I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
I can't do it.
俺には無理だ。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
