I like history.
私は歴史が好きだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
We are teachers.
私達は先生です。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I want money.
お金が欲しい。
I like him.
彼が好きです。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I often see him.
よく彼に会う。
I want the fan.
扇風機がほしい。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He looks well.
彼は元気そうだ。
That's common sense.
それは定石だよ。
You are a teacher.
あなたは先生です。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
The earth is round.
地球は丸い。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
I have one brother.
私は兄が一人います。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I don't like this.
これは気にいりません。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I ache all over.
私は全身が痛い。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Is it popular?
人気があるのですか。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
I want to live.
私は命がほしい。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
It sounds great!
いい案だ！
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
Tom is absent.
トムはいません。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
It's too difficult.
難しすぎる。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
He is nice.
いい人です。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
That is the bus stop.
あれはバス停です。
I need some paper.
紙が必要だ。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
I ache all over.
全身に痛みがある。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
It's no joke.
冗談じゃない。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I love you.
愛してるよ。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I love you.
愛してる。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
Are you all right?
大丈夫ですか？
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
It's OK with me.
私はいいですよ。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
She is a fox.
色っぽい女性。
Is that all?
以上ですか。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I never give up.
私は決してあきらめません。
I think so.
そう思います。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He's a pushover.
甘いなあ。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
The switch is off.
スイッチは切れている。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
