Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I want a notebook.私はノートがほしい。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
This is a pen.これはペンです。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Do you want him?彼にご用ですか。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I often see him.よく彼に会う。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I'm not busy.私は忙しくない。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I help him.私は彼を手伝います。
5 is less than 8.５は８より少ない。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Do you think so?そう思うかい？
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I have a stomachache.おなかが痛い。
I agree with you.私は君に同意する。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I feel alive.生きていることを実感する。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I'm tied up now.今、忙しいの。
It sounds great!いい案だ！
He seems honest.彼は正直そうだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Don't you think so?そう思わない？
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I'm a doctor.私は医者です。
Are you all right?大丈夫？
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
You look busy.忙しそうですね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That's the point.それが重要な点です。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
He's well built.彼は体格が良い。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I'm a doctor.私は医師です。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I'm very tired.大変疲れた。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
You work too hard.君は働きすぎです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
That's a doll.それは人形です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is hard to please.彼は気難しい。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I like it very much.とっても好きよ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I believe in God.私は神を信じます。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
That's the spirit.その調子だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
You have a point there.それは一理ある。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
It looks like snow.雪みたい。
I do not think so.私はそう思わない。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
That is mine.あれが私のです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Everything is fine.これで結構です。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I love rock.私はロックが好きです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I love reading books.読書が好きです。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License