Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is a table.あれはテーブルです。
Is that a cat?あれはネコですか。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That is his house.あれは彼の家だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I give you my word.約束するよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I miss you.会えなくて淋しい。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I watch television.私はテレビを見る。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
That's the spirit.その調子だ。
He's not all there.彼は上の空だ。
I love you.愛してるよ。
I have no idea.全然わかりません。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I'm very tired.大変疲れた。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I have heartburn.胸焼けがします。
That's too expensive.それは高すぎます。
I want to study abroad.私は留学したい。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I don't agree.そうは思いません。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I run every day.私は毎日走ります。
They are muddy.どろで汚れている。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It looks like snow.雪みたい。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
It is up to you.それは君の決めることだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
It's a dictionary.それは辞書である。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
You look pale.顔が青いよ。
Everything is fine.これで結構です。
He looks strong.彼は強そうだ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I have a dream.私には夢がある。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I love you.私は、貴方が好きです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
It's too small.小さすぎます。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
That's quite a story.それはすごい話だ。
This is very good.これはとても美味しい。
We're close friends.私たちは親友です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
They are very big.とても大きいね。
It's on me.私のおごりだ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I like to work.私は働くことが好きです。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I know them.私は彼らを知っている。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
That's the point.それが重要な点です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Tom is absent.トムはお休みです。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
That's Carl.カールだわ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That's a lot!スゴイ量だね！
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I need you.君が必要だ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License