Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ache all over.体中が痛む。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Everything is fine.万事具合がいい。
I am the same age.私は同じ年齢です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
That is his car.あれは彼の車です。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I am off today.今日は休みです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I love you.あなたを愛してる。
I have a dream.私には夢がある。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I feel something.俺が何かを感じる。
It is seven now.今７時です。
Are you all right?大丈夫ですか。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I like dogs.私は犬が好きです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I have no time.私は時間がない。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I like his music.彼の音楽が好きです。
This is my choice.これを選びます。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I have high blood pressure.高血圧です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
The sun is up.日が出ている。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I like it very much.とっても好きよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
My feet get cold.足が冷えます。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I believe you.僕は君を信じる。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I feel cold.寒気がする。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It's on me.私のおごりだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I love you.愛してる。
He is still here.彼はまだここにいる。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
I don't know that.私はそれを知りません。
I feel like going out.外へ出たい。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I like winter.私は冬が好きです。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I never give up.私は決してあきらめません。
They are muddy.どろで汚れている。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I agree with you.君と同意してる。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
That is mine.あれが私のです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Do you think so?そう思うかい？
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I believe in him.彼を信じている。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It looks like snow.雪みたい。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
This isn't fair.それは公平ではない。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
My face twitches.顔がひきつります。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I love you.君が好きだ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License