I love her.
彼女のことが好きだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love her.
彼女のことが好きだ。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I believe in him.
彼を信じている。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
You are a teacher.
あなたは先生です。
It's too small.
小さすぎる。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
Tom is absent.
トムはお休みです。
That's the way.
その調子だよ。
I have two cameras.
私はカメラを2つ持っている。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I like L.A. better.
L.Aの方が好きです。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have some gifts.
贈り物があります。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
I agree with you.
私は君に同意する。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
He is happy.
彼は幸せだ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I am exhausted.
体力が尽きた。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
It's too small.
小さすぎます。
It's so exciting.
結構面白い。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
It is of great value.
それは大変価値がある。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
This is it.
以上です。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I give you my word.
約束するよ。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Everything is fine.
何も問題はない。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
The sky is blue.
空は青い。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
I don't know him.
彼のことを知らない。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Are you free tonight?
今晩暇かな?
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか?
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I don't think so.
私はそうは思いません。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
You look pale.
顔色がよくありません。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。