I need your help.
助けていただきたいのです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm very tired.
とても疲れた。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
I love you.
愛してるよ。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
It looks like rain.
雨になるようです。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I don't like this.
これは気にいりません。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
Don't you think so?
そう思わない？
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
It's very good.
とてもいいよ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I have diabetes.
糖尿病です。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
That is a good idea.
それは良い考えです。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
That is his house.
あれは彼の家だ。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
We're close friends.
私たちは親友です。
This is above me.
これは私には理解できません。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
He is hard to please.
彼は気難しい。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
It's my brother's.
弟のです。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
It's really good.
大変おいしいですよ。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
That's a doll.
それは人形です。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
That's too expensive.
それは高すぎます。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Do you like summer?
夏は好きですか。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I have no idea.
全然わかりません。
It isn't expensive.
それは高くない。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
He teaches English.
彼は英語を教えている。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
This is the end.
これで終わりです。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
It is up to you.
あなたにお任せします。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I love you.
大好きだよ！
I don't know him.
彼のことを知らない。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I am 19 years old.
１９歳です。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。