I like baseball.
私は野球が好きだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Here is a book.
ここに本がある。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I am 19 years old.
19歳です。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
It's no joke.
冗談じゃない。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
He is happy.
彼は幸せだ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
I love you.
君が好きだ。
I often see him.
よく彼に会う。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I jog twice a week.
私は週に2回ジョギングをします。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
It's my CD.
それは私のCDです。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
He is nice.
いい人です。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
You are tallest.
君は一番背が高い。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか?
It is on me.
今日は私が。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
We want a car.
私達は車が欲しい。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I like dogs.
犬が好きです。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
3 multiplied by 5 is 15.
3に5を掛けると15になる。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He has long legs.
彼の足は長い。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
It is windy today.
今日は風が強い。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I am busy today.
今日は忙しい。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
It is twenty minutes past ten.
10時20分過ぎだ。
The car is very fast.
その車は大変速い。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
I feel my age.
もう年だよ。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
Is he right?
彼は正しいですか。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
I am exhausted.
体力が尽きた。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
He's a good person.
彼はいい人です。
You look pale.
顔色がよくありません。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I agree with you.
あなたに同感です。
He is my type!
彼って私のタイプ!
His story is true.
彼の話は本当だった。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I am taller.
私の方が背が高い。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I do not think so.
私はそう思わない。
You look busy.
忙しそうですね。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
I have no idea.
全然わかりません。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I have two cameras.
私はカメラを2つ持っている。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
I like the dog.
その犬が好きです。
It's cool today.
今日は涼しいです。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
The two languages have a lot in common.
その2つの言語には共通点が多い。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I'm not busy.
私は忙しくない。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
He looks well.
彼は元気そうだ。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。