It is very cold today.
今日は大変寒い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
Music is universal.
音楽に国境なし。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I have a car.
私は、車を所持しています。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I don't think so.
私はそう思わない。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I'm a teacher.
私は教師です。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I don't agree.
そうは思いません。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
This is not important.
これは重要ではない。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
This is broken.
これは壊れていました。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
We are doctors.
私たちは、医者です。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I'm so full.
もう満腹です。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
I have no time.
私には時間がありません。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I'm a hero.
俺は英雄。
I love you.
あなたを愛してる。
I'm worn out.
疲れたなあ。
He is my type!
彼って私のタイプ！
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
That's too much!
すごいじゃない！
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
He has long legs.
彼の足は長い。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
It's my brother's.
弟のです。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
It's too late now.
もう手遅れだ。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
There is no choice.
仕方がないよ。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
I don't think so.
私はそうは思いません。
