Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
Is it serious?
かなり悪いですか。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The fire is out.
火が消えた。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
He looks young.
彼は若く見える。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
It depends on the context.
それは文脈による。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The line is busy.
ただいまお話中です。
I study English.
私は英語を勉強します。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
It's too small.
小さすぎる。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
It's snowy today.
今日は雪です。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
I need you.
君が必要だ。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
All men are equal.
人間は全て平等である。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I feel better today.
今日は気分が良い。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
This is a great apartment.
いいアパートね。
It isn't new.
それは新しくない。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
He is a teacher.
彼は教師です。
My feet get cold.
足が冷えます。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
It was very difficult.
とても困難だった。
She is unconscious.
意識がありません。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
They're my favorite.
大好物なんだ。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
I love trips.
旅行が好きです。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I think so.
私はそう思います。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
I love you.
私はあなたを愛している。
I have no idea.
わかりません。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
It looks like snow.
雪のように見える。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
The boy was full.
少年は満腹だった。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
You look bored.
君は退屈そうだ。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
I'm a doctor.
私は医者です。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
He is a detective.
彼は刑事だ。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
I want money.
お金が欲しい。
I am busy today.
今日は忙しい。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I like dogs.
犬が好きです。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
I have a fever.
熱があるんです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
It's too expensive!
それはとても高い！
It's a surprise.
びっくりだ。
It's too small.
小さすぎるわ。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I usually walk.
いつも歩いています。
I run every day.
私は毎日走ります。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
It isn't expensive.
それは高くない。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
You look stupid.
馬鹿みたい！
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
He is off today.
彼は今日は休みです。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
