I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
I can't do it.
俺には無理だ。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
