Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I need some soap.石けんをください。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I don't think so.私はそうは思いません。
He's a good person.彼はいい人です。
You talk too much.口数が多いぞ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I am a student.私は学生です。
I have a car.私は自動車を持っている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I want a book.私は本が欲しい。
It is fine today.今日は良い天気です。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I'm free today.私は今日はひまです。
I am a new student.私は新入生です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I have no idea.わかりません。
I'm free now.私は今暇です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That's a lot!スゴイ量だね！
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I'm able to run.私は走ることができる。
I live in the country.田舎に住んでいます。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I love reading books.私は読書が好きです。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
My feet get cold.足が冷えます。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
You are late.遅刻したね。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It smells good!いい匂い。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This is broken.これは壊れていました。
It's too late now.もう手遅れだ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I have diabetes.糖尿病です。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
My head aches.頭が痛いんです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It is not my day.今日はついてないな。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Tom is absent.トムはいません。
I have no idea.全然わかりません。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I know the boy.私はその少年を知っている。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I'm not busy.私は忙しくない。
Do you like summer?夏は好きですか。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Don't you think so?そう思いませんか。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
This is not important.これは重要ではない。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I love you.大好きだよ！
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
You look busy.忙しそうですね。
We're close friends.私たちは親友です。
I feel better today.今日は気分が良い。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
The switch is off.スイッチは切れている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Are you all right?大丈夫？
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
It is windy today.今日は風が強い。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I miss you.会えなくて淋しい。
We are cousins.いとこの間柄です。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License