You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I can't do it.
私にはできません。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
