Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Actions speak louder than words.不言実行。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I have a little money.金は少しある。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I love reading books.私は読書が好きです。
It's on me.僕のおごりですよ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Do you want him?彼にご用ですか。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is a teacher.彼は教師です。
My father is busy.私の父は忙しい。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
She is a fox.色っぽい女性。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I'm tied up now.今、忙しいの。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I like languages.言語が好きです。
It's snowy today.今日は雪です。
He is a student.彼は学生です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Do you like movies?映画は好きですか。
I have a stomachache.腹痛があります。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I think so.そう思います。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I am a Japanese.私は日本人である。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I know what you mean.分かる、分かる。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
That car is mine.あの車は私のです。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Do you like summer?夏は好きですか。
I know the boy.私はその少年を知っている。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
It's my CD.それは私のCDです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I believe in you.君を信じているからね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It's cool today.今日は涼しいです。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It suits me.俺には似合ってる。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
My head aches.頭が痛いんです。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I use it.私がそれを使います。
He's a good person.彼はいい人です。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
It is windy today.今日は風が強い。
That's a doll.それは人形です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
My stomach hurts.おなかが痛い。
This is a hospital.ここは病院です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I raise funds.資金を調達する。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
This is a pen.これはペンです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm a baker.私はパン屋です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License