Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is a doctor.私の父は医者です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Water is a liquid.水は液体である。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Actions speak louder than words.不言実行。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You look pale.顔色がわるいですよ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I like winter.私は冬が好きです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He is a scientist.彼は科学者です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I want to live.生きたい。
I like tennis.テニスが好きです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
This is a pen.これはペンです。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He teaches English.彼は英語を教える。
It's snowy today.今日は雪です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
It's a pheasant.あれはキジです。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
The line is busy.ただいまお話中です。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I have no idea.わかりません。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
They're my favorite.大好物なんだ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I want to study abroad.留学したいものだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It's too loud.大きすぎるわ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
She is a fox.色っぽい女性。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
You are early.早かったね。
I like him.彼が好きです。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is now on his own.彼は自立した。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
He looks young.彼は若く見える。
It is up to you.あなたにお任せします。
Do you play tennis?テニスができますか。
I need somebody.誰かきてくれ。
I am a teacher.私は教師です。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
There is no water.水が少しもない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Everything is fine.何も問題はない。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I am at home.わたしは、在宅です。
Haste makes waste.急がば回れ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I want to drive.私は車を運転したい。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is my brother.彼は私の兄です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I'm free today.私は今日はひまです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That's a copy.それは偽物です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I have my passport.パスポートを持っています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License