Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
It is cloudy now.
今、くもっています。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
I don't agree.
そうは思いません。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Don't you think so?
そう思わない？
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I feel alive.
生きていることを実感する。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I do not think so.
そうは思いません。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I'm not busy.
私は忙しくない。
He has long legs.
彼は足が長い。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I am at home.
うちにいます。
It isn't mine.
それは私のではありません。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
I'm not satisfied.
私は不満です。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I ache all over.
体中が痛む。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
I feel homesick.
ホームシックです。
It's a dead end.
行き止まりだ。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
That's too much!
すごいじゃない！
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
He is my brother.
彼は私の弟です。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
Is somebody there?
誰かいるの？
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I am a runner.
私はランナーです。
I'm very tired.
大変疲れた。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I give you my word.
約束するよ。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
Tom is absent.
トムはお休みです。
This is it.
これで最後だ。
I'm absolutely sure!
間違いない！
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I have a dream.
私には夢がある。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I am a new student.
私は新入生です。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
You are to blame.
君が悪いんだ。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I hear music.
音楽が聞こえる。
Is it popular?
人気があるのですか。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Is that all?
以上ですか。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Is that a cat?
あれはネコですか。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I have a hangover.
二日酔いだ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I like tea.
私はお茶が好きです。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
The earth is round.
地球は丸い。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
That's the point.
それが重要な点です。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
You look pale.
顔色がよくありません。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
It's a TV.
それはテレビだ。
I'm a free man.
俺は自由な男。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
It's rainy today.
今日は雨降りです。
You look stupid.
馬鹿みたい！
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。