Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's all Greek to me.私にはさっぱり。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He's well built.彼は体格が良い。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I love rock.私はロックが好きです。
Do you play tennis?テニスができますか。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's very good.とてもいいよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He's not all there.彼は上の空だ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Tom is absent.トムはお休みです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
The house is on fire.家が燃えている。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He writes books.彼は作家です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
It suits me.俺には似合ってる。
It's too small.小さすぎるわ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I believe in you.君を信じているからね。
The car is very fast.その車は大変速い。
I like fish.私は魚が好きだ。
That movie stinks!あの映画、最低！
All men are equal.人は皆平等だ。
I love you.あなたが好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
It is seven now.今７時です。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
My head aches.頭痛がします。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I have some money.多少のお金はある。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I feel alive.生きていることを実感する。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Is this book yours?この本は君のですか。
My head aches.頭が痛いんです。
I ache all over.体中が痛む。
He is nice.彼はいい人です。
He's not all there.彼は正気ではない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
You're quite right.全くですね。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I don't like this.これは気にいりません。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's a pheasant.あれはキジです。
I love you.私はあなたを愛しています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He works very hard.彼はよく働きますね。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
It looks like snow.雪のように見える。
This is a pun.これは駄洒落です。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
It sounds great!いい案だ！
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
That's a doll.それは人形です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
It's hot today.今日は暑い。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It's on me.僕のおごりですよ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
The line is busy.お話中です。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I don't know yet.まだ分かりません。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
That is a pagoda.あれは塔です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Everything is fine.何も問題はない。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Is it serious?かなり悪いですか。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I feel homesick.ホームシックです。
Is that a cat?あれはネコですか。
He is an active person.彼は活気のある人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License