I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
The river is wide.
その川は広い。
I like castles.
私は、城が好きです。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
It is up to you.
それはあなた次第です。
It suits me.
俺には似合ってる。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I feel better today.
今日は気分が良い。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I really like him!
彼が大好き!
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I believe you.
僕は君を信じる。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
It is almost three.
もうすぐ3時だ。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
We are doctors.
私たちは、医者です。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
It looks like snow.
雪のように見える。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
No news is good news.
無事に便りなし。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
That car is mine.
あの車は私のです。
I'm late, aren't I?
遅れたかな?
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
Ten years is a long time.
10年というのは、長い年月だ。
This is room 839.
839号室です。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He is a painter.
彼は画家だ。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
That is intriguing.
それは面白い。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
I like to work.
私は働くことが好きです。
It's really stinky.
超臭いよ。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I think so.
私はそう思います。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I am at home.
わたしは、在宅です。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
He is a student.
彼は学生です。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
It is new.
それは新しいです。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
The opera starts at seven.
オペラは7時に始まります。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm twice your age.
私はあなたの2倍年をとっている。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I like tea.
私はお茶が好きです。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
This is a hospital.
ここは病院です。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He looks young.
彼は若く見える。
She is a fox.
色っぽい女性。
He is my brother.
彼は私の弟です。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I watch television.
私はテレビを見る。
It isn't expensive.
それは高くない。
I love her.
私は彼女に恋をしている。