He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He can run fast.
彼は速く走れる。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I am able to read English.
私は英語が読める。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
I can't do it.
俺には無理だ。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。