He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
I am able to read English.
私は英語が読める。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I can't see well.
物がよく見えません。
I can't do it.
俺には無理だ。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。