I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
