You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I can't do it.
俺には無理だ。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
