Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's on me.私のおごりだ。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
It's hot today.今日は暑いです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
That's common sense.それは定石だよ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I like to work.私は働くことが好きです。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I need some paper.紙がほしい。
I listen to music.音楽を聴きます。
Music is universal.音楽に国境なし。
I want to live.生きたい。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
My stomach hurts.おなかが痛い。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
We're close friends.私たちは親友です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I don't have a car.私は車を持っていません。
We want a car.私達は車が欲しい。
All is quiet.あたりは静かだ。
I am at home.うちにいます。
He looks strong.彼は強そうだ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Do you play tennis?テニスができますか。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The line is busy.お話中です。
Everything is fine.万事具合がいい。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
It's time to go.出かける時間よ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I'm a hero.俺は英雄。
Everything is fine.これで結構です。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
The show is over.その劇は終わった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I'm a teacher.私は教師です。
This is the end.これで終わりです。
It is Saturday.土曜日だよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
That's news to me.初耳だ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He is still young.彼はまだ若い。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I need some paper.紙が必要だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
That car is mine.あの車は私のです。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It isn't new.それは新しくない。
All men are equal.人は皆平等だ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
That sounds very tempting.心が動くね。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I am exhausted.体力が尽きた。
We see with our eyes.私達は目で見る。
It's your move.君の番だよ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He's well built.彼は体格が良い。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
It looks like snow.雪みたい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I believe in you.君を信頼している。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
This is above me.これは私には分からない。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I love trips.旅行が好きです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is a student.彼は学生です。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I play video games.私はテレビゲームをします。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Everything is over.すべては終わった。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
That is mine.あれが私のです。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Everything is fine.何も問題はない。
Everything is ready.万事準備ができました。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I hear music.音楽が聞こえる。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License