I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか?
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは1日でそれを仕上げられません。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
Can a two-year-old boy run that fast?
2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ?
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can't do it.
俺には無理だ。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう?
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか?
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
The boy can count to ten.
その子は10まで数えられる。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can walk at least two miles.
私は最低2マイルは歩ける。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
You will able to drive a car in a few days.
君は2、3日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
That child can count to twenty.
あの子は20まで数えられる。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない!
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
I can do it.
私はそれができる。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。