Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't you think so?そう思いませんか。
It's a pheasant.あれはキジです。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
The sky is blue.空は青い。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I study English.私は英語を勉強します。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I have an earache.耳が痛いのです。
5 is less than 8.５は８より少ない。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
That is his house.あれは彼の家だ。
I know what you mean.分かる、分かる。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
This is very good.これはとても美味しい。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Do you want him?彼にご用ですか。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I feel happy.私は幸せだ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is nice.いい人です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I know him.あたしは彼を知っています。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
The car is ready.車は用意してあります。
I never give up.私は決してあきらめません。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I love her.彼女のことが好きだ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He works for a bank.銀行で働いています。
The river is wide.その川は幅が広い。
He is in business.彼は商業に従事している。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I like tennis.テニスが好きです。
I have no idea.全然わかりません。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I like reading books.読書が好きです。
Business is business.勘定は勘定。
I have no time.私は時間がない。
I am in trouble.私は困っている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
It's really good.大変おいしいですよ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I have some money.お金はいくらかあります。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I have a cough.せきが出ます。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is very honest.彼はとても正直だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
It's time to go.出かける時間よ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
It serves you right.それは当然の報いだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I need you.君が必要だ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That is a good idea.それは良い考えです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Is this a river?これが河？
I like reading books.私は読書が好きです。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I agree with you.私は君と同意見です。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
You are a teacher.あなたは先生です。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I'm so full.もう満腹です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
I feel my age.もう年だよ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License