Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is hard to please.彼は気難しい人である。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
That's news to me.初耳だ。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Is that all?以上ですか。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
My feet get cold.足が冷えます。
That's about it.まずその辺です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I have a car.私は、車を所持しています。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
That is a table.あれはテーブルです。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Whose car is this?これ誰の車？
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I feel sorry.残念に思います。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I have a pen.私はペンを持っている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I want to see you.私は君に会いたい。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
You're still green.お前はまだ「青い」
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I am a new student.私は新入生です。
You are a teacher.あなたは教師です。
I have a pain here.ここが痛いです。
I run every day.私は毎日走ります。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He teaches English.彼は英語を教える。
He is eight.彼は８歳だ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Water reflects light.水は光を反射する。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I'm worn out.疲れたなあ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I want a book.私は本が欲しい。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I agree completely.まったく同感です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I'm a hero.俺は英雄。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I agree with you.私は君に同意する。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Actions speak louder than words.不言実行。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I don't think so.ないと思うけど。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Do you like summer?夏は好きですか。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I have no idea.全然わかりません。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
It's hot today.今日は暑い。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
It's my brother's.弟のです。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
That is a good idea.それは良い考えです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
No news is good news.無事に便りなし。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
What is a UFO?ユーフォーって何？
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He is a student.彼は学生です。
It's too loud.大きすぎるわ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
That sounds very tempting.心が動くね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License