Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are cousins.いとこの間柄です。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I'm a nurse.私は看護師です。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I feel alive.生きていることを実感する。
I like both.私はどちらも好きです。
That's about it.まずその辺です。
It looks like rain.雨になるようです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I have some money.多少のお金はある。
This isn't fair.それは公平ではない。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I want to study abroad.私は留学したい。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I feel like going out.外へ出たい。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
This is not important.これは重要ではない。
Are you all right?大丈夫ですか？
Water reflects light.水は光を反射する。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I do love you.あなたが好きなのです。
I'm lucky today.今日はついている。
That is her house.あれは彼女の家だ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I believe in him.彼を信じている。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
The sun is up.日が出ている。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This is it.これなんです。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
It's really stinky.超臭いよ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
It's 50 yen.５０円です。
It sounds great!いい案だ！
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I feel sorry.残念に思います。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He looks well.彼は元気そうだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I feel something.何か感じる。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I help him.私は彼を手伝います。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
It is up to you.それは君の決めることだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He speaks English.彼は英語を話します。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He has long legs.彼は足が長い。
This is a hospital.ここは病院です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is eight.彼は８歳だ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I love you.私は、貴方が好きです。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
That's my affair.それは私の問題だ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
That is intriguing.それは面白い。
I'm a free man.俺は自由な男。
You are late.遅刻したね。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I have diabetes.糖尿病です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
No news is good news.無事に便りなし。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I know him by name.彼の名前を知っています。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I study English.私は英語を勉強します。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Actions speak louder than words.不言実行。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's OK with me.私はいいですよ。
I like castles.私は、城が好きです。
He is in business.彼は商業に従事している。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License