Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Everything is ready.準備は万端です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
That's our house.あれは私たちの家です。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
It looks like rain.雨になるようです。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I have no fever.熱はありません。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It's a surprise.びっくりだ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
My father is a doctor.父は医者です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Are you all right?大丈夫ですか？
That sounds very tempting.心が動くね。
I feel relieved.安心しました。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
This is ridiculous!馬鹿な！
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He has no children.彼には子供がいない。
I feel for you.君に同情するよ。
I need your help.助けていただきたいのです。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
That's a lot!スゴイ量だね！
I have a stomachache.腹痛があります。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I am an only child.私は一人っ子です。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I need you.君が必要だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I feel like going out.外へ出たい。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
It's hot today.今日は暑い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
It smells delicious.それはよい香りがする。
We are cousins.いとこの間柄です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It's too loud.大きすぎるわ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He is a teacher.彼は教師です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I have one brother.私は兄が一人います。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
They're my favorite.大好物なんだ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
It's a sunflower.それはひまわりです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He looks young.彼は若そうだ。
I am taller.私の方が背が高い。
I like both.私はどちらも好きです。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It isn't new.それは新しくない。
I use it.私はそれを使います。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Actions speak louder than words.不言実行。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm very tired.とても疲れた。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That car is mine.あの車は私のです。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It looks like snow.雪のように見える。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He wakes up early.彼は早起きだ。
The flag is up.旗が揚がっている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
That's too much!すごいじゃない！
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License