I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I can't do it.
私にはできません。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。