Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Time is up.もう終わりです。
It looks like snow.雪みたい。
I love you.愛してる。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
That car is mine.あの車は私のです。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I give you my word.約束するよ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Water is a liquid.水は液体である。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Business is slow.景気は悪いね。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
He is fast runner.彼は足が速い。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It's so exciting.結構面白い。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
It is of great value.それは大変価値がある。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
It's snowy today.今日は雪です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I feel something.俺が何かを感じる。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I have a little money.金は少しある。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm absolutely sure!間違いない！
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I raise funds.資金を調達する。
They are muddy.どろで汚れている。
It's very good.とてもいいよ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I like chocolate.チョコが好きだ。
It's no joke.冗談じゃない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
You're quite right.全くですね。
This is above me.これは私には理解できません。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I have some gifts.贈り物があります。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He is still young.彼はまだ若い。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I like tennis.テニスが好きです。
I have a dream.私には夢があります。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I watch television.私はテレビを見る。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Is that a cat?あれはネコですか。
I don't know him.彼のことを知らない。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I like to work.私は働くことが好きです。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
My face twitches.顔がひきつります。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is hard to please.彼は気難しい。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I ache all over.体中が痛む。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I don't think so.私はそうは思いません。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I am off today.今日は休みです。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License