Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a video.彼はビデオを持っています。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
It's too expensive.それは高すぎます。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Are you all right?大丈夫ですか。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
She is a fox.色っぽい女性。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
That's the way.その調子だよ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I feel something.俺が何かを感じる。
My feet get cold.足が冷えます。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I feel my age.もう年だよ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Do you like rap?ラップは好き？
I have heartburn.胸焼けがします。
That is a good idea.それは良い考えです。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That is his house.あれは彼の家だ。
I am in the house.私は家の中にいる。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
We're close friends.私たちは親友です。
There is no doubt.絶対確実だ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is influential.彼は押しが強い。
Is somebody there?誰かいるの？
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I have some money.多少のお金はある。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I have diabetes.糖尿病です。
Is it white?白いですか。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm very tired.大変疲れた。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He works very hard.彼は良く働きます。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
This is the end.これで終わりです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
It's a TV.それはテレビだ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
It's this book.この本です。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I raise cattle.牛を飼育する。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
All men are equal.人は皆平等だ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I'm free now.私は今暇です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I love you.大好き。
I'm short of money.私はお金不足だ。
My dog is white.私の犬は白い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I believe you.僕は君を信じる。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It's so exciting.結構面白い。
I have a pain here.ここが痛いです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
You're quite right.全くですね。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He has long legs.彼の足は長い。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License