My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Can you find it?
見つけられますか。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
