Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that all?以上ですか。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's OK with me.私はいいですよ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He is foolish.彼はばかだ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He is driven.彼はやる気満々です。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I'm free today.私は今日はひまです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I want to live.私は命がほしい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Is that a cat?あれはネコですか。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I am a student.私は学校に通っています。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
You are tallest.君は一番背が高い。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I love you.私はあなたを愛している。
Everything is fine.これで結構です。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I like it very much.とっても好きよ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I like tennis.テニスが好きです。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I never give up.私は決してあきらめません。
I'm very tired.大変疲れた。
I want money.お金が欲しい。
I am a cook.私はコックです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Do you like summer?夏は好きですか。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I want to live.生きたい。
Look at that smoke.あの煙を見て。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It's a sunflower.それはひまわりです。
This is it.さあ、着きましたよ。
All men are equal.人は皆平等だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
It is up to you.それはあなた次第です。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It is necessary.それは必要だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It suits me.俺には似合ってる。
That is my school.あれが私の学校です。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You are to blame.君が悪いんだ。
Is it popular?人気があるのですか。
He is off today.彼は今日は休みです。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
This is ridiculous!馬鹿な！
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I need you.君が必要だ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's news to me.それは初耳だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It isn't new.それは新しくない。
I play tennis.私はテニスをします。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I love you.君のことが好きなんだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
That's a doll.それは人形です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I want to study abroad.留学したいものだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I like dogs.犬が好きです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It's too difficult.難しすぎる。
I want you.君が欲しい。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License