Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very tired.大変疲れた。
Tom is absent.トムは休んでいる。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I am off today.今日は休みです。
I ache all over.私は全身が痛い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Actions speak louder than words.不言実行。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
This is my choice.これにします。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
The work is done.その仕事は終わった。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I feel relieved.安心しました。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
It suits me.俺には似合ってる。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I love you.あなたを愛してる。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I play tennis.私はテニスをします。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
This is it.これで最後だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is foolish.彼は愚かだ。
Water reflects light.水は光を反射する。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I feel alive.生を感じる。
He writes books.彼は作家です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Is that all?以上ですか。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I like sleeping.寝るのが好き。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
What is a UFO?ユーフォーって何？
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I believe in him.彼を信じている。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I have a daughter.私には娘がいます。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I agree with you.あなたに同感です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Do you know me?私を知っていますか。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I am in trouble.私は困っている。
It's a surprise.びっくりだ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I have a car.私は、車を所持しています。
I love trips.旅行が好きです。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I am not a teacher.私は教師ではない。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I am at home.わたしは、在宅です。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
It's very good.とてもいいよ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I study English.私は英語を勉強します。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Don't you think so?そう思わない？
It's 50 yen.５０円です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I like it very much.とっても好きよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Is he at home?彼は家にいるか。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
It's too small.小さすぎます。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I raise funds.資金を調達する。
The waves are high.波が高い。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License