Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Your English is improving.君の英語は上達している。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I can't speak French at all.私はフランス語を少しも話せません。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Julia's native language is Italian.ジュリアの母語はイタリア語だ。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Can you speak English?英語を話せますか。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
My mother tongue is Japanese.私の母語は日本語です。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Spanish is spoken in Mexico.メキシコではスペイン語が話されています。
English is an international language.英語は国際言語である。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I don't know any French.私はフランス語を少しも知らない。
He could speak French.彼はフランス語を話せた。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
English is the world's language.英語は世界の言語である。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
I don't understand German at all.ドイツ語がさっぱり分からない。
He speaks English.彼は英語を話します。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
German is not an easy language.ドイツ語はやさしい言語ではありません。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I interpreted what he said in French into Japanese.私は彼のフランス語を日本語に通訳した。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I started learning Chinese last week.先週中国語を習い始めました。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He is a good speaker of Spanish.彼はスペイン語がうまい。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Where did you pick up your Italian?イタリア語をどこで覚えたのですか。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
I don't know any French.私はフランス語は少しも知らない。
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
He translated French into Japanese.彼はフランス語を日本語に訳した。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License