I want to see you.
私は君に会いたい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is delicate.
彼は繊細だ。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
He is happy.
彼は幸せだ。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
That's a copy.
それは偽物です。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Do you live here?
ここに住んでるの？
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
He's a good person.
いい人です。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
This is a pun.
これは駄洒落です。
This is Japan.
これは日本です。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
That is his car.
あれは彼の車です。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
That's the way.
その調子だよ。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
They are very big.
とても大きいね。
It looks like snow.
雪みたい。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
That's about it.
まずその辺です。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
Do you think so?
そう思うかい？
They are melons.
メロンです。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I have my passport.
パスポートを持っています。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I love you.
大好き。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
That is intriguing.
それは面白い。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
You are a teacher.
あなたは教師です。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I have an idea.
私には考えがある。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
It's too small.
小さすぎるわ。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
You are early.
早かったね。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I know what you mean.
分かる、分かる。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
I'm a doctor.
私は医者です。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He is a scientist.
彼は科学者です。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
Is he right?
彼は正しいですか。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I am in the house.
私は家の中にいる。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
My brother is out.
兄はいま留守です。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
It's expensive though.
でも高いよ。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Do you like summer?
夏は好きですか。
Life is sweet.
人生は楽しい。
He works for a bank.
銀行で働いています。
He is not in.
彼は外出しています。