Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Few people think so.そう思っている人が少ない。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I raise cattle.牛を飼育する。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It depends on the context.それは文脈による。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I'm absolutely sure!間違いない！
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I'm not busy.私は忙しくない。
My father is busy.私の父は忙しい。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I am a student.私は学生です。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
You are early.早かったね。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
It's this book.この本です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
My brother is out.兄はいま留守です。
It smells good!いい匂い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I am a new student.私は新入生です。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I know him.あたしは彼を知っています。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I'm out of gas.ガス欠です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
The waves are high.波が高い。
He is eight.彼は８歳だ。
The show is over.その劇は終わった。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm short of money.私はお金不足だ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
That house is big.あの家は大きいです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is after a job.彼は職を求めている。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
This is not important.これは重要ではない。
That's the spirit.その調子だ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
It's cold today.今日は寒いです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
This is ridiculous!馬鹿な！
They are melons.メロンです。
I love you.あなたが好きです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Is this a river?これが河？
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I use it.私はそれを使います。
I feel at ease.私、安心しています。
You look stupid.馬鹿みたい！
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I like it very much.とても好きです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
It's fine today.今日は天気が良い。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
You look busy.忙しそうですね。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I have diabetes.糖尿病です。
I like apples.私は林檎が好きです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I'm so full.もう満腹です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I have a stomachache.腹痛があります。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It seems interesting to me.面白そう！
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Haste makes waste.急がば回れ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I am an only child.私は一人っ子です。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
You look bored.君は退屈そうだ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License