You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I can't see well.
物がよく見えません。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
I can't do it.
私にはできません。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I am able to read English.
私は英語が読める。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。