That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I can do it.
私はそれができる。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
