Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| Ignorance is bliss. | 無知は幸福。 | |
| I'm almost done. | ほぼ終わった。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He seems to be happy. | 彼は幸福であるようだ。 | |
| This bread is very delicious. | このパンはとてもおいしい。 | |
| I am exhausted. | くたくたに疲れた。 | |
| The Japanese have a lot in common with the Chinese. | 日本人は中国人と多くの共通点を持つ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| There are many people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| Algebra is a branch of mathematics. | 代数は数学の１部門です。 | |
| Christmas is just around the corner. | クリスマスはもうすぐです。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| Today is Sunday. | きょうは日曜日です。 | |
| I smell something burning. | 何かが焦げてる匂いがする。 | |
| It's your move. | 君の番だよ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I'm worn out. | もうくたくただよ。 | |
| He is on the team. | 彼はそのチームの所属だ。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| He seems like a good person. | 彼はいい人のようだ。 | |
| Monday is my busiest day. | 月曜日は私が一番忙しい日です。 | |
| Time is up. | もう終わりです。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| Everybody puts me down. | みんな僕のこと悪く言うんだ。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| He is unable to buy a car. | 彼は自動車を買うことができない。 | |
| He is a gentleman. | 彼は紳士である。 | |
| No news is good news. | 便りがないのは良い知らせ。 | |
| He is like a brother to me. | 彼は私の兄のようだ。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| Few people think so. | そう思っている人が少ない。 | |
| Where is Tom's classroom? | トムの教室はどこですか。 | |
| He is good at arithmetic. | 彼は計算が得意だ。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| My desk is old. | 私の机は古い。 | |
| Earthquakes and floods are natural disasters. | 地震や洪水は自然災害です。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| We see with our eyes. | 私達は目で見る。 | |
| I am a stranger here. | 私はこのあたりは、よく知りません。 | |
| It's too expensive! | それはとても高い！ | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| You look pale today. | 今日、顔色が悪いよ。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| What is a UFO? | ユーフォーって何？ | |
| I believe in you. | 君を信じているからね。 | |
| My brother is out. | 兄はいま留守です。 | |
| Today is Sunday. | 今日は日曜日だ。 | |
| I'm about to leave. | ちょうど出かけるところだ。 | |
| Do you like summer? | 夏は好きですか。 | |
| I am interested in history. | 私は歴史に関心がある。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I agree with you. | 私は君に同意する。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| It's on me. | 私のおごりだ。 | |
| Which car is ours? | どれが私たちの車ですか。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I got very sleepy. | とても眠くなってしまった。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| I'm always thirsty. | いつものどが渇いています。 | |
| He is just an ordinary person. | 全くありふれた人間にすぎない。 | |
| Are you all right? | 大丈夫？ | |
| It's now my turn. | さあ今度は僕の番だ。 | |
| He is actually not the manager. | 彼は本当のところ支配人ではない。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| His eyes are blue. | 彼の目は青い。 | |
| He drives roughly. | 彼は運転が荒い。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| Mary and Jane are cousins. | メアリーとジェーンはいとこだ。 | |
| The show is over. | その劇は終わった。 | |
| Are you feeling OK? | 気分は大丈夫ですか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| He is likely to come. | 彼はおそらく来るだろう。 | |
| Nancy is stressed out. | ナンシーはストレスでダメになっている。 | |
| This book seems easy to me. | この本は私には簡単に思える。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| It's too loud. | 派手すぎるよ。 | |
| That is a good idea. | それは良い考えです。 | |
| Today is Sunday. | 今日は日曜日です。 | |
| Is this your pen? | これはあなたのペンですか。 | |
| My sister is shorter than you. | 僕の妹は君より背が低い。 | |
| This book deals with psychology. | この本は心理学を取り扱っている。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| He wakes up early. | 彼は早起きだ。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| Ten years is a long time. | １０年というのは、長い年月だ。 | |
| He gets mad very easily. | 彼はすぐ怒る。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He works us too hard. | 彼は私達をこき使っている。 | |
| Is he still here? | 彼はまだここにいますか。 | |
| It's cloudy today. | 今日はくもりです。 | |
| That book is worth reading. | あの本は読む価値がある。 | |
| I'm a salesperson. | 私は販売員です。 | |
| My sister is shorter than you. | 俺の姉ちゃんは君より背が低い。 | |
| I have trouble with physics. | 私は物理は苦手だ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| Your cake is delicious. | 君のケーキはおいしい | |
| Is that your room? | これはあなたの部屋ですか。 | |
| I feel happy. | 私は幸福です。 | |
| His grandmother looks healthy. | 彼のおばあさんは元気そうです。 | |
| This is a very tall tree. | これはとても高い木です。 | |
| Where is Room 105? | １０５号室はどこですか。 | |
| I am disgusted with him. | 彼には愛想が尽きた。 | |
| Here is a book. | ここに一冊の本があります。 | |
| He is always happy. | 彼はいつも幸せです。 | |
| He is a bus driver. | 彼はバスの運転手だ。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| My father takes a walk every day. | 私の父は毎日散歩します。 | |
| I am terribly hungry. | ものすごくお腹がすいている。 | |
| What I mean is this. | 私が言いたいのはこのことです。 | |
| That is mine. | あれが私のです。 | |
| You are a teacher. | あなたは先生です。 | |
| He is very depressed. | 彼はひどく落胆した。 | |
| He seems to be sick. | 彼は具合が悪そうだ。 | |
| My sister is famous. | 私の妹は有名だ。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I am not what I used to be. | 私は昔の私ではない。 | |
| Ken looks happy. | 健は楽しそうに見える。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| Everything is all right at home. | うちでは万事旨く行っています。 | |
| He likes to travel alone. | 彼は一人旅が好きです。 | |
| I'm lucky today. | 今日はラッキーです。 | |
| His hands feel rough. | 彼の手はざらざらしている。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| This is it. | これだよ。 | |
| He is nice. | いい人です。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| Business is business. | 商売は商売。 | |
| It is necessary. | それは必要だ。 | |
| The movie is X-rated. | その映画は成人向きだ。 | |
| Twelve is an even number. | 十二は偶数だ。 | |
| Your suggestion seems reasonable. | あなたの提案は、ごもっともですよ。 | |
| I'm free today. | 私は今日はひまです。 | |
| It sounds great! | いい案だ！ | |
| Actions speak louder than words. | 不言実行。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| You make me happy. | きみは僕を幸せにする。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I agree with you. | 私は君と同意見です。 |
