Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe in him.私は彼を信用しています。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I love her.彼女に恋している。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
We are doctors.私たちは、医者です。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I never give up.私は決してあきらめません。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's cloudy today.今日は曇りです。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
This is broken.これは壊れていました。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
This isn't mine.これは私のではありません。
You are late.遅刻したね。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I agree with you.私は君に同意する。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It's my CD.それは私のCDです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He is a detective.彼は刑事だ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I am taller.私の方が背が高い。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Is somebody there?誰かいるの？
It is windy today.今日は風が強い。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I like reading books.読書が好きです。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
How is your family?家族の皆さんお元気？
This is a pun.これは駄洒落です。
I don't know that.私はそれを知りません。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I help him.私は彼を手伝います。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I am a cook.私はコックです。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He is my type!彼って私のタイプ！
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I have a flat tire.パンクしている。
Do you live here?ここに住んでるの？
I like short hair.私は短い髪が好きです。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
The line is busy.話し中です。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
That movie stinks!あの映画、最低！
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I need your help.助けていただきたいのです。
I am off today.今日は休みです。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License