Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a good worker.トムはよく働く。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
This is ridiculous!馬鹿な！
You are tallest.君は一番背が高い。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I agree completely.まったく同感です。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I love you.あなたが好きです。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I'm very tired.すっごく疲れた。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I don't know him.彼のことを知らない。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is my brother.彼は私の弟です。
The fire is out.火が消えた。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like reading books.私は読書が好きです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I have a car.私は自動車を持っている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
It's too late now.もう手遅れだ。
The earth is round.地球は丸い。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
My face twitches.顔がひきつります。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I am a student.私は学生です。
I help him.私は彼を手伝います。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I need this.私はこれを必要としている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I don't think so.ないと思うけど。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
That dog is big.あのイヌは大きい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Do you like sports?スポーツは好き？
It's my brother's.弟のです。
I need you.君が必要だ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I feel happy.私は幸せだ。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
That's a copy.それは偽物です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I am a high school student.私は高校生です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I don't think so.そうは思いません。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have some gifts.贈り物があります。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You are wrong.お前が悪いよ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I never give up.私は決してあきらめません。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I love you.あなたを愛してる。
It's a rainy day.雨降りの日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License