You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I can do it.
私はそれができる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
