Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
This clock is out of order.この時計は故障している。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Time is up.もう終わりです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I walk every day.私は毎日歩きます。
There is no doubt.絶対確実だ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
We like children.私たちは、子供が好きです。
It isn't new.それは新しくない。
I have hives.じんましんが出ました。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is lazy.彼は尻が重い。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I don't know him.彼のことを知らない。
I'm a salesman.私は営業マンです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I feel something.何か感じる。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I usually walk.いつも歩いています。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I like reading books.私は読書が好きです。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Do you know him?彼の知人ですか。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
It's too expensive.それは高すぎます。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
It's fine today.今日は天気が良い。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Actions speak louder than words.不言実行。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He writes books.彼は作家です。
I love her.彼女のことが好きだ。
That car is mine.あの車は私のです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
I feel like going out.外へ出たい。
The line is busy.お話中です。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
It's too expensive!それはとても高い！
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
That's really great!本当にすばらしいですね。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
That is a table.あれはテーブルです。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
That dog is big.あの犬は大きい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I have an earache.耳が痛いのです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I want to drive.私は車を運転したい。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I need an ashtray.灰皿を下さい。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
It's up to you.あなた次第です。
I'm a teacher.私は教師です。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I am a student.私は学校に通っています。
I don't think so.ないと思うけど。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That's our house.あれは私たちの家です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I love you.愛してるよ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I'm lucky today.今日はついている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This is life!生きててよかった！
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I don't think so.私はそう思わない。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have no fever.熱はありません。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License