He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
I can do it.
私はそれができる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
