He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
That's the point.
それが重要な点です。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I am at home.
わたしは、在宅です。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
Life is beautiful.
人生は美しい。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I'm out of gas.
ガス欠です。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
It's too late now.
もう手遅れだ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
I am six feet tall.
６フィートです。
I'm very tired.
とても疲れた。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
I like to work.
私は働くことが好きです。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
They are muddy.
どろで汚れている。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I love trips.
旅行が好きです。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
I'm a baker.
私はパン屋です。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
Is it white?
白いですか。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
They're my favorite.
大好物なんだ。
They are melons.
メロンです。
That's a doll.
それは人形です。
I am a student.
私は学校に通っています。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
It's time to go.
出かける時間よ。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Iron is hard.
鉄は固い。
He is influential.
彼は押しが強い。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
This is it.
これなんです。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
This is Japan.
これは日本です。
He has long legs.
彼は足が長い。
I have a car.
私は自動車を持っている。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I am exhausted.
体力が尽きた。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
It's too difficult.
難しすぎる。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
I love reading books.
読書が好きです。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
Everything is fine.
万事具合がいい。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
All is quiet.
あたりは静かだ。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I agree with you.
あなたに同感です。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
I am busy today.
今日は忙しい。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
It's hot today.
今日は暑いです。
I often see him.
よく彼に会う。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
This is ridiculous!
馬鹿な！
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I agree with you.
同感です。
It isn't mine.
それは私のではありません。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
He's a good person.
彼はいい人です。
He is still here.
彼はまだここにいる。
It's up to you.
あなた次第です。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
