Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired.きみは疲れているようだ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I agree completely.まったく同感です。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
That's my fault.私の責任です。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
It is cloudy now.今、くもっています。
He looks young.彼は若く見える。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Business is business.勘定は勘定。
You are early.早かったね。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I feel my age.もう年だよ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
It depends on the context.それは文脈による。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The sun is up.日が出ている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
There is a cat.ネコがいる。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I agree with you.同感です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He speaks English.彼は英語を話します。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I am taller.私の方が背が高い。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
My dog is white.私の犬は白い。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I like both.私はどちらも好きです。
I hear music.音楽が聞こえる。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
That is his house.あれは彼の家だ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
We're close friends.私たちは親友です。
I study at school.私は学校で勉強する。
Are you all right?大丈夫？
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He is a detective.彼は刑事だ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I want to see you.私は君に会いたい。
I wish I were young.若ければなあ。
Are you all right?大丈夫ですか？
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I am 19 years old.１９歳です。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
This is my choice.これを選びます。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Do you like movies?映画は好きですか。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
That is a good idea.それは良い考えです。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
It's too expensive!それはとても高い！
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
That's my affair.それは私の問題だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Are you all right?大丈夫ですか。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
The house is on fire.家が燃えている。
I think so.そう思います。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is eight.彼は８歳だ。
I feel something.俺が何かを感じる。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He is in business.彼は商業に従事している。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
It's my brother's.弟のです。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He's not all there.彼は上の空だ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I play video games.私はテレビゲームをします。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I like apples.私は林檎が好きです。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License