Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I am a junior high school student.私は中学生です。
We are afraid.私たちは恐れています。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is now on his own.彼は自立した。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Are you all right?大丈夫ですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Are you free now?いま暇？
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Do you like summer?夏は好きですか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It's cold today.今日は寒いです。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Do you like movies?映画は好きですか。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I don't agree.そうは思いません。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I have a cough.せきが出ます。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I know the boy.私はその少年を知っている。
You are wrong.お前が悪いよ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
It's too expensive!それはとても高い！
That is her house.あれは彼女の家だ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I listen to music.音楽を聴きます。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I have a bruise.打撲傷があります。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I want to drive.私は車を運転したい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I don't think so.ないと思うけど。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Are you all right?大丈夫？
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It is on me.それは僕のおごりだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
The line is busy.ただいまお話中です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I have a dream.私には夢があります。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
It's hot today.今日は暑い。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I love comedies.私はコメディが好きです。
This building is very large.このビルはとても大きい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I love comic books.私は漫画が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License