Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today is Sunday.今日は日曜日です。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He is influential.彼は押しが強い。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He's a good person.彼はいい人です。
He's not all there.彼は上の空だ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Do you want him?彼にご用ですか。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
This is my choice.これを選びます。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I agree with you.あなたに同感です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I know what you mean.分かる、分かる。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I need some paper.紙がほしい。
I use it.私がそれを使います。
I love you.君が好きだ。
I have no idea.わかりません。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I have a hangover.二日酔いだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It's your move.君の番だよ。
That's too much!すごいじゃない！
I feel my age.もう年だよ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
This is a great apartment.いいアパートね。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He's not all there.彼は正気ではない。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I want some water.水が欲しい。
I'm very tired.とても疲れた。
The show is over.その劇は終わった。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
This is an ancient law.これが古代の法です。
I am a student.私は学生です。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I don't know him.彼のことを知らない。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
It's 50 yen.５０円です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
That is his car.あれは彼の車です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I have high blood pressure.高血圧です。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
You look bored.君は退屈そうだ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I know them.私は彼らを知っている。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He writes books.彼は作家です。
That's common sense.それは定石だよ。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I believe in you.君を信頼している。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Everything is fine.万事具合がいい。
This is it.これで最後だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He has long legs.彼は足が長い。
This is not important.これは重要ではない。
Money is everything.万事が金の世の中。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I like castles.私は、城が好きです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I have some gifts.贈り物があります。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I love you.愛してる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License