I love reading books.
読書が好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love reading books.
読書が好きです。
I feel like going out.
外へ出たい。
My feet get cold.
足が冷えます。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I know you.
私はあなたを知っています。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I agree with you.
同感です。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
It's my CD.
それは私のCDです。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I love this picture.
この写真大好き。
Is this 223-1374?
電話番号、223—1374、ですよね?
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
It is Saturday.
土曜日だよ。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I agree with you.
私は君と同意見です。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
It's hot today.
今日は暑いです。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
He is my boss.
彼は私の上司です。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I like dogs.
犬が好きです。
I agree with you.
君と同意してる。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
Ten years is a long time.
10年といえば相当な時間だ。
I love you.
大好き。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I want some water.
水が欲しい。
The sky is blue.
空は青い。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Is he at home?
彼は家にいますか。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
That's the way.
その調子だよ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
That's the spirit.
良し、その意気で。
You look pale.
顔色がよくありません。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
Are you free tonight?
今晩暇かな?
It's fine today.
今日は天気が良い。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
I'm on your side.
あなたを支持します。
Is it yours?
それ、あなたの?
We want a car.
私達は車が欲しい。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I am at home.
わたしは、在宅です。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
That's the way.
それはよくあることだよ。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
I feel for you.
君に同情するよ。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
He is a scientist.
彼は科学者です。
The line is busy.
ただいまお話中です。
What is a UFO?
ユーフォーって何?
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
You're still young.
お前はまだ「青い」
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
He is about forty.
彼は40歳くらいです。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is still here.
彼はまだここにいる。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
You're quite right.
全くですね。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I agree with you.
私は君に同意する。
It's a surprise.
びっくりだ。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
Where is Room 105?
105号室はどこですか。
The boy was full.
少年は満腹だった。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
It looks like snow.
雪になりそうだ。