Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
It's a dead end.行き止まりだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
It's up to you.あなた次第です。
I feel something.何か感じる。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I have hives.じんましんが出ました。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
You are early.早かったね。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I help him.私は彼を手伝います。
It's too expensive!それは高過ぎる。
My head aches.頭が痛いんです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I believe in you.君を信じているからね。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He is nice.彼はいい人です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I love trips.旅行が好きです。
That movie stinks!あの映画、最低！
He looks pale.顔色が悪いです。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He is fast runner.彼は足が速い。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Is he at home?彼は家にいるか。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I have high blood pressure.高血圧です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I have a pain here.ここが痛いです。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
That dog is big.あの犬は大きい。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I like the dog.その犬が好きです。
They are melons.メロンです。
I like to work.私は働くことが好きです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He is not in.彼は外出しています。
I believe in him.彼を信じている。
That's news to me.それは初耳ですね。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I have a stomachache.腹痛があります。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I agree completely.まったく同感です。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
It's so exciting.結構面白い。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I need you.君が必要だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
My feet get cold.足が冷えます。
You're quite right.全くですね。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That's too much!すごいじゃない！
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License