Are you all right?
大丈夫？
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
He looks strong.
彼は強そうだ。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
This is it.
これで決まりだ。
I like tennis.
テニスが好きです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
This is it.
これで終わりです。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
You're still green.
お前はまだ「青い」
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I have no idea.
わかりません。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
I want to study abroad.
私は留学したい。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
I like castles.
私は、城が好きです。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I'm a doctor.
私は医師です。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Is he at home?
彼は家にいるか。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
He is a detective.
彼は刑事だ。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Do you think so?
そう思うかい？
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
You talk too much.
口数が多いぞ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
I'm worn out.
疲れたなあ。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
He is still here.
彼はまだここにいる。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Where do you work?
どこで働いてるの？
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
It is a book.
それは本です。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
It's too loud.
大きすぎるわ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
I play tennis.
私はテニスをします。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
Is that all?
以上ですか。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I want to see you.
私は君に会いたい。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I love you.
私はあなたを愛している。
Business is slow.
景気は悪いね。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
I want a book.
私は本が欲しい。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
That's Carl.
カールだわ。
I believe in you.
君を信頼している。