Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I am able to read English.
私は英語が読める。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He can run fast.
彼は速く走れる。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I can do it.
私はそれができる。