I'm able to run.
私は走ることができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I can't see well.
物がよく見えません。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
