Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I'm able to run.
私は走ることができる。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
