He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I love you.
大好きだよ！
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
Everything is fine.
何も問題はない。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
That house is big.
あの家は大きいです。
I have a pen.
私はペンを持っている。
We're close friends.
私たちは親友です。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
The boy was full.
少年は満腹だった。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
I wish I were young.
若ければなあ。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
The sun is up.
日が出ている。
The flag is up.
旗が揚がっている。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I often see him.
よく彼に会う。
I ache all over.
全身に痛みがある。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I'm a baker.
私はパン屋です。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Do you like sports?
スポーツは好き？
I want some water.
水が欲しい。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
That's news to me.
それは初耳ですね。
You are a teacher.
あなたは教師です。
That's a copy.
それは偽物です。
It's snowy today.
今日は雪です。
This is broken.
これは壊れていました。
The line is busy.
お話中です。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I have some gifts.
贈り物があります。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
He is a painter.
彼は画家だ。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
He teaches English.
彼は英語を教える。
It's cool today.
今日は涼しいです。
I feel sorry.
残念に思います。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
There is no water.
水が少しもない。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
Everything is ready.
万事準備ができました。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I have a dream.
私には夢があります。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I believe you.
僕は君を信じる。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
I have some money.
多少のお金はある。
The car is very fast.
その車は大変速い。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I am a teacher.
私は教師です。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
This isn't fair.
それは公平ではない。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I have diabetes.
糖尿病です。
My father is a doctor.
父は医者です。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
It's a surprise.
びっくりだ。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Do you play tennis?
テニスをしますか。