Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I am a student.私は学校に通っています。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I do not think so.そうは思いません。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
That's a farce.あれは茶番だ。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
It is a book.それは本です。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I am an only child.私は一人っ子です。
He works very hard.彼は良く働きます。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I like him.彼が好きです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I have no time.私は時間がない。
It is on me.今日は私が。
My stomach hurts.胃が痛みます。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I need you.君が必要だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I feel at ease.私、安心しています。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That is a table.あれはテーブルです。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I usually walk.いつも歩いています。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That car is hers.あの車は彼女のです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
This is broken.これは壊れていました。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
We like children.私たちは、子供が好きです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
There is no doubt.絶対確実だ。
I feel like going out.外へ出たい。
I want a notebook.私はノートがほしい。
It is new.それは新しいです。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That is his house.あれは彼の家だ。
He has big hands.彼は手が大きい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I have a slight fever.微熱があります。
Are you busy now?今は忙しいですか。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I know them.私は彼らを知っている。
I am a new student.私は新入生です。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I am the same age.私は同じ年齢です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
You look pale.顔が青いよ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I give you my word.約束するよ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I want to see you.私は君に会いたい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is happy.彼は幸せだ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I feel relieved.安心しました。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I am in trouble.私は困っている。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He looks young.彼は若そうだ。
He is not in.彼は外出しています。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
It's cold today.今日は寒いです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It is on me.それは僕のおごりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License