I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I can't see well.
物がよく見えません。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He can run fast.
彼は速く走れる。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
