The earth rotates.
地球は自転する。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is a detective.
彼は刑事だ。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
She is unconscious.
意識がありません。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
I love you.
愛してるよ。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
He is delicate.
彼は繊細だ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
Water is a liquid.
水は液体である。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
Music is universal.
音楽に国境なし。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
Tom is absent.
トムはいません。
Time is up.
もう終わりです。
He is off today.
彼は今日は休みです。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I am at home.
私は家にいます。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
He is fast runner.
彼は足が速い。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
I am six feet tall.
６フィートです。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I am at home.
うちにいます。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I give you my word.
約束するよ。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
It's on me.
僕のおごりですよ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
That is his car.
あれは彼の車です。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
They are very big.
とても大きいね。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
This is not important.
これは重要ではない。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
This is a great apartment.
いいアパートね。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
My head aches.
頭が痛い。
You are late.
遅刻したね。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
You look pale.
顔が青いよ。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
I use it.
私がそれを使います。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Do you think so?
そう思うかい？
It hurts terribly.
ひどく痛む。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I have a stomachache.
腹痛があります。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
That's my affair.
それは私の問題だ。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I feel like going out.
外へ出たい。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He has long legs.
彼は足が長い。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I like the dog.
その犬が好きです。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
John is clever.
ジョンは利口だ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
It's OK with me.
私はいいですよ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is in business.
彼は商業に従事している。
