Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am at home.うちにいます。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I love comedies.私はコメディが好きです。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He teaches English.彼は英語を教える。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That is your book.あれはあなたの本です。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I give you my word.約束するよ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's news to me.それは初耳だ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I help him.私は彼を手伝います。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
It's bitter cold.身を切るように寒い。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
This is a pun.これは駄洒落です。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I have a slight fever.微熱があります。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is off today.彼は今日は休みです。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I like it very much.私はとても気に入りました。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
The light is out.電球がきれています。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Everything is ready.準備は万端です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I am the same age.私は同じ年齢です。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
That is mine.あれが私のです。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
This is my choice.これを選びます。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
This is mahjong.これは、麻雀です。
We're close friends.私たちは親友です。
I am a high school student.私は高校生です。
He has long legs.彼の足は長い。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I love you.私はあなたを愛しています。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have no time.私は時間がない。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It depends on the context.それは文脈による。
That's news to me.それは初耳ですね。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It is sunny today.今日は晴れだ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
It is seven now.今７時です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Are you busy now?今は忙しいですか。
This is ridiculous!馬鹿な！
I agree with you.あなたに同感です。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I don't know yet.まだ分かりません。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I like sleeping.寝るのが好き。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Is it white?白いですか。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm short of money.私はお金不足だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Money is everything.万事が金の世の中。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License