Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I am a teacher.私は先生です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
It's fine today.今日は天気が良い。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I want to go home.お家に帰りたいです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I have a stomachache.腹痛があります。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
That car is mine.あの車は私のです。
Time is up.もう終わりです。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Everything is fine.何も問題はない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Do you play tennis?テニスができますか。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
You have a point there.それは一理ある。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I have high blood pressure.高血圧です。
There is a cat.ネコがいる。
You work hard.君は商売熱心だね。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I am in trouble.私は困っている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
You talk too much.口数が多いぞ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I need you.君が必要だ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
It is cloudy now.今、くもっています。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Do you like sports?スポーツは好き？
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I like tennis.テニスが好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I like it very much.とっても好きよ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He is a painter.彼は画家だ。
This is it.以上です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It's too expensive!値段が高すぎる！
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
You are crazy.あなたは狂ってる。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I have some money.お金はいくらかあります。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
You are to blame.君が悪いんだ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It is windy today.今日は風が強い。
Do you like rap?ラップは好き？
Is it popular?人気があるのですか。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I live in the country.田舎に住んでいます。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I play tennis.私はテニスをします。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He has long legs.彼の足は長い。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License