I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
I can't do it.
俺には無理だ。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
