Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
I can't see well.
物がよく見えません。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。