Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired.きみは疲れているようだ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
It's a surprise.びっくりだ。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Both are alive.２人共生きている。
That's the way.それはよくあることだよ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I feel for you.君に同情するよ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He is hard to please.彼は気難しい。
Life is beautiful.人生は美しい。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He's a good person.いい人です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I feel something.何か感じる。
I know what you mean.分かる、分かる。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
You are early.早かったね。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He is nice.いい人です。
It's too expensive!それはとても高い！
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Is it popular?人気があるのですか。
It's an old piano.古いピアノだよ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The car is very fast.その車は大変速い。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I like dogs.犬が好きです。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I am six feet tall.６フィートです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I am a student.私は学校に通っています。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The fire is out.火が消えた。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
This is above me.これは私には分からない。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Everything is over.すべては終わった。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I envy him.私は彼がうらやましい。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I feel sorry.残念に思います。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I have a fever.熱があるんです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
There is a cat.ネコがいる。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is a detective.彼は刑事だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I'm lucky today.今日はついている。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
You are a teacher.あなたは先生です。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I love you.私はあなたを愛している。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I am at home.私は家にいます。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I like it very much.とても好きです。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That's my fault.私の責任です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I like the dog.その犬が好きです。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Do you like movies?映画は好きですか。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
We like children.私たちは、子供が好きです。
The river is wide.その川は幅が広い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
The river is wide.その川は広い。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Do you play tennis?テニスができますか。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
That's too much!すごいじゃない！
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License