The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。