I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
I'm on your side.
あなたを支持します。
That's about it.
まずその辺です。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
It is seven now.
今７時です。
It sounds great!
いい案だ！
It is up to you.
それは君の決めることだ。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
John is clever.
ジョンは利口だ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
That is a table.
あれはテーブルです。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
He is my friend.
彼は私の友達です。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
It's too expensive!
それは高すぎます。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
I have some gifts.
贈り物があります。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
I like languages.
言語が好きです。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
I don't know him.
彼のことを知らない。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
It's your move.
君の番だよ。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
That is his car.
あれは彼の車です。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
The flag is up.
旗が揚がっている。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Both are alive.
２人共生きている。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Water reflects light.
水は光を反射する。
He is nice.
いい人です。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I like winter.
私は冬が好きです。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
You're still young.
あなたはまだ若い。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Is it yours?
それ、あなたの？
It smells delicious.
それはよい香りがする。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I need some paper.
紙が必要だ。
I ache all over.
体中が痛い。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
They are muddy.
どろで汚れている。
I have an idea.
私には考えがある。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
