Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's speak English.英語を話しましょう。
I like languages.言語が好きです。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
I can't speak French at all.フランス語は全くできません。
Who teaches you French?だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
He prefers French to German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
Can you speak English?英語を話せますか。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
Can you speak German?あなたはドイツ語を話せますか。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Can he speak French?彼はフランス語を話せますか。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
I wish I could have spoken Spanish.スペイン語が話せたらよかったのに。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
He tried to master French.彼はフランス語に習熟しようとした。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I can't make myself understood in French.私はフランス語では用が足せない。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He knows no English.彼は英語を知らない。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.彼は生まれはフランス人だが今はアメリカ国民である。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
As a matter of fact, I do speak Spanish.実際、スペイン語は話せるんですよ。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
I can't speak French at all.フランス語は全然話せない。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Spanish is her native language.スペイン語は彼女の母語だ。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
The stewardess can speak French after a fashion.そのスチュワーデスは多少フランス語が話せる。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
Jim is master of French and German.ジムは仏語と独語が自由に使える。
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
He tried to speak French to us.彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
He doesn't know French at all.彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He can also speak French.彼はフランス語も話せる。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
My uncle has a good knowledge of French.私のおじはフランス語をよく知っている。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
I must put this letter into French by tomorrow.私は明日までにこの手紙をフランス語に訳さなければならない。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I like English better.私は英語の方が好きです。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
I can't make myself understood in German.僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License