You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
