Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He looks suspicious.彼が怪しい。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I like chocolate.チョコが好きだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I have a slight fever.微熱があります。
You are to blame.君が悪いんだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It's up to you.君次第だよ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I have a hangover.二日酔いだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
This is room 839.８３９号室です。
Where is the problem?何が問題なの？
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I have some money.多少のお金はある。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I like castles.私は、城が好きです。
Money is everything.万事が金の世の中。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I like tea.私はお茶が好きです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
They are very big.とても大きいね。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I raise funds.資金を調達する。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I am off today.今日は休みです。
That is mine.あれが私のです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I am exhausted.体力が尽きた。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I usually walk.いつも歩いています。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I have one brother.私は兄が一人います。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I want to live.生きたい。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I have high blood pressure.高血圧です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
We are students.私たちは学生です。
He is nice.彼はいい人です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
That is his house.あれは彼の家だ。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It needs washing.洗う必要がある。
It's my brother's.弟のです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Knowledge is power.知識は力なり。
I feel cold.寒気がする。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I have a cough.せきが出ます。
Do you like summer?夏は好きですか。
I'm lucky today.今日はついている。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm tied up now.今、忙しいの。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I like fish.私は魚が好きだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Are you all right?大丈夫？
I love reading books.私は読書が好きです。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I want to go home.お家に帰りたいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License