Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He's a good person.いい人です。
This is my choice.これを選びます。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
This is a hospital.ここは病院です。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Is somebody there?誰かいるの？
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
The river is wide.その川は広い。
I think so.私はそう思います。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
You are early.早かったね。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
That is a pagoda.あれは塔です。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I love this picture.この写真大好き。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I have a dream.私には夢がある。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He is a student.彼は学生です。
I agree with you.同感です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm able to run.私は走ることができる。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
That's about it.まずその辺です。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I like dogs.私は犬が好きです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I am busy today.今日は忙しい。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
It is seven now.今７時です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
They're my favorite.大好物なんだ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
This isn't fair.それは公平ではない。
We are doctors.私たちは、医者です。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
That is a good idea.それは良い考えです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
This is a hospital.ここは病院だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
It was very difficult.とても困難だった。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I have no idea.わかりません。
It is in the way.邪魔なのです。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I have diabetes.糖尿病です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
All men are equal.人間は全て平等である。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Is this book yours?この本は君のですか。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I just miss him.寂しいわ。
The light is out.電球がきれています。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
She is unconscious.意識がありません。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I am a runner.私はランナーです。
We're close friends.私たちは親友です。
Are you all right?大丈夫ですか？
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License