He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look busy.
忙しそうですね。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
We are students.
私たちは学生です。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
It is necessary.
それは必要だ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
It's too small.
小さすぎる。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
The switch is off.
スイッチは切れている。
He has long legs.
彼は足が長い。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
That's news to me.
それは初耳ですね。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I wish I were young.
今若ければなあ。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
I often see him.
よく彼に会う。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
Is he right?
彼は正しいですか。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
He is a teacher.
彼は教師です。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
I have some gifts.
贈り物があります。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
It looks like snow.
雪のように見える。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
That is my school.
あれが私の学校です。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
It is cloudy now.
今、くもっています。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
It looks like rain.
雨になるようです。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
Business is business.
商売は商売。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I believe in you.
君を信じているからね。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I am an only child.
私は一人っ子です。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
It smells good!
いい匂い。
I have a hangover.
二日酔いだ。
