Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
That's the way.それはよくあることだよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
It's an old piano.古いピアノだよ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I like reading books.読書が好きです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He looks young.彼は若く見える。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
He teaches English.彼は英語を教える。
Is that a cat?あれはネコですか。
John is clever.ジョンは利口だ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He is nice.彼はいい人です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Are you all right?大丈夫ですか。
I'm a doctor.私は医者です。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
This is my dictionary.これは私の辞書です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I feel relieved.安心しました。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I'm on a diet.ダイエット中です。
My head aches.頭が痛いんです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
The car is ready.車は用意してあります。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
That car is mine.あの車は私のです。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I never give up.私は決してあきらめません。
I want you.君が欲しい。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
The line is busy.お話中です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I oppose it.いや、私は反対です。
You're still green.お前はまだ「青い」
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm a teacher.私は教師です。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He has big hands.彼は手が大きい。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I have a fever.熱があるんです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I have some money.多少のお金はある。
He is a man of action.彼は行動力がある。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I believe you.僕は君を信じる。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm very tired.大変疲れた。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I need some paper.紙が必要だ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is a student.彼は学生です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Tom is absent.トムは休んでいる。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He's not all there.彼は上の空だ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Do you like sports?スポーツは好き？
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Is this book yours?この本は君のですか。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I ache all over.体中が痛い。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License