He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
I am able to read English.
私は英語が読める。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I can't do it.
私にはできません。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
