He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm on your side.
あなたを支持します。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
This is above me.
これは私には理解できません。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I am exhausted.
体力が尽きた。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
I like him.
彼が好きです。
That's the way.
その調子だよ。
I want a book.
私は本が欲しい。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
This is it.
これで決まりだ。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
It's fine today.
今日は天気が良い。
It is a book.
それは本です。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
The earth rotates.
地球は自転する。
The boy was full.
少年は満腹だった。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I'm a hero.
俺は英雄。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
There is no doubt.
絶対確実だ。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
It's OK with me.
私はいいですよ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
He looks young.
彼は若く見える。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
That's a doll.
それは人形です。
That's the spirit.
その調子だ。
Everything is ready.
準備は万端です。
It is seven now.
今７時です。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
This is a great apartment.
いいアパートね。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I have a fever.
熱があるんです。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
Is he at home?
彼は家にいますか。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
I'm lucky today.
今日は運がついている。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
There is no choice.
仕方がないよ。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I ache all over.
私は全身が痛い。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He is a doctor.
彼は医者だ。
I need you.
君が必要だ。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Is that a cat?
あれはネコですか。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
I raise funds.
資金を調達する。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
I'm out of gas.
ガス欠です。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I like winter.
私は冬が好きです。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
It's too difficult.
難しすぎる。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I like tennis.
テニスが好きです。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
It's a pheasant.
あれはキジです。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
