He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
I ache all over.
体中が痛む。
She is a fox.
色っぽい女性。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I believe in you.
私は君を信じている。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I believe in him.
彼を信じている。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
That is my school.
あれが私の学校です。
We are afraid.
私たちは恐れています。
It's too small.
小さすぎるわ。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I'm very tired.
大変疲れた。
Everything is over.
すべては終わった。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
I love you.
あなたを愛してる。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I'm on your side.
あなたを支持します。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
I study English.
私は英語を勉強します。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
It depends on the context.
それは文脈による。
I am taller.
私の方が背が高い。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
This is life!
生きててよかった！
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
I raise cattle.
牛を飼育する。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
I want a book.
私は本が欲しい。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
It looks like rain.
雨になるようです。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
Tom is absent.
トムはいません。
Everything is ready.
準備は万端です。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
Business is business.
勘定は勘定。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
I am a cook.
私はコックです。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I have an idea.
私には考えがある。
I want money.
お金が欲しい。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
He's a pushover.
甘いなあ。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
You are stupid.
あなたは愚かだ。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
