My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
Is he right?
彼は正しいですか。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
I'm not busy.
私は忙しくない。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
He's a pushover.
甘いなあ。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
That is his house.
あれは彼の家だ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
I have some gifts.
贈り物があります。
I am exhausted.
体力が尽きた。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
It's your deal.
あなたが配る番です。
That's news to me.
それは初耳ですね。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
You are a teacher.
あなたは先生です。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
I have a slight fever.
微熱があります。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
It's hot today.
今日は暑い。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Everything is ready.
準備は万端です。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
I know what you mean.
分かる、分かる。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
I help him.
私は彼を手伝います。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I believe in you.
私は君を信じている。
That's common sense.
それは定石だよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
It looks like rain.
雨になるようです。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
The line is busy.
話し中です。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
I have a flat tire.
パンクしている。
I'm on your side.
あなたを支持します。
I never give up.
私は決してあきらめません。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I feel happy.
私は幸福です。
It's very good.
とてもいいよ。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
It seems interesting to me.
面白そう！
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He is not in.
彼は外出しています。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
I am an only child.
私は一人っ子です。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
The car is ready.
車は用意してあります。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I am at home.
うちにいます。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。