Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a book.私は本が欲しい。
It was very difficult.とても困難だった。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I have a car.私は自動車を持っている。
It's hot today.今日は暑いです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
It's your move.君の番だよ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
It looks like snow.雪のように見える。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It is new.それは新しいです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I have a poor appetite.食欲がありません。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You are a teacher.あなたは先生です。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Is it serious?かなり悪いですか。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
This is my choice.これを選びます。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Everything is ready.万事準備ができました。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
This is it.さあ、着きましたよ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I like dogs.犬が好きです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I'm free today.私は今日はひまです。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Don't you think so?そう思いませんか。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
The house is on fire.家が燃えている。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Water reflects light.水は光を反射する。
I have a bruise.打撲傷があります。
He has a video.彼はビデオを持っています。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
You have a point there.それは一理ある。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
It's on me.僕のおごりですよ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I like languages.言語が好きです。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It's fine today.今日は天気が良い。
I need some hangers.ハンガーをください。
Tom is absent.トムはいません。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
It is in the way.邪魔なのです。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
I am six feet tall.６フィートです。
He is lazy.彼は尻が重い。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He works very hard.彼はよく働きますね。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He writes books.彼は作家です。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License