A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He can run fast.
彼は速く走れる。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。