A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Can you find it?
見つけられますか。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I can't see well.
物がよく見えません。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can't do it.
私にはできません。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
