Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I can't see well.
物がよく見えません。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I am able to read English.
私は英語が読める。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
