Example English - Japanese sentences tagged with '6 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time does school begin?学校は何時に始まりますか。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Can I do anything?私に何ができますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
We will leave in an hour.あと1時間で出発です。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
This tie matches your suit.このネクタイはあなたの服に合います。
Sit wherever you like.お好きな席にどうぞ。
This is my account book.これは私の出納帳です。
Where can I find toothpaste?歯磨き粉はどこにありますか？
Ask him to stay a while.彼にもう少しいるように頼んでごらん。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
You should try to see it.見ておくべきだ。
Drivers should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
Where are your credit cards?あなたのクレジットカードはどこにありますか。
Will you have some coffee?コーヒーを飲みますか。
I wish he were here now.彼が今ここにいてくれればいいんだが。
I like it very much.とても気に入ってます。
Anyone can do that.どんな人でもそれをすることができる。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Take whichever you want.どちらでもほしいものを取りなさい。
Were you with anyone?あなたは誰かと一緒でしたか。
I wish I could help you.お役に立てればよかったのですが。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Ken is good at swimming.ケンは水泳が得意だ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Can I borrow your pen?ペン借りていい？
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Do you know what he said?彼が何を言ったか知っていますか。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I have a stomachache.腹痛があります。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
I found the book easy.私はその本がやさしいという事がわかった。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I enjoyed swimming.私は泳ぐのを楽しんだ。
It isn't expensive.それは高くない。
This watch is expensive.この時計は高い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
Please give me some water.私に水をくれませんか。
I'm happy to see you.私は君に会えてうれしい。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
There is no school today.今日は学校がない。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
What time does the bus leave?バスは、何時にでますか。
I wish I were younger.もっと若ければなぁ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
He walked along the shore.彼は海岸沿いに歩いた。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
They smiled at each other.彼らは互いに微笑みあった。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
May I ask a question?質問があるのですが。
Who are you waiting for?誰を待っていますか？
Excuse me a minute.ちょっと失礼します。
Lie down on your left side.左横腹を下にして下さい。
I've visited Nara.私は奈良を訪れたことがあります。
He can also speak French.彼はフランス語も話せる。
Who do you think he is?彼は誰だと思う？
What a beautiful town!なんて素敵な町なんだ！
Nante sutekina machina nda!
Will you open the bag?鞄を開けてくれませんか。
What's the big idea?どういうつもりだ？
Tom is getting better.トムは段々よくなっている。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
What do you want to be?君は何になりたいの。
Who started Disneyland?ディズニーランドをはじめたのは誰ですか。
He was here at that time.彼はその時ここにいた。
I wish I had a car.車があればなあ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You'd better not wait here.君はここで待たないほうがよい。
He mailed a letter home.彼は家に手紙を出した。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Look at that shooting star.あの流れ星をごらん。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
That sounds very tempting.心が動くね。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
This is ridiculous!馬鹿な！
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
What he said is not true.彼が言ったことは真実ではない。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
What is in the garden?庭には何がありますか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I am 19 years old.１９歳です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
The meeting was held here.会議はここで開かれた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Won't you have some coffee?コーヒーいかがですか。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
Help yourself to the cake.どうぞケーキを召し上がってください。
Why did he quit his job?なぜ仕事をやめたのか。
Should I watch my diet?食事制限をしなければなりませんか。
Please open the window.窓を開けてください。
This is your only chance.これは君には唯一の機会である。
He died one year ago.彼は一年前に死んだ。
Are you talking to me?私に言っているのですか？
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm happy to see you.あなたにお目にかかれてうれしいです。
Are you able to swim?あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He must have missed the train.彼は列車に乗り遅れたに違いない。
I wish the rain would stop.雨がやんでくれたらいいのに。
What time does the game start?試合は何時にはじまりますか。
Your T-shirt will dry soon.君のＴシャツはすぐ乾くでしょう。
Are you free on Tuesday?火曜日はお暇ですか。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Can you get it repaired?なおして下さい。
Everything is ready.準備は万端です。
Were you home last night?あなたは昨日の夜、家にいた？
What is the price for this?これの値段はいくらですか。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'd like to watch TV.テレビが観たい。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Please give me some water.水を少しください。
You must do it yourself.それは自分でしなくてはいけない。
What's today's exchange rate?今日の両替のレートはいくらですか。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
How late are you open?お宅の店は何時まであいていますか。
Who left the door open?だれがドアを開けっ放しにしたのだ。
He lives above his means.収入以上の暮らしをしている。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
When did you hear the news?いつそのニュースを聞いたのですか。
When did you see them first?はじめて彼らに会ったのはいつですか。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
Can the rumor be true?そのうわさは果たして本当だろうか。
What made you change your mind?なんで考えを変えたの？
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License