Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's expensive though.でも高いよ。
It's a TV.それはテレビだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I'm a free man.俺は自由な男。
It is not my day.今日はついてないな。
The party is over.パーティーは終わった。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I am 19 years old.１９歳です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Is it yours?それ、あなたの？
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It smells good!いい匂い。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
That is a pagoda.あれは塔です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It is up to you.それはあなた次第です。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I am six feet tall.６フィートです。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I agree with you.あなたに同感です。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
This is a picture.これは絵です。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
It's on me.私のおごりだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I have one brother.私は兄が一人います。
That's news to me.それは初耳ですね。
I play tennis.私はテニスをします。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I don't know him.彼のことを知らない。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
You are early.早かったね。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
You are wrong.お前が悪いよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is driven.彼はやる気満々です。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I like fish.私は魚が好きだ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
The earth is round.地球は丸い。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That's about it.まずその辺です。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I wish I were young.若ければなあ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License