Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
That's the way.それはよくあることだよ。
This is room 839.８３９号室です。
Tom is absent.トムはお休みです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I'm a doctor.私は医師です。
I just miss him.寂しいわ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I never give up.私は決してあきらめません。
That is mine.あれが私のです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
It's too small.小さすぎます。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I want a notebook.私はノートがほしい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
It's your move.君の番だよ。
Do you know him?彼の知人ですか。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It looks like rain.雨になるようです。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I love reading books.私は読書が好きです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
It isn't new.それは新しくない。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
The sun is up.日が出ている。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's hot today.今日は暑いです。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
It's really stinky.超臭いよ。
I wish I were young.若ければなあ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I have high blood pressure.高血圧です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Haste makes waste.急がば回れ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I watch television.私はテレビを見る。
It's up to you.あなた次第です。
We are teachers.私達は先生です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I ache all over.全身に痛みがある。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I have a little money.金は少しある。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
It's too difficult.難しすぎる。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
It's a dead end.行き止まりだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
You're quite right.全くですね。
I am taller.私の方が背が高い。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Are you all right?大丈夫ですか。
He is still young.彼はまだ若い。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I love you.私はあなたを愛しています。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I want you.君が欲しい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I like the dog.その犬が好きです。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
There is no water.水が少しもない。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
That's quite a story.それはすごい話だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License