Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I am at home.わたしは、在宅です。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I love trips.旅行が好きです。
That's too expensive.それは高すぎます。
The car is ready.車は用意してあります。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Do you like movies?映画は好きですか。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Is he right?彼は正しいですか。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I have diabetes.糖尿病です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
The flag is up.旗が揚がっている。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
It was very difficult.とても困難だった。
He is after a job.彼は職を求めている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I like to work.私は働くことが好きです。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I don't know yet.まだ分かりません。
This is a hospital.ここは病院だ。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I'm worn out.疲れたなあ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm a baker.私はパン屋です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
It's hot today.今日は暑いです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Everything is fine.これで結構です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I like it very much.とても気に入ってます。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is off today.彼は今日は休みです。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It is fine today.今日は良い天気です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
There is no choice.仕方がないよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I'm a bit tired.少し疲れた。
It's cold today.今日は寒いです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I want a book.私は本が欲しい。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Do you play tennis?テニスができますか。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He looks strong.彼は強そうだ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I have a flat tire.パンクしている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License