He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I can't see well.
物がよく見えません。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
