Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。