He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He can run fast.
彼は速く走れる。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
