I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I agree with you.
同感です。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Is it yours?
それ、あなたの？
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
I am six feet tall.
６フィートです。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's too late now.
もう手遅れだ。
I do not think so.
私はそう思わない。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Everything is ready.
万事準備ができました。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
I run every day.
私は毎日走ります。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
That's Carl.
カールだわ。
My father is busy.
私の父は忙しい。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
It is new.
それは新しいです。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I have some money.
多少のお金はある。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
Tom is absent.
トムはいません。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I really like him!
彼が大好き！
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I want the fan.
扇風機がほしい。
It's hot today.
今日は暑い。
I feel sorry.
残念に思います。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
This is above me.
これは私には理解できません。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
I am in trouble.
私は困っている。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I have a fever.
熱があるんです。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
I don't like this.
これは気にいりません。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
All men are equal.
人は皆平等だ。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
He is now on his own.
彼は自立した。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
He looks pale.
顔色が悪いです。
