Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know yet.まだ分かりません。
This is Japan.これは日本です。
Are you free now?いま暇？
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I use it.私はそれを使います。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
It is a book.それは本です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I have no idea.全然わかりません。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
You are a teacher.あなたは先生です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I love you.愛してる。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
They're my favorite.大好物なんだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
It's too expensive!それは高すぎます。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
This is very good.これはとても美味しい。
I need some paper.紙が必要だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
This is it.これで最後だ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
It's on me.私のおごりだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That is mine.あれが私のです。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He's a good person.いい人です。
You look busy.忙しそうですね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I like apples.私は林檎が好きです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I have a pain here.ここが痛いです。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
That sounds very tempting.心が動くね。
It isn't mine.それは私のではありません。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I know what you mean.分かる、分かる。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He teaches English.彼は英語を教える。
I'm out of gas.ガス欠です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
That's a farce.あれは茶番だ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He is not in.彼は外出しています。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I have some money.お金はいくらかあります。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
It is Saturday.土曜日だよ。
You look pale.顔が青いよ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
It's your move.君の番だよ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
It's too hot.暑くて仕方ない。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
It's up to you.あなた次第です。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I want the fan.扇風機がほしい。
It's too expensive!値段が高すぎる！
No one thinks so.誰もそう思わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License