Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is up to you.それはあなた次第です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I love you.あなたを愛してる。
I am at home.私は家にいます。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
It's too expensive!それはとても高い！
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
This is my choice.これを選びます。
I believe in God.私は神を信じます。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I like reading books.私は読書が好きです。
He has big hands.彼は手が大きい。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I know you.私はあなたを知っています。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He is a teacher.彼は教師です。
I want the fan.扇風機がほしい。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It is fine today.今日は良い天気です。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
You're still young.お前はまだ「青い」
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You talk too much.口数が多いぞ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It looks like snow.雪みたい。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He works for a bank.銀行で働いています。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I am a student.私は学校に通っています。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He is foolish.彼は愚かだ。
It's too difficult.難しすぎる。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I agree with you.私は君と同意見です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I study at school.私は学校で勉強する。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I love you.私はあなたを愛しています。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
This is broken.これは壊れていました。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
It's a pheasant.あれはキジです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That house is big.あの家は大きいです。
I believe in him.彼を信じている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I don't agree.そうは思いません。
We're close friends.私たちは親友です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He teaches English.彼は英語を教える。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is fast runner.彼は足が速い。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
The waves are high.波が高い。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It's hot today.今日は暑いです。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Is it popular?人気があるのですか。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
You are early.早かったね。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Are you free now?いま暇？
I love comic books.私は漫画が好きです。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
The sky is blue.空は青い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Where is the problem?何が問題なの？
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License