Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
You are to blame.君が悪いんだ。
I don't think so.そうは思いません。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I agree with you.私は君と同意見です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
It's too expensive.それは高すぎます。
I play tennis.私はテニスをします。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I want to see you.私は君に会いたい。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm worn out.疲れたなあ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
They are very big.とても大きいね。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It's too small.小さすぎる。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
It sounds great!いい案だ！
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
That's my affair.それは私の問題だ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I ache all over.私は全身が痛い。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is influential.彼は押しが強い。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I love you.君が好きだ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I don't like this.これは気にいりません。
It is in the way.邪魔なのです。
I like to run.私は走るのが好きだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It's your move.君の番だよ。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is now on his own.彼は自立した。
This is it.これだよ。
I feel better today.今日は気分が良い。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
It looks like snow.雪みたい。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
It is on me.それは僕のおごりだ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I help him.私は彼を手伝います。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I ache all over.体中が痛い。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
He is eight.彼は８歳だ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It's your deal.あなたが配る番です。
I like to work.私は働くことが好きです。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is a pen.これはペンです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I don't think so.ないと思うけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License