Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's a dictionary.
それは辞書である。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
He is in business.
彼は商業に従事している。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I'm a hero.
俺は英雄。
I am a teacher.
私は先生です。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
The river is wide.
その川は広い。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
It's cold today.
今日は寒いです。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
Both are alive.
２人共生きている。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
Is this book yours?
この本は君のですか。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
I know you.
私はあなたを知っています。
He is foolish.
彼はばかだ。
I hear music.
音楽が聞こえる。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
It's a dead end.
行き止まりだ。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I'm not satisfied.
私は不満です。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I need somebody.
誰かきてくれ。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I'm free today.
私は今日はひまです。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
The fire is out.
火が消えた。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
It's 50 yen.
５０円です。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
It isn't expensive.
それは高くない。
It's too loud.
派手すぎるよ。
That's my fault.
私の責任です。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
The car is very fast.
その車は大変速い。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
It's your deal.
あなたが配る番です。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I'm a teacher.
私は教師です。
You look busy.
忙しそうですね。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I never give up.
私は決してあきらめません。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
My father is busy.
私の父は忙しい。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I am an only child.
私は一人っ子です。
I'm out of gas.
ガス欠です。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
It's this book.
この本です。
His story is true.
彼の話は本当だった。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
That's the spirit.
良し、その意気で。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
I agree with you.
同感です。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
That's my affair.
それは私の問題だ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
He is off today.
彼は今日は休みです。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
It suits me.
俺には似合ってる。
This is broken.
これは壊れていました。
