Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
It seems interesting to me.面白そう！
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
It's no joke.冗談じゃない。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I believe in him.私は彼を信用しています。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
You look pale.顔が青いよ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
That's too much!すごいじゃない！
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is lazy.彼は尻が重い。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I really like him!彼が大好き！
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It is up to you.それはあなた次第です。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I like him.彼が好きです。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm a teacher.私は教師です。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I like tea.私はお茶が好きです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
This is a great apartment.いいアパートね。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He's a good person.いい人です。
I want to live.私は命がほしい。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is Japan.これは日本です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
It is of great value.それは大変価値がある。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
That house is big.あの家は大きいです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I think so.私はそう思います。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Haste makes waste.急がば回れ。
I study English.私は英語を勉強します。
Do you know him?彼の知人ですか。
My father is busy.私の父は忙しい。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I like castles.私は、城が好きです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That car is mine.あの車は私のです。
I like traveling.旅行が好きです。
You look pale.顔色がよくありません。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I am a student.私は学生です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I have a few books.私は少し本を持っています。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It needs washing.洗う必要がある。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
That's news to me.それは初耳ですね。
I know them.私は彼らを知っている。
This is it.これだよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
The earth is round.地球は丸い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It looks like snow.雪みたい。
I have a pen.私はペンを持っている。
It is seven now.今７時です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Where is the problem?何が問題なの？
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License