Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually eat out.私は、普通外食しています。
I watch television.私はテレビを見る。
I wish I were young.若ければなあ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
My stomach hurts.胃が痛みます。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I have a stomachache.腹痛があります。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
This is Japan.これは日本です。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
That is my school.あれが私の学校です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
The river is wide.その川は広い。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
It's snowy today.今日は雪です。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Tom is absent.トムはお休みです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
The flag is up.旗が揚がっている。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
This is broken.これは壊れていました。
Is this a radio?これはラジオですか。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I like to work.私は働くことが好きです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I believe you.僕は君を信じる。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
They are very big.とても大きいね。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I like it very much.私はとても気に入りました。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He is a man of action.彼は行動家だ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I have some gifts.贈り物があります。
I know him.あたしは彼を知っています。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I like sleeping.寝るのが好き。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Do you like rap?ラップは好き？
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It's fine today.今日は天気が良い。
He is now on his own.彼は自立した。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I love her.彼女に恋している。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Business is business.勘定は勘定。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I don't know yet.まだ分かりません。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That is mine.あれが私のです。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Music is universal.音楽に国境なし。
That is your book.あれはあなたの本です。
I like the dog.その犬が好きです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
The house is on fire.家が燃えている。
It is not my day.今日はついてないな。
I am a runner.私はランナーです。
It's too small.小さすぎます。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He looks young.彼は若そうだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License