Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I like to work.私は働くことが好きです。
I like chocolate.チョコが好きだ。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
No news is good news.無事に便りなし。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I love reading books.読書が好きです。
She is unconscious.意識がありません。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He is powerful.彼はたくましい。
There is no choice.仕方がないよ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I have no idea.全然わかりません。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I'm proud of you.君は大したものだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
It's really good.大変おいしいですよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This is room 839.８３９号室です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
The earth rotates.地球は自転する。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
This is my choice.これを選びます。
He has long legs.彼は足が長い。
It's cold today.今日は寒いです。
I often see him.よく彼に会う。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
You work too hard.君は働きすぎです。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
You have a point there.それは一理ある。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
That is my school.あれが私の学校です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He wants the money.お金を欲しがっています。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
That's really great!本当にすばらしいですね。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Do you like summer?夏は好きですか。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Here is a book.ここに本がある。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Are you free now?いま暇？
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is lazy.彼は尻が重い。
You're still green.お前はまだ「青い」
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
It's your move.君の番だよ。
I'm free today.私は今日はひまです。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I have a dream.私には夢がある。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
It isn't new.それは新しくない。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Is that all?以上ですか。
That's a doll.それは人形です。
That is a table.あれはテーブルです。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm out of gas.ガス欠です。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I ache all over.体中が痛い。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I just miss him.寂しいわ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I think so.そう思いますよ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I want to study abroad.私は留学したい。
It's expensive though.でも高いよ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License