Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I just miss him.寂しいわ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
The river is wide.その川は幅が広い。
I like languages.言語が好きです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
That is his house.あれは彼の家だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
It's OK with me.私はいいですよ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He has long legs.彼の足は長い。
My head aches.頭痛がします。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I am busy today.今日は忙しい。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
That car is mine.あの車は私のです。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I feel alive.生を感じる。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He wakes up early.彼は早起きだ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It's up to you.君次第だよ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I want a lot.たくさん欲しい。
That's the way.その調子だよ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
We are doctors.私たちは、医者です。
This is my choice.これにします。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I really like him!彼が大好き！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I'm a teacher.私は教師です。
He is a poet.彼は詩人だ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
This is above me.これは私には理解できません。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
No news is good news.無事に便りなし。
Here is a book.ここに本がある。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
My feet get cold.足が冷えます。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I like tennis.テニスが好きです。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Don't you think so?そう思いませんか。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
We are afraid.私たちは恐れています。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Do you like sports?スポーツは好き？
He seems kind.彼は親切そうだ。
I help him.私は彼を手伝います。
You're still young.あなたはまだ若い。
I think so.そう思いますよ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
This is it.これで終わりです。
Is it white?白いですか。
I ache all over.全身に痛みがある。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
The waves are high.波が高い。
Do you play tennis?テニスができますか。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I like tennis.私はテニスが好き。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
It is not my day.今日はついてないな。
It's your deal.あなたが配る番です。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
Everything is fine.これで結構です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
It is up to you.あなたにお任せします。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
It's on me.私のおごりだ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License