Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
He is well acquainted with Russian.彼はロシア語をよく知っている。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He cannot speak either German or French.彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
French is their mother tongue.フランス語が彼らの母語です。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
As a matter of fact, I do speak Spanish.実際、スペイン語は話せるんですよ。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
John sent me a letter written in German.ジョンはドイツ語の手紙をくれました。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.彼は上手に日本語を話しますが、私はドイツ語を話せません。
I was ill at ease because I didn't speak French.フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I am going to major in French.私はフランス語を専攻するつもりです。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
This word was borrowed from French.この語はフランス語から借用したものだ。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
I am very interested in French.私はフランス語にはとても興味があります。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
You don't know German, do you?君はドイツ語を知らないんですね。
I heard the song sung in Italian.イタリア語で歌われる歌を聞いた。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
French is her mother tongue.フランス語は彼女の母語だ。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
I don't understand German.ドイツ語は分かりません。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
I cannot speak German.ドイツ語は話せません。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
I can understand French to a certain extent.私はある程度フランス語を理解できる。
Let's speak English.英語を話しましょう。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
Didn't you hear her speaking French?貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I can speak English.私は英語が話せる。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License