You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Can you find it?
見つけられますか。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
I can't do it.
私にはできません。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。