Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I am an only child.私は一人っ子です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I need some paper.紙がほしい。
I like dogs.犬が好きです。
He is a painter.彼は画家だ。
He is after a job.彼は職を求めている。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I love you.私は、貴方が好きです。
I am 19 years old.１９歳です。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I am taller.私の方が背が高い。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
That's the way.その調子だよ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is nice.いい人です。
I feel my age.もう年だよ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That's news to me.初耳だ。
This is my choice.これを選びます。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
It serves you right.それは当然の報いだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I don't think so.私はそう思わない。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
This is it.これで決まりだ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I like history.私は歴史が好きだ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's a cloudy day.曇りの日です。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have a dream.私には夢がある。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
We want a car.私達は車が欲しい。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I like winter.私は冬が好きです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm so full.もう満腹です。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I need some hangers.ハンガーをください。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I am a Japanese.私は日本人である。
He looks young.彼は若く見える。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I don't know that.私はそれを知りません。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The fire is out.火が消えた。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's a dictionary.それは辞書である。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I don't think so.そうは思いません。
You are early.早かったね。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It's news to me.それは初耳だ。
Is it yours?それ、あなたの？
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Misery loves company.同病相憐れむ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I have hives.じんましんが出ました。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I am busy today.今日は忙しい。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
We are cousins.いとこの間柄です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License