One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “ability”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.

彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。

View sentence details

He will soon be able to swim well.

彼はすぐ上手に泳げるようになった。

View sentence details

Can you translate English into Japanese?

あなたは英語を日本語に翻訳できますか。

View sentence details

You will soon be able to speak English.

あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。

View sentence details

Your sister can not speak English.

あなたの妹は英語が話せません。

View sentence details

I can't figure out how to solve the puzzle.

そのなぞなぞの解き方が解らない。

View sentence details

I can't speak English as fluently as Naomi.

私はナオミほどすらすらと英語が話せない。

View sentence details

Bill was able to pass the exam.

ビルは試験に合格することができた。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

英語で話を通じさせる事ができますか。

View sentence details

He's well respected for his management skills.

彼のマネジメント能力は高く評価されている。

View sentence details

My grandmother can't see very well.

祖母はあまりよく目が見えない。

View sentence details

Speaking Japanese is easy for me.

日本語を話すことは、私にはやさしい。

View sentence details

Can you fix the broken radio?

壊れたラジオを修理してもらえますか。

View sentence details

I wish I could play the piano as well as Susie.

スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。

View sentence details

My aunt speaks Chinese as well as English.

叔母は中国語の他に英語も話せます。

View sentence details

He is capable of running a mile in four minutes.

彼は1マイルを4分で走れる。

View sentence details

He found it difficult to make himself understood in German.

彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。

View sentence details

Can you express yourself in English?

あなたは思っていることを英語で言えますか。

View sentence details

I couldn't make myself understood in English.

英語で私自身が理解されるようにはできなかった。

View sentence details

Can you make yourself understood in Japanese?

日本語で用が足せますか。

View sentence details

My brother is very good at playing the guitar.

私の兄はギターを弾くのがとても上手です。

View sentence details

Tom can swim as fast as you.

トムはあなたと同じくらい速く泳げる。

View sentence details

The coach considers Bob a good player.

コーチはボブをいい選手だと思っている。

View sentence details

Can a two-year-old boy run that fast?

2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。

View sentence details

The boy has learned to read.

その男の子は字を読むことを覚えた。

View sentence details

Do you know how to play chess?

あなたはチェスの仕方を知っていますか。

View sentence details

Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.

ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。

View sentence details

He can make himself understood in English.

彼は英語で自分の意思を伝えられる。

View sentence details

He can speak both English and German.

彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。

View sentence details

I couldn't make myself heard above the noise.

騒音に消されて私の声は人に届かなかった。

View sentence details

Can you make yourself understood in Japanese?

日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。

View sentence details

He acquired the ability to speak English.

彼は英語を話す能力を身につけた。

View sentence details

Tom will be able to drive a car soon.

トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。

View sentence details

My son can count up to a hundred now.

うちの息子は百まで数えられる。

View sentence details

The man couldn't so much as write his own name.

彼は自分の名前さえ書けなかった。

View sentence details

Tony can play tennis very well.

トニー君はとても上手にテニスをすることができる。

View sentence details

He wasn't able to attend the party.

彼はパーティーに出席できなかった。

View sentence details

My boy can't do addition properly yet.

うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。

View sentence details

Nicole can speak Japanese very well.

ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。

View sentence details

I couldn't make myself heard in the classroom.

私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。

View sentence details

No one could solve the puzzle.

誰もそのなぞを解くことができなかった。

View sentence details

I can't make myself understood in English.

私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。

View sentence details

She was not a very good pianist.

あまりピアノは上手ではありませんでした。

View sentence details

I can't walk fast, but I can walk for a long time.

早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。

View sentence details

I know how to make beef stroganoff.

ビーフストロガノフの作り方を知っています。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。

View sentence details

He could swim very well when he was young.

彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。

View sentence details

Cathy can speak French and German.

キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。

View sentence details

You can read a lot more than you think you can.

自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。

View sentence details

He could not speak French well.

彼はフランス語をうまく話せませんでした。

View sentence details

She could sing well when she was a child.

子供のころ彼女は上手に歌えた。

View sentence details

You could count to ten when you were two years old.

君は二歳のときに10まで数えることができた。

View sentence details

We couldn't figure out what Paul wanted to do.

ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。

View sentence details

You will able to drive a car in a few days.

君は数日で車の運転ができるようになるだろう。

View sentence details

He doesn't know how to play the guitar.

彼はギターの弾き方を知らない。

View sentence details

I don't understand German at all.

ドイツ語がさっぱり分からない。

View sentence details

He was able to solve the problem.

彼はその問題を解くことができた。

View sentence details

The problem was so difficult that I could not solve it.

その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。

View sentence details

I can't feel at home in a hotel.

私はホテルでくつろいだ気になれない。

View sentence details

I wish I could speak English like you.

あなたのように英語が話せたらいいなあ。

View sentence details

I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.

彼に英語で話しかけたが通じなかった。

View sentence details

Those boys are not good at speaking to these girls.

あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。

View sentence details

I can't afford to buy an expensive car.

私には高価な車を買う余裕がない。

View sentence details

I couldn't figure out what he was talking about.

私は彼が何について話しているのか分からなかった。

View sentence details

Jorge is able to speak four languages.

ジョージは4ヶ国語が話せる。

View sentence details

I was able to answer all the questions.

私は全ての質問に答えることができた。

View sentence details

Can you swim across the river?

あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。

View sentence details

My son can neither read nor write yet.

私の息子はまだ読むことも書くこともできない。

View sentence details

He is able to speak five languages.

彼は5つの言語を話すことができる。

View sentence details

Miss Kanda is a very fast runner.

神田さんは大変速いランナーです。

View sentence details

He is by far the best player on the team.

彼はチームでダントツの好選手だ。

View sentence details

Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.

トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。

View sentence details

I found it difficult to make myself understood in English.

私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。

View sentence details

Children are often very good at learning foreign languages.

子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。

View sentence details

He can read and write English as well.

彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。

View sentence details

Who can run fastest in your class?

誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。

View sentence details

Can you see that small house?

あなたはあの小さな家が見えますか。

View sentence details

He can speak English much more fluently than I can.

彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。

View sentence details

If you stuff the box too full, the bottom will fall out.

その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。

View sentence details

I'm not good at speaking English yet.

まだ英語でうまく話せません。

View sentence details

I can't swallow these tablets without a drink of water.

水がなければこの錠剤は飲み込めません。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

君は英語で話しが通じますか。

View sentence details

He finds it difficult to keep up with the rest of the class.

彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。

View sentence details

Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.

スージーは日本語を話せません。トムも同じです。

View sentence details

I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.

しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。

View sentence details

I can't afford to buy such an expensive car.

そんな高い車を買う余裕はありません。

View sentence details

Mrs. Wood was a very good cook.

ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。

View sentence details

I couldn't make myself understood in English.

私は英語で自分が思っていることを言えなかった。

View sentence details

My sister can play the guitar very well.

私の妹はギターを大変上手にひける。

View sentence details

He is capable of teaching Spanish.

彼はスペイン語を教えることができる。

View sentence details

I can run faster than Ken.

私はケンよりも速く走ることが出来ます。

View sentence details

You certainly play the piano well.

君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。

View sentence details

No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.

どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。

View sentence details

I couldn't sleep well because it was noisy outside.

外がうるさかったのでよく眠れなかった。

View sentence details

Anyone can use this dictionary.

だれでもこの辞書を使ってよろしい。

View sentence details