Tom is absent.
トムはお休みです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Do you live here?
ここに住んでるの？
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I have hives.
じんましんが出ました。
The line is busy.
お話中です。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
He is nice.
いい人です。
He has no children.
彼には子供がいない。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
Actions speak louder than words.
不言実行。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
That is a pagoda.
あれは塔です。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
It is necessary.
それは必要だ。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
That's Carl.
カールだわ。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I ache all over.
体中が痛い。
You're still young.
お前はまだ「青い」
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
It's hot today.
今日は暑い。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
This is it.
これなんです。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
He has long legs.
彼の足は長い。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I have a little money.
金は少しある。
I am a student.
私は学生です。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I love you.
だって好きなんだもの。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
I need some soap.
石けんをください。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
I have no idea.
全然わかりません。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
You look tired.
お疲れのようですね。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I believe in you.
私は君を信じている。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
Is that all?
以上ですか。
I love you.
私は、貴方が好きです。
It's fine today.
今日は天気が良い。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
It looks like snow.
雪みたい。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
They're my favorite.
大好物なんだ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I'm very tired.
大変疲れた。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
That's the point.
それが重要な点です。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
Do you play tennis?
テニスができますか。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
The work is done.
その仕事は終わった。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
There is a cat.
ネコがいる。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I'm a doctor.
私は医師です。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Everything is ready.
準備は万端です。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
I don't like this.
これは気にいりません。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
They are very big.
とても大きいね。
It's snowy today.
今日は雪です。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Life is beautiful.
人生は美しい。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
The river is wide.
その川は広い。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I like the dog.
その犬が好きです。
I love you.
愛してる。
I am in the house.
私は家の中にいる。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
