He has big hands.
彼は手が大きい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is a pun.
これは駄洒落です。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
We're close friends.
私たちは親友です。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
He is lazy.
彼は尻が重い。
I am off today.
今日は休みです。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
I am a student.
私は学校に通っています。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
My father is a doctor.
父は医者です。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
This is a picture.
これは絵です。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
No news is good news.
無事に便りなし。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
We are cousins.
いとこの間柄です。
My head aches.
頭が痛いんです。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I like dogs.
犬が好きです。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
You are early.
早かったね。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
The river is wide.
その川は幅が広い。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I am taller.
私の方が背が高い。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I don't think so.
私はそうは思いません。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Here is a book.
ここに本がある。
I believe in him.
彼を信じている。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I have an earache.
耳が痛いのです。
The house is on fire.
家が燃えている。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I like reading books.
読書が好きです。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
That's the spirit.
その調子だ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
That car is mine.
あの車は私のです。
Is he at home?
彼は家にいるか。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
I have hives.
じんましんが出ました。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
I want to drive.
私は車を運転したい。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
I believe you.
僕は君を信じる。
He is delicate.
彼は繊細だ。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
It's expensive though.
でも高いよ。
I love you.
君が好きだ。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I'm not busy now.
私は今暇です。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
All men are equal.
人は皆平等だ。
Business is slow.
景気は悪いね。
He is eight.
彼は８歳だ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
The river is wide.
その川は広い。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I have a daughter.
私には娘がいます。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
It's too small.
小さすぎます。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
I'm absolutely sure!
間違いない！
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
I'm not going back.
私は帰らないわ。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
I need some hangers.
ハンガーをください。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
