We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I want to see you.
私は君に会いたい。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
Is it yours?
それは自分のものですか。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
I want to live.
私は命がほしい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
This is my choice.
これにします。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
You look tired.
お疲れのようですね。
I agree completely.
まったく同感です。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
He looks well.
彼は元気そうだ。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I want to live.
生きたい。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I feel cold.
寒気がする。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
I need this.
私はこれを必要としている。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
He is a painter.
彼は画家だ。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
He is still here.
彼はまだここにいる。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
It looks like snow.
雪になりそうだ。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
My face twitches.
顔がひきつります。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I feel happy.
私は幸せだ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I need some soap.
石けんをください。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
I love you.
大好きだよ！
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
There is a cat.
ネコがいる。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He's a good person.
いい人です。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
I have an idea.
私には考えがある。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
He is fast runner.
彼は足が速い。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
I agree with you.
同感です。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I have my passport.
パスポートを持っています。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
I am a teacher.
私は教師です。
I am a high school student.
私は高校生です。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
It's time to go.
出かける時間よ。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I have some gifts.
贈り物があります。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
I really like him!
彼が大好き！
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
Tom is absent.
トムはお休みです。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
He is my type!
彼って私のタイプ！
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。