Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like classical music.クラシック音楽が好きです。
It's up to you.あなた次第です。
You are a teacher.あなたは教師です。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I have some money.多少のお金はある。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I like his music.彼の音楽が好きです。
It's hot today.今日は暑い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I don't agree.そうは思いません。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I watch television.私はテレビを見る。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It's cool today.今日は涼しいです。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I have a daughter.私には娘がいます。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is still young.彼はまだ若い。
Do you live here?ここに住んでるの？
Everything is fine.万事具合がいい。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I want money.お金が欲しい。
I feel cold.寒気がする。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Don't you think so?そう思わない？
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Is that a cat?あれはネコですか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I have one brother.私は兄が一人います。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I ache all over.体中が痛い。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
You are tallest.君は一番背が高い。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I want a book.私は本が欲しい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
They're my favorite.大好物なんだ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I am an only child.私は一人っ子です。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
It is a book.それは本です。
The line is busy.お話中です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He's a good person.いい人です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I feel something.俺が何かを感じる。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is now on his own.彼は自立した。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
The house is on fire.家が燃えている。
Do you want him?彼にご用ですか。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License