Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
This is it.これだよ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I agree with you.君と同意してる。
I am six feet tall.６フィートです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
It is windy today.今日は風が強い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I have an earache.耳が痛いのです。
You look busy.忙しそうですね。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He's not all there.彼は正気ではない。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
This is very good.これはとても美味しい。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
There is no doubt.絶対確実だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
That's news to me.それは初耳ですね。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
This is a picture.これは絵です。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I love her.彼女に恋している。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want to see you.私は君に会いたい。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
It is up to you.あなたにお任せします。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I listen to music.音楽を聴きます。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
This isn't fair.それは公平ではない。
I am a student.私は学生です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I never give up.私は決してあきらめません。
This one is full.こっちはいっぱいです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Do you know him?彼の知人ですか。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
This is it.これなんです。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
This is room 839.８３９号室です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
It is not my day.今日はついてないな。
I am a new student.私は新入生です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I am busy today.今日は忙しい。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is a great apartment.いいアパートね。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I don't know him.彼のことを知らない。
I like it very much.とても気に入ってます。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
The line is busy.お話中です。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I'm a doctor.私は医者です。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
We are cousins.いとこの間柄です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I'm so full.もう満腹です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I hear music.音楽が聞こえる。
He has big hands.彼は手が大きい。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I have no idea.わかりません。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I know the girl.私はその少女を知っています。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
There is no water.水が少しもない。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Where do you work?どこで働いてるの？
We like children.私たちは、子供が好きです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
He works for a bank.銀行で働いています。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
He is nice.いい人です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
It's very good.とてもいいよ。
I feel at ease.私、安心しています。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I believe in him.彼のことは信じてる。
The waves are high.波が高い。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
That is a table.あれはテーブルです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License