Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
That sounds very tempting.
心が動くね。
I don't think so.
そうは思いません。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
It is not my day.
今日はついてないな。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Everything is fine.
何も問題はない。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
Knowledge is power.
知識は力なり。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
I want to live.
私は命がほしい。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Is that all?
以上ですか。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
It looks like snow.
雪みたい。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I'm very tired.
大変疲れた。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
This is it.
これだよ。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I am a runner.
私はランナーです。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
Are you all right?
大丈夫ですか？
I have a dream.
私には夢がある。
He is after a job.
彼は職を求めている。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
He is a student.
彼は学生です。
I study at school.
私は学校で勉強する。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
I need somebody.
誰かきてくれ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
This is my choice.
これにします。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Is he at home?
彼は家にいますか。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
That's the way.
その調子だよ。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
It looks like snow.
雪のように見える。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I listen to music.
音楽を聴きます。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
It's really stinky.
超臭いよ。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I agree with you.
私は君に同意する。
He is eight.
彼は８歳だ。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
