Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
It's a TV.それはテレビだ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I need some paper.紙が必要だ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have no patience.忍耐力がありません。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That's a lot!スゴイ量だね！
I love you.愛してるよ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I know him by name.彼の名前を知っています。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
All is quiet.あたりは静かだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I believe in you.君を信じているからね。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I have an earache.耳が痛いのです。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I like tennis.テニスが好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
This is life!生きててよかった！
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
This is it.以上です。
I like it very much.とっても好きよ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I have class tomorrow.明日授業があります。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I'm not busy.私は忙しくない。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a teacher.彼は教師です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Do you play tennis?テニスができますか。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He is lazy.彼は尻が重い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I want to study abroad.私は留学したい。
You look tired.お疲れのようですね。
I have some money.多少のお金はある。
I listen to music.音楽を聴きます。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I love reading books.私は読書が好きです。
I raise funds.資金を調達する。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I like traveling.旅行が好きです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It serves you right.それは当然の報いだ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I oppose it.いや、私は反対です。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He's a pushover.甘いなあ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is happy.彼は幸せだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
America is very large.アメリカはとても大きい。
This is it.これで最後だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
That's common sense.それは定石だよ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm tied up now.今、忙しいの。
You look pale.顔が青いよ。
I am taller.私の方が背が高い。
Is there a problem?悪いところがありますか。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
He looks young.彼は若く見える。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Time is up.もう終わりです。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License