Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My desk is old.私の机は古い。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I love her.彼女のことが好きだ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Life is sweet.人生は楽しい。
I am a high school student.私は高校生です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is delicate.彼は繊細だ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I know you.私はあなたを知っています。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That's a doll.それは人形です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I like winter.私は冬が好きです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
That is his house.あれは彼の家だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It looks like snow.雪のように見える。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I like languages.言語が好きです。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It is very hot today.今日はとても暑い。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Are you all right?大丈夫ですか。
It is sunny today.今日は晴れだ。
That is intriguing.それは面白い。
I like reading books.私は読書が好きです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It's my CD.それは私のCDです。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
This clock is out of order.この時計は故障している。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Is that a cat?あれはネコですか。
It suits me.俺には似合ってる。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That is a table.あれはテーブルです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm very tired.大変疲れた。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I have a stomachache.おなかが痛い。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
The boy was full.少年は満腹だった。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
That dog is big.あの犬は大きい。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
That's a farce.あれは茶番だ。
This is it.これで終わりです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I feel alive.生きていることを実感する。
That's Carl.カールだわ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Is it white?白いですか。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is fast runner.彼は足が速い。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I agree with you.同感です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I like both.私はどちらも好きです。
That house is big.あの家は大きいです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Is this a river?これが河？
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Where do you work?どこで働いてるの？
He is a gentleman.彼は紳士である。
I'm on a diet.ダイエット中です。
It's pretty cold.かなり寒い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Knowledge is power.知識は力なり。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I want a book.私は本が欲しい。
You look tired.お疲れのようですね。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Music is universal.音楽に国境なし。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License