Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
The line is busy.ただいまお話中です。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
He is nice.いい人です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
That is my school.あれが私の学校です。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's pretty cold.かなり寒い。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
We are cousins.いとこの間柄です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
The party is over.パーティーは終わった。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
My father is a teacher.私の父は先生です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It's a surprise.びっくりだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
This is it.以上です。
I love you.君が好きだ。
I have a flat tire.パンクしている。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like it very much.とても好きです。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The sun is up.日が出ている。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He is a student.彼は学生です。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
It is up to you.それはあなた次第です。
It isn't expensive.それは高くない。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Everything is ready.準備は万端です。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I have a bruise.打撲傷があります。
You work too hard.君は働きすぎです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He is off today.彼は今日は休みです。
I like languages.言語が好きです。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I give you my word.約束するよ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I have no fever.熱はありません。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
You look bored.君は退屈そうだ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I do love you.あなたが好きなのです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
All men are equal.人間は全て平等である。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
The sky is blue.空は青い。
I am in the house.私は家の中にいる。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I love reading books.私は読書が好きです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
It's time to go.出かける時間よ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Everything is over.すべては終わった。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have a stomachache.腹痛があります。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
It is seven now.今７時です。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This is a pen.これはペンです。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He is a man of action.彼は行動家だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Business is business.勘定は勘定。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License