I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I don't think so.
そうは思いません。
That's my affair.
それは私の問題だ。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
I like it very much.
とても気に入ってます。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He's a good person.
彼はいい人です。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
I use it.
私はそれを使います。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
I like sleeping.
寝るのが好き。
It's snowy today.
今日は雪です。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
It's so exciting.
結構面白い。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
He is my brother.
彼は私の弟です。
This is it.
以上です。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
I'm out of gas.
ガス欠です。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I have a car.
私は、車を所持しています。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
I feel at ease.
私、安心しています。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I love reading books.
私は読書が好きです。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
My feet get cold.
足が冷えます。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I have a daughter.
私には娘がいます。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
The fire is out.
火が消えた。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
All is quiet.
あたりは静かだ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
That dog is big.
あの犬は大きい。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Do you like sports?
スポーツは好き？
I'm a bit tired.
少し疲れた。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I have a pain here.
ここが痛いです。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
It's hot today.
今日は暑いです。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
I know you.
私はあなたを知っています。
Both are alive.
２人共生きている。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
That's news to me.
それは初耳ですね。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
This is not important.
これは重要ではない。
This is broken.
これは壊れていました。
You work too hard.
君は働きすぎです。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
Do you want him?
彼にご用ですか。
The earth is round.
地球は丸い。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
He is influential.
彼は押しが強い。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Is it popular?
人気があるのですか。
That's too much!
すごいじゃない！
He teaches English.
彼は英語を教える。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
I like it very much.
とっても好きよ。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
There is no water.
水が少しもない。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
This is a picture.
これは絵です。
