My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I can't do it.
俺には無理だ。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。