Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm lucky today.今日はついている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I study English.私は英語を勉強します。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I have class tomorrow.明日授業があります。
It's cold today.今日は寒いです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
That house is big.あの家は大きいです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's hot today.今日は暑いです。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I agree with you.同感です。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm free now.私は今暇です。
Everything is ready.準備は万端です。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
It's a TV.それはテレビだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He is off today.彼は今日は休みです。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
This is the end.これで終わりです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
This is my choice.これを選びます。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I am a teacher.私は教師です。
That's a doll.それは人形です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Everything is fine.これで結構です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
That's the spirit.その調子だ。
It isn't expensive.それは高くない。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It's a surprise.びっくりだ。
That car is mine.あの車は私のです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is fast runner.彼は足が速い。
Do you know me?私を知っていますか。
You are a teacher.あなたは教師です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I use it.私がそれを使います。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
This isn't fair.それは公平ではない。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
It is in the way.邪魔なのです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I want to see you.私は君に会いたい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I am a runner.私はランナーです。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
The sun is up.日が出ている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I feel for you.君に同情するよ。
It's snowy today.今日は雪です。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
My stomach hurts.胃が痛みます。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I give you my word.約束するよ。
I am a cook.私はコックです。
I know him by name.彼の名前は知っています。
That is mine.あれが私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License