He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I am in the house.
私は家の中にいる。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
I am off today.
今日は休みです。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
The line is busy.
話し中です。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I love you.
君が好きだ。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Do you play tennis?
テニスができますか。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
He is not in.
彼は外出しています。
Are you all right?
大丈夫ですか。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
They are muddy.
どろで汚れている。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
It is fine today.
今日は良い天気です。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
It is up to you.
それはあなた次第です。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I'm so full.
もう満腹です。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
I like tea.
私はお茶が好きです。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
This is a hospital.
ここは病院だ。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I'm very tired.
とても疲れた。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I love reading books.
読書が好きです。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I love you.
私はあなたを愛している。
We are cousins.
いとこの間柄です。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
I'm able to run.
私は走ることができる。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
He is a doctor.
彼は医者だ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
No news is good news.
無事に便りなし。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
He is nice.
彼はいい人です。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
Both are alive.
２人共生きている。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
I want the fan.
扇風機がほしい。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
That's my affair.
それは私の問題だ。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
