Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
English has become an international language.英語は国際語になった。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
I know a man who can speak Russian well.ロシア語をうまく話せる人を知っている。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
I am going to major in French.私はフランス語を専攻するつもりです。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Can you speak another language?あなたは他の言葉が話せますか。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I picked up some French.フランス語を少しかじりました。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
This poem was originally written in French.この詩は本来フランス語で書かれていた。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Can you speak French?あなたはフランス語が話せますか。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He tried to master French.彼はフランス語に習熟しようとした。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
I can speak English.私は英語が話せる。
I can't make myself understood in German.私はドイツ語で話を通すことができない。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Can you speak French?君はフランス語が話せますか。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Spanish is her native language.スペイン語は彼女の母語だ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Let's speak English.英語を話しましょう。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
You can't speak French, can you?君はフランス語が話せないのですね？
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I can't speak French.私はフランス語が話せません。
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
I am very interested in French.私はフランス語にはとても興味があります。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License