He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I can't see well.
物がよく見えません。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Can you find it?
見つけられますか。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
I can't do it.
私にはできません。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。