Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I like history.私は歴史が好きだ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
We are students.私たちは学生です。
I love you.愛してるよ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He is hard to please.彼は気難しい。
I'm not busy now.私は今暇です。
It's a surprise.びっくりだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
My head aches.頭が痛い。
Do you like rap?ラップは好き？
It's too expensive.それは高すぎます。
It is Saturday.土曜日だよ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I am at home.わたしは、在宅です。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I have heartburn.胸焼けがします。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
The work is done.その仕事は終わった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The flag is up.旗が揚がっている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That's the way.それはよくあることだよ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I believe you.僕は君を信じる。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I am busy today.今日は忙しい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He looks young.彼は若そうだ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
You look tired.お疲れのようですね。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Only God knows.神のみぞが知る。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He is foolish.彼はばかだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is a painter.彼は画家だ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I like languages.言語が好きです。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm a nurse.私は看護師です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I feel for you.君に同情するよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He is my friend.彼は私の友達です。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
My feet get cold.足が冷えます。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
The car is ready.車は用意してあります。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
That dog is big.あの犬は大きい。
It's a TV.それはテレビだ。
That's the point.それが重要な点です。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I have a car.私は、車を所持しています。
Everything is ready.万事準備ができました。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
It's my brother's.弟のです。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Are you all right?大丈夫ですか。
I work with him.私は彼と仕事をする。
This is a pun.これは駄洒落です。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I give you my word.約束するよ。
That's a copy.それは偽物です。
I raise cattle.牛を飼育する。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It isn't new.それは新しくない。
I'm a hero.俺は英雄。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License