Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I'm able to run.
私は走ることができる。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。