Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I walk every day.私は毎日歩きます。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
It is in the way.邪魔なのです。
I want to live.私は命がほしい。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
There is no doubt.絶対確実だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I want you.君が欲しい。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I'm out of gas.ガス欠です。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
We want a car.私達は車が欲しい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I have a slight fever.微熱があります。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I am the same age.私は同じ年齢です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I like chocolate.チョコが好きだ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
You are wrong.お前が悪いよ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is foolish.彼はばかだ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I have a stomachache.腹痛があります。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I have one brother.私は兄が一人います。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I ache all over.全身に痛みがある。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It's too late now.いまさら遅いよ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
The line is busy.お話中です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I am at home.うちにいます。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
It's a dead end.行き止まりだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I use it.私はそれを使います。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Do you like summer?夏は好きですか。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The show is over.その劇は終わった。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He looks well.彼は元気そうだ。
They are melons.メロンです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I like sleeping.寝るのが好き。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Everything is ready.万事準備ができました。
I feel relieved.安心しました。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm a doctor.私は医師です。
Tom is absent.トムはいません。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I'm free now.私は今暇です。
There is no water.水が少しもない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
They are muddy.どろで汚れている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License