Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I agree completely.
まったく同感です。
That house is big.
あの家は大きいです。
I agree with you.
君と同意してる。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
I ache all over.
私は全身が痛い。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
She is a fox.
色っぽい女性。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
I don't think so.
そうは思いません。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Don't you think so?
そう思いませんか。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
I have heartburn.
胸焼けがします。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
I love you.
愛してる。
I am an only child.
私は一人っ子です。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I love reading books.
読書が好きです。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
I am 19 years old.
１９歳です。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I don't think so.
私はそうは思いません。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
That's a doll.
それは人形です。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
It's too small.
小さすぎるわ。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
He is foolish.
彼は愚かだ。
It's hot today.
今日は暑い。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
He is a poet.
彼は詩人だ。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
He is driven.
彼はやる気満々です。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I need some soap.
石けんをください。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
I want a book.
私は本が欲しい。
Everything is fine.
これで結構です。
I believe in you.
私は君を信じている。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
You look pale.
顔色がよくありません。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I hear music.
音楽が聞こえる。
It seems interesting to me.
面白そう！
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I use it.
私がそれを使います。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
He is my friend.
彼は私の友達です。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
I like the dog.
その犬が好きです。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
It depends on the context.
それは文脈による。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
It's a pheasant.
あれはキジです。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He works very hard.
彼は良く働きます。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
It's your deal.
あなたが配る番です。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I raise funds.
資金を調達する。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
I am off today.
今日は休みです。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
All men are equal.
人間は全て平等である。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
I play tennis.
私はテニスをします。
I'm not satisfied.
私は不満です。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
I'm out of gas.
ガス欠です。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
He teaches English.
彼は英語を教えている。