Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
Can you find it?
見つけられますか。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
I can swim fast.
私は速く泳げる。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。