Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's pretty cold.かなり寒い。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
My brother is out.兄はいま留守です。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I have my passport.パスポートを持っています。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I am a cook.私はコックです。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
It's this book.この本です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
It isn't expensive.それは高くない。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I ache all over.体中が痛む。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is my brother.彼は私の兄です。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
It's hot today.今日は暑いです。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
How is your family?家族の皆さんお元気？
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
You look bored.君は退屈そうだ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Are you free tonight?今晩暇かな？
That is his house.あれは彼の家だ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
This is room 839.８３９号室です。
It is seven now.今７時です。
This is it.これで最後だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He has big hands.彼は手が大きい。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I am in trouble.私は困っている。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
He understands French.彼はフランス語がわかる。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
It is up to you.あなたにお任せします。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Do you like movies?映画は好きですか。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That's quite a story.それはすごい話だ。
It's a pheasant.あれはキジです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Do you know him?彼の知人ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Business is slow.景気は悪いね。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I want money.お金が欲しい。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I have no time.私には時間がありません。
I agree completely.まったく同感です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I love trips.旅行が好きです。
You are a teacher.あなたは先生です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Iron is hard.鉄は固い。
Don't you think so?そう思いませんか。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Everything is fine.これで結構です。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He teaches English.彼は英語を教える。
Is it yours?それ、あなたの？
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's really stinky.超臭いよ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I'm lucky today.今日は運がついている。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
It is not my day.今日はついてないな。
I am six feet tall.６フィートです。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License