Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
We are doctors.私たちは、医者です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
It's pretty cold.かなり寒い。
I study at school.私は学校で勉強する。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I have an earache.耳が痛いのです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
That is a good idea.それは良い考えです。
Life is sweet.人生は楽しい。
He wakes up early.彼は早起きだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I don't agree.そうは思いません。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
This is room 839.８３９号室です。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I am taller.私の方が背が高い。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is a detective.彼は刑事だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
That is his car.あれは彼の車です。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It isn't new.それは新しくない。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He's a pushover.甘いなあ。
It's up to you.あなた次第です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
John talks big.ジョンは話が大きい。
My father is a doctor.父は医者です。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
We are teachers.私達は先生です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Are you all right?大丈夫ですか。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
It isn't mine.それは私のではありません。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Is it white?白いですか。
I think so.そう思いますよ。
I am a cook.私はコックです。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I feel homesick.ホームシックです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Do you know him?彼の知人ですか。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
It is not my day.今日はついてないな。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
It's news to me.それは初耳だ。
The earth rotates.地球は自転する。
I want to live.生きたい。
I feel alive.生を感じる。
This is it.これだよ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That's my fault.私の責任です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Actions speak louder than words.不言実行。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Is he right?彼は正しいですか。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I agree with you.同感です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
We are students.私たちは学生です。
I do not think so.そうは思いません。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I wish I were young.今若ければなあ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License