I can't do it.
俺には無理だ。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I can do it.
私はそれができる。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。