He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
That car is mine.
あの車は私のです。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I often see him.
よく彼に会う。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I know you.
私はあなたを知っています。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
He teaches English.
彼は英語を教える。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
He looks strong.
彼は強そうだ。
It isn't expensive.
それは高くない。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
I love this picture.
この写真大好き。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
Where do you work?
どこで働いてるの？
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
The waves are high.
波が高い。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
That's too expensive.
それは高すぎます。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
I love you.
君が好きだ。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
He is my brother.
彼は私の弟です。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
It's so exciting.
結構面白い。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
Do you know me?
私を知っていますか。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
Business is business.
勘定は勘定。
I feel homesick.
ホームシックです。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
This is very good.
これはとても美味しい。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I play tennis.
私はテニスをします。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
Is it serious?
かなり悪いですか。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
He is a painter.
彼は画家だ。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I wish I were young.
今若ければなあ。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
That's common sense.
それは定石だよ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I am at home.
わたしは、在宅です。
Everything is over.
すべては終わった。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Is somebody there?
誰かいるの？
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
There is a cat.
ネコがいる。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
He's well built.
彼は体格が良い。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I want a book.
私は本が欲しい。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
It's this book.
この本です。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
That's Carl.
カールだわ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
He is powerful.
彼はたくましい。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I have a hangover.
二日酔いだ。