Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
You are a teacher.あなたは先生です。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
No news is good news.無事に便りなし。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
She is unconscious.意識がありません。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
We are students.私たちは学生です。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
This is it.これで決まりだ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It's cool today.今日は涼しいです。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He is foolish.彼は愚かだ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
It looks like snow.雪みたい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Are you all right?大丈夫？
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I agree with you.君と同意してる。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I believe in God.私は神を信じます。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
His story is true.彼の話は本当だった。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I want to drive.私は車を運転したい。
I am taller.私の方が背が高い。
He is off today.彼は今日は休みです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I am at home.わたしは、在宅です。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I know them.私は彼らを知っている。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I have a pain here.ここが痛いです。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
No one thinks so.誰もそう思わない。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He is now on his own.彼は自立した。
That is mine.あれが私のです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
That dog is big.あの犬は大きい。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I like languages.言語が好きです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This is the end.これで終わりです。
I'm not going back.私は帰らないわ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I'm a hero.俺は英雄。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It isn't mine.それは私のではありません。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
John is clever.ジョンは頭が良い。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I have a fever.熱があるんです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He is a man of action.彼は行動力がある。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Whose car is this?これ誰の車？
He looks young.彼は若そうだ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
That is his house.あれは彼の家だ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
It's my CD.それは私のCDです。
It isn't new.それは新しくない。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
My head aches.頭痛がします。
My head aches.頭が痛い。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I have a cough.せきが出ます。
It's news to me.それは初耳だ。
We're close friends.私たちは親友です。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It is fine today.今日は良い天気です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have no fever.熱はありません。
I'm free now.私は今暇です。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License