Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is Japan.これは日本です。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He looks young.彼は若そうだ。
It's no joke.冗談じゃない。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I'm a doctor.私は医者です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I just miss him.寂しいわ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That's my affair.それは私の問題だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
It's my CD.それは私のCDです。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I listen to music.音楽を聴きます。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I agree with you.私は君に同意する。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
It is up to you.それは君の決めることだ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
That's a lot!スゴイ量だね！
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
It is Saturday.土曜日だよ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is foolish.彼はばかだ。
I am in trouble.私は困っている。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Is this a radio?これはラジオですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I feel happy.私は幸せだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
It's hot today.今日は暑いです。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's a dead end.行き止まりだ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Where do you work?どこで働いてるの？
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Tom is absent.トムはいません。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I like to run.私は走るのが好きだ。
There is no doubt.絶対確実だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You are a teacher.あなたは教師です。
They're my favorite.大好物なんだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is in business.彼は商業に従事している。
I am at home.わたしは、在宅です。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Do you like movies?映画は好きですか。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
John is clever.ジョンは利口だ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That's quite a story.それはすごい話だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This is a picture.これは絵です。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He's a pushover.甘いなあ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
It's too expensive!それはとても高い！
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I study at school.私は学校で勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License