Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is room 839.８３９号室です。
Only God knows.神のみぞが知る。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Is this a radio?これはラジオですか。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I feel for you.君に同情するよ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I study English.私は英語を勉強します。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I like to run.私は走るのが好きだ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I need some paper.紙が必要だ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I feel sorry.残念に思います。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
That movie stinks!あの映画、最低！
That's about it.まずその辺です。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I love rock.私はロックが好きです。
He is still young.彼はまだ若い。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I'm out of gas.ガス欠です。
I don't agree.そうは思いません。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You're still green.お前はまだ「青い」
I believe in him.彼のことは信じてる。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He works very hard.彼は良く働きます。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
It's too expensive!それはとても高い！
I am in the house.私は家の中にいる。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I'm on the balcony.ベランダよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It's a dead end.行き止まりだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I have class tomorrow.明日授業があります。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It sounds great!いい案だ！
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Everything is fine.何も問題はない。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It is up to you.あなたにお任せします。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
It is new.それは新しいです。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Don't you think so?そう思いませんか。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
We're close friends.私たちは親友です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
My face twitches.顔がひきつります。
I'm almost done.ほぼ終わった。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Where is the book?その本はどこにありますか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
That is his house.あれは彼の家だ。
It is necessary.それは必要だ。
This is very good.これはとても美味しい。
He's a good person.いい人です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I am at home.うちにいます。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
The earth is round.地球は丸い。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License