Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a student.私は学校に通っています。
My head aches.頭が痛いんです。
It's time to go.出かける時間よ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I'm able to run.私は走ることができる。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He is driven.彼はやる気満々です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I need some hangers.ハンガーをください。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He is in business.彼は商業に従事している。
That is your book.あれはあなたの本です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
It's too expensive.それは高すぎます。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I believe in you.君を信頼している。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
You look bored.君は退屈そうだ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I need your help.助けていただきたいのです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
The earth is round.地球は丸い。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
The light is out.電球がきれています。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
It is Monday today.今日は月曜日です。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I love reading books.読書が好きです。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Business is business.勘定は勘定。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is not in.彼は外出しています。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I feel relieved.安心しました。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
It looks like snow.雪のように見える。
He is delicate.彼は繊細だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He has big hands.彼は手が大きい。
That's a doll.それは人形です。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Business is slow.景気は悪いね。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Is he at home?彼は家にいるか。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I love her.私は彼女に恋をしている。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He looks well.彼は元気そうだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License