Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I love you.君のことが好きなんだ。
My desk is old.私の机は古い。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
It is up to you.あなたにお任せします。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He looks well.彼は元気そうだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I play video games.私はテレビゲームをします。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
The party is over.パーティーは終わった。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I know them.私は彼らを知っている。
I love you.あなたが好きです。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
That is the bus stop.あれはバス停です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
This is very good.これはとても美味しい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
It is sunny today.今日は晴れだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I believe you.僕は君を信じる。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
He is already here.彼はもうここに来ている。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
My dog is white.私の犬は白い。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I am a teacher.私は教師です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I like it very much.とても気に入ってます。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I know you.私はあなたを知っています。
I love comedies.私はコメディが好きです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I am at home.私は家にいます。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I believe in you.私は君を信じている。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I use it.私はそれを使います。
This is above me.これは私には理解できません。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I ache all over.体中が痛い。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
The work is done.その仕事は終わった。
That's Carl.カールだわ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I like traveling.旅行が好きです。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I believe in him.彼を信じている。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I ache all over.体中が痛む。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I like both.私はどちらも好きです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This is broken.これは壊れていました。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It's too small.小さすぎるわ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
It's too small.小さすぎます。
You have a point there.それは一理ある。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is an active person.彼は活気のある人です。
That house is big.あの家は大きいです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License