He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love you.
あなたが好きです。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
He is not in.
彼は外出しています。
I am an only child.
私は一人っ子です。
I do not think so.
そうは思いません。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I feel like going out.
外へ出たい。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It is new.
それは新しいです。
It's too small.
小さすぎるわ。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I am a teacher.
私は教師です。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I have no time.
私には時間がありません。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
He is eight.
彼は８歳だ。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I love trips.
旅行が好きです。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
I am busy today.
今日は忙しい。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I am off today.
今日は休みです。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Don't you think so?
そう思いませんか。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
The waves are high.
波が高い。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
I need this.
私はこれを必要としている。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
This is it.
これで終わりです。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
This is very good.
これはとても美味しい。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
Where do you work?
どこで働いてるの？
He works very hard.
彼は良く働きます。
I think so.
そう思いますよ。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I am exhausted.
体力が尽きた。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I am a high school student.
私は高校生です。
I love you.
私は、貴方が好きです。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I believe in God.
私は神を信じます。
I feel cold.
寒気がする。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
They are melons.
メロンです。
The river is wide.
その川は広い。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
You are a teacher.
あなたは教師です。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He is still here.
彼はまだここにいる。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
You are to blame.
君が悪いんだ。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
It's a pheasant.
あれはキジです。
That movie stinks!
あの映画、最低！
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
That's news to me.
初耳だ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
The show is over.
その劇は終わった。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I like tennis.
テニスが好きです。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I love you.
君が好きだ。
I'm a free man.
俺は自由な男。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Everything is fine.
万事具合がいい。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
My head aches.
頭が痛い。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
