You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
Can you find it?
見つけられますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I can't do it.
俺には無理だ。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
