The line is busy.
話し中です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I love you.
私はあなたを愛している。
You are late.
遅刻したね。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
You look stupid.
馬鹿みたい！
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
My father is a doctor.
父は医者です。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
We are teachers.
私達は先生です。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
It's no joke.
冗談じゃない。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I have no idea.
全然わかりません。
I have a slight fever.
微熱があります。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
I like it very much.
とても気に入ってます。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
The river is wide.
その川は幅が広い。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
He is a doctor.
彼は医者だ。
It's my CD.
それは私のCDです。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
He has no children.
彼には子供がいない。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
I agree with you.
君と同意してる。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
I need this.
私はこれを必要としている。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
I need somebody.
誰かきてくれ。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
I'm free today.
私は今日はひまです。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I want to study abroad.
私は留学したい。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
The car is ready.
車は用意してあります。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He's a pushover.
甘いなあ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
This is a picture.
これは絵です。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
You look bored.
君は退屈そうだ。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'm very tired.
すっごく疲れた。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
You're still green.
お前はまだ「青い」
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
I like fish.
私は魚が好きだ。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
That's too expensive.
それは高すぎます。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I'm free now.
私は今暇です。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Everything is fine.
これで結構です。
I am a teacher.
私は先生です。
I don't know him.
彼のことを知らない。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
There is no choice.
仕方がないよ。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
That's a copy.
それは偽物です。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
You look tired.
お疲れのようですね。
Where do you work?
どこで働いてるの？
This is my choice.
これを選びます。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
I need some paper.
紙が必要だ。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
