He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Can you find it?
見つけられますか。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
I can do it.
私はそれができる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
