Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。