I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I can't do it.
私にはできません。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
I can't do it.
俺には無理だ。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。