Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's brand new.ピカピカの新製品です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
I want a book.私は本が欲しい。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
The earth rotates.地球は自転する。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It's hot today.今日は暑い。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I am at home.うちにいます。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
It's too small.小さすぎるわ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I have a slight fever.微熱があります。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
You are tallest.君は一番背が高い。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He has long legs.彼の足は長い。
I feel something.俺が何かを感じる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I like tea.私はお茶が好きです。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
They are melons.メロンです。
It's up to you.あなた次第です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He is off today.彼は今日は休みです。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Music is universal.音楽に国境なし。
I believe in you.君を信じているからね。
I'm very happy.私はとても幸福です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It's a surprise.びっくりだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
It's really stinky.超臭いよ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is my brother.彼は私の弟です。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
The apples are ripe.りんごが熟している。
That is his house.あれは彼の家だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's time to go.出かける時間よ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have diabetes.糖尿病です。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He's a good person.いい人です。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It is windy today.今日は風が強い。
I have a car.私は、車を所持しています。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I like sleeping.寝るのが好き。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I am 19 years old.１９歳です。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I like apples.私は林檎が好きです。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
It's so exciting.結構面白い。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
You're still young.お前はまだ「青い」
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He is a scientist.彼は科学者です。
It needs washing.洗う必要がある。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'm on your side.あなたを支持します。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
All is quiet.あたりは静かだ。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
This is it.これだよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The line is busy.ただいまお話中です。
Everything is over.すべては終わった。
You are to blame.君が悪いんだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Water is a liquid.水は液体である。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
That's the way.その調子だよ。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I like it very much.とても好きです。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
It smells delicious.それはよい香りがする。
This is ridiculous!馬鹿な！
He looks suspicious.彼が怪しい。
My father is a doctor.父は医者です。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
You are a teacher.あなたは教師です。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License