A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
Can you find it?
見つけられますか。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I can't see well.
物がよく見えません。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
