My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Can you find it?
見つけられますか。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I can't see well.
物がよく見えません。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
