Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Are you all right?大丈夫ですか？
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
This is the end.これで終わりです。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I raise funds.資金を調達する。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I am a new student.私は新入生です。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Business is slow.景気は悪いね。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I have no time.私は時間がない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
That is the bus stop.あれはバス停です。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
It is of great value.それは大変価値がある。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Is he at home?彼は家にいますか。
I love you.あなたが好きです。
I am busy today.今日は忙しい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I am a teacher.私は教師です。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is room 839.８３９号室です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
You're still green.お前はまだ「青い」
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I believe in you.私は君を信じている。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
That's a doll.それは人形です。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I like it very much.とても好きです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
You look tired.お疲れのようですね。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I believe in him.彼を信じている。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I have a daughter.私には娘がいます。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
All men are equal.人は皆平等だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I need your help.助けていただきたいのです。
That's my affair.それは私の問題だ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I believe you.僕は君を信じる。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I play tennis.私はテニスをします。
I like the dog.その犬が好きです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
We are teachers.私達は先生です。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I feel sorry.残念に思います。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I believe in you.君を信頼している。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He looks young.彼は若そうだ。
I am a Japanese.私は日本人である。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He's not all there.彼は上の空だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
You're still young.あなたはまだ若い。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That's the point.それが重要な点です。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
There is no water.水が少しもない。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I want you.君が欲しい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License