Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where do you work?どこで働いてるの？
I have a car.私は自動車を持っている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He is a student.彼は学生です。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
You're still green.お前はまだ「青い」
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I like fish.私は魚が好きだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Do you know me?私を知っていますか。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I agree with you.君と同意してる。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I have heartburn.胸焼けがします。
I'm a doctor.私は医者です。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
It is in the way.邪魔なのです。
I am a cook.私はコックです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I wish I were young.若ければなあ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Knowledge is power.知識は力なり。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
My father is busy.私の父は忙しい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I love reading books.私は読書が好きです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's really good.大変おいしいですよ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Do you like summer?夏は好きですか。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
That's quite a story.それはすごい話だ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
We are teachers.私達は先生です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You are strong-minded.君は意志が強い。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I want money.お金が欲しい。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I know him.あたしは彼を知っています。
He's a pushover.甘いなあ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I am off today.今日は休みです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My brother is out.兄はいま留守です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
You're quite right.全くですね。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I'm a free man.俺は自由な男。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
This is it.これで決まりだ。
I need this.私はこれを必要としている。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
It's cool today.今日は涼しいです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Business is business.商売は商売。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I have some money.お金はいくらかあります。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I agree completely.まったく同感です。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License