He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
Can you find it?
見つけられますか。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I'm able to run.
私は走ることができる。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
