It's very good.
とてもいいよ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have no patience.
忍耐力がありません。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
He looks strong.
彼は強そうだ。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
I like traveling.
旅行が好きです。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
This is it.
これで最後だ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
He's not all there.
彼は上の空だ。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
It's up to you.
君次第だよ。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He is influential.
彼は押しが強い。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
That is mine.
あれが私のです。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I agree with you.
あなたに同感です。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I don't think so.
私はそう思わない。
There is a cat.
ネコがいる。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I have a dream.
私には夢があります。
I love you.
愛してるよ。
I don't know yet.
まだ分かりません。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I love you.
だって好きなんだもの。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
I don't agree.
そうは思いません。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
I am busy today.
今日は忙しい。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
Time is up.
もう終わりです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
He is a doctor.
彼は医者だ。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I ache all over.
私は全身が痛い。
We are afraid.
私たちは恐れています。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Business is slow.
景気は悪いね。
He has long legs.
彼は足が長い。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I need some hangers.
ハンガーをください。
You're quite right.
全くですね。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
The waves are high.
波が高い。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
He is happy.
彼は幸せだ。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
This is Japan.
これは日本です。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
It's OK with me.
私はいいですよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
We want a car.
私達は車が欲しい。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I am at home.
私は家にいます。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I'm a doctor.
私は医者です。
That is my school.
あれが私の学校です。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
