My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I am able to read English.
私は英語が読める。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
I can do it.
私はそれができる。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I can't do it.
私にはできません。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。