Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I do not think so.私はそう思わない。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is my boss.彼は私の上司です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I feel better today.今日は気分が良い。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That's a doll.それは人形です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
All is quiet.あたりは静かだ。
I am in trouble.私は困っている。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
My car is German.私の車はドイツ製です。
That sounds very tempting.心が動くね。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
It is windy today.今日は風が強い。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Business is slow.景気は悪いね。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Do you like summer?夏は好きですか。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I am a new student.私は新入生です。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It's fine today.今日は天気が良い。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
She is unconscious.意識がありません。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I agree with you.同感です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
My father is busy.私の父は忙しい。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I agree with you.君と同意してる。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It's a pheasant.あれはキジです。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
This building is very large.このビルはとても大きい。
There is no water.水が少しもない。
I love comedies.私はコメディが好きです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
That's the spirit.その調子だ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
All men are equal.人は皆平等だ。
I like the dog.その犬が好きです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I have a pen.私はペンを持っている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He teaches English.彼は英語を教える。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is influential.彼は押しが強い。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
My feet get cold.足が冷えます。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Is he at home?彼は家にいるか。
It smells delicious.それはよい香りがする。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License