Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are our cars.それらは私たちの車です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I have some money.多少のお金はある。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He is a detective.彼は刑事だ。
That's a doll.それは人形です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I have hives.じんましんが出ました。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
No one thinks so.誰もそう思わない。
That is intriguing.それは面白い。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
There is no choice.仕方がないよ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He is nice.彼はいい人です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I love her.彼女のことが好きだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That is mine.あれが私のです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It's hot today.今日は暑い。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
That's the spirit.その調子だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I am six feet tall.６フィートです。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I want to study abroad.私は留学したい。
The earth rotates.地球は自転する。
I like both.私はどちらも好きです。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
You look busy.忙しそうですね。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He's not all there.彼は正気ではない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I have a daughter.私には娘がいます。
Do you like movies?映画は好きですか。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
It's your move.君の番だよ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I want the fan.扇風機がほしい。
My head aches.頭痛がします。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He is a student.彼は学生です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Do you think so?そう思うかい？
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I am busy today.今日は忙しい。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I like tennis.私はテニスが好き。
Are you all right?大丈夫ですか。
It's on me.私のおごりだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I like traveling.旅行が好きです。
He is delicate.彼は繊細だ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
The line is busy.お話中です。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
It's a TV.それはテレビだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I think so.私はそう思います。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I agree with you.私は君と同意見です。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
The work is done.その仕事は終わった。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I need somebody.誰かきてくれ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I play video games.私はテレビゲームをします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License