I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか?
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
This is very good.
これはとても美味しい。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
Are you all right?
大丈夫?
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is in business.
彼は商業に従事している。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I am six feet tall.
6フィートです。
I love this picture.
この写真大好き。
It is twenty minutes past ten.
10時20分過ぎだ。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Everything is ready.
万事準備ができました。
Tom is absent.
トムはお休みです。
I want a book.
私は本が欲しい。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He is a DJ.
彼はDJです。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I don't think so.
私はそう思わない。
It's no joke.
冗談じゃない。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I'm twice your age.
私はあなたの2倍年をとっている。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
He is about forty.
彼は40歳くらいです。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
You are a teacher.
あなたは先生です。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I think so.
そう思いますよ。
I'm a hero.
俺は英雄。
I feel relieved.
安心しました。
I need this.
私はこれを必要としている。
Life is beautiful.
人生は美しい。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
He is influential.
彼は押しが強い。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる?
That is a pagoda.
あれは塔です。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
That's news to me.
それは初耳ですね。
This is my choice.
これを選びます。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
It's too late now.
もう手遅れだ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
My father is a doctor.
父は医者です。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I don't agree.
そうは思いません。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
There is no choice.
仕方がないよ。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
It's your move.
君の番だよ。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
It is seven now.
今7時です。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
I listen to music.
音楽を聴きます。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
The switch is off.
スイッチは切れている。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
It's time to go.
出かける時間よ。
Do you like summer?
夏は好きですか。
The sun is up.
日が出ている。
Here is a book.
ここに本がある。
It's really stinky.
超臭いよ。
This is a hospital.
ここは病院です。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He is my brother.
彼は私の弟です。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
He is fast runner.
彼は足が速い。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
The earth rotates.
地球は自転する。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。