Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am six feet tall.６フィートです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
It is Monday today.今日は月曜日です。
It's snowy today.今日は雪です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It's up to you.あなた次第です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I run every day.私は毎日走ります。
He teaches English.彼は英語を教える。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
This is it.これなんです。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
That is your book.あれはあなたの本です。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm not busy.私は忙しくない。
Life is sweet.人生は楽しい。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
This is a pen.これはペンです。
I have some money.多少のお金はある。
I know him by name.彼の名前は知っています。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Is that a cat?あれはネコですか。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is foolish.彼は愚かだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
That's my affair.それは私の問題だ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I do not think so.私はそう思わない。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I have a dream.私には夢があります。
This is it.これで終わりです。
It's too expensive!それはとても高い！
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Is it popular?人気があるのですか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
This is ridiculous!馬鹿な！
My feet get cold.足が冷えます。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
My dog is white.私の犬は白い。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
It's too late now.もう手遅れだ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
The car is very fast.その車は大変速い。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I ache all over.体中が痛い。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It is necessary.それは必要だ。
That's the way.その調子だよ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have a daughter.私には娘がいます。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Everything is over.すべては終わった。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
It's very good.とてもいいよ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I love you.君が好きだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
It's expensive though.でも高いよ。
I love you.だって好きなんだもの。
That is my school.あれが私の学校です。
It's on me.僕のおごりですよ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
This is the end.これで終わりです。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License