Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I am at home.うちにいます。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I love you.大好き。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
You are tallest.君は一番背が高い。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I believe in you.私は君を信じている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I'm a free man.俺は自由な男。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
That is mine.あれが私のです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I just miss him.寂しいわ。
I like him.彼が好きです。
We are students.私たちは学生です。
I want to drive.私は車を運転したい。
I believe in God.私は神を信じます。
I have high blood pressure.高血圧です。
I need you.君が必要だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I play tennis.私はテニスをします。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
Actions speak louder than words.不言実行。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I want to live.私は命がほしい。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He's not all there.彼は上の空だ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
They are very big.とても大きいね。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I feel homesick.ホームシックです。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The waves are high.波が高い。
He works for a bank.銀行で働いています。
I run every day.私は毎日走ります。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
The light is out.電球がきれています。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I raise funds.資金を調達する。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I love comedies.私はコメディが好きです。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
It is very hot today.今日はとても暑い。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I want to live.生きたい。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
That's the spirit.その調子だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I have one brother.私は兄が一人います。
You're still young.あなたはまだ若い。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is influential.彼は押しが強い。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I hear music.音楽が聞こえる。
The earth rotates.地球は自転する。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License