Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have class tomorrow.明日授業があります。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I like reading books.私は読書が好きです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I need your help.助けていただきたいのです。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I am a new student.私は新入生です。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I feel like going out.外へ出たい。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I need some hangers.ハンガーをください。
I feel relieved.安心しました。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I am busy today.今日は忙しい。
Are you all right?大丈夫ですか？
Both are alive.２人共生きている。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I agree with you.同感です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
No one thinks so.誰もそう思わない。
This is not important.これは重要ではない。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Look at that smoke.あの煙を見て。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I ache all over.体中が痛む。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm free today.私は今日はひまです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
There is no water.水が少しもない。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I love you.大好き。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
It is in the way.邪魔なのです。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I like to work.私は働くことが好きです。
I want to drive.私は車を運転したい。
He is a scientist.彼は科学者です。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He is fast runner.彼は足が速い。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I want a lot.たくさん欲しい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He looks pale.顔色が悪いです。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I play tennis.私はテニスをします。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am at home.うちにいます。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Here is a book.ここに本がある。
I believe in you.君を信頼している。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
You're quite right.全くですね。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I do love you.あなたが好きなのです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It's 50 yen.５０円です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Do you like movies?映画は好きですか。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
That's the spirit.良し、その意気で。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
It's too loud.派手すぎるよ。
This is it.これで最後だ。
Water is a liquid.水は液体である。
Do you like summer?夏は好きですか。
The line is busy.話し中です。
I'm a free man.俺は自由な男。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I know you.私はあなたを知っています。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is foolish.彼はばかだ。
It's very good.とてもいいよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
My head aches.頭が痛いんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License