Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm a hero.俺は英雄。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
This is room 839.８３９号室です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I am at home.私は家にいます。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
This is my choice.これにします。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
That's about it.まずその辺です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He looks suspicious.彼が怪しい。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I am a runner.私はランナーです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
It's a dead end.行き止まりだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
It is fine today.今日は良い天気です。
The sun is up.日が出ている。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
It's too small.小さすぎます。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
The flag is up.旗が揚がっている。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like it very much.とっても好きよ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I love you.あなたを愛してる。
I like dogs.犬が好きです。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It is Saturday.土曜日だよ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I use it.私がそれを使います。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
You work too hard.君は働きすぎです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'm a teacher.私は教師です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I'm a doctor.私は医者です。
I have a car.私は、車を所持しています。
You look pale.顔色がよくありません。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Where do you work?どこで働いてるの？
It's a dictionary.それは辞書である。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
It's too small.小さすぎるわ。
It's too expensive.それは高すぎます。
This is broken.これは壊れていました。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
That is intriguing.それは面白い。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I really like him!彼が大好き！
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He's not all there.彼は正気ではない。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It isn't expensive.それは高価ではない。
It is of great value.それは大変価値がある。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I ache all over.体中が痛む。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
The work is done.その仕事は終わった。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Actions speak louder than words.不言実行。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License