Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems interesting to me.面白そう！
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
It was very difficult.とても困難だった。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
It's so exciting.結構面白い。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
We are students.私たちは学生です。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I listen to music.音楽を聴きます。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
You're quite right.全くですね。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
My head aches.頭が痛いんです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Business is business.勘定は勘定。
He is driven.彼はやる気満々です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I love you.私はあなたを愛している。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I think so.そう思いますよ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
That is his car.あれは彼の車です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I am taller.私の方が背が高い。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
That's the point.それが重要な点です。
I study English.私は英語を勉強します。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
The earth is round.地球は丸い。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
It's rainy today.今日は雨降りです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Is he right?彼は正しいですか。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It looks like snow.雪のように見える。
I feel happy.私は幸せだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I love you.あなたが好きです。
This is a great apartment.いいアパートね。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Everything is fine.何も問題はない。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Here is a book.ここに本がある。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He is a detective.彼は刑事だ。
I am at home.私は家にいます。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Water is a liquid.水は液体である。
Do you know me?私を知っていますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I like to run.私は走るのが好きだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
It's my brother's.弟のです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License