Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I feel cold.寒気がする。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I oppose it.いや、私は反対です。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I like languages.言語が好きです。
He is my brother.彼は私の弟です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I want a book.私は本が欲しい。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I do not think so.そうは思いません。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm so full.もう満腹です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I'm a salesman.私は営業マンです。
That's a doll.それは人形です。
That's a farce.あれは茶番だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Is it popular?人気があるのですか。
This is above me.これは私には理解できません。
I like tea.私はお茶が好きです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is foolish.彼は愚かだ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I have a pen.私はペンを持っている。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I am off today.今日は休みです。
That's news to me.初耳だ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm a doctor.私は医師です。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I like it very much.私はとても気に入りました。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I think so.私はそう思います。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It is a book.それは本です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
You're still green.お前はまだ「青い」
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I have a dream.私には夢があります。
Time is up.もう終わりです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I have some money.多少のお金はある。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I'm free today.私は今日はひまです。
I love trips.旅行が好きです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
The flag is up.旗が揚がっている。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm out of gas.ガス欠です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Everything is fine.これで結構です。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
That's my fault.私の責任です。
I don't know him.彼のことを知らない。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I don't think so.そうは思いません。
He is delicate.彼は繊細だ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
All is quiet.あたりは静かだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
That's the way.それはよくあることだよ。
The sky is blue.空は青い。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Do you like rap?ラップは好き？
Jiro is not in.二郎は今いません。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I believe you.僕は君を信じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License