I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
It's hot today.
今日は暑い。
He is foolish.
彼は愚かだ。
That's a lot!
スゴイ量だね!
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Is he at home?
彼は家にいますか。
The waves are high.
波が高い。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
It isn't expensive.
それは高くない。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
Everything is ready.
準備は万端です。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I have no time.
私は時間がない。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
We are cousins.
いとこの間柄です。
I like the dog.
その犬が好きです。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
I know them.
私は彼らを知っている。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I help him.
私は彼を手伝います。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I want you.
君が欲しい。
That's the way.
その調子だよ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
My face twitches.
顔がひきつります。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
Is this a river?
これが河?
I'm with NTT.
私はNTTで働いています。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
You look busy.
忙しそうですね。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる?
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
What is a UFO?
ユーフォーって何?
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
I love you.
大好きだよ!
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I am taller.
私の方が背が高い。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか?
I ache all over.
体中が痛む。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
It sounds great!
いい案だ!
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
Do you have some milk?
牛乳はありますか?
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
My brother is out.
兄はいま留守です。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I need you.
君が必要だ。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I'm not busy.
私は忙しくない。
This is a pen.
これはペンです。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
I have no fever.
熱はありません。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I have a bruise.
打撲傷があります。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
Business is business.
勘定は勘定。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I agree with you.
君と同意してる。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I jog twice a week.
私は週に2回ジョギングをします。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
I know him.
あたしは彼を知っています。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I am a student.
私は学校に通っています。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。