I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I love her.
彼女に恋している。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
It is new.
それは新しいです。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
It's on me.
私のおごりだ。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
I miss you.
会えなくて淋しい。
That sounds very tempting.
心が動くね。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
I like castles.
私は、城が好きです。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
He's not all there.
彼は上の空だ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
They're my favorite.
大好物なんだ。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
No news is good news.
無事に便りなし。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
The river is wide.
その川は幅が広い。
This is not important.
これは重要ではない。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
I'm a free man.
俺は自由な男。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
I believe in God.
私は神を信じます。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
I don't know him.
彼のことを知らない。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
I am in trouble.
私は困っている。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
This is room 839.
８３９号室です。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I love trips.
旅行が好きです。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I need this.
私はこれを必要としている。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Is this a radio?
これはラジオですか。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
I love rock.
私はロックが好きです。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I'm lucky today.
今日はついている。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I'm free now.
私は今暇です。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
All is quiet.
あたりは静かだ。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Is he right?
彼は正しいですか。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
This is the end.
これで終わりです。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
That is mine.
あれが私のです。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
Water is a liquid.
水は液体である。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
Business is business.
商売は商売。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
