You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Here is a book.
ここに本がある。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
Everything is ready.
万事準備ができました。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I don't know yet.
まだ分かりません。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I'm not busy.
私は忙しくない。
Do you think so?
そう思うかい？
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I need some soap.
石けんをください。
I know them.
私は彼らを知っている。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
He is off today.
彼は今日は休みです。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
It's too difficult.
難しすぎる。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
He is after a job.
彼は職を求めている。
I love this picture.
この写真大好き。
I study at school.
私は学校で勉強する。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I feel at ease.
私、安心しています。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
There is no water.
水が少しもない。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
You are a teacher.
あなたは先生です。
He is not in.
彼は外出しています。
The house is on fire.
家が燃えている。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
It is up to you.
あなたにお任せします。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
That is a good idea.
それは良い考えです。
Knowledge is power.
知識は力なり。
Everything is over.
すべては終わった。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
It's so exciting.
結構面白い。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I have some money.
多少のお金はある。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I love you.
あなたが好きです。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
There is a cat.
ネコがいる。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I agree with you.
私は君と同意見です。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I ache all over.
全身に痛みがある。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
