Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I feel alive.生きていることを実感する。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm a baker.私はパン屋です。
Everything is fine.何も問題はない。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
It looks like rain.雨になるようです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I have a hangover.二日酔いだ。
You look busy.忙しそうですね。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
He is outgoing.彼は外向的だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
The work is done.その仕事は終わった。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Everything is over.すべては終わった。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I am in the house.私は家の中にいる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I have a stomachache.腹痛があります。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
This is it.これで終わりです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I like dogs.私は犬が好きです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I don't like this.これは気にいりません。
It's a surprise.びっくりだ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Time is up.もう終わりです。
I love reading books.読書が好きです。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's time to go.出かける時間よ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
It's cloudy today.今日はくもりです。
It's too small.小さすぎる。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I agree with you.あなたに同感です。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I think so.私はそう思います。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
We are students.私たちは学生です。
I'm absolutely sure!間違いない！
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
That's too much!すごいじゃない！
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is fast runner.彼は足が速い。
I like languages.言語が好きです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I need some soap.石けんをください。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is still alive.彼はまだ生きている。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I love you.君が好きだ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
That is mine.あれが私のです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That's our house.あれは私たちの家です。
I raise cattle.牛を飼育する。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This is it.これで決まりだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's a dead end.行き止まりだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License