Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he at home?彼は在宅していますか。
It is cloudy now.今、くもっています。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It's really good.大変おいしいですよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
That's a doll.それは人形です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
This is above me.これは私には分からない。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I agree with you.私は君と同意見です。
I just miss him.寂しいわ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
That's too expensive.それは高すぎます。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I have some money.多少のお金はある。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
This is room 839.８３９号室です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I need you.君が必要だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
She is unconscious.意識がありません。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Actions speak louder than words.不言実行。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I'm so full.もう満腹です。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He has no children.彼には子供がいない。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I play tennis.私はテニスをします。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
It's your move.君の番だよ。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
Here is a book.ここに本がある。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I know the boy.私はその少年を知っている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I like apples.私は林檎が好きです。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I love her.彼女のことが好きだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Everything is fine.これで結構です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
There is a cat.ネコがいる。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I ache all over.私は全身が痛い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Haste makes waste.急がば回れ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I am in trouble.私は困っている。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I usually walk.いつも歩いています。
You are early.早かったね。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License