Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| There are many people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| That TV is too loud. | そのテレビの音は大きすぎる。 | |
| I feel like going out. | 外へ出たい。 | |
| He looks healthy. | 彼は健康そうだ。 | |
| He is unsociable. | 彼は非社交的だ。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I'm able to run. | 私は走ることができる。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| Are you free tomorrow? | あなたは明日お暇ですか。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| The river is wide. | その川は広い。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| He is lazy. | 彼は尻が重い。 | |
| It looks like an apple. | それはリンゴのように見えます。 | |
| He is very kind to me. | 彼は私にとても親切です。 | |
| It's really good. | 大変おいしいですよ。 | |
| We see with our eyes. | 私達は目で見る。 | |
| You are very brave. | 君はとても勇気があるね。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| Do you have a lighter? | ライター持ってる？ | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| Is this a river? | これが河？ | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| Red is out of fashion. | 赤色は流行していない。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| The earth is round. | 地球は丸い。 | |
| That's the way. | それはよくあることだよ。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I wish I were young. | 若ければなあ。 | |
| The switch is off. | スイッチは切れている。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He has the freedom to do what he thinks is right. | 彼は正しいと思っていることをする自由がある。 | |
| It is wrong to steal money. | お金を盗むのは良くない。 | |
| Oranges are rich in vitamin C. | オレンジはビタミンＣが豊富だ。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I am not a teacher. | 私は先生ではありません。 | |
| Life is sweet. | 人生は楽しい。 | |
| I don't agree. | そうは思いません。 | |
| I'm twice your age. | 私の年齢はあなたの二倍です。 | |
| I believe in you. | 君を信じているからね。 | |
| Your cake is delicious. | 君のケーキはおいしいね。 | |
| What in the world is this? | これはいったい何ですか。 | |
| He is every bit a gentleman. | 彼はどこから見ても紳士だ。 | |
| He is still young. | 彼はまだ若い。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I am off today. | 今日は休みです。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| The desk drawer is open. | 机の引き出しが開いている。 | |
| Who do you think I am? | 俺を何だと思ってるんだ。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。 | |
| This is a pencil. | これは鉛筆です。 | |
| He is very kind to me. | 彼は私にとても親切にしてくれる。 | |
| He's a pushover. | 甘いなあ。 | |
| I'm a bit tired. | 少しくたびれた。 | |
| Tomorrow never comes. | あすは決してこない。 | |
| That movie stinks! | あの映画、最低！ | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| We're practically family. | 家族みたいなものだしね。 | |
| I am exhausted. | 体力が尽きた。 | |
| Here is my bicycle. | ほら、ここに私の自転車がありますよ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I'm always moody. | いつも不機嫌なのです。 | |
| Only God knows. | 神のみぞが知る。 | |
| You are not a student. | あなたは生徒ではありません。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| This is life! | 生きててよかった！ | |
| Heaven knows why. | 誰もなぜだか分からない。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| This carpet feels nice. | このカーペットは足ざわりが良い。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| Some snakes are poisonous. | ヘビの中には毒を持つものもある。 | |
| My older brother is a teacher. | 私の兄は教師です。 | |
| You are not Japanese. | あなたは日本人ではありません。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I'm free on Sunday. | 日曜日はあいてます。 | |
| This table is made of wood. | このテーブルは木でできている。 | |
| It's pretty good. | なかなかやるなあ。 | |
| Today is not your day. | 今日は君ついてないねえ。 | |
| Plastic does not break easily. | プラスチックは割れにくい。 | |
| Air is invisible. | 空気は目に見えない。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I'm on a diet. | 今ダイエット中なの。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| It's a cloudy day. | 曇りの日です。 | |
| Am I making sense? | 私の言っていることがおわかりですか。 | |
| He is punctual. | 彼は時間を守る人だ。 | |
| He likes to travel alone. | 彼は一人旅が好きです。 | |
| This is my business address. | これが私の会社の宛名です。 | |
| This steak is too tough. | このステーキは堅すぎる。 | |
| Knowledge is power. | 知識はちからなり。 | |
| I feel very sick. | すごく具合が悪いのです。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| He's not all there. | 彼は上の空だ。 | |
| Mistakes like these are easily overlooked. | この手のミスは見過ごされがちだ。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| English is difficult to learn. | 英語を身につけるのは難しい。 | |
| Jack isn't here. | ジャックはいません。 | |
| Mayuko appears wise. | マユコは賢そうだ。 | |
| That bag is mine. | あの鞄は私のものです。 | |
| The line is busy. | お話中です。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| Arabic is a very important language. | アラビア語は非常に重要な言葉です。 | |
| I'm proud of you. | 君は大したものだ。 | |
| He is on the team. | 彼はそのチームの所属だ。 | |
| You are drunk! | お前、酔っぱらってるよ！ | |
| He seems happy. | 彼は幸せそうだ。 | |
| You are early. | 早かったね。 | |
| It sounds great! | いい案だ！ | |
| It isn't expensive. | それは高価ではない。 | |
| You look tired. | あなたはお疲れのようですね。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| It smells good! | いい匂い。 | |
| I'm a salesman. | 私は営業マンです。 | |
| He is an active person. | 彼は活動的な人だ。 | |
| That's really stupid. | 私ったら馬鹿ね。 | |
| It's a lovely day. | 気持ちがいい日だなぁ。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| This is above me. | これは私には理解できません。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I ache all over. | 体中が痛む。 | |
| He isn't at home, is he? | 彼は家にいないんだよね。 | |
| You are a teacher. | あなたは教師です。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I'm all thumbs. | 私は不器用です。 | |
| It's OK with me. | 私はいいですよ。 | |
| He is afraid of his father. | 彼は自分の父を恐れている。 | |
| He is good at arithmetic. | 彼は計算が得意だ。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| This berry is good to eat. | この実はたべられます。 | |
| I am no longer tired. | 私はもう疲れていません。 | |
| I am disgusted with you. | 君にはあきれた。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I am the same age. | 私は同じ年齢です。 | |
| He is a bad driver. | 彼は運転が下手だ。 | |
| I'm with NTT. | 私はＮＴＴで働いています。 | |
| Inflation is down. | インフレは鎮静化しています。 | |
| Ten years is a long time. | １０年といえば相当な時間だ。 |
