Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
I don't know any French.私はフランス語は少しも知らない。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
He is proficient in both Spanish and Italian.彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
How do you say that in Italian?イタリア語では何と言うのですか。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Where did you pick up your Italian?イタリア語をどこで覚えたのですか。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語が話せるし書くことができる。
He found it difficult to make himself understood in German.彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
He can also speak French.彼はフランス語も話せる。
I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
French is spoken in France.フランス語はフランスで話されます。
I know a man who can speak Russian well.ロシア語をうまく話せる人を知っている。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He prefers French to German.彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Are you a Japanese student?君は日本人の学生ですか。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
I can't speak French.私はフランス語が話せません。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
I can't make myself understood in French.私はフランス語では用が足せない。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.彼は生まれはフランス人だが今はアメリカ国民である。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
You can't speak French, can you?君はフランス語が話せないのですね？
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
I was ill at ease because I didn't speak French.フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
I heard the song sung in Italian.イタリア語で歌われる歌を聞いた。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Do they speak French in Canada?カナダではフランス語を話しますか。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
I started learning Chinese last week.先週中国語を習い始めました。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
Can you speak French?君はフランス語が話せますか。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License