He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
She can do 90 miles an hour.
1時間に90マイル走れるんだよ。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか?
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね?
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は1マイルを4分で走れる。
Can you find it?
見つけられますか。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか?
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ?
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He can run fast.
彼は速く走れる。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
That child can count to twenty.
あの子は20まで数えられる。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
The boy can count to ten.
その子は10まで数えられる。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか?
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
You could count to ten when you were two.
君は2才の時に10まで数える事ができた。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は4分のうちに1マイル走ることが出来る。
He is able to speak ten languages.
彼は10の言語が話せる。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。