My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I can't do it.
俺には無理だ。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。