Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I am able to read English.
私は英語が読める。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I can't do it.
私にはできません。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
