Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have diabetes.糖尿病です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I love reading books.読書が好きです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He is fast runner.彼は足が速い。
I have a dry cough.からせきが出ます。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I'm a doctor.私は医者です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
It looks like snow.雪になりそうだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I know what you mean.分かる、分かる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I'm able to run.私は走ることができる。
It is Monday today.今日は月曜日です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I am off today.今日は休みです。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This isn't fair.それは公平ではない。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I do love you.あなたが好きなのです。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
It's too difficult.難しすぎる。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I love trips.旅行が好きです。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
You are strong-minded.君は意志が強い。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I want to see you.私は君に会いたい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He is my brother.彼は私の兄です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I am in the house.私は家の中にいる。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
That's the spirit.その調子だ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Everything is ready.万事準備ができました。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This is room 839.８３９号室です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I want a lot.たくさん欲しい。
It's hot today.今日は暑いです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
It suits me.俺には似合ってる。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I feel happy.私は幸福です。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I am a runner.私はランナーです。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Only God knows.神のみぞが知る。
That's about it.まずその辺です。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
My dog is white.私の犬は白い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I have a cough.せきが出ます。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Haste makes waste.急がば回れ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
This is above me.これは私には分からない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is lazy.彼は尻が重い。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Is somebody there?誰かいるの？
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I use it.私はそれを使います。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's fine today.今日は天気が良い。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I love you.だって好きなんだもの。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License