Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have a little money.金は少しある。
I am 19 years old.１９歳です。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I need some soap.石けんをください。
I agree with you.同感です。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
That's too much!すごいじゃない！
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I use it.私はそれを使います。
I have heartburn.胸焼けがします。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
This is a pen.これはペンです。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I am a Japanese.私は日本人である。
There is no doubt.絶対確実だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I love her.彼女のことが好きだ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Do you live here?ここに住んでるの？
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I agree with you.あなたに同感です。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I know them.私は彼らを知っている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I wish I were young.今若ければなあ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
My father is a doctor.父は医者です。
Do you like movies?映画は好きですか。
He is still young.彼はまだ若い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It looks like snow.雪のように見える。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Business is business.勘定は勘定。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
This is it.以上です。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He teaches English.彼は英語を教える。
I'm lucky today.今日はついている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I need some paper.紙がほしい。
I am taller.私の方が背が高い。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Is this book yours?この本は君のですか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
He is driven.彼はやる気満々です。
The river is wide.その川は広い。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I have a stomachache.腹痛があります。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I feel relieved.安心しました。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
It is necessary.それは必要だ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License