I love rock.
私はロックが好きです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
I want to live.
生きたい。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He's a pushover.
甘いなあ。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Only God knows.
神のみぞが知る。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
Is he at home?
彼は家にいるか。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
Is this a radio?
これはラジオですか。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I believe in you.
君を信じているからね。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
The car is very fast.
その車は大変速い。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
Time is up.
もう終わりです。
It isn't new.
それは新しくない。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
That is a pagoda.
あれは塔です。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I'm free now.
私は今暇です。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
I agree with you.
私は君と同意見です。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I'm a doctor.
私は医者です。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
This is above me.
これは私には理解できません。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
It's a TV.
それはテレビだ。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I have a pain here.
ここが痛いです。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
I raise funds.
資金を調達する。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
The earth rotates.
地球は自転する。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
I like both.
私はどちらも好きです。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
I'm very tired.
大変疲れた。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
It's 50 yen.
５０円です。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
I agree with you.
私は君に同意する。
I have a fever.
熱があるんです。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is off today.
彼は今日は休みです。
I am a runner.
私はランナーです。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
It's too expensive!
それはとても高い！
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Are you all right?
大丈夫？
It's up to you.
君次第だよ。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
It's up to you.
あなた次第です。
I am six feet tall.
６フィートです。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
I study English.
私は英語を勉強します。
I run every day.
私は毎日走ります。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
Are you free now?
いま暇？
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
This is broken.
これは壊れていました。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I need somebody.
誰かきてくれ。