He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
