Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Life is beautiful.人生は美しい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is a painter.彼は画家だ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Is he at home?彼は家にいるか。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
My father is a doctor.父は医者です。
It's cool today.今日は涼しいです。
It sounds great!いい案だ！
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
It smells delicious.それはよい香りがする。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
This isn't mine.これは私のではありません。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Everything is ready.万事準備ができました。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I like castles.私は、城が好きです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
That is your book.あれはあなたの本です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This clock is out of order.この時計は故障している。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I'm very happy.私はとても幸福です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
You look busy.忙しそうですね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I want money.お金が欲しい。
She is a fox.色っぽい女性。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He looks young.彼は若く見える。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Whose car is this?これ誰の車？
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I love you.愛してる。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He's well built.彼は体格が良い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I feel at ease.私、安心しています。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I am taller.私の方が背が高い。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That is a good idea.それは良い考えです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
The river is wide.その川は幅が広い。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I like reading books.読書が好きです。
This is it.これなんです。
Do you play tennis?テニスができますか。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
My face twitches.顔がひきつります。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I am in the house.私は家の中にいる。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I do love you.あなたが好きなのです。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I know him by name.彼の名前は知っています。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License