Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
This isn't fair.それは公平ではない。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Everything is fine.何も問題はない。
It looks like snow.雪みたい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It's cool today.今日は涼しいです。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I want to see you.私は君に会いたい。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
The earth is round.地球は丸い。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I have a cut here.ここに切傷があります。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I love her.彼女のことが大好きです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I feel alive.生を感じる。
I love rock.私はロックが好きです。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He works for a bank.銀行で働いています。
I have my passport.パスポートを持っています。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
He is fast runner.彼は足が速い。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Do you know him?彼の知人ですか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I believe you.僕は君を信じる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
You look tired.きみは疲れているようだ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
We are teachers.私達は先生です。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is in business.彼は商業に従事している。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
This is very good.これはとても美味しい。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
It's on me.私のおごりだ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is hard to please.彼は気難しい。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I believe in God.私は神を信じます。
It's a TV.それはテレビだ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I am a teacher.私は先生です。
I'm a free man.俺は自由な男。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I don't agree.そうは思いません。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License