Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm tired now.
わたしは疲れている。
It's too expensive!
それはとても高い！
I'm worn out.
疲れたなあ。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
You are to blame.
君が悪いんだ。
You are a teacher.
あなたは先生です。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
You work hard.
君は商売熱心だね。
My brother is out.
兄はいま留守です。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
He is off today.
彼は今日は休みです。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
It looks like rain.
雨になるようです。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
You have a point there.
それは一理ある。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
That's about it.
まずその辺です。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
This is a picture.
これは絵です。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
He is a doctor.
彼は医者だ。
It's my brother's.
弟のです。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
I am off today.
今日は休みです。
I believe in God.
私は神を信じます。
I am at home.
私は家にいます。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
It is a book.
それは本です。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
I study English.
私は英語を勉強します。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He looks pale.
顔色が悪いです。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
I like skiing.
私はスキーが好き。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
Everything is fine.
何も問題はない。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
He's a good person.
いい人です。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Life is beautiful.
人生は美しい。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I like dogs.
私は犬が好きです。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
There is a cat.
ネコがいる。
It's too small.
小さすぎるわ。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Everything is ready.
万事準備ができました。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
You look stupid.
馬鹿みたい！
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
I don't think so.
私はそう思わない。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
Do you like summer?
夏は好きですか。
I am exhausted.
体力が尽きた。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
I love her.
彼女に恋している。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
It's up to you.
君次第だよ。