Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
