His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
It's a dictionary.
それは辞書である。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I agree with you.
同感です。
Do you like rap?
ラップは好き？
I am a student.
私は学校に通っています。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I feel relieved.
安心しました。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
Where do you work?
どこで働いてるの？
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I feel homesick.
ホームシックです。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
He is a student.
彼は学生です。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
It's too late now.
もう手遅れだ。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
It is in the way.
邪魔なのです。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
Is he at home?
彼は家にいるか。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
It's a TV.
それはテレビだ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I want a book.
私は本が欲しい。
I love you.
愛してるよ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
I have no idea.
全然わかりません。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
It's up to you.
あなた次第です。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
That sounds very tempting.
心が動くね。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
He is powerful.
彼はたくましい。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
Water reflects light.
水は光を反射する。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
I like skiing.
私はスキーが好き。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
The waves are high.
波が高い。
This isn't mine.
これは私のではありません。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I do not think so.
私はそう思わない。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
It's a pheasant.
あれはキジです。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I have an idea.
私には考えがある。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
