Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I am a cook.私はコックです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have an earache.耳が痛いのです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I am at home.わたしは、在宅です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He works for a bank.銀行で働いています。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I like sleeping.寝るのが好き。
John is clever.ジョンは利口だ。
I don't like this.これは気にいりません。
I like languages.言語が好きです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
That's a lot!スゴイ量だね！
I need some soap.石けんをください。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
This is a great apartment.いいアパートね。
That is my school.あれが私の学校です。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
We want a car.私達は車が欲しい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I like chocolate.チョコが好きだ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
You're still green.お前はまだ「青い」
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
There is no choice.仕方がないよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
This is a very old book.これは大変古い本です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He looks young.彼は若く見える。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He is a student.彼は学生です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
It's a cloudy day.曇りの日です。
That's news to me.初耳だ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
It's my CD.それは私のCDです。
It is windy today.今日は風が強い。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I have no fever.熱はありません。
He speaks English.彼は英語を話します。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
The light is out.電球がきれています。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I feel like going out.外へ出たい。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He's well built.彼は体格が良い。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I want to study abroad.私は留学したい。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
You look bored.君は退屈そうだ。
I am off today.今日は休みです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I want a book.私は本が欲しい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I believe in you.君を信じているからね。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
It's a dead end.行き止まりだ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I want to live.生きたい。
That is intriguing.それは面白い。
This is life!生きててよかった！
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I don't know that.私はそれを知りません。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I study English.私は英語を勉強します。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License