Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I can do it.
私はそれができる。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。