I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
It isn't mine.
それは私のではありません。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I need this.
私はこれを必要としている。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Actions speak louder than words.
不言実行。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
It's news to me.
それは初耳だ。
I agree with you.
君と同意してる。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
It's snowy today.
今日は雪です。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
It's my brother's.
弟のです。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I don't think so.
ないと思うけど。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
I ache all over.
私は全身が痛い。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
This is very good.
これはとても美味しい。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
I don't think so.
そうは思いません。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
It is up to you.
あなたにお任せします。
I think so.
そう思います。
We are afraid.
私たちは恐れています。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
He speaks English.
彼は英語を話します。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
I love you.
愛してる。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I need some paper.
紙が必要だ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
The river is wide.
その川は幅が広い。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I'm free now.
私は今暇です。
I want some water.
水が欲しい。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I love you.
君が好きだ。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
It's cool today.
今日は涼しいです。
I have some money.
多少のお金はある。
He looks young.
彼は若そうだ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
He is a detective.
彼は刑事だ。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
I study English.
私は英語を勉強します。
It's up to you.
君次第だよ。
I'm so full.
もう満腹です。
I ache all over.
全身に痛みがある。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
That's a doll.
それは人形です。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
Is he at home?
彼は家にいるか。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
The waves are high.
波が高い。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
That is intriguing.
それは面白い。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
My face twitches.
顔がひきつります。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
It looks like snow.
雪みたい。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
My father is busy.
私の父は忙しい。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
It's really stinky.
超臭いよ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I like traveling.
旅行が好きです。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
It's really good.
大変おいしいですよ。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。