Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I have some money.お金はいくらかあります。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I don't think so.私はそうは思いません。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is powerful.彼はたくましい。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
This is a pen.これはペンです。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is foolish.彼はばかだ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Haste makes waste.急がば回れ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm not busy.私は忙しくない。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Are you all right?大丈夫ですか？
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I need some paper.紙が必要だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He is a painter.彼は画家だ。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
The car is ready.車は用意してあります。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
It's expensive though.でも高いよ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is my friend.彼は私の友達です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
There is no choice.仕方がないよ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I love you.愛してるよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
It looks like snow.雪みたい。
Only God knows.神のみぞが知る。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
It's not so far.そんなに遠くありません。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I don't think so.私はそう思わない。
It's too small.小さすぎます。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
They are melons.メロンです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I want money.お金が欲しい。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I believe in you.君を信じているからね。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
You work too hard.君は働きすぎです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I like the dog.その犬が好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I usually walk.いつも歩いています。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Is it yours?それ、あなたの？
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
That is intriguing.それは面白い。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
This is a picture.これは絵です。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
All men are equal.人間は全て平等である。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Do you like rap?ラップは好き？
Is this a radio?これはラジオですか。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I agree with you.あなたに同感です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
It's my CD.それは私のCDです。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is nice.彼はいい人です。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I have a fever.熱があるんです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I need this.私はこれを必要としている。
I feel happy.私は幸福です。
He looks well.彼は元気そうだ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License