Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It is a book.それは本です。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I think so.私はそう思います。
We are doctors.私たちは、医者です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is influential.彼は押しが強い。
I study at school.私は学校で勉強する。
That's a lot!スゴイ量だね！
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
It's too loud.派手すぎるよ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He looks pale.顔色が悪いです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is still here.彼はまだここにいる。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
This is above me.これは私には分からない。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Jiro is not in.二郎は今いません。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Is it yours?それは自分のものですか。
It's too expensive!それはとても高い！
I like him.彼が好きです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Only God knows.神のみぞが知る。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I give you my word.約束するよ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I study English.私は英語を勉強します。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I like reading books.読書が好きです。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
It's too expensive.それは高すぎます。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I'm free now.私は今暇です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Do you like movies?映画は好きですか。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It is seven now.今７時です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I want some water.水が欲しい。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
You are to blame.君が悪いんだ。
This is my choice.これを選びます。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
It's a TV.それはテレビだ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I agree completely.まったく同感です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I don't think so.そうは思いません。
There is no water.水が少しもない。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License