you been? | お元気でしたか。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| What's going on? | どうなってるの。 | |
| I don't think so. | 私はそうは思いません。 | |
| Give me a few. | 私に少しください。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| Try on that shirt. | あのシャツを着てみなさい。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| Don't laugh at him. | 彼を笑ってはいけない。 | |
| Why were you late? | なぜ遅刻したのですか。 | |
| See you again. | また会いましょう。 | |
| Where was Tom born? | トムはどこで生まれましたか。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| He became rich. | 彼は金持ちになった。 | |
| They are muddy. | どろで汚れている。 | |
| I can do it. | 私はそれができる。 | |
| This knife cuts well. | このナイフはよく切れます。 | |
| I feel refreshed. | 気分がさわやかだ。 | |
| How should I know? | どうして僕が知っているんだ。 | |
| This tea smells good. | このお茶は香りがいい。 | |
| Don't kid yourself. | 世間を甘くみるな！ | |
| Why do you ask? | なんで聞くの？ | |
| Which is your pen? | あなたのペンはどれですか。 | |
| That is his car. | あれは彼の車です。 | |
| Those dogs are big. | あれらのイヌは大きい。 |
