America is very large.
アメリカはとても大きい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
It's very good.
とてもいいよ。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I just miss him.
寂しいわ。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
That is mine.
あれが私のです。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
My desk is old.
私の机は古い。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
It's my brother's.
弟のです。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I like tennis.
私はテニスが好き。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
Haste makes waste.
急がば回れ。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
Don't you think so?
そう思わない？
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He is powerful.
彼はたくましい。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I have a dream.
私には夢があります。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
It's snowy today.
今日は雪です。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I like to sing.
私は歌が好きだ。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
We are afraid.
私たちは恐れています。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I have a little money.
金は少しある。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
He is nice.
彼はいい人です。
I watch television.
私はテレビを見る。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
My brother is out.
兄はいま留守です。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I feel homesick.
ホームシックです。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
That dog is big.
あの犬は大きい。
He's a pushover.
甘いなあ。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I love reading books.
私は読書が好きです。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I believe in you.
君を信じているからね。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
I am off today.
今日は休みです。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
It is new.
それは新しいです。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I have an idea.
私には考えがある。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
Iron is hard.
鉄は固い。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
This is above me.
これは私には分からない。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I feel at ease.
私、安心しています。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
It isn't new.
それは新しくない。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I am a cook.
私はコックです。
It looks like snow.
雪になりそうだ。