Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is hard to please.彼は気難しい。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I don't like this.これは気にいりません。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I like it very much.とても気に入ってます。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I have a dream.私には夢がある。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I ache all over.体中が痛い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I'm very tired.とても疲れた。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I do love you.あなたが好きなのです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I have a pain here.ここが痛いです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I don't think so.私はそう思わない。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Is there a problem?悪いところがありますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
This is a picture.これは絵です。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I have no idea.わかりません。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
This is it.これで最後だ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm lucky today.今日はついている。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You have a point there.それは一理ある。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I have some gifts.贈り物があります。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
That dog is big.あの犬は大きい。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I love her.彼女に恋している。
That's news to me.それは初耳ですね。
I don't know him.彼のことを知らない。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
It's my CD.それは私のCDです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
My father is busy.私の父は忙しい。
This isn't fair.それは公平ではない。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I just miss him.寂しいわ。
I believe in him.彼を信じている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You work hard.君は商売熱心だね。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I never give up.私は決してあきらめません。
I feel alive.生きていることを実感する。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Is he at home?彼は家にいますか。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's really stinky.超臭いよ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
It's up to you.あなた次第です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That's Carl.カールだわ。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License