Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That is a good idea.それは良い考えです。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
You look stupid.馬鹿みたい！
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
You work too hard.君は働きすぎです。
I'm able to run.私は走ることができる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I have diabetes.糖尿病です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I like tennis.私はテニスが好き。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
It's cool today.今日は涼しいです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I like winter.私は冬が好きです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I feel better today.今日は気分が良い。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It's cold today.今日は寒いです。
I don't know yet.まだ分かりません。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Are you free now?いま暇？
He is a detective.彼は刑事だ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I watch television.私はテレビを見る。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It's so exciting.結構面白い。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
That's news to me.それは初耳ですね。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Do you like movies?映画は好きですか。
The fire is out.火が消えた。
I feel happy.私は幸福です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I like castles.私は、城が好きです。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I like him.彼が好きです。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I'm a doctor.私は医者です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
That is a pagoda.あれは塔です。
Where do you work?どこで働いてるの？
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Music is universal.音楽に国境なし。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I love you.あなたが好きです。
That is intriguing.それは面白い。
You are to blame.君が悪いんだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I love reading books.読書が好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I miss you.会えなくて淋しい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I agree with you.私は君に同意する。
I love you.大好きだよ！
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Do you live here?ここに住んでるの？
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
That is my school.あれが私の学校です。
I love you.だって好きなんだもの。
I like dogs.犬が好きです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm a free man.俺は自由な男。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm a salesman.私は営業マンです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License