Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I'm able to run.
私は走ることができる。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I can't do it.
俺には無理だ。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。