Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I have no time.私は時間がない。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
The switch is off.スイッチは切れている。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Water reflects light.水は光を反射する。
I have a pain here.ここが痛いです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
The party is over.パーティーは終わった。
That is your book.あれはあなたの本です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I like it very much.とても好きです。
He is my boss.彼は私の上司です。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That's the spirit.その調子だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I am in the house.私は家の中にいる。
I have a little money.金は少しある。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
All is quiet.あたりは静かだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
The sky is blue.空は青い。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I feel something.何か感じる。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Are you free now?いま暇？
He is not in.彼は外出しています。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
It is necessary.それは必要だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I love you.君が好きだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I ache all over.体中が痛い。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Is it popular?人気があるのですか。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I believe in you.私は君を信じている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I want a notebook.私はノートがほしい。
It's up to you.あなた次第です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I feel my age.もう年だよ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I hear music.音楽が聞こえる。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I love her.彼女に恋している。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The earth is round.地球は丸い。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I love you.あなたが好きです。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I feel sorry.残念に思います。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Do you know me?私を知っていますか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License