Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is mahjong.これは、麻雀です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It is seven now.今７時です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I think so.私はそう思います。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I want to live.生きたい。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I do not think so.私はそう思わない。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
The sky is blue.空は青い。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It's cold today.今日は寒いです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Is this a river?これが河？
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I have a hangover.二日酔いだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I like it very much.とっても好きよ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
It's too late now.もう手遅れだ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The switch is off.スイッチは切れている。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I am an only child.私は一人っ子です。
The sun is up.日が出ている。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
The line is busy.ただいまお話中です。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
It isn't mine.それは私のではありません。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
The show is over.その劇は終わった。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That's news to me.初耳だ。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I like winter.私は冬が好きです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I need you.君が必要だ。
He is happy.彼は幸せだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Is there a problem?悪いところがありますか。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I like skiing.私はスキーが好き。
It is of great value.それは大変価値がある。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I feel something.俺が何かを感じる。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I hear music.音楽が聞こえる。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
That's the spirit.その調子だ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He is a painter.彼は画家だ。
It's my CD.それは私のCDです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
It isn't expensive.それは高くない。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
The flag is up.旗が揚がっている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He is fast runner.彼は足が速い。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I'm a hero.俺は英雄。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I'm so full.もう満腹です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He is powerful.彼はたくましい。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
That is a good idea.それは良い考えです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It was very difficult.とても困難だった。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I need some hangers.ハンガーをください。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License