This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is foolish.
彼は愚かだ。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Business is business.
勘定は勘定。
It suits me.
俺には似合ってる。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I like the dog.
その犬が好きです。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
The flag is up.
旗が揚がっている。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
He is foolish.
彼はばかだ。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I am taller.
私の方が背が高い。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
That's a farce.
あれは茶番だ。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
I love her.
彼女のことが大好きです。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
It's 50 yen.
５０円です。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I am a runner.
私はランナーです。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
I am a student.
私は学校に通っています。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
That's the spirit.
その調子だ。
It's so exciting.
結構面白い。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have an idea.
私には考えがある。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Is it popular?
人気があるのですか。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
My head aches.
頭痛がします。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm so full.
もう満腹です。
It's up to you.
君次第だよ。
This is above me.
これは私には理解できません。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I don't think so.
そうは思いません。
He is my type!
彼って私のタイプ！
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
That's common sense.
それは定石だよ。
That's the point.
それが重要な点です。
I know them.
私は彼らを知っている。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
I know you.
私はあなたを知っています。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I believe in him.
彼を信じている。
I have a dream.
私には夢がある。
