You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
I can't do it.
私にはできません。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
