He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
