Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
His eyes are blue.彼の目は青い。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It's a surprise.びっくりだ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I need this.私はこれを必要としている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This is above me.これは私には理解できません。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You are to blame.君が悪いんだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Actions speak louder than words.不言実行。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I feel sorry.残念に思います。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Do you like sports?スポーツは好き？
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I want to study abroad.私は留学したい。
I'm a doctor.私は医師です。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I like to work.私は働くことが好きです。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I ache all over.私は全身が痛い。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I have some gifts.贈り物があります。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
I have an idea.私には考えがある。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He looks pale.顔色が悪いです。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Whose car is this?これ誰の車？
I need some soap.石けんをください。
It's your move.君の番だよ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He is nice.彼はいい人です。
I don't agree.そうは思いません。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
That is a table.あれはテーブルです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I like it very much.とても好きです。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I love her.彼女に恋している。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I feel homesick.ホームシックです。
It's up to you.君次第だよ。
That is mine.あれが私のです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This isn't mine.これは私のではありません。
I like apples.私は林檎が好きです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Do you know him?彼の知人ですか。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
You talk too much.口数が多いぞ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I want a lot.たくさん欲しい。
Time is up.もう終わりです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License