Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I'm not busy.私は忙しくない。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
It's too late now.もう手遅れだ。
My father is a doctor.父は医者です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
The earth is round.地球は丸い。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I want to see you.私は君に会いたい。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
It needs washing.洗う必要がある。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I am busy today.今日は忙しい。
My head aches.頭が痛い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I like cake.私はケーキが好きだ。
The sky is blue.空は青い。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It's hot today.今日は暑いです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I feel happy.私は幸せだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
That is intriguing.それは面白い。
It looks like snow.雪のように見える。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I know you.私はあなたを知っています。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That's Carl.カールだわ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I have a car.私は、車を所持しています。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I love you.私は、貴方が好きです。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
It's very good.とてもいいよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I want to study abroad.私は留学したい。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He's a good person.彼はいい人です。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I do not think so.そうは思いません。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Do you think so?そう思うかい？
He looks young.彼は若く見える。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
You are early.早かったね。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
Do you like sports?スポーツは好き？
I don't have a car.私は車を持っていません。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Do you want him?彼にご用ですか。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I raise funds.資金を調達する。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
That is my school.あれが私の学校です。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I don't know him.彼のことを知らない。
Business is business.商売は商売。
I have one brother.私は兄が一人います。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I don't know yet.まだ分かりません。
I have diabetes.糖尿病です。
It's up to you.君次第だよ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
This is above me.これは私には分からない。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
It is not my day.今日はついてないな。
I have no patience.忍耐力がありません。
I'm very tired.私は大変疲れています。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I agree with you.君と同意してる。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
It looks like rain.雨になるようです。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
There is no doubt.絶対確実だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I am an only child.私は一人っ子です。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License