Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Do you play tennis?テニスをしますか。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I like dogs.犬が好きです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He teaches English.彼は英語を教える。
They're my favorite.大好物なんだ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I want you.君が欲しい。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I like winter.私は冬が好きです。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Is this book yours?この本は君のですか。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
That's too expensive.それは高すぎます。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This is my choice.これを選びます。
I'm out of gas.ガス欠です。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I have a hangover.二日酔いだ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I help him.私は彼を手伝います。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I have my passport.パスポートを持っています。
It's hot today.今日は暑いです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Don't you think so?そう思わない？
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm free today.私は今日はひまです。
Jack isn't here.ジャックはいません。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
My face twitches.顔がひきつります。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I play tennis.私はテニスをします。
He is nice.彼はいい人です。
I believe in him.私は彼を信用しています。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I agree completely.まったく同感です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I like tea.私はお茶が好きです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
It smells good!いい匂い。
I'm short of money.私はお金不足だ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I'm a teacher.私は教師です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He is nice.いい人です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I like it very much.とっても好きよ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
It is up to you.あなたにお任せします。
I feel happy.私は幸福です。
Do you live here?ここに住んでるの？
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I like dogs.私は犬が好きです。
I want to see you.私は君に会いたい。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
My head aches.頭が痛いんです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
It needs washing.洗う必要がある。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
That's the spirit.良し、その意気で。
Is he at home?彼は家にいますか。
You are late.遅刻したね。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
The waves are high.波が高い。
I have a bruise.打撲傷があります。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I feel cold.寒気がする。
He looks young.彼は若く見える。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License