Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I can't do it.
俺には無理だ。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
