He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's up to you.
あなた次第です。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
He has big hands.
彼は手が大きい。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
I need some paper.
紙が必要だ。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I feel something.
俺が何かを感じる。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
The show is over.
その劇は終わった。
This is very good.
これはとても美味しい。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Business is business.
商売は商売。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
I use it.
私はそれを使います。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
It's hot today.
今日は暑い。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I need somebody.
誰かきてくれ。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
I agree with you.
同感です。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
She is unconscious.
意識がありません。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Where is the problem?
何が問題なの？
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I need this.
私はこれを必要としている。
I like languages.
言語が好きです。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
I have diabetes.
糖尿病です。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
I'm so full.
もう満腹です。
It's hot today.
今日は暑いです。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
This is above me.
これは私には理解できません。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
They are melons.
メロンです。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
The earth is round.
地球は丸い。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I love trips.
旅行が好きです。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。