Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Everything is over.すべては終わった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
It's a dead end.行き止まりだ。
It needs washing.洗う必要がある。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I'm worn out.疲れたなあ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I know him.あたしは彼を知っています。
It's too small.これ小さすぎるよ。
This is life!生きててよかった！
This is a great apartment.いいアパートね。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
The line is busy.ただいまお話中です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He works very hard.彼は良く働きます。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I have a dry cough.からせきが出ます。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
This is a hospital.ここは病院です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Do you know me?私を知っていますか。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I have a little money.金は少しある。
Where is the problem?何が問題なの？
I believe in you.君を信頼している。
Whose car is this?これ誰の車？
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I have no patience.忍耐力がありません。
He writes books.彼は作家です。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I like tennis.テニスが好きです。
You're still green.お前はまだ「青い」
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You look bored.君は退屈そうだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
That's the way.その調子だよ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He is my brother.彼は私の弟です。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I like both.私はどちらも好きです。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I want the fan.扇風機がほしい。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I don't know that.私はそれを知りません。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
He is foolish.彼は愚かだ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He is powerful.彼はたくましい。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
It's cold today.今日は寒いです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Is he at home?彼は家にいますか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I want to live.私は命がほしい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I don't like this.これは気にいりません。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
This is it.これで最後だ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He's a pushover.甘いなあ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I'm on your side.あなたを支持します。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I like apples.私は林檎が好きです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
My desk is old.私の机は古い。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am an only child.私は一人っ子です。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License