It's too small.
小さすぎる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I never give up.
私は決してあきらめません。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I'm a doctor.
私は医師です。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I want money.
お金が欲しい。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I believe in him.
彼を信じている。
You are late.
遅刻したね。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I am in trouble.
私は困っている。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
He is after a job.
彼は職を求めている。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I agree with you.
同感です。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I love you.
あなたを愛してる。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It isn't expensive.
それは高くない。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
I feel better today.
今日は気分が良い。
It's so exciting.
結構面白い。
I like winter.
私は冬が好きです。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
Both are alive.
２人共生きている。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
Tom is absent.
トムはお休みです。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I agree with you.
君と同意してる。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
We're close friends.
私たちは親友です。
You look pale.
顔が青いよ。
I feel alive.
生を感じる。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
It's on me.
僕のおごりですよ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
They're my favorite.
大好物なんだ。
I feel homesick.
ホームシックです。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
This is it.
これなんです。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I don't think so.
ないと思うけど。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
There is no choice.
仕方がないよ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
Everything is ready.
準備は万端です。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I like history.
私は歴史が好きだ。
That sounds very tempting.
心が動くね。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
The waves are high.
波が高い。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I believe in you.
君を信じているからね。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。