Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I want a book.私は本が欲しい。
I love her.彼女に恋している。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I feel alive.生を感じる。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Do you like movies?映画は好きですか。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
It serves you right.それは当然の報いだ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
It's too small.小さすぎる。
I have some money.多少のお金はある。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
They are very big.とても大きいね。
I am a new student.私は新入生です。
I am the same age.私は同じ年齢です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I am at home.わたしは、在宅です。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He's not all there.彼は上の空だ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
The earth rotates.地球は自転する。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I have one brother.私は兄が一人います。
This is above me.これは私には理解できません。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
This is room 839.８３９号室です。
My brother is out.兄はいま留守です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He is a painter.彼は画家だ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The fire is out.火が消えた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Is this a river?これが河？
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm lucky today.今日は運がついている。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I don't know that.私はそれを知りません。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I believe in him.私は彼を信用しています。
That's a farce.あれは茶番だ。
I want to see you.私は君に会いたい。
It's up to you.あなた次第です。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I have no idea.全然わかりません。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He is my brother.彼は私の兄です。
I am six feet tall.６フィートです。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I am a student.私は学生です。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He has big hands.彼は手が大きい。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is nice.いい人です。
That is mine.あれが私のです。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I don't think so.私はそうは思いません。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I agree completely.まったく同感です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License