Example English - Japanese sentences tagged with 'male name'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and I are good friends.トムと私はよい友達です。
Eric has begun to sing.エリックは歌い始めた。
John went to America by air.ジョンは飛行機でアメリカへ行った。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I can't find Tim.ティムが見つからない。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
John passed the examination.ジョンは試験に合格した。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Was it Jack that broke the window?窓を壊したのはジャックでしたか。
Tom saw something red there.トムはそこで何か赤いものを見ました。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
The door was suddenly opened by Mike.ドアが突然マイクによってあけられました。
Is the rumor that Anne will get married to John true?アンがジョンと結婚するといううわさは本当ですか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Michael had a hard time making ends meet.マイケルは収支を合わせるのに苦労した。
Are you on the level, Ken?ケンさん、君は本気かい。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
Brian went to school with Kate.ブライアンはケイトと学校に行った。
Is Jimmy writing a letter?ジミーは手紙を書いていますか。
On his way home, Tom met a man who he thought was an American.帰宅の途中トムはアメリカ人と思われる人に出会った。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Roger slipped on the ice and hurt his leg.ロジャーは氷で滑って脚に怪我をした。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.クリスは誰にでも話してしまうから、彼に秘密を言うのは危険よ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
John represented his class in the swimming match.ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
We all went to the party except Joe.私たちはジョーを除いて全員そのパーティーに行きました。
Robert is content with his present position.ロバートは現在の地位に満足している。
Jack decided to cancel the reservations.ジャックは予約を取り消すことにした。
Tracy had never used chopsticks before then.トレーシーはその時まで一度も箸を使ったことがなかった。
Joe looked sad yesterday?ジョーは昨日悲しそうに見えた。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
Here comes our teacher, Robert Brown.ロバートブラウン先生が来られました。
Ken walked on crutches.ケンは松葉づえをついて歩いた。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Does Tom like tomatoes?トムはトマトが好きですか。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
Mike was elected chairperson.マイクは議長に選出された。
All but Jim came.ジム以外全員が来た。
Jim got a job as a waiter.ジムはボーイの仕事にありついた。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
John is very careless about his clothes.ジョンは全く服装に無頓着だ。
Masaru gets married today.マサルは今日結婚する。
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.ジムは八方美人だから、彼の言うことは当てにならない。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.マーティン・ルーサー・キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。
Tom made Jill a new dress.トムはジルに新しいドレスを作った。
Tom is going to apply for a job with a computer company.トムは、コンピューター会社に職を求めるつもりだ。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Bill and I have been sincere friends for a long time.ビルと私は長い間心からの友達だ。
The party was organized by Mac.そのパーティーはマックによって準備された。
Tom saw a play in the new theater.トムは新しい劇場で劇を観た。
Tom knows better than to fight with you.トムは君とけんかをするほど馬鹿ではない。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Bob dropped in at his uncle's house.ボブはおじさんの家に立ち寄った。
We call him Mike.私達は彼をマイクと呼んでいる。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Sam has already done his homework.サムはすでに宿題を済ませている。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Tom was dismissed without notice.トムは予告無しに解雇された。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.教師はトムのたび重なる欠席を心配した。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Jim's father always comes home late.ジムの父はいつも帰宅が遅い。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
May I speak to Mike, please?マイクをお願いします。
Ted likes playing the trumpet.テッドはトランペットを吹くのが好きです。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
John ordered the book from the publisher in the United States.ジョンはその本を合衆国の出版社に注文した。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Bob went out before I knew it.いつのまにかボブは外へ出ていた。
Kim is living with Ken.キムはケンと同居している。
You are welcome, Jack!ジャックよくきてくれたね。
I met Tony on my way home from school.私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。
Charles I had his head cut off.チャールズ１世は断頭台で処刑された。
I made John happy.私はジョンを幸福にした。
Ken complained of a headache.ケンは頭痛をうったえた。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Bob made her his wife.ボブは彼女を妻にした。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
It looks like Tom won the race.トムはそのレースに勝ったらしい。
How long have you known Jack?ジャックと知り合ってどのくらいになりますか。
People call him Dave.人々は彼をデイブと呼ぶ。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?もしもしジョーカールトンですが、マイケル君をおねがいしたいのですが。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
You can call me Bob.私をボブと呼んでくださって結構です。
John is likely to make a mistake.ジョンは間違いをおかしそうだ。
I don't know if George is coming.ジョージが来るかどうか知りません。
No one seems to have any idea where John is.ジョンがどこにいるのか誰も知らないようだ。
Bill is honest all the time.ビルはいつも正直だ。
Either Jim or I have to tell her about it.ジムか私のどちらかがそれを彼女に伝えなければならない。
Jiro finds it difficult to make friends with Ken.次郎はケンと仲良くするのは難しいと思っている。
Tom usually goes to bed at ten-forty.トムはたいてい10時40分に寝ます。
Henry said that he couldn't wait any longer.私はもう待てませんとヘンリーは言った。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは両親がケンカの時には、いつも母親の見方をする。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
Jimmy was hurt in a traffic accident.ジミーは交通事故でけがをした。
Roy is secretive and Ted is candid.ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
I am friends with Mike.私はマイクと友達です。
He went by the name of Johnny.彼はジョニーという名で通っていた。
Tom threw his game.トムは試合を投げた。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Jim sometimes has disagreements with his wife.ジムさんは時々、妻といさかいをする。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Has John decided on a career yet?ジョンはもう職業を決めましたか。
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.その新しい企画について３時間話し合って、私たちはアンドリューの計画が一番だという結論に達した。
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
When does Tony study?トニー君はいつ勉強しますか。
Mike and David are always quarreling with each other over trifles.マイクとデイビッドはいつもつまらないことで口論している。
Everybody praised Ken for his great courage.みんながケンの大変な勇気をほめた。
Come home early, Bill.早く帰ってらっしゃい、ビル。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.ウェンディ、弟のサムだよ。
Tom thanked me for the gift.トムは彼に贈り物のお礼を言った。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.何年もの間大酒を飲んでいたジョンは、ビール腹になってしまった。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
Ken will be invited to the party by her.ケンは彼女にパーティーに招待されるだろう。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
Tom showed interest in the plan.トムはその計画に興味を示した。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
You can count on Jack.ジャックを当てにしていいよ。
I believe in Ken.わたしは、ケンを信頼している。
I expect that Tom will pass the exam.トムが試験に合格するのを期待している。
Steve did not come home.スティーブは帰宅しなかった。
No one knows his address but Tom.トム以外のだれも彼の住所を知らない。
Kevin was brought up by his aunt in the country.ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
Tom came on Monday and went back the day after.トムは月曜日に来て翌日帰った。
Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.妻を元気付けようとして、トムは美しい真珠のネックレスを買ってやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License