Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He speaks English.彼は英語を話します。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I agree with you.私は君と同意見です。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
My head aches.頭痛がします。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
My head aches.頭が痛い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I have diabetes.糖尿病です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm lucky today.今日は運がついている。
The waves are high.波が高い。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is foolish.彼は愚かだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Are you all right?大丈夫ですか。
I have no idea.全然わかりません。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
It's a pheasant.あれはキジです。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
My head aches.頭が痛いんです。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Is it popular?人気があるのですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I'm a free man.俺は自由な男。
I study at school.私は学校で勉強する。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
You look stupid.馬鹿みたい！
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I am a teacher.私は教師です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I like skiing.私はスキーが好き。
I often see him.よく彼に会う。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He writes books.彼は作家です。
Is somebody there?誰かいるの？
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Do you like movies?映画は好きですか。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It looks like snow.雪みたい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
It's too small.小さすぎるわ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
It's this book.この本です。
It's too expensive!それはとても高い！
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I have some gifts.贈り物があります。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I have a car.私は自動車を持っている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
The line is busy.お話中です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Everything is fine.何も問題はない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Business is business.勘定は勘定。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I'm not busy.私は忙しくない。
That's news to me.初耳だ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I have high blood pressure.高血圧です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
It's your move.君の番だよ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm proud of you.君は大したものだ。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License