He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I have high blood pressure.
高血圧です。
It's snowy today.
今日は雪です。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
It looks like rain.
雨になるようです。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I am a runner.
私はランナーです。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
Water is a liquid.
水は液体である。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
The river is wide.
その川は広い。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I feel my age.
もう年だよ。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
It's so exciting.
結構面白い。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Business is slow.
景気は悪いね。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
You are early.
早かったね。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
It's my brother's.
弟のです。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
I ache all over.
体中が痛い。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I am a new student.
私は新入生です。
My desk is old.
私の机は古い。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
He is still alive.
彼はまだ生きている。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
I'm on your side.
あなたを支持します。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
Everything is ready.
万事準備ができました。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I love you.
君が好きだ。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
This is it.
これだよ。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
My head aches.
頭が痛いんです。
The light is out.
電球がきれています。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
I have a little money.
金は少しある。
You're quite right.
全くですね。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
The sky is blue.
空は青い。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
That's my affair.
それは私の問題だ。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I ache all over.
全身に痛みがある。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
That dog is big.
あの犬は大きい。
I run every day.
私は毎日走ります。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I am a student.
私は学校に通っています。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。