Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Business is slow.景気は悪いね。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I agree completely.まったく同感です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It is on me.今日は私が。
The earth rotates.地球は自転する。
This is very good.これはとても美味しい。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
My head aches.頭が痛いんです。
I believe in you.君を信頼している。
It's too expensive!それはとても高い！
This clock is out of order.この時計はこわれている。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I believe in you.君を信じているからね。
I want to see you.私は君に会いたい。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
The river is wide.その川は広い。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I love you.愛してる。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I need some paper.紙が必要だ。
I study English.私は英語を勉強します。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I feel sorry.残念に思います。
He is after a job.彼は職を求めている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I really like him!彼が大好き！
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I feel alive.生を感じる。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I am 19 years old.１９歳です。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
The waves are high.波が高い。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
My head aches.頭が痛い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I am six feet tall.６フィートです。
He's a pushover.甘いなあ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
It's pretty cold.かなり寒い。
It's your deal.あなたが配る番です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
It's very good.とてもいいよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Is it white?白いですか。
This is a hospital.ここは病院です。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Everything is fine.これで結構です。
I feel cold.寒気がする。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I have a pen.私はペンを持っている。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Do you play tennis?テニスをしますか。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I believe you.僕は君を信じる。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It looks like snow.雪のように見える。
Everything is ready.準備は万端です。
He is lazy.彼は尻が重い。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
That's news to me.初耳だ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
It's a pheasant.あれはキジです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I don't have a car.私は車を持っていません。
It's a dead end.行き止まりだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
We're close friends.私たちは親友です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I like dogs.犬が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License