Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I have a bruise.打撲傷があります。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I have no fever.熱はありません。
It's too late now.もう手遅れだ。
I ache all over.全身に痛みがある。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I am a runner.私はランナーです。
It smells good!いい匂い。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He has long legs.彼は足が長い。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's rainy today.今日は雨降りです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
It's 50 yen.５０円です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I miss you.会えなくて淋しい。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It's on me.私のおごりだ。
He is powerful.彼はたくましい。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I have a pen.私はペンを持っている。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He teaches English.彼は英語を教える。
I'm a hero.俺は英雄。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
It is windy today.今日は風が強い。
I'm worn out.もうくたくただよ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I love you.あなたを愛してる。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
We are students.私たちは学生です。
I like to sing.私は歌が好きだ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
You're still young.お前はまだ「青い」
Music is universal.音楽に国境なし。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I have hives.じんましんが出ました。
He works very hard.彼は良く働きます。
This is life!生きててよかった！
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Are you all right?大丈夫ですか。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
The fire is out.火が消えた。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is still young.彼はまだ若い。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I believe in you.私は君を信じている。
I love trips.旅行が好きです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
That is a good idea.それは良い考えです。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I listen to music.音楽を聴きます。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I am taller.私の方が背が高い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm so full.もう満腹です。
I want to see you.私は君に会いたい。
They are melons.メロンです。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
That is his house.あれは彼の家だ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
It depends on the context.それは文脈による。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License