He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I can't do it.
私にはできません。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can't do it.
俺には無理だ。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
