Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He is powerful.彼はたくましい。
That is his house.あれは彼の家だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
You're still young.お前はまだ「青い」
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I am a high school student.私は高校生です。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I feel happy.私は幸せだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I am a student.私は学生です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He has no children.彼には子供がいない。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Water reflects light.水は光を反射する。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
That is intriguing.それは面白い。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have no idea.わかりません。
He looks pale.顔色が悪いです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
It's a surprise.びっくりだ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is hard to please.彼は気難しい。
This is it.さあ、着きましたよ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Both are alive.２人共生きている。
He speaks English.彼は英語を話します。
He is outgoing.彼は外向的だ。
They are muddy.どろで汚れている。
He is delicate.彼は繊細だ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I study English.私は英語を勉強します。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I am off today.今日は休みです。
He's not all there.彼は正気ではない。
Are you a new student?新入生の方ですか？
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That movie stinks!あの映画、最低！
Knowledge is power.知識はちからなり。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I love you.愛してるよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I have a stomachache.腹痛があります。
I'm free today.私は今日はひまです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I want to see you.私は君に会いたい。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I don't think so.私はそう思わない。
I like him.彼が好きです。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I know them.私は彼らを知っている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
You look tired.お疲れのようですね。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I have no idea.全然わかりません。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I agree with you.あなたに同感です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I need some paper.紙が必要だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
The waves are high.波が高い。
It suits me.俺には似合ってる。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License