It's OK with me.
私はいいですよ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's OK with me.
私はいいですよ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
I am a high school student.
私は高校生です。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Do you have some milk?
牛乳はありますか?
I like astrology.
私は占星学が好きです。
It's up to you.
あなた次第です。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I love you.
大好きだよ!
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I believe in God.
私は神を信じます。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
You are to blame.
君が悪いんだ。
I think so.
そう思います。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
The line is busy.
お話中です。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I am at home.
うちにいます。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
My father is a doctor.
父は医者です。
That's a copy.
それは偽物です。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
That car is mine.
あの車は私のです。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I want the fan.
扇風機がほしい。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I do not think so.
そうは思いません。
He is a painter.
彼は画家だ。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
That is mine.
あれが私のです。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I love you.
愛してる。
All is quiet.
あたりは静かだ。
Actions speak louder than words.
不言実行。
I like dogs.
犬が好きです。
He's not all there.
彼は上の空だ。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
Both are alive.
2人共生きている。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
I often see him.
よく彼に会う。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
How is your family?
家族の皆さんお元気?
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
I feel better today.
今日は気分が良い。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
That's the point.
それが重要な点です。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He is my friend.
彼は私の友達です。
I am off today.
今日は休みです。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
The show is over.
その劇は終わった。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I like it very much.
とても好きです。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
5 is less than 8.
5は8より少ない。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
It's cold today.
今日は寒いです。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
I don't think so.
私はそう思わない。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I'm not busy.
私は忙しくない。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
Everything is ready.
準備は万端です。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I am the same age.
私は同じ年齢です。