Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
This is my choice.これを選びます。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Do you know him?彼の知人ですか。
It looks like rain.雨になるようです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I know him.あたしは彼を知っています。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I am at home.わたしは、在宅です。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This is a great apartment.いいアパートね。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I like sleeping.寝るのが好き。
I like reading books.私は読書が好きです。
Everything is fine.何も問題はない。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I feel like going out.外へ出たい。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Everything is ready.万事準備ができました。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is hard to please.彼は気難しい。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I want a book.私は本が欲しい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
It's no joke.冗談じゃない。
This is it.以上です。
You look pale.顔が青いよ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Are you all right?大丈夫ですか。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
It's this book.この本です。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I like dogs.犬が好きです。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
My head aches.頭が痛いんです。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I am a Japanese.私は日本人である。
All men are equal.人は皆平等だ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I'm not busy.私は忙しくない。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Is his story true?彼の話は本当かな。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is my brother.彼は私の弟です。
I feel for you.君に同情するよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
This clock is out of order.この時計はこわれている。
That is a good idea.それは良い考えです。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It is in the way.邪魔なのです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He is a scientist.彼は科学者です。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I have one brother.私は兄が一人います。
I have an idea.私には考えがある。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is off today.彼は今日は休みです。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I really like him!彼が大好き！
I am a teacher.私は先生です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He has long legs.彼の足は長い。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I am a teacher.私は教師です。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It's a cloudy day.曇りの日です。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License