I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I am able to read English.
私は英語が読める。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I can't do it.
俺には無理だ。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
Can you find it?
見つけられますか。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
