Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is in business.彼は商業に従事している。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I'm able to run.私は走ることができる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
How is your family?家族の皆さんお元気？
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You look bored.君は退屈そうだ。
I want to live.生きたい。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I'm not busy now.私は今暇です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That's news to me.それは初耳ですね。
I don't know yet.まだ分かりません。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Is it yours?それ、あなたの？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That's news to me.初耳だ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
We are afraid.私たちは恐れています。
Water is a liquid.水は液体である。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I raise funds.資金を調達する。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
The fire is out.火が消えた。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I am the same age.私は同じ年齢です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This is room 839.８３９号室です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
We are doctors.私たちは、医者です。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I don't know him.彼のことを知らない。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
This is ridiculous!馬鹿な！
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
My brother is out.兄はいま留守です。
I'm out of gas.ガス欠です。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He is my boss.彼は私の上司です。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He's a good person.彼はいい人です。
I think so.そう思いますよ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I have an earache.耳が痛いのです。
This is it.これで終わりです。
I feel cold.寒気がする。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It is not my day.今日はついてないな。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I have my passport.パスポートを持っています。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License