Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I love comic books.私は漫画が好きです。
You have everything.あなたは何でも持っている。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It's really good.大変おいしいですよ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Do you live here?ここに住んでるの？
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He's not all there.彼は上の空だ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
It isn't new.それは新しくない。
No news is good news.無事に便りなし。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's cool today.今日は涼しいです。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He is influential.彼は押しが強い。
I have a car.私は、車を所持しています。
It's your deal.あなたが配る番です。
I like tea.私はお茶が好きです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I really like him!彼が大好き！
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I want to drive.私は車を運転したい。
I love her.彼女に恋している。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
That is your book.あれはあなたの本です。
I'm free today.私は今日はひまです。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
This is it.これで最後だ。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I study at school.私は学校で勉強する。
Do you like summer?夏は好きですか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The light is out.電球がきれています。
This is ridiculous!馬鹿な！
It was very difficult.とても難しかったよ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
They're my favorite.大好物なんだ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I am taller.私の方が背が高い。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I'm very tired.とても疲れた。
I love trips.旅行が好きです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I am a teacher.私は教師です。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I have a hangover.二日酔いだ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
That's a lot!スゴイ量だね！
That is a good idea.それは良い考えです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He's well built.彼は体格が良い。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
It's too expensive!それはとても高い！
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I don't know that.私はそれを知りません。
Is he at home?彼は在宅していますか。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Is it yours?それ、あなたの？
It smells good!いい匂い。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
This is it.これだよ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I agree with you.同感です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License