Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe in him.彼のことは信じてる。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I'm very tired.大変疲れた。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
The river is wide.その川は幅が広い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
My head aches.頭が痛いんです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Are you free now?いま暇？
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
The car is ready.車は用意してあります。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Do you like summer?夏は好きですか。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I agree with you.私は君と同意見です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It smells good!いい匂い。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It is up to you.それはあなた次第です。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I don't agree.そうは思いません。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Where do you work?どこで働いてるの？
I am a high school student.私は高校生です。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He's a good person.彼はいい人です。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I just miss him.寂しいわ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
You are crazy.あなたは狂ってる。
This is my choice.これを選びます。
It sounds great!いい案だ！
It looks like snow.雪のように見える。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
That car is mine.あの車は私のです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Is it yours?それ、あなたの？
The line is busy.お話中です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I do love you.あなたが好きなのです。
I am 19 years old.１９歳です。
Business is business.商売は商売。
This is a great apartment.いいアパートね。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I feel something.俺が何かを感じる。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I have a pen.私はペンを持っている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
That is mine.あれが私のです。
I feel like going out.外へ出たい。
I agree completely.まったく同感です。
My stomach hurts.胃が痛みます。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
That's Carl.カールだわ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It is a book.それは本です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
My desk is old.私の机は古い。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
All men are equal.人は皆平等だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I don't want lunch.昼食はいらない。
That's the way.その調子だよ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That is a pagoda.あれは塔です。
I have a hangover.二日酔いだ。
I love you.私はあなたを愛している。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
It's no joke.冗談じゃない。
It is necessary.それは必要だ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I like dogs.犬が好きです。
I like castles.私は、城が好きです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I want to drive.私は車を運転したい。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Actions speak louder than words.不言実行。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I like it very much.とても気に入ってます。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License