He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I can't do it.
俺には無理だ。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。