I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
It's no joke.
冗談じゃない。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
The boy was full.
少年は満腹だった。
Everything is ready.
準備は万端です。
I feel better today.
今日は気分が良い。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
Everything is over.
すべては終わった。
I feel relieved.
安心しました。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
Is he at home?
彼は家にいますか。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
He has long legs.
彼は足が長い。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
I don't know him.
彼のことを知らない。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
He is my friend.
彼は私の友達です。
We're close friends.
私たちは親友です。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I am taller.
私の方が背が高い。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He is powerful.
彼はたくましい。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
That is intriguing.
それは面白い。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
This isn't fair.
それは公平ではない。
You have a point there.
それは一理ある。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I need somebody.
誰かきてくれ。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
He is after a job.
彼は職を求めている。
I'm not busy.
私は忙しくない。
He looks strong.
彼は強そうだ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is a student.
彼は学生です。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
That is a pagoda.
あれは塔です。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
The earth rotates.
地球は自転する。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I want money.
お金が欲しい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Only God knows.
神のみぞが知る。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I want some water.
水が欲しい。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
That is his house.
あれは彼の家だ。
This is a picture.
これは絵です。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He is fast runner.
彼は足が速い。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
People love freedom.
人々は自由を愛する。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I'm free now.
私は今暇です。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I usually walk.
いつも歩いています。
I am an only child.
私は一人っ子です。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
Are you all right?
大丈夫ですか。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I ache all over.
全身に痛みがある。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
