He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
