Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Money is everything.万事が金の世の中。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
We like children.私たちは、子供が好きです。
This is very good.これはとても美味しい。
It is cloudy now.今、くもっています。
This is a great apartment.いいアパートね。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I'm a free man.俺は自由な男。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He's not all there.彼は正気ではない。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He's a good person.彼はいい人です。
I have a daughter.私には娘がいます。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
The show is over.その劇は終わった。
I love you.私はあなたを愛しています。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I have a dry cough.からせきが出ます。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It isn't expensive.それは高くない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
They are muddy.どろで汚れている。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
That's common sense.それは定石だよ。
You are late.遅刻したね。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is still here.彼はまだここにいる。
I am a student.私は学生です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
This is the end.これで終わりです。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
That's about it.まずその辺です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
That dog is big.あの犬は大きい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
Do you like summer?夏は好きですか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
That's Carl.カールだわ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That's really great!本当にすばらしいですね。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
My car is German.私の車はドイツ製です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
You look pale.顔が青いよ。
Don't you think so?そう思いませんか。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I use it.私はそれを使います。
The sky is blue.空は青い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's too loud.派手すぎるよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I believe in you.君を信頼している。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I feel happy.私は幸せだ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I love you.あなたが好きです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I am six feet tall.６フィートです。
I'm lucky today.今日は運がついている。
They are very big.とても大きいね。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I love you.愛してる。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I like tennis.テニスが好きです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Look at that smoke.あの煙を見て。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License