Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It isn't expensive.それは高くない。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Where is the problem?何が問題なの？
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I feel better today.今日は気分が良い。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He is my friend.彼は私の友達です。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I have a pen.私はペンを持っている。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I'm a hero.俺は英雄。
I want the fan.扇風機がほしい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
This is room 839.８３９号室です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That's the way.それはよくあることだよ。
I feel my age.もう年だよ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
This is broken.これは壊れていました。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I raise cattle.牛を飼育する。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
The boy was full.少年は満腹だった。
I ache all over.体中が痛い。
Is it yours?それ、あなたの？
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I am off today.今日は休みです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
That movie stinks!あの映画、最低！
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I ache all over.私は全身が痛い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It's too expensive!それはとても高い！
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I believe in you.君を信じているからね。
It's too loud.派手すぎるよ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I have no fever.熱はありません。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I am a runner.私はランナーです。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I am in the house.私は家の中にいる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He has long legs.彼は足が長い。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is foolish.彼は愚かだ。
It's this book.この本です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Do you like sports?スポーツは好き？
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I love you.あなたを愛してる。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Business is business.商売は商売。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
That is a good idea.それは良い考えです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I have some money.お金はいくらかあります。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I love you.愛してるよ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Do you play tennis?テニスをやりますか。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Do you like rap?ラップは好き？
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I have a dry cough.からせきが出ます。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have high blood pressure.高血圧です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I love her.彼女のことが好きだ。
I need some soap.石けんをください。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I like history.私は歴史が好きだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm short of money.私はお金に困っている。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I feel happy.私は幸せだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License