Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I run every day.私は毎日走ります。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I love this picture.この写真大好き。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
It isn't expensive.それは高くない。
It is on me.それは僕のおごりだ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Is he at home?彼は家にいるか。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I love her.彼女のことが大好きです。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
It looks like snow.雪みたい。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He looks young.彼は若く見える。
Everything is fine.これで結構です。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He wakes up early.彼は早起きだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
We're close friends.私たちは親友です。
I often see him.よく彼に会う。
It suits me.俺には似合ってる。
There is a cat.ネコがいる。
It's cloudy today.今日は曇りです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I want a lot.たくさん欲しい。
I have a stomachache.おなかが痛い。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I wish I were young.今若ければなあ。
He is a student.彼は学生です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
You look stupid.馬鹿みたい！
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I want to live.私は命がほしい。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
It looks like snow.雪のように見える。
It is cloudy now.今、くもっています。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I believe in you.私は君を信じている。
It's pretty cold.かなり寒い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I like the dog.その犬が好きです。
This is the end.これで終わりです。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I feel alive.生を感じる。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I have a car.私は自動車を持っている。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I do love you.あなたが好きなのです。
I love you.大好き。
I like his music.彼の音楽が好きです。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I never give up.私は決してあきらめません。
I need this.私はこれを必要としている。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
They are melons.メロンです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This is my choice.これにします。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm free today.私は今日はひまです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
That is his house.あれは彼の家だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm short of money.私はお金不足だ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
He looks suspicious.彼が怪しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License