Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's cool today.今日は涼しいです。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I don't like this.これは気にいりません。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I believe in you.私は君を信じている。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Is he at home?彼は家にいるか。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I like to run.私は走るのが好きだ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I want to study abroad.私は留学したい。
I have some gifts.贈り物があります。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
The party is over.パーティーは終わった。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I want to see you.私は君に会いたい。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I like dogs.私は犬が好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
You're still young.あなたはまだ若い。
My head aches.頭痛がします。
I feel happy.私は幸せだ。
I am off today.今日は休みです。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I need your help.助けていただきたいのです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I don't know him.彼のことを知らない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I don't think so.ないと思うけど。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
It isn't expensive.それは高くない。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I have hives.じんましんが出ました。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I feel my age.もう年だよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I am a student.私は学生です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Both are alive.２人共生きている。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Are you all right?大丈夫？
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I never give up.私は決してあきらめません。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I love you.君が好きだ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I'm a teacher.私は教師です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I give you my word.約束するよ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I agree with you.私は君と同意見です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
This is it.これで決まりだ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
She is unconscious.意識がありません。
I wish I were young.今若ければなあ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Is he at home?彼は在宅していますか。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This is not important.これは重要ではない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Tom is absent.トムはお休みです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It's too late now.もう手遅れだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
My feet get cold.足が冷えます。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
It's an old piano.古いピアノだよ。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I feel alive.生を感じる。
It's too small.小さすぎるわ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
It's hot today.今日は暑い。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
You're still young.お前はまだ「青い」
I believe you.僕は君を信じる。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
That's a copy.それは偽物です。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Actions speak louder than words.不言実行。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License