Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I were young.今若ければなあ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I believe in God.私は神を信じます。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
She is a fox.色っぽい女性。
I am a student.私は学生です。
I agree with you.私は君に同意する。
This is a picture.これは絵です。
Life is beautiful.人生は美しい。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
You talk too much.口数が多いぞ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
My head aches.頭が痛いんです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I like both.私はどちらも好きです。
It is cloudy now.今、くもっています。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I need some hangers.ハンガーをください。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I like to work.私は働くことが好きです。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
This isn't fair.それは公平ではない。
I need somebody.誰かきてくれ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
This is it.これで最後だ。
It is seven now.今７時です。
Do you think so?そう思うかい？
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Is it yours?それ、あなたの？
I want to study abroad.私は留学したい。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He is nice.彼はいい人です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Do you like movies?映画は好きですか。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is foolish.彼は愚かだ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
This is a hospital.ここは病院だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
It is necessary.それは必要だ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I'm out of gas.ガス欠です。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
It is up to you.それはあなた次第です。
I have no fever.熱はありません。
Where is the problem?何が問題なの？
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
The line is busy.ただいまお話中です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
They are muddy.どろで汚れている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I am in trouble.私は困っている。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
He is hard to please.彼は気難しい。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It's too late now.もう手遅れだ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It was very difficult.とても困難だった。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He looks well.彼は元気そうだ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
This is above me.これは私には理解できません。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm a free man.俺は自由な男。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License