She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I can do it.
私はそれができる。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。