I'm a doctor.
私は医者です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
I believe in him.
彼を信じている。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
That's a doll.
それは人形です。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
That is a table.
あれはテーブルです。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
We are afraid.
私たちは恐れています。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
The line is busy.
話し中です。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
I believe in you.
君を信じているからね。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
That's the way.
それはよくあることだよ。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
Music is universal.
音楽に国境なし。
All men are equal.
人は皆平等だ。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
Do you like sports?
スポーツは好き？
I am 19 years old.
１９歳です。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
There is no water.
水が少しもない。
It's this book.
この本です。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I use it.
私はそれを使います。
She is unconscious.
意識がありません。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I love you.
愛してるよ。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I don't think so.
そうは思いません。
I wish I were young.
若ければなあ。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
He is nice.
いい人です。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
I feel for you.
君に同情するよ。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
It seems interesting to me.
面白そう！
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
He is still young.
彼はまだ若い。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
This is it.
以上です。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
It is cloudy now.
今、くもっています。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
The earth rotates.
地球は自転する。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
You talk too much.
口数が多いぞ。
