Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this your book?これはあなたの本ですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
This is above me.これは私には分からない。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Water is a liquid.水は液体である。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He has long legs.彼の足は長い。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
We want a car.私達は車が欲しい。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I have diabetes.糖尿病です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
This is a pen.これはペンです。
He's a good person.彼はいい人です。
He is not in.彼は外出しています。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Do you know him?彼の知人ですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I have no fever.熱はありません。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I don't know yet.まだ分かりません。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm not satisfied.私は不満です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I love trips.旅行が好きです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It isn't new.それは新しくない。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I give you my word.約束するよ。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have heartburn.胸焼けがします。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I have no time.私は時間がない。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I like it very much.とても好きです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is influential.彼は押しが強い。
I don't think so.私はそうは思いません。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
My head aches.頭が痛い。
That is intriguing.それは面白い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
It is windy today.今日は風が強い。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
The house is on fire.家が燃えている。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is delicate.彼は繊細だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I'm a teacher.私は教師です。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I ache all over.全身に痛みがある。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Business is business.勘定は勘定。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
The earth rotates.地球は自転する。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
It is on me.今日は私が。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I have a bruise.打撲傷があります。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Music is universal.音楽に国境なし。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I have a slight fever.微熱があります。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Is it yours?それは自分のものですか。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
It's fine today.今日は天気が良い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License