Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a junior high school student.私は中学生です。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
The river is wide.その川は広い。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
The party is over.パーティーは終わった。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I am off today.今日は休みです。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He looks pale.顔色が悪いです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
The line is busy.お話中です。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Don't you think so?そう思わない？
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
America is very large.アメリカはとても大きい。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I want a lot.たくさん欲しい。
I don't think so.ないと思うけど。
I feel alive.生を感じる。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
How is your family?家族の皆さんお元気？
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I play tennis.私はテニスをします。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
That's the point.それが重要な点です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
You talk too much.口数が多いぞ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
There is a cat.ネコがいる。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Both are alive.２人共生きている。
I have some money.多少のお金はある。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I don't agree.そうは思いません。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I do love you.あなたが好きなのです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
That's my affair.それは私の問題だ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I like reading books.私は読書が好きです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I have a hangover.二日酔いだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
The light is out.電球がきれています。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
My brother is out.兄はいま留守です。
That's quite a story.それはすごい話だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It's this book.この本です。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I have a dream.私には夢がある。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
It is new.それは新しいです。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He is hard to please.彼は気難しい。
There is no doubt.絶対確実だ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It's fine today.今日は天気が良い。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
The boy was full.少年は満腹だった。
He's not all there.彼は上の空だ。
This is it.これで終わりです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I ache all over.全身に痛みがある。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Tom is absent.トムはお休みです。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License