Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is still young. | 彼はまだ若い。 | |
| He is a teacher. | 彼は教師です。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| This cloth feels like velvet. | この布はビロードのような手ざわりがする。 | |
| He is a student. | 彼は学生です。 | |
| I am a Japanese. | 私は日本人である。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| There is no hurry. | 何も急ぐ事はない。 | |
| I agree with your opinion. | 私はあなたの意見に賛成だ。 | |
| I'm worn out. | もうくたくただよ。 | |
| My camera is different from yours. | 私のカメラはあなたのとは違う。 | |
| Dinner is ready. | 夕食ができたよ。 | |
| Health means everything. | 健康は何よりも重要である。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| It is Monday today. | 今日は月曜日です。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| That's really stupid. | 私ったら馬鹿ね。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| It's your deal. | あなたが配る番です。 | |
| He is a slim child. | あの子は弱々しくほっそりしている。 | |
| Staying home isn't fun. | 家にいるのは楽しくない。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I'm a bit tired. | 私は少し疲れている。 | |
| Do you know Mr. Brown? | あなたはブラウンさんを知っていますか。 | |
| This one is full. | こっちはいっぱいです。 | |
| I feel like going out. | 外へ出たい。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| My car is German. | 私の車はドイツ製です。 | |
| You make me happy. | あなたのおかげで私は幸せなのです。 | |
| I'm still single. | なにしろ、独り者で。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| Strawberries are in season now. | イチゴは今が旬です。 | |
| He is taller than his father. | 彼は彼の父親より背が高い。 | |
| He's a good person. | 彼はいい人です。 | |
| Italy is a very beautiful country. | イタリアはとても美しい国です。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| It's too small. | 小さすぎるわ。 | |
| There is a lot of money. | 金はたくさんある。 | |
| I am the fastest runner. | 私は最も速い走者です。 | |
| Do you have some milk? | 牛乳はありますか？ | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I'm a hero. | 俺は英雄。 | |
| This is Japan. | これは日本です。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| It is up to you. | あなたにお任せします。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| Everyone thinks so. | みんなそう思うだろう。 | |
| It's this book. | この本です。 | |
| You look tired. | お疲れのようですね。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I am exhausted. | くたくたに疲れました。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I get up at 6:30. | 私は六時半に起きる。 | |
| I admit to being careless. | 僕が不注意なことは認める。 | |
| Are you free now? | いま暇？ | |
| I got very sleepy. | とても眠くなってしまった。 | |
| This is a pencil. | これは鉛筆です。 | |
| He is already here. | 彼はもうここに来ている。 | |
| I'm proud of you. | 私はおまえのことを誇りに思うよ。 | |
| He looked quite tired. | 彼はひどく疲れた様子だった。 | |
| Monday is my busiest day. | 私は月曜日が一番忙しい。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| Water is a liquid. | 水は液体である。 | |
| You look pale today. | 君は今日顔色が悪い。 | |
| The movie is X-rated. | その映画は成人向きだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I am a stranger here. | 私はこのあたりをよく知りません。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| It is up to you. | それはあなた次第です。 | |
| I am eighteen years old. | 年齢は１８歳です。 | |
| You look tired. | きみは疲れているようだ。 | |
| Is Bob right? | ボブは正しいですか。 | |
| You're still young. | あなたはまだ若い。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| This book is too expensive. | この本は高すぎる。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He is nasty. | あいつは嫌な奴だ。 | |
| Rats breed rapidly. | ネズミはどんどん繁殖する。 | |
| You seem to be an honest man. | 君は正直者のようだ。 | |
| He lives on this street. | 彼はこの通りに住んでいる。 | |
| This is what I need. | これが私が必要とするものです。 | |
| He is by no means bright. | 彼は決して頭のいい方ではない。 | |
| He is actually not the manager. | 彼が支配人だというのは事実でない。 | |
| This is such a sad story. | これは何とも悲しい物語です。 | |
| New York is worth visiting. | ニューヨークは訪れるに値する。 | |
| It's my CD. | それは私のCDです。 | |
| I am eighteen years old. | 私は１８歳です。 | |
| My face twitches. | 顔がひきつります。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| Do you know who he is? | 彼が誰だか知っていますか。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| Our teacher looks very young. | 私たちの先生は、とても若く見えます。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I'm absolutely sure! | 間違いない！ | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He is my type! | 彼って私のタイプ！ | |
| My joints ache. | 体の節々が痛いです。 | |
| I think so. | そう思います。 | |
| It's a sunny day. | 天気は上々だ。 | |
| He is a scientist. | 彼は科学者です。 | |
| My head aches. | 頭が痛い。 | |
| I feel relieved. | 安心しました。 | |
| Everybody puts me down. | みんな僕のこと悪く言うんだ。 | |
| He isn't my cousin. | 彼は私のいとこでない。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| John talks big. | ジョンは話が大きい。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He certainly is smart. | 彼は実に如才ない男だ。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I'm Tom Hunter. | ぼくはトム・ハンターです。 | |
| He is very kind to me. | 彼は私にとても親切です。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He is eight. | 彼は８歳だ。 | |
| He is my old friend. | 彼は私の古い友人です。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| You are actresses. | 貴方達は、女優です。 | |
| He is a highly paid man. | 彼は高給者だ。 | |
| I wonder if he is at home. | 彼は家にいるのだろうか。 | |
| It is very cold today. | 今日はとても寒い。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I agree with you. | あなたに同感です。 | |
| Who do you think I am? | 私はだれだと思いますか。 | |
| Jane looks happy. | ジェーンは幸福そうです。 | |
| Are you from Kyoto? | 京都の出身ですか。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He is always short of money. | 彼はいつもお金が乏しい。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I'm very tired. | 私は大変疲れています。 | |
| Everything is all right at home. | うちでは万事旨く行っています。 | |
| I am disgusted with him. | 私は彼に愛想がつきた。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| Rice is good with miso soup. | ご飯と味噌汁は合う。 | |
| It isn't expensive. | それは高くない。 | |
| That's a lot! | スゴイ量だね！ | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| You're still young. | お前はまだ「青い」 | |
| You work too hard. | 君は働きすぎです。 | |
| He is unpopular for some reason. | 彼はどういうわけか人気がない。 | |
| He is afraid of the dog. | 彼はその犬を怖がっている。 | |
| Here is my bicycle. | これが私の自転車です。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 |
