Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a book.それは本です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I do love you.あなたが好きなのです。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I believe you.僕は君を信じる。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I wish I were young.今若ければなあ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
That is his car.あれは彼の車です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It is seven now.今７時です。
Where do you work?どこで働いてるの？
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Everything is fine.万事具合がいい。
We are students.私たちは学生です。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I feel my age.もう年だよ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He looks young.彼は若く見える。
I don't think so.私はそうは思いません。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
It's too hot.暑くて仕方ない。
We are teachers.私達は先生です。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
They are very big.とても大きいね。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It's time to go.出かける時間よ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
We want a car.私達は車が欲しい。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
You're quite right.全くですね。
I love you.私はあなたを愛しています。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
It's too small.小さすぎます。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I don't like this.これは気にいりません。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I listen to music.音楽を聴きます。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I ache all over.体中が痛む。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
This is the end.これで終わりです。
Whose car is this?これ誰の車？
That's the way.その調子だよ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I have an earache.耳が痛いのです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He's a pushover.甘いなあ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
This is broken.これは壊れていました。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I have diabetes.糖尿病です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
That's news to me.それは初耳ですね。
He is powerful.彼はたくましい。
It is on me.今日は私が。
I like history.私は歴史が好きだ。
The light is out.電球がきれています。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It's no joke.冗談じゃない。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License