Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It is windy today.今日は風が強い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm lucky today.今日はついている。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He's a good person.いい人です。
No one thinks so.誰もそう思わない。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I love trips.旅行が好きです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is a student.彼は学生です。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
The light is out.電球がきれています。
It looks like rain.雨になるようです。
He is lazy.彼は尻が重い。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I am six feet tall.６フィートです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I'm a free man.俺は自由な男。
That car is hers.あの車は彼女のです。
This is room 839.８３９号室です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
You look tired.お疲れのようですね。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is nice.いい人です。
That's a farce.あれは茶番だ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He is my type!彼って私のタイプ！
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
The sun is up.日が出ている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
It's OK with me.私はいいですよ。
I want a lot.たくさん欲しい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
It's time to go.出かける時間よ。
That's the point.それが重要な点です。
It's 50 yen.５０円です。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I believe in him.彼のことは信じてる。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Is somebody there?誰かいるの？
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
You are wrong.お前が悪いよ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He is now on his own.彼は自立した。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I am at home.わたしは、在宅です。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It's fine today.今日は天気が良い。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
There is a lot of money.金はたくさんある。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
I like to work.私は働くことが好きです。
Water reflects light.水は光を反射する。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I like it very much.とっても好きよ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I feel happy.私は幸福です。
It is fine today.今日は良い天気です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I feel sorry.残念に思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License