I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Can you find it?
見つけられますか。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I can't do it.
私にはできません。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
