Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's my dictionary.それは私の辞書です。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
That's common sense.それは定石だよ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is after a job.彼は職を求めている。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I have diabetes.糖尿病です。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He is a detective.彼は刑事だ。
There is no water.水が少しもない。
That is my school.あれが私の学校です。
I don't agree.そうは思いません。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm free today.私は今日はひまです。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I'm absolutely sure!間違いない！
It isn't new.それは新しくない。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
The sun is up.日が出ている。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I am busy today.今日は忙しい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is off today.彼は今日は休みです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Do you know me?私を知っていますか。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It smells good!いい匂い。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I am a cook.私はコックです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
No news is good news.無事に便りなし。
That is a pagoda.あれは塔です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This is what I need.これが私が必要とするものです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm a hero.俺は英雄。
I like apples.私は林檎が好きです。
It's snowy today.今日は雪です。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I have a few books.私は少し本を持っています。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It is in the way.邪魔なのです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It is fine today.今日は良い天気です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I don't like this.これは気にいりません。
It isn't mine.それは私のではありません。
Water is a liquid.水は液体である。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He is a teacher.彼は教師です。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I feel like going out.外へ出たい。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I have high blood pressure.高血圧です。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
That movie stinks!あの映画、最低！
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Time is up.もう終わりです。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Are you all right?大丈夫ですか。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The work is done.その仕事は終わった。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
It's up to you.あなた次第です。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
It's so exciting.結構面白い。
I think so.そう思います。
I love you.大好きだよ！
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I'm on the balcony.ベランダよ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I usually walk.いつも歩いています。
Here is a book.ここに本がある。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is my brother.彼は私の弟です。
I like sleeping.寝るのが好き。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License