He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
I can't see well.
物がよく見えません。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
