That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I love you.
あなたを愛してる。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
It smells good!
いい匂い。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
That's the spirit.
良し、その意気で。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I never give up.
私は決してあきらめません。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
The earth is round.
地球は丸い。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I feel happy.
私は幸せだ。
This is my choice.
これにします。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I don't know that.
私はそれを知りません。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I am a student.
私は学生です。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I feel for you.
君に同情するよ。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I feel homesick.
ホームシックです。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
You look pale.
顔色がよくありません。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
I feel like going out.
外へ出たい。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
Everything is over.
すべては終わった。
That is his house.
あれは彼の家だ。
I agree with you.
同感です。
He is delicate.
彼は繊細だ。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
It's a surprise.
びっくりだ。
I don't agree.
そうは思いません。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I watch television.
私はテレビを見る。
I am 19 years old.
１９歳です。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I have a pain here.
ここが痛いです。
He is nice.
いい人です。
That dog is big.
あの犬は大きい。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I like it very much.
とても好きです。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He looks young.
彼は若く見える。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
It is new.
それは新しいです。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
That's too expensive.
それは高すぎます。
This is above me.
これは私には分からない。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I love rock.
私はロックが好きです。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I often see him.
よく彼に会う。
She is a fox.
色っぽい女性。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
It isn't expensive.
それは高価ではない。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
That's the way.
その調子だよ。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
It looks like snow.
雪のように見える。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I love you.
だって好きなんだもの。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I am at home.
私は家にいます。
That is his car.
あれは彼の車です。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
I am an only child.
私は一人っ子です。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
He is happy.
彼は幸せだ。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
I have some money.
多少のお金はある。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。