Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is cloudy now.今、くもっています。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is foolish.彼はばかだ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I have my passport.パスポートを持っています。
I don't get it.どうも合点がいかない。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I know him.あたしは彼を知っています。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You look bored.君は退屈そうだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is a detective.彼は刑事だ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I don't think so.ないと思うけど。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I like both.私はどちらも好きです。
He is a painter.彼は画家だ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
It's snowy today.今日は雪です。
Is he right?彼は正しいですか。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I agree completely.まったく同感です。
He is my brother.彼は私の兄です。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I usually walk.いつも歩いています。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The car is ready.車は用意してあります。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I feel my age.もう年だよ。
It's cold today.今日は寒いです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
This is Japan.これは日本です。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
That is a good idea.それは良い考えです。
I'm lucky today.今日はついている。
You talk too much.口数が多いぞ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He works very hard.彼は良く働きます。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Both are alive.２人共生きている。
I have a cough.せきが出ます。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is foolish.彼は愚かだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He has big hands.彼は手が大きい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Do you like summer?夏は好きですか。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Life is beautiful.人生は美しい。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
It's my brother's.弟のです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
You're still young.お前はまだ「青い」
It looks like rain.雨になるようです。
He is fast runner.彼は足が速い。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License