Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
This is a hospital.ここは病院だ。
Do you like movies?映画は好きですか。
Do you like summer?夏は好きですか。
I love you.あなたを愛してる。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I am busy today.今日は忙しい。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Money is everything.万事が金の世の中。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Are you free now?今、お忙しいですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I need this.私はこれを必要としている。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
This is my choice.これにします。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I know you.私はあなたを知っています。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I love you.私はあなたを愛している。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I have a cough.せきが出ます。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
It's on me.僕のおごりですよ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I have a little money.金は少しある。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I have no idea.全然わかりません。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
You look tired.お疲れのようですね。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I'm a doctor.私は医者です。
I am an only child.私は一人っ子です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I love you.大好き。
That's a lot!スゴイ量だね！
This is it.これで最後だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
He is a student.彼は学生です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I help him.私は彼を手伝います。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He has big hands.彼は手が大きい。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is off today.彼は今日は休みです。
I feel something.俺が何かを感じる。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
It looks like snow.雪みたい。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
He has no money.彼はお金を持っていません。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I don't think so.ないと思うけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License