Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It's so exciting.結構面白い。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I have an earache.耳が痛いのです。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's a pheasant.あれはキジです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I love you.大好きだよ！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
The line is busy.話し中です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This is it.以上です。
This is it.これで終わりです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I am exhausted.体力が尽きた。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It is Monday today.今日は月曜日です。
That's news to me.それは初耳ですね。
He is a painter.彼は画家だ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
It looks like snow.雪になりそうだ。
We're close friends.私たちは親友です。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He is hard to please.彼は気難しい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I have a hangover.二日酔いだ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I'm a nurse.私は看護師です。
I need some soap.石けんをください。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It was very difficult.とても困難だった。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is foolish.彼はばかだ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
You are tallest.君は一番背が高い。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm short of money.私はお金不足だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I have no time.私は時間がない。
He is a scientist.彼は科学者です。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I need some hangers.ハンガーをください。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
The car is ready.車は用意してあります。
You are wrong.お前が悪いよ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
This is a hospital.ここは病院です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I am a student.私は学校に通っています。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
She is a fox.色っぽい女性。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Do you like sports?スポーツは好き？
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
That house is big.あの家は大きいです。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
It's up to you.君次第だよ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License