Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Here is a book.ここに本がある。
I want the fan.扇風機がほしい。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
It is not my day.今日はついてないな。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
That's the spirit.良し、その意気で。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Is that a cat?あれはネコですか。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Is it yours?それ、あなたの？
It's cloudy today.今日はくもりです。
I don't think so.そうは思いません。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It is cloudy now.今、くもっています。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Money is everything.万事が金の世の中。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I play tennis.私はテニスをします。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I believe in you.君を信じているからね。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I am at home.わたしは、在宅です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I have some money.お金はいくらかあります。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I know him by name.彼の名前を知っています。
This is room 839.８３９号室です。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I have an idea.私には考えがある。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I'm a doctor.私は医者です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It's very good.とてもいいよ。
He is not in.彼は外出しています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
The car is ready.車は用意してあります。
I love her.彼女のことが大好きです。
He is off today.彼は今日は休みです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It is seven now.今７時です。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Everything is ready.万事準備ができました。
I have some gifts.贈り物があります。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I want a notebook.私はノートがほしい。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I have a hangover.二日酔いだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
My head aches.頭が痛い。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I am a Japanese.私は日本人である。
I have a bruise.打撲傷があります。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I wish I were young.今若ければなあ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He is an active person.彼は活気のある人です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
It's time to go.出かける時間よ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License