The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I can't do it.
俺には無理だ。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I am able to read English.
私は英語が読める。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
Can you find it?
見つけられますか。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
