Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually walk.たいてい歩いて行きます。
You look bored.君は退屈そうだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I love reading books.私は読書が好きです。
I like tennis.私はテニスが好き。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I am a high school student.私は高校生です。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It's cloudy today.今日は曇りです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I love you.愛してる。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
This is my choice.これを選びます。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He is nice.彼はいい人です。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It is not my day.今日はついてないな。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
This is above me.これは私には分からない。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I really like him!彼が大好き！
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I am a teacher.私は先生です。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I am at home.私は家にいます。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
This is a pen.これはペンです。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Do you like rap?ラップは好き？
Do you think so?そう思うかい？
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
You're still green.お前はまだ「青い」
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Water is a liquid.水は液体である。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It suits me.俺には似合ってる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It's too small.小さすぎるわ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
We are students.私たちは学生です。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You are to blame.君が悪いんだ。
He is powerful.彼はたくましい。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He is driven.彼はやる気満々です。
I know what you mean.分かる、分かる。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
That dog is big.あの犬は大きい。
I want a lot.たくさん欲しい。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I listen to music.音楽を聴きます。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
There is a cat.ネコがいる。
That is your book.あれはあなたの本です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I feel sorry.残念に思います。
He is eight.彼は８歳だ。
I use it.私がそれを使います。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It needs washing.洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License