Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
There is no choice.
仕方がないよ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
I know you.
私はあなたを知っています。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
He is eight.
彼は８歳だ。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
I ache all over.
私は全身が痛い。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
It looks like snow.
雪みたい。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
I like sleeping.
寝るのが好き。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I have some money.
多少のお金はある。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
It's so exciting.
結構面白い。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
I am in trouble.
私は困っている。
He's a good person.
いい人です。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
It needs washing.
洗う必要がある。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I agree with you.
私は君に同意する。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
The earth is round.
地球は丸い。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is this book yours?
この本は君のですか。
The light is out.
電球がきれています。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
I study at school.
私は学校で勉強する。
I am busy today.
今日は忙しい。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
That's about it.
まずその辺です。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I feel for you.
君に同情するよ。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
He is a detective.
彼は刑事だ。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
We are students.
私たちは学生です。
I love rock.
私はロックが好きです。
There is a cat.
ネコがいる。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
It is Saturday.
土曜日だよ。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
That's Carl.
カールだわ。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
That is my school.
あれが私の学校です。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
Is he at home?
彼は家にいるか。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
Do you know him?
彼の知人ですか。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
Life is sweet.
人生は楽しい。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
