He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
It is necessary.
それは必要だ。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
It's pretty cold.
かなり寒い。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
That's a lot!
スゴイ量だね!
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
They are very big.
とても大きいね。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I know them.
私は彼らを知っている。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I have an earache.
耳が痛いのです。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
It's cool today.
今日は涼しいです。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I believe you.
僕は君を信じる。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I need you.
君が必要だ。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
Are you all right?
大丈夫?
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Is it white?
白いですか。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I love you.
君が好きだ。
I think so.
そう思いますよ。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
You have a point there.
それは一理ある。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
This is a hospital.
ここは病院です。
That is mine.
あれが私のです。
It is windy today.
今日は風が強い。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I need this.
私はこれを必要としている。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
It's expensive though.
でも高いよ。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
It is not my day.
今日はついてないな。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Do you live here?
ここに住んでるの?
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
It's this book.
この本です。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
He is a student.
彼は学生です。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
He is a detective.
彼は刑事だ。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
Tom is absent.
トムはお休みです。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
All is quiet.
あたりは静かだ。
I just miss him.
寂しいわ。
They're my favorite.
大好物なんだ。
He is now on his own.
彼は自立した。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
I have one brother.
私は兄が一人います。