Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
It is new.それは新しいです。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I need some paper.紙が必要だ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I agree with you.私は君と同意見です。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
That's the spirit.その調子だ。
He is hard to please.彼は気難しい。
I like languages.言語が好きです。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
This is it.これで終わりです。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I use it.私がそれを使います。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The line is busy.お話中です。
I really like him!彼が大好き！
I want a book.私は本が欲しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
It smells good!いい匂い。
This isn't mine.これは私のではありません。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
It's too loud.大きすぎるわ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I never give up.私は決してあきらめません。
Is it white?白いですか。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I have a car.私は、車を所持しています。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I agree with you.同感です。
Is this a radio?これはラジオですか。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I have some money.多少のお金はある。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I have a cough.せきが出ます。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is a scientist.彼は科学者です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Are you all right?大丈夫？
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
It isn't expensive.それは高くない。
I agree with you.あなたに同感です。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
That's a doll.それは人形です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It's expensive though.でも高いよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I want to live.生きたい。
I want money.お金が欲しい。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
The show is over.その劇は終わった。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I am 19 years old.１９歳です。
I think so.私はそう思います。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I need some soap.石けんをください。
They're my favorite.大好物なんだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I like it very much.とても気に入ってます。
My father is a doctor.父は医者です。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I give you my word.約束するよ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
It's snowy today.今日は雪です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Is it popular?人気があるのですか。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
That is your book.あれはあなたの本です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License