We seek happiness.
私達は幸福を求める。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm very happy.
私はとても幸福です。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
He is my brother.
彼は私の弟です。
They're my favorite.
大好物なんだ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
It's on me.
僕のおごりですよ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
They are muddy.
どろで汚れている。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
It's a pheasant.
あれはキジです。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
The show is over.
その劇は終わった。
He has long legs.
彼の足は長い。
He has no children.
彼には子供がいない。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
It's pretty cold.
かなり寒い。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I ache all over.
体中が痛む。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
This is a pen.
これはペンです。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
I am off today.
今日は休みです。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
This is it.
これなんです。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
That's the spirit.
良し、その意気で。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
No news is good news.
無事に便りなし。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
Everything is over.
すべては終わった。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
This is a hospital.
ここは病院です。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
The river is wide.
その川は広い。
I agree with you.
私は君と同意見です。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
Here is a book.
ここに本がある。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I want to live.
私は命がほしい。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I ache all over.
全身に痛みがある。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
It's too small.
小さすぎます。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Is it popular?
人気があるのですか。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
He works very hard.
彼は良く働きます。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
Is this a river?
これが河？
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
It's snowy today.
今日は雪です。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
I have a daughter.
私には娘がいます。
He looks young.
彼は若そうだ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
I raise funds.
資金を調達する。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
