Example English - Japanese sentences tagged with 'male name'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Jim turned the key in the lock.ジムは鍵を回した。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
May I speak to Bill?ビルさんとお話できますか？
Has Tony been watching TV?トニー君はテレビをずっと見ていますか。
Tom went to the city by bus.トムはバスで町へ行きました。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Mike earns no less than three hundred dollars a day.マイクは日に３００ドルも稼ぐ。
Montgomery was where it all began.モンゴメリーは、そのすべてが始まった所であった。
Pat is very talkative.パットはとてもおしゃべりだ。
Tom made a promise to come home early tonight.トムは今夜早く帰ると約束した。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Hurry up, Martin. We're already late!マーチン、急ぎなさい。もうだいぶ我々は遅れている。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Ted is satisfied with life in college.テッドは大学生活に満足している。
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.ジミーはある程度この操作をすることができる。
I know the reason why Tom was angry with them.私はトムが彼らに腹を立てた理由を知っている。
George married my sister.ジョージは私の妹と結婚した。
Tom has many talents.トムには多くの才能がある。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.トニーは重要な商取引をするためにボストンへ行った。
Barry hits the bottle every now and then.バリーは時々酔っ払うんだ。
I'm Alan Tate, Terry Tate's son.私はアランテイトです。テリーテイトの息子です。
I don't know if George is coming.ジョージが来るかどうか知りません。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。
John represented his class in the swimming match.ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
Did you hear what happened to John?ジョンに起こった出来事について聞きましたか。
As soon as Jim got home, he made a beeline for the rest room.ジムは帰宅すると、トイレに直行した。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Tom goes to school on foot.トムは徒歩で通学している。
Tom is getting better.トムは良くなってきている。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
There is little, if any, hope that Tom will win the election.トムが当選する可能性は、たとえあるにしてもごく少ない。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
Who is the pretty girl sitting beside Jack?ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。
Dan is often scolded by his mother.ダンはよくお母さんにしかられる。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
Tony's voice is nice.トニーはいい声をしている。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。
Mike is popular among the girls because he is the star of the team.マイクはチームのスターなので女の子に人気がある。
Paul is not so much a singer as a composer.ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.クリスは自分の変わりように、ベスが喜ぶだろうと自信がありました。
Ken has made it.ケンは間に合った。
Brian intends to strictly limit the money he uses.ブライアンは厳しくお金を節約しようと思っています。
Come on, Jiro.次郎ここに来なさい。
She said that John must be very glad to hear the news.ジョンはその知らせを聞いて喜んでいるに違いない、と彼女は言った。
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.トムは練習中に左のひざを痛めてしまったので、ジョンがかわりに試合に出なければならなかった。
Did you sleep well last night, Steve?スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
I have an American friend named Tony.私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
Ted likes playing the trumpet.テッドはトランペットを吹くのが好きです。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I'll get in touch with Jim and ask him to come over.私がジムに連絡して来てくれるよう頼もう。
I wish Jim would behave himself.ジムが行儀よくしてくれたならなあ。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Robert broke off in the middle of his phone call.ロバートは電話の途中で急に止めた。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
We won't start till Bob comes.ボブが来るまで私たちは始めません。
Tom's report leaves much to be desired.トムの報告書には遺憾な点が多い。
Tom and Sue have known each other since 1985.トムとスーはお互いに１９８５年以来の知り合いだ。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
I wonder what happened to Paul.ポールの身に何があったのかしら。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
One day Byron awoke to find himself famous.ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
Jim suggested that the teacher might be wrong.ジムは先生が間違っているのではないかとそれとなく言った。
Tom picked up some pretty shells on the beach.トムは美しい貝がらを浜辺でひろった。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
What did Jean make?ジーンは何をつくりましたか。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Harry is ashamed of having lied to Sally.ハリーはサリーにうそをついたことを恥じている。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Tom is always playing video games.トムはいつもテレビゲームばかりしている。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Jiro could not act otherwise.次郎はそれ以外の行動をとることができなかった。
Nick looks down on anyone who comes from a rural area.ニックは地方出身者ならだれであろうと見下している。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
During the recent trip to America, I made friends with Jack.つい最近のアメリカ旅行中に、私はジャックと親しくなった。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
This is Tony's book.これはトニーの本です。
Ken will be invited to the party by her.ケンは彼女にパーティーに招待されるだろう。
Bobby must go to bed by 7:30.ボビーは７時３０分までに寝なければならない。
Tom sat two rows ahead of me.トムは私の２列前にすわっていた。
Excuse me, Joe, can I use your phone?ジョー、すまないが、君の電話を借りてもいいかい。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Everybody called me Tony in those days.みんなはそのころ私をトニーと呼んでいましたよ。
It was Tom that saved the girl.その女の子を救ったのはトムだ。
Tom loved Mary, who didn't love him at all.トムはメアリーを愛していたが、メアリーはトムを全く愛していなかった。
John was too surprised to say anything.ジョンはあまりにもびっくりしたので何も言えなかった。
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.ジムは怒りを抑えて争いをさけることができた。
Mike is the youngest in his family.マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
Ken goes to school by bus.ケンはバスで通学する。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
Akira went out for a few minutes.アキラは数分の間外出した。
Ned comes from the state of Utah.ネッドはユタ州の出身。
I don't know when Bob came to Japan.ボブがいつ日本に来たのか知りません。
Was Ken at home yesterday?ケンは昨日家にいましたか。
We are familiar with the legend of Robin Hood.我々はロビンフッドの伝説を良く知っている。
Jiro has not come back from New York yet.次郎はまだニューヨークから帰っていない。
Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble.アルバート、私が困ったら味方してね。
I am going to have John repair my watch.ジョンに時計を直してもらうつもりだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Terry was very pleased with the news.テリーはその知らせに大変喜びました。
Ken makes it a rule to get up early.ケンは早起きを習慣としている。
Tony and his mother got on a bus in the middle of the town.トニーと母親は町の真ん中で、バスに乗りました。
It is hard to convince John.ジョンを納得させるのは難しい。
John is very careless about his clothes.ジョンは着るものには大変無頓着です。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.アルベルさんは自分の能力を試すため、何か新しいことをいつもやってみせます。
How are you, Tom?トム、ごきげんいかがですか。
Bill was canned from his job last week.ビルは先週仕事を首になった。
Fred wrote his mother a long letter.フレッドは母に長い手紙を書いた。
How are you, Mike?やあ、マイク、元気？
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
We were taught that Newton discovered the law of gravity.私達はニュートンが引力の法則を発見したと教えられた。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
Philip and Tom are related to each other.フィリップとトムは親戚である。
Tim's wife insisted on his taking her to Paris.ティムの妻はぜひパリに連れて行ってほしいと言った。
Do you know Noah's ark?あなたはノアの箱舟を知っていますか。
Tom happened to let out the secret to his friends.トムはたまたま友人たちにその秘密を漏らしてしまった。
Tom looks like a clever boy.トムは利口そうだ。
I don't know when Bob came to Japan.ボブがいつ来日したか分からない。
Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.ビルはあの会社の社長になるまで成功への道を歩み続けた。
Robert got the better of Jack in the game of chess.ロバートはチェスのゲームでジャックを打ち負かした。
Jim goes to school by bus.ジムはバス通学です。
I like Dave because he is very kind.私はダイブがとても親切だから好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License