Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my classmate.彼は私の級友です。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That's news to me.初耳だ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
It's too small.小さすぎる。
I'm proud of you.君は大したものだ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
We see with our eyes.私達は目で見る。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Whose car is this?これ誰の車？
I have a poor appetite.食欲がありません。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I don't agree.そうは思いません。
I'm very tired.すっごく疲れた。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I feel relieved.安心しました。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I like both.私はどちらも好きです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Do you like rap?ラップは好き？
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I have a bruise.打撲傷があります。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That's my affair.それは私の問題だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Is it white?白いですか。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Where do you work?どこで働いてるの？
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I am at home.わたしは、在宅です。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
It's hot today.今日は暑い。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He is my friend.彼は私の友達です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That's the way.それはよくあることだよ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I want a book.私は本が欲しい。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm a hero.俺は英雄。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
It's on me.僕のおごりですよ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I'm free now.私は今暇です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm on your side.あなたを支持します。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Is it yours?それは自分のものですか。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License