Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The switch is off.スイッチは切れている。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I am a new student.私は新入生です。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Life is beautiful.人生は美しい。
Is it white?白いですか。
The can is empty.缶は空っぽだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I feel for you.君に同情するよ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I'm able to run.私は走ることができる。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I have some money.私は少しお金を持っています。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I am a cook.私はコックです。
He is my brother.彼は私の兄です。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
It seems interesting to me.面白そう！
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I think so.私はそう思います。
I love her.彼女のことが大好きです。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is my boss.彼は私の上司です。
Are you all right?大丈夫？
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He writes books.彼は作家です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
The car is very fast.その車は大変速い。
I agree completely.まったく同感です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is delicate.彼は繊細だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I'm short of money.私はお金不足だ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
It's this book.この本です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm not satisfied.私は不満です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I need your help.助けていただきたいのです。
It's up to you.あなた次第です。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's my CD.それは私のCDです。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
That's the way.その調子だよ。
I give you my word.約束するよ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
This is a great apartment.いいアパートね。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I don't know yet.まだ分かりません。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He's a pushover.甘いなあ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I have no patience.忍耐力がありません。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
You are early.早かったね。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am a runner.私はランナーです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I like to work.私は働くことが好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
My car is German.私の車はドイツ製です。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License