He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
The flag is up.
旗が揚がっている。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
I have an idea.
私には考えがある。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
I like it very much.
とっても好きよ。
That is my school.
あれが私の学校です。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
I don't agree.
そうは思いません。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
He is powerful.
彼はたくましい。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I don't know that.
私はそれを知りません。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I give you my word.
約束するよ。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
The fire is out.
火が消えた。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I am in trouble.
私は困っている。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
All men are equal.
人は皆平等だ。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
Do you like sports?
スポーツは好き？
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
It's too loud.
大きすぎるわ。
He is driven.
彼はやる気満々です。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Tom is absent.
トムはお休みです。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He is a doctor.
彼は医者だ。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
This is room 839.
８３９号室です。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I'm free today.
私は今日はひまです。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
This is it.
さあ、着きましたよ。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
I never give up.
私は決してあきらめません。
I'm a teacher.
私は教師です。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
My face twitches.
顔がひきつります。
I love you.
大好きだよ！
He is a scientist.
彼は科学者です。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
She is a fox.
色っぽい女性。
That's too expensive.
それは高すぎます。
It is on me.
今日は私が。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
I want you.
君が欲しい。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I am a teacher.
私は先生です。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
I have a slight fever.
微熱があります。
I like winter.
私は冬が好きです。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
They're my favorite.
大好物なんだ。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
It looks like snow.
雪のように見える。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I want a book.
私は本が欲しい。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。