Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he at home?彼は家にいるか。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
It is Saturday.土曜日だよ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
This is broken.これは壊れていました。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
My father is a doctor.父は医者です。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I don't know that.私はそれを知りません。
I need some paper.紙が必要だ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Are you all right?大丈夫？
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
My stomach hurts.胃が痛みます。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He looks young.彼は若そうだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
We like children.私たちは、子供が好きです。
It was very difficult.とても困難だった。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm a salesman.私は営業マンです。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I do not think so.私はそう思わない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I know him.あたしは彼を知っています。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
The sky is blue.空は青い。
That's the point.それが重要な点です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I have an idea.私には考えがある。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
I feel cold.寒気がする。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He is eight.彼は８歳だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
My dog is white.私の犬は白い。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I am a cook.私はコックです。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
That is his car.あれは彼の車です。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I need your help.助けていただきたいのです。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He is my brother.彼は私の弟です。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
This is it.これで決まりだ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He teaches English.彼は英語を教えている。
That sounds very tempting.心が動くね。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I am a Japanese.私は日本人である。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
It is not my day.今日はついてないな。
This is it.これだよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You look pale.顔色がよくありません。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
It's expensive though.でも高いよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License