Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
It suits me.俺には似合ってる。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
This is life!生きててよかった！
He is unsociable.彼は非社交的だ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I like it very much.とっても好きよ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It's really stinky.超臭いよ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I'm a doctor.私は医師です。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
It's fine today.今日は天気が良い。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
You are early.早かったね。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I'm tied up now.今、忙しいの。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
You look stupid.馬鹿みたい！
Jack isn't here.ジャックはいません。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
They are muddy.どろで汚れている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I never give up.私は決してあきらめません。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He's well built.彼は体格が良い。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
It's cold today.今日は寒いです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He is a gentleman.彼は紳士である。
I want to live.生きたい。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Is it popular?人気があるのですか。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Money is everything.万事が金の世の中。
It's my CD.それは私のCDです。
I have a cough.せきが出ます。
There is no doubt.絶対確実だ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The car is very fast.その車は大変速い。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
We seek happiness.私達は幸福を求める。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It's too small.小さすぎます。
They are our cars.それらは私たちの車です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
It's on me.私のおごりだ。
I have my passport.パスポートを持っています。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That's a doll.それは人形です。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I agree with you.同感です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
That is intriguing.それは面白い。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Do you want him?彼にご用ですか。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I am 19 years old.１９歳です。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I like tennis.テニスが好きです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I like reading books.私は読書が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License