Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I seem to be lost.道に迷ったようだ。
That's the spirit.その調子だ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I feel my age.もう年だよ。
Do you think so?そう思うかい？
It's expensive though.でも高いよ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
That's our house.あれは私たちの家です。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I have a fever.熱があるんです。
I'm a baker.私はパン屋です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I feel relieved.安心しました。
You're still young.あなたはまだ若い。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I don't think so.そうは思いません。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I am a new student.私は新入生です。
That is your book.あれはあなたの本です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
It isn't expensive.それは高くない。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm lucky today.今日はついている。
Do you want him?彼にご用ですか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I feel happy.私は幸福です。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
This is it.これだよ。
I agree with you.あなたに同感です。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I have a daughter.私には娘がいます。
I have a little money.金は少しある。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
It's so exciting.結構面白い。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He has long legs.彼の足は長い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He is now on his own.彼は自立した。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
It is windy today.今日は風が強い。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I need somebody.誰かきてくれ。
That movie stinks!あの映画、最低！
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
That's a copy.それは偽物です。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It looks like snow.雪みたい。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Do you like movies?映画は好きですか。
Water is a liquid.水は液体である。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Everything is fine.何も問題はない。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I think so.そう思いますよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I have high blood pressure.高血圧です。
Iron is hard.鉄は固い。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
It's a dead end.行き止まりだ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I agree with you.私は君に同意する。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
This is a pen.これはペンです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I agree with you.同感です。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License