Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English.彼は英語を話します。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
The earth rotates.地球は自転する。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
No one thinks so.誰もそう思わない。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It's too small.小さすぎる。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It is new.それは新しいです。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I'm a doctor.私は医者です。
Is somebody there?誰かいるの？
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
My head aches.頭が痛いんです。
There is no doubt.絶対確実だ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like sleeping.寝るのが好き。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'm very tired.とても疲れた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He is a teacher.彼は教師です。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I like skiing.私はスキーが好き。
I know him by name.彼の名前を知っています。
It's too expensive!それはとても高い！
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
It is a book.それは本です。
You look pale.顔色がよくありません。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I have a hangover.二日酔いだ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'm a hero.俺は英雄。
I am a new student.私は新入生です。
My feet get cold.足が冷えます。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I want some water.水が欲しい。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Do you know him?彼の知人ですか。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
That is intriguing.それは面白い。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
That's a doll.それは人形です。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It's very good.とてもいいよ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I believe in you.君を信じているからね。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I like winter.私は冬が好きです。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I like apples.私は林檎が好きです。
I help him.私は彼を手伝います。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
That's a lot!スゴイ量だね！
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I need this.私はこれを必要としている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License