I feel happy.
私は幸せに感じる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
He is still here.
彼はまだここにいる。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
Business is business.
商売は商売。
He is still young.
彼はまだ若い。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
I love trips.
旅行が好きです。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I have a dream.
私には夢がある。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
I like languages.
言語が好きです。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
That's news to me.
初耳だ。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I love you.
私はあなたを愛している。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
It is new.
それは新しいです。
I agree with you.
私は君と同意見です。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
He is a student.
彼は学生です。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I am at home.
うちにいます。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I feel cold.
寒気がする。
That dog is big.
あの犬は大きい。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I feel sorry.
残念に思います。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's too small.
小さすぎます。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
You're still young.
お前はまだ「青い」
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
It's fine today.
今日は天気が良い。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
Is it yours?
それ、あなたの？
I feel alive.
生きていることを実感する。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
I listen to music.
音楽を聴きます。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
That is my school.
あれが私の学校です。
Business is slow.
景気は悪いね。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I'm a teacher.
私は教師です。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
The river is wide.
その川は幅が広い。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He is in business.
彼は商業に従事している。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
I like tennis.
私はテニスが好き。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
You are a teacher.
あなたは教師です。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
You look busy.
忙しそうですね。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
