Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like tennis.テニスが好きです。
You are late.遅刻したね。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
It is seven now.今７時です。
You are to blame.君が悪いんだ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I have a slight fever.微熱があります。
Everything is fine.万事具合がいい。
I believe in you.君を信頼している。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
That's a copy.それは偽物です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I like languages.言語が好きです。
I agree with you.君と同意してる。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
That car is mine.あの車は私のです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Iron is hard.鉄は固い。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He is my brother.彼は私の兄です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I do not think so.そうは思いません。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I know the girl.私はその少女を知っています。
It is a book.それは本です。
I am off today.今日は休みです。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It's too expensive!それは高すぎます。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He has big hands.彼は手が大きい。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He has long legs.彼は足が長い。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
We are cousins.いとこの間柄です。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He works for a bank.銀行で働いています。
Is it yours?それは自分のものですか。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Do you play tennis?テニスができますか。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I believe you.僕は君を信じる。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I think so.そう思います。
It's a pheasant.あれはキジです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am six feet tall.６フィートです。
It's hot today.今日は暑い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
That sounds very tempting.心が動くね。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He is eight.彼は８歳だ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm very tired.すっごく疲れた。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
It's too small.小さすぎるわ。
That's too expensive.それは高すぎます。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Where is the problem?何が問題なの？
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
This is a picture.これは絵です。
That's a lot!スゴイ量だね！
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
That's Carl.カールだわ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He is a detective.彼は刑事だ。
He looks young.彼は若そうだ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
My father is busy.私の父は忙しい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
It's hot today.今日は暑いです。
I need some soap.石けんをください。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I like it very much.とっても好きよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License