He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I can't do it.
俺には無理だ。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Can you find it?
見つけられますか。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
