I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
