Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I can't do it.
私にはできません。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。