He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
