Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I want to live.
私は命がほしい。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
I agree with you.
私は君に同意する。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
It smells good!
いい匂い。
Is it yours?
それ、あなたの？
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The car is ready.
車は用意してあります。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
He is a detective.
彼は刑事だ。
He is a teacher.
彼は教師です。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Is this a river?
これが河？
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I love her.
彼女のことが大好きです。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
That's about it.
まずその辺です。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He has no children.
彼には子供がいない。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
They're my favorite.
大好物なんだ。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I study English.
私は英語を勉強します。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I love you.
私はあなたを愛している。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
Music is universal.
音楽に国境なし。
It is up to you.
それはあなた次第です。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
He is fast runner.
彼は足が速い。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
This is not important.
これは重要ではない。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Are you all right?
大丈夫ですか？
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
No news is good news.
無事に便りなし。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I love you.
愛してるよ。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I am a student.
私は学校に通っています。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。