Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I am 19 years old.１９歳です。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I agree with you.君と同意してる。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I like reading books.私は読書が好きです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have a bruise.打撲傷があります。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Everything is over.すべては終わった。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Tom is absent.トムはいません。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is a painter.彼は画家だ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Where do you work?どこで働いてるの？
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It is Saturday.土曜日だよ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Do you like summer?夏は好きですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I don't think so.そうは思いません。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I run every day.私は毎日走ります。
I feel homesick.ホームシックです。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
This is it.これで最後だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Water is a liquid.水は液体である。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This is an ancient law.これが古代の法です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's cloudy today.今日は曇りです。
That's a farce.あれは茶番だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I am in trouble.私は困っている。
He's not all there.彼は正気ではない。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
You look tired.お疲れのようですね。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I am a teacher.私は教師です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I envy him.私は彼がうらやましい。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He's not all there.彼は上の空だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I have diabetes.糖尿病です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It's expensive though.でも高いよ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I am exhausted.体力が尽きた。
This is it.さあ、着きましたよ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I love you.大好き。
That's a copy.それは偽物です。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I have some money.お金はいくらかあります。
I oppose it.いや、私は反対です。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I need your help.助けていただきたいのです。
My desk is old.私の机は古い。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
This is a picture.これは絵です。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
I know you.私はあなたを知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License