Example English - Japanese sentences tagged with '5 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
I'm able to run.私は走ることができる。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
Turn the flame down low.火を弱くして。
Call an ambulance.救急車を呼んで！
What are the symptoms?どのような症状ですか。
Try it out yourself.自分で使ってみなさい。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
When is your birthday?君の誕生日はいつですか。
Come on, try again.さあ、もう一度。
This is a picture.これは絵です。
I've started bleeding.出血が始まりました。
Go back to your seat.自分のシートに戻りなさい。
Have another cup.もう１杯召し上がれ。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
He asked for money.彼は金を貸してくれと頼んだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
It's too expensive!それはとても高い！
Has he returned yet?彼はもう帰ってきましたか。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I ache all over.全身に痛みがある。
Do you play tennis?テニスができますか。
Tom is a student.トムは生徒です。
This apple is bad.この林檎は腐っている。
We talked until two.私たちは二時まで話していた。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Do not interfere!邪魔をしてはいけないよ。
Do your very best.死力をつくしなさい。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm busy now.今は忙しい。
I can hardly walk.私はもうほとんど歩けない。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I went on reading.読書を続けた。
Please give me this pen.私にこのペンをください。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
When is checkout time?チェックアウトは何時ですか。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
May I use this pen?このペンお借りしていいですか？
I have to leave now.そろそろおいとましなければなりません。
I ache all over.私は全身が痛い。
My pocket was picked.スリにあってしまいました。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He cannot sing well.彼はうまく歌うことが出来ない。
Can I try this on?これを試着したいのですが？
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I believe in you.私は君を信じている。
I have a headache.頭が痛いな。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
What's your opinion?あなたの意見はどうですか。
Let's eat out tonight.今夜は外に食事をしに行きましょうか。
Do you walk to school?学校までは歩きですか？
You must be kidding!冗談でしょう。
There is no water.水が少しもない。
I'm on vacation.私は今休暇を取っています。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
You will be laughed at.あなたは笑われてしまうでしょう。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Do you want a ride?乗りますか。
Did you ask the price?値段聞いた?
Come closer to me.もっと私の側に来なさい。
You must be kidding!まさか、嘘でしょう。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Who telephoned Ann?誰がアンに電話してきたのですか。
He began to run.彼は走り出した。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is off today.彼は今日は休みです。
We captured the thief.我々はその泥棒を捕らえた。
He's a good person.彼はいい人です。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Those are my trousers.それは僕のズボンです。
Are meals included?食事はついていますか。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
What is his wife like?彼の奥さんはどんな人？
What grade are you in?君は何年生ですか。
This is a small book.これは小さい本です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
The ocean was calm.海は静かだった。
You don't understand.君、わかってないね。
Perhaps he will come.もしかすると彼が来るかもしれない。
He lives in comfort.彼は安楽に暮らしている。
What is over there?何がそこにありますか。
You may take the book.その本を持って行っても構いません。
You have everything.あなたは何でも持っている。
What's your home address?貴方のお宅の住所はどこですか。
I am exhausted.体力が尽きた。
Make yourself at home.勝手に何でも使って。
Please open your bag.鞄を開けてください。
I worked on a farm.私は農場で働いた。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
This winter is warm.今年の冬は暖かい。
We go there often.私たちはよくそこに行きます。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
You can go home now.あなたはもう家に帰ってもいいですよ。
He gave me a watch.彼は私に時計をくれた。
Won't you have some cake?ケーキを食べないかい？
I love comedies.私はコメディが好きです。
Come home before six.６時に帰ってきなさい。
It is in the way.邪魔なのです。
Look at that picture.その絵を見なさい。
Do as you are told.言われたようにせよ。
What is in the desk?机には何が入ってるの？
He took out some coins.彼はいくつかのコインを取り出した。
I felt like crying.私は、泣きたい気がした。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Whose pencil is this?これは誰の鉛筆か。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Open the bottle.ビンをあけてください。
He made a mistake.彼は間違えた。
Can you drive a car?君は車の運転が出来ますか。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I have a headache.頭痛がする。
This novel bores me.この小説は退屈だ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
What do you suggest?何がおいしいですか。
We talked for some time.私たちはしばらくの間話をした。
How much is this watch?この時計いくらですか？
He is powerful.彼はたくましい。
He kept me waiting.彼は私を待たせたままにしておいた。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I really like him!彼が大好き！
He stuck to his job.彼は自分の仕事に専念した。
The line is busy.お話中です。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I beg your pardon?もう一度おっしゃってくれませんか。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Knowledge is power.知識は力なり。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
The car is ready.車は用意してあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License