He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I can't do it.
俺には無理だ。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。