You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。