Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I have an idea.私には考えがある。
Tom is absent.トムはお休みです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I feel like going out.外へ出たい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I agree with you.私は君と同意見です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's fine today.今日は天気が良い。
It sounds great!いい案だ！
He is off today.彼は今日は休みです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
This is it.以上です。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
It seems interesting to me.面白そう！
It's too small.小さすぎます。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I need somebody.誰かきてくれ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I don't think so.私はそうは思いません。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
It is Saturday.土曜日だよ。
This is life!生きててよかった！
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He has no children.彼には子供がいない。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I have a little money.金は少しある。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
The party is over.パーティーは終わった。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Both are alive.２人共生きている。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
No news is good news.無事に便りなし。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I want some water.水が欲しい。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I do not think so.私はそう思わない。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
It's up to you.君次第だよ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
We're close friends.私たちは親友です。
We want a car.私達は車が欲しい。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
The earth is round.地球は丸い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I'm worn out.疲れたなあ。
The earth rotates.地球は自転する。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
It suits me.俺には似合ってる。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I feel for you.君に同情するよ。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
It's a surprise.びっくりだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It's a TV.それはテレビだ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License