Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
That's too much!すごいじゃない！
I am disgusted with you.君にはあきれた。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Everything is ready.準備は万端です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This is it.これで最後だ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I'm very tired.とても疲れた。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I love you.あなたが好きです。
I feel happy.私は幸福です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
They are melons.メロンです。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He is foolish.彼はばかだ。
The car is ready.車は用意してあります。
I like castles.私は、城が好きです。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He is nice.彼はいい人です。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
They are very big.とても大きいね。
He is now on his own.彼は自立した。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It is new.それは新しいです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I have a poor appetite.食欲がありません。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Are you free now?いま暇？
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Is this a radio?これはラジオですか。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He is not in.彼は外出しています。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
It is on me.それは僕のおごりだ。
It needs washing.洗う必要がある。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We're close friends.私たちは親友です。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I need your help.助けていただきたいのです。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Are you all right?大丈夫ですか？
It sounds great!いい案だ！
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is it.これなんです。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I thank you.私はあなたに感謝する。
The line is busy.お話中です。
I want a book.私は本が欲しい。
I want to drive.私は車を運転したい。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
The sky is blue.空は青い。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I don't like this.これは気にいりません。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I raise cattle.牛を飼育する。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I am busy today.今日は忙しい。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
Do you like rap?ラップは好き？
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I am a new student.私は新入生です。
I want to see you.私は君に会いたい。
Knowledge is power.知識は力なり。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I have a pain here.ここが痛いです。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
There is no choice.仕方がないよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
This is room 839.８３９号室です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License