My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
I can do it.
私はそれができる。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I can't see well.
物がよく見えません。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。