Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is influential.彼は押しが強い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I am a teacher.私は教師です。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I love you.愛してる。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
The river is wide.その川は広い。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's time to go.出かける時間よ。
I have no idea.わかりません。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He is my brother.彼は私の弟です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
The flag is up.旗が揚がっている。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
This is it.以上です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
It is in the way.邪魔なのです。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Is it yours?それ、あなたの？
The house is on fire.家が燃えている。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
You look tired.お疲れのようですね。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
It's really stinky.超臭いよ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Time is up.もう終わりです。
I feel my age.もう年だよ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Whose car is this?これ誰の車？
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is hard to please.彼は気難しい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I believe in you.私は君を信じている。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He is a painter.彼は画家だ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am six feet tall.６フィートです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
That's a copy.それは偽物です。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That's common sense.それは定石だよ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It's so exciting.結構面白い。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I don't know yet.まだ分かりません。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I like tea.私はお茶が好きです。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This is it.これで終わりです。
That's news to me.それは初耳ですね。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
It's too expensive!値段が高すぎる！
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I have a daughter.私には娘がいます。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
It's expensive though.でも高いよ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I feel happy.私は幸せだ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I love you.大好き。
That movie stinks!あの映画、最低！
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I am exhausted.体力が尽きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License