Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a car.
私は、車を所持しています。
It is cloudy now.
今、くもっています。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
It's too expensive!
それは高すぎます。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
He looks young.
彼は若そうだ。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
It is seven now.
今７時です。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I am at home.
うちにいます。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I want you.
君が欲しい。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
The show is over.
その劇は終わった。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
There is no water.
水が少しもない。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
It is windy today.
今日は風が強い。
Do you live here?
ここに住んでるの？
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I like apples.
私は林檎が好きです。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
I love reading books.
読書が好きです。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I feel at ease.
私、安心しています。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
He writes books.
彼は作家です。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
It depends on the context.
それは文脈による。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
Time is up.
もう終わりです。
I think so.
私はそう思います。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
It isn't expensive.
それは高くない。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
I need some paper.
紙が必要だ。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
I love trips.
旅行が好きです。
This isn't mine.
これは私のではありません。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
We are cousins.
いとこの間柄です。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
No news is good news.
無事に便りなし。
I'm a teacher.
私は教師です。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
This is my choice.
これを選びます。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
That dog is big.
あの犬は大きい。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I need some hangers.
ハンガーをください。
That's common sense.
それは定石だよ。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
My desk is old.
私の机は古い。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I love you.
君が好きだ。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
My head aches.
頭が痛い。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
I have a daughter.
私には娘がいます。
Money is everything.
万事が金の世の中。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
