Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to live.生きたい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I agree with you.同感です。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I really like him!彼が大好き！
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I love comedies.私はコメディが好きです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
It looks like snow.雪のように見える。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I want the fan.扇風機がほしい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
That is a pagoda.あれは塔です。
Are you all right?大丈夫ですか？
It's your deal.あなたが配る番です。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
You look stupid.馬鹿みたい！
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm not going back.私は帰らないわ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
This is it.これなんです。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I have my passport.パスポートを持っています。
I like your car.私は君の車が好きだ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's too difficult.難しすぎる。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I need some paper.紙がほしい。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is a scientist.彼は科学者です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
You are to blame.君が悪いんだ。
I believe in you.君を信じているからね。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
It's too expensive.それは高すぎます。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
That's the point.それが重要な点です。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I have a hangover.二日酔いだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is my type!彼って私のタイプ！
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
It's 50 yen.５０円です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I want money.お金が欲しい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
That is mine.あれが私のです。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is powerful.彼はたくましい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I raise funds.資金を調達する。
There is no water.水が少しもない。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
It's cool today.今日は涼しいです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He is influential.彼は押しが強い。
It is up to you.それはあなた次第です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
It smells good!いい匂い。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I love you.君のことが好きなんだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
You work too hard.君は働きすぎです。
I have some money.多少のお金はある。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He seems honest.彼は正直そうだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's too small.小さすぎるわ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License