Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。