Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need some paper.紙が必要だ。
It's my CD.それは私のCDです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
You work too hard.君は働きすぎです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's on me.僕のおごりですよ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He is powerful.彼はたくましい。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I am at home.わたしは、在宅です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Is he at home?彼は家にいますか。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I'm a doctor.私は医師です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Are you all right?大丈夫ですか？
He is my boss.彼は私の上司です。
I study at school.私は学校で勉強する。
I have a daughter.私には娘がいます。
Do you want him?彼にご用ですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I feel relieved.安心しました。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
That's the way.その調子だよ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He is eight.彼は８歳だ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This is Japan.これは日本です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I am a high school student.私は高校生です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
It's a pheasant.あれはキジです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
It's too expensive!それは高すぎます。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I like sleeping.寝るのが好き。
I feel for you.君に同情するよ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
It's 50 yen.５０円です。
He is not in.彼は外出しています。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
This is room 839.８３９号室です。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He is a gentleman.彼は紳士である。
What is a UFO?ユーフォーって何？
It's up to you.あなた次第です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I do not think so.そうは思いません。
My father is a doctor.父は医者です。
He has big hands.彼は手が大きい。
I love you.君のことが好きなんだ。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
The house is on fire.家が燃えている。
He is a teacher.彼は教師です。
I like chocolate.チョコが好きだ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
We are teachers.私達は先生です。
I think so.私はそう思います。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I'm worn out.疲れたなあ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I have some money.多少のお金はある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License