Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He is my brother.彼は私の兄です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I have some money.多少のお金はある。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Where is the problem?何が問題なの？
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is very careful.彼はとても用心深い。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
We are students.私たちは学生です。
I am at home.うちにいます。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I know him.あたしは彼を知っています。
I like to work.私は働くことが好きです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I don't think so.私はそう思わない。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I'm absolutely sure!間違いない！
I have a dream.私には夢があります。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I ache all over.全身に痛みがある。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
John is clever.ジョンは利口だ。
I want you.君が欲しい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Are you all right?大丈夫ですか。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Are you free now?今、お忙しいですか。
They are melons.メロンです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
There is no doubt.絶対確実だ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's your move.君の番だよ。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm short of money.私はお金不足だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
You have a point there.それは一理ある。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I feel sorry.残念に思います。
I have a pen.私はペンを持っている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It's my brother's.弟のです。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I have an earache.耳が痛いのです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I love you.あなたが好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
He wants affection.彼は愛情が不足している。
It's too small.これ小さすぎるよ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He has no children.彼には子供がいない。
The light is out.電球がきれています。
You are a teacher.あなたは先生です。
I have a stomachache.おなかが痛い。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I use it.私はそれを使います。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He is still here.彼はまだここにいる。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He is off today.彼は今日は休みです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
This is it.以上です。
I really like him!彼が大好き！
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Iron is hard.鉄は固い。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
My father is a doctor.父は医者です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
The river is wide.その川は広い。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
My face twitches.顔がひきつります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License