She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I can't see well.
物がよく見えません。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
Can you find it?
見つけられますか。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
