It's a sunflower.
それはひまわりです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's a sunflower.
それはひまわりです。
It is up to you.
それはあなた次第です。
Business is business.
勘定は勘定。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
It's really stinky.
超臭いよ。
I'm a free man.
俺は自由な男。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He is my type!
彼って私のタイプ!
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
The fire is out.
火が消えた。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
It is almost three.
もうすぐ3時だ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
Is he at home?
彼は家にいるか。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I use it.
私はそれを使います。
It's too small.
小さすぎる。
He is still here.
彼はまだここにいる。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I am off today.
今日は休みです。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
I feel for you.
君に同情するよ。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I love you.
だって好きなんだもの。
I need some hangers.
ハンガーをください。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
It's pretty cold.
かなり寒い。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
I have some money.
多少のお金はある。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
That's the spirit.
その調子だ。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I often see him.
よく彼に会う。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
Do you like rap?
ラップは好き?
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
He is lazy.
彼は尻が重い。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I love you.
あなたが好きです。
There is no doubt.
絶対確実だ。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I'm a teacher.
私は教師です。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
This is a pen.
これはペンです。
Everything is fine.
何も問題はない。
What is a UFO?
ユーフォーって何?
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
There is no choice.
仕方がないよ。
It's hot today.
今日は暑い。
I don't think so.
私はそう思わない。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
It looks like rain.
雨になるようです。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I'm very tired.
大変疲れた。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
It is of great value.
それは大変価値がある。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
I have a dream.
私には夢がある。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I do not think so.
そうは思いません。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
This is a pun.
これは駄洒落です。
This is it.
これで決まりだ。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
The earth rotates.
地球は自転する。
This is it.
これで終わりです。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
He is a teacher.
彼は教師です。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
The sky is blue.
空は青い。
I love you.
君が好きだ。
The show is over.
その劇は終わった。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。