I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I can't do it.
俺には無理だ。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。