I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
