This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My stomach hurts.
胃が痛みます。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
It's too loud.
大きすぎるわ。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
I'm a hero.
俺は英雄。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
Is this a river?
これが河？
It's a pheasant.
あれはキジです。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
I need you.
君が必要だ。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
She is a fox.
色っぽい女性。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
That's news to me.
初耳だ。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
I ache all over.
私は全身が痛い。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
It is of great value.
それは大変価値がある。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
I agree with you.
私は君に同意する。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
This isn't fair.
それは公平ではない。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I like both.
私はどちらも好きです。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
This is a pun.
これは駄洒落です。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
I am a student.
私は学校に通っています。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
We're close friends.
私たちは親友です。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I have no idea.
全然わかりません。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
I feel sorry.
残念に思います。
He is a doctor.
彼は医者だ。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
It's hot today.
今日は暑い。
I want money.
お金が欲しい。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
I am in trouble.
私は困っている。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
I don't know that.
私はそれを知りません。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
You are tallest.
君は一番背が高い。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
Time is up.
もう終わりです。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
It is seven now.
今７時です。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
Are you free now?
いま暇？
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
It looks like snow.
雪のように見える。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
