Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This isn't fair.それは公平ではない。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm very tired.大変疲れた。
It's 50 yen.５０円です。
I have a fever.熱があるんです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
It's a surprise.びっくりだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I love you.君が好きだ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Time is up.もう終わりです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It sounds great!いい案だ！
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I usually walk.いつも歩いています。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I don't think so.私はそう思わない。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
It's your move.君の番だよ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm lucky today.今日はついている。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
It's hot today.今日は暑い。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I'm free now.私は今暇です。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I like cake.私はケーキが好きだ。
It looks like snow.雪のように見える。
Music is universal.音楽に国境なし。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He's well built.彼は体格が良い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It seems interesting to me.面白そう！
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
They are muddy.どろで汚れている。
I do not think so.そうは思いません。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I have a hangover.二日酔いだ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I want a book.私は本が欲しい。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is still young.彼はまだ若い。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
This is my choice.これにします。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I feel homesick.ホームシックです。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
You are wrong.お前が悪いよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He is my type!彼って私のタイプ！
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I have no patience.忍耐力がありません。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
It's a TV.それはテレビだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
All is quiet.あたりは静かだ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I am at home.わたしは、在宅です。
Where do you work?どこで働いてるの？
I admit my mistake.私が間違ってました。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License