Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
The language of that tribe is as complex as any other human language.その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
He has a good command of French.彼はフランス語が自在にこなせる。
He is proficient in both Spanish and Italian.彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
David can speak French fluently.デビッドはフランス語をペラペラに話せる。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
As a matter of fact, I do speak Spanish.実際、スペイン語は話せるんですよ。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I don't understand German.ドイツ語は分かりません。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I can't make myself understood in French.私はフランス語では用が足せない。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Can you speak French?あなたはフランス語が話せますか。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Can you count to ten in Chinese?中国語で１０まで数えられますか。
He can also speak French.彼はフランス語も話せる。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
Will you translate this into French?これをフランス語に翻訳してくれないか。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
She speaks Spanish well.彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Are you a Japanese student?日本の学生さんですか？
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
If only I could speak French.フランス語が話せさえすればなあ。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
I picked up some French.フランス語を少しかじりました。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
I like languages.言語が好きです。
He knows no English.彼は英語を知らない。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
French is her mother tongue.フランス語は彼女の母語だ。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I can't speak French at all.フランス語はさっぱりできません。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
My mother tongue is Japanese.私の母語は日本語です。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License