He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
Can you find it?
見つけられますか。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I can't see well.
物がよく見えません。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
