I'm able to run.
私は走ることができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
