I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I am able to read English.
私は英語が読める。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
