Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I feel better today.今日は気分が良い。
It's cold today.今日は寒いです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
It's a dead end.行き止まりだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It's very good.とてもいいよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
There is no doubt.絶対確実だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I believe in you.君を信頼している。
I have some money.お金はいくらかあります。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I listen to music.音楽を聴きます。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
The light is out.電球がきれています。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I feel cold.寒気がする。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
It's my CD.それは私のCDです。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
It isn't expensive.それは高くない。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
My head aches.頭が痛いんです。
I am a student.私は学校に通っています。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
No one thinks so.誰もそう思わない。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
It's too loud.派手すぎるよ。
I want to see you.私は君に会いたい。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Everything is ready.準備は万端です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I have an idea.私には考えがある。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
It's 50 yen.５０円です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I don't think so.私はそうは思いません。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That is mine.あれが私のです。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I like tennis.私はテニスが好き。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I am at home.わたしは、在宅です。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Only God knows.神のみぞが知る。
You are late.遅刻したね。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm able to run.私は走ることができる。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
This is it.これで最後だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He is my brother.彼は私の兄です。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is a doctor.彼は医者だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Do you like rap?ラップは好き？
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I know the boy.私はその少年を知っている。
My father is a doctor.父は医者です。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I am exhausted.体力が尽きた。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
My brother is out.兄はいま留守です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Life is beautiful.人生は美しい。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I am a Japanese.私は日本人である。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
That is a good idea.それは良い考えです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He is delicate.彼は繊細だ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License