Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you all right?大丈夫？
It's cloudy today.今日は曇りです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Life is sweet.人生は楽しい。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I am a Japanese.私は日本人である。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Money is everything.万事が金の世の中。
That is his car.あれは彼の車です。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Do you like summer?夏は好きですか。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I love you.私はあなたを愛しています。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
It's pretty cold.かなり寒い。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
The earth rotates.地球は自転する。
I'm able to run.私は走ることができる。
Tom is absent.トムはお休みです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Don't you think so?そう思いませんか。
Do you play tennis?テニスができますか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I have a little money.金は少しある。
That is the bus stop.あれはバス停です。
There is no choice.仕方がないよ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
The earth is round.地球は丸い。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He speaks English.彼は英語を話します。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have a pen.私はペンを持っている。
I love reading books.私は読書が好きです。
I listen to music.音楽を聴きます。
I love you.君のことが好きなんだ。
It's very good.とてもいいよ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
The car is very fast.その車は大変速い。
I like the dog.その犬が好きです。
That's Carl.カールだわ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I have no idea.わかりません。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
This is very good.これはとても美味しい。
John is clever.ジョンは利口だ。
That movie stinks!あの映画、最低！
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I feel sorry.残念に思います。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
All men are equal.人は皆平等だ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
That is a pagoda.あれは塔です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I envy him.私は彼がうらやましい。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I believe in God.私は神を信じます。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I have a dry cough.からせきが出ます。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He works for a bank.銀行で働いています。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is fast runner.彼は足が速い。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
You look pale.顔が青いよ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
It is cloudy now.今、くもっています。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is foolish.彼は愚かだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I love you.私はあなたを愛している。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I feel happy.私は幸福です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
It is Saturday.土曜日だよ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License