Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I can't do it.
俺には無理だ。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。