Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
This isn't fair.それは公平ではない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I love you.あなたを愛してる。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I like apples.私は林檎が好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I am a high school student.私は高校生です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It looks like snow.雪のように見える。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I have diabetes.糖尿病です。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I want money.お金が欲しい。
The line is busy.お話中です。
It's snowy today.今日は雪です。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I think so.そう思います。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Life is beautiful.人生は美しい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
It smells good!いい匂い。
I'm short of money.私はお金に困っている。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
My desk is old.私の机は古い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I have a daughter.私には娘がいます。
I don't think so.私はそうは思いません。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
It is not my day.今日はついてないな。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have no time.私には時間がありません。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I'm a hero.俺は英雄。
Is it popular?人気があるのですか。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I raise funds.資金を調達する。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I need somebody.誰かきてくれ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Whose car is this?これ誰の車？
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I believe in him.彼を信じている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I feel alive.生を感じる。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
That car is mine.あの車は私のです。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I have no idea.わかりません。
I love you.大好きだよ！
It is fine today.今日は良い天気です。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm not busy.私は忙しくない。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
It's too expensive!それは高すぎます。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
The flag is up.旗が揚がっている。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
This is ridiculous!馬鹿な！
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He looks young.彼は若く見える。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Is this book yours?この本は君のですか。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You work hard.君は商売熱心だね。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License