Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is clever.ジョンは頭が良い。
I have no time.私には時間がありません。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
My father is a teacher.私の父は先生です。
The line is busy.話し中です。
I have one brother.私は兄が一人います。
I like tennis.私はテニスが好き。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
It is in the way.邪魔なのです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I love you.大好きだよ！
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I am at home.うちにいます。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I never give up.私は決してあきらめません。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
The earth rotates.地球は自転する。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I have heartburn.胸焼けがします。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It depends on the context.それは文脈による。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
My head aches.頭が痛い。
He is driven.彼はやる気満々です。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I like castles.私は、城が好きです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
It is very hot today.今日はとても暑い。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
We are doctors.私たちは、医者です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I believe in you.君を信頼している。
I'm absolutely sure!間違いない！
I want to drive.私は車を運転したい。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I believe in you.私は君を信じている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I do not think so.私はそう思わない。
I don't know him.彼のことを知らない。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I like traveling.旅行が好きです。
I wish I were young.今若ければなあ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He speaks English.彼は英語を話します。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It's on me.僕のおごりですよ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
My father is a doctor.父は医者です。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I love you.私はあなたを愛しています。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The work is done.その仕事は終わった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Tom is absent.トムはお休みです。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is after a job.彼は職を求めている。
It's too difficult.難しすぎる。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I don't think so.私はそうは思いません。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I am an only child.私は一人っ子です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The river is wide.その川は広い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
They are very big.とても大きいね。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License