Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I study at school.私は学校で勉強する。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I agree with you.あなたに同感です。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I feel better today.今日は気分が良い。
I don't think so.ないと思うけど。
I'm not satisfied.私は不満です。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I feel happy.私は幸せだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I want a book.私は本が欲しい。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He looks pale.顔色が悪いです。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is a detective.彼は刑事だ。
You are to blame.君が悪いんだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I have high blood pressure.高血圧です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Where is the problem?何が問題なの？
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I like it very much.とっても好きよ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I know him.あたしは彼を知っています。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
It is on me.今日は私が。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Don't you think so?そう思いませんか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I love reading books.読書が好きです。
I wish I were young.今若ければなあ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He teaches English.彼は英語を教える。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm lucky today.今日はついている。
I feel alive.生きていることを実感する。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The show is over.その劇は終わった。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You look tired.きみは疲れているようだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It looks like snow.雪のように見える。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I am at home.わたしは、在宅です。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I have diabetes.糖尿病です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License