Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems honest.彼は正直そうだ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Time is up.もう終わりです。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I want money.お金が欲しい。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I'm able to run.私は走ることができる。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I like reading books.読書が好きです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I like to sing.私は歌が好きだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Tom is absent.トムはいません。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
All is quiet.あたりは静かだ。
I want to live.私は命がほしい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
This is above me.これは私には分からない。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I like skiing.私はスキーが好き。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It is windy today.今日は風が強い。
I have no time.私は時間がない。
Here is a book.ここに本がある。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I love you.あなたが好きです。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
It isn't expensive.それは高くない。
It's a dictionary.それは辞書である。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I don't think so.そうは思いません。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
It smells good!いい匂い。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
The can is empty.缶は空っぽだ。
The flag is up.旗が揚がっている。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I want you.君が欲しい。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I believe in him.彼を信じている。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
He is fast runner.彼は足が速い。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He is foolish.彼はばかだ。
I have no time.私には時間がありません。
The car is ready.車は用意してあります。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I'm worn out.もうくたくただよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
You are to blame.君が悪いんだ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
The waves are high.波が高い。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is driven.彼はやる気満々です。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I am a student.私は学校に通っています。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Business is business.勘定は勘定。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Do you play tennis?テニスができますか。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License