Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe in you.僕は君の力量を信じている。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That's a copy.それは偽物です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's up to you.君次第だよ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
My father is a doctor.父は医者です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I love you.私は、貴方が好きです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Knowledge is power.知識は力なり。
It's too difficult.難しすぎる。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I like winter.私は冬が好きです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
The show is over.その劇は終わった。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
That is your book.あれはあなたの本です。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He is my brother.彼は私の兄です。
Do you like summer?夏は好きですか。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Misery loves company.同病相憐れむ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I need somebody.誰かきてくれ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
It's my brother's.弟のです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I ache all over.全身に痛みがある。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
My dog is white.私の犬は白い。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I miss you.会えなくて淋しい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
John is clever.ジョンは利口だ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
That's the spirit.その調子だ。
This is a hospital.ここは病院です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
The waves are high.波が高い。
I want to study abroad.私は留学したい。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
The line is busy.話し中です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I agree with you.君と同意してる。
Is this your bike?これはきみの自転車？
We are doctors.私たちは、医者です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's hot today.今日は暑い。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
This is broken.これは壊れていました。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License