He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He can run fast.
彼は速く走れる。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
