He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
