Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
The light is out.電球がきれています。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
My dog is white.私の犬は白い。
It is Monday today.今日は月曜日です。
That's the way.その調子だよ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I love reading books.読書が好きです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
We are cousins.いとこの間柄です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Do you like rap?ラップは好き？
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is my friend.彼は私の友達です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I'm worn out.疲れたなあ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I have diabetes.糖尿病です。
I like it very much.とっても好きよ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I ache all over.私は全身が痛い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I am at home.うちにいます。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It is sunny today.今日は晴れだ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I like winter.私は冬が好きです。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
We want a car.私達は車が欲しい。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It's time to go.出かける時間よ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He is lazy.彼は尻が重い。
You are early.早かったね。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I know the girl.私はその少女を知っています。
It's snowy today.今日は雪です。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm a salesperson.私は販売員です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
This is it.これだよ。
The line is busy.ただいまお話中です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
I have a poor appetite.食欲がありません。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
The line is busy.話し中です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He speaks English.彼は英語を話します。
Is somebody there?誰かいるの？
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
My brother is out.兄はいま留守です。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I agree with you.私はあなたと同意見です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
You look stupid.馬鹿みたい！
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That is a pagoda.あれは塔です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I agree with you.あなたに同感です。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
That's Carl.カールだわ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This is the end.これで終わりです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm lucky today.今日は運がついている。
It is necessary.それは必要だ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I study at school.私は学校で勉強する。
This is above me.これは私には分からない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License