Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
That is a table.あれはテーブルです。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
It is of great value.それは大変価値がある。
It is on me.今日は私が。
I don't know him.彼のことを知らない。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He has long legs.彼は足が長い。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Everything is ready.準備は万端です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm on the balcony.ベランダよ。
That's the way.その調子だよ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I feel relieved.安心しました。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
You look pale.顔色がよくありません。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I have a flat tire.パンクしている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Don't you think so?そう思わない？
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
It's too small.小さすぎるわ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I have a daughter.私には娘がいます。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
That's my fault.私の責任です。
It's up to you.あなた次第です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
It's a dead end.行き止まりだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
His story is true.彼の話は本当だった。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This is Japan.これは日本です。
Business is slow.景気は悪いね。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I know them.私は彼女たちを知っています。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I have a stomachache.腹痛があります。
He is an American.彼はアメリカ人です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
This isn't fair.それは公平ではない。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Is that a cat?あれはネコですか。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I love you.大好きだよ！
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is happy.彼は幸せだ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Is it popular?人気があるのですか。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
It's really good.大変おいしいですよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Is this book yours?この本は君のですか。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
No one thinks so.誰もそう思わない。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I like sleeping.寝るのが好き。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
It's this book.この本です。
I raise funds.資金を調達する。
It's up to you.君次第だよ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I am exhausted.体力が尽きた。
I like him.彼が好きです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
We are afraid.私たちは恐れています。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
This is it.これなんです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
My head aches.頭痛がします。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Music is universal.音楽に国境なし。
The earth is round.地球は丸い。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I don't know that.私はそれを知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License