Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like rain.雨になるようです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
It's so exciting.結構面白い。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It's really good.大変おいしいですよ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I have one brother.私は兄が一人います。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
That car is mine.あの車は私のです。
My father is a doctor.父は医者です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I am exhausted.もうくたくただよ。
That is my school.あれが私の学校です。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Iron is hard.鉄は固い。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I have a car.私は自動車を持っている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I have high blood pressure.高血圧です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You're still green.お前はまだ「青い」
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I'm free now.私は今暇です。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I have a dream.私には夢がある。
This is it.これで終わりです。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I have some money.お金はいくらかあります。
The car is ready.車は用意してあります。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
All men are equal.人は皆平等だ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
That's a doll.それは人形です。
I am six feet tall.６フィートです。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I feel relieved.安心しました。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
You're still young.あなたはまだ若い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I am a runner.私はランナーです。
I am 19 years old.１９歳です。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He has big hands.彼は手が大きい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I agree with you.あなたに同感です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You are wrong.お前が悪いよ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Everything is ready.準備は万端です。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I want to study abroad.私は留学したい。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
That's news to me.それは初耳ですね。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I ache all over.体中が痛む。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is lazy.彼は尻が重い。
It is up to you.それはあなた次第です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
The earth is round.地球は丸い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I have my passport.パスポートを持っています。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I'm lucky today.今日はついている。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Whose car is this?これ誰の車？
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Don't you think so?そう思いませんか。
I am a student.私は学生です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Are you free now?今、お忙しいですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I have a bruise.打撲傷があります。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I love trips.旅行が好きです。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License