Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Do you live here?ここに住んでるの？
You are wrong.お前が悪いよ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I don't think so.私はそうは思いません。
The waves are high.波が高い。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He looks pale.顔色が悪いです。
Everything is fine.何も問題はない。
Is he at home?彼は在宅していますか。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I believe in you.私は君を信じている。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Is this book yours?この本は君のですか。
They are very big.とても大きいね。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I love rock.私はロックが好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I like skiing.私はスキーが好き。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Everything is ready.万事準備ができました。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I'm on your side.あなたを支持します。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
We are students.私たちは学生です。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I like to work.私は働くことが好きです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I love you.君が好きだ。
It's my CD.それは私のCDです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Knowledge is power.知識は力なり。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He looks young.彼は若そうだ。
They are muddy.どろで汚れている。
That's common sense.それは定石だよ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I like dogs.私は犬が好きです。
Is he right?彼は正しいですか。
That's really great!本当にすばらしいですね。
My face twitches.顔がひきつります。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm not satisfied.私は不満です。
I study at school.私は学校で勉強する。
That is a good idea.それは良い考えです。
I have my passport.パスポートを持っています。
He's a pushover.甘いなあ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
My head aches.頭が痛いんです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I love you.愛してる。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is lazy.彼は尻が重い。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I don't like this.これは気にいりません。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
That is his car.あれは彼の車です。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
My joints ache.体の節々が痛いです。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm a doctor.私は医者です。
Iron is hard.鉄は固い。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I am an only child.私は一人っ子です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
This is it.これなんです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Do you know him?彼の知人ですか。
It's really stinky.超臭いよ。
That is your book.あれはあなたの本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License