Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.僕は君と同意見だ。
This is room 839.８３９号室です。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
We are doctors.私たちは、医者です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He works very hard.彼はよく働きますね。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I have a slight fever.微熱があります。
I don't know yet.まだ分かりません。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Tom is absent.トムはお休みです。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It's a sunflower.それはひまわりです。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It seems interesting to me.面白そう！
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
It is on me.今日は私が。
I like it very much.とっても好きよ。
I am a runner.私はランナーです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
It suits me.俺には似合ってる。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I'm a salesman.私は営業マンです。
This is it.これで最後だ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This is Japan.これは日本です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
You are tallest.君は一番背が高い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
This is a great apartment.いいアパートね。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Life is sweet.人生は楽しい。
I study at school.私は学校で勉強する。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
It's too difficult.難しすぎる。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He is a doctor.彼は医者だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I feel something.俺が何かを感じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License