Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wants affection.彼は愛情が不足している。
That movie stinks!あの映画、最低！
It's no joke.冗談じゃない。
This is above me.これは私には分からない。
I'm a hero.俺は英雄。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I feel happy.私は幸せだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
It's too small.小さすぎるわ。
This is it.これで終わりです。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Business is business.商売は商売。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Haste makes waste.急がば回れ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I need some soap.石けんをください。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He is not in.彼は外出しています。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I have a dream.私には夢がある。
I have diabetes.糖尿病です。
We are teachers.私達は先生です。
It suits me.俺には似合ってる。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I have a fever.熱があるんです。
I watch television.私はテレビを見る。
That is a pagoda.あれは塔です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I believe you.僕は君を信じる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
That is intriguing.それは面白い。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I feel alive.生きていることを実感する。
He works very hard.彼は良く働きます。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I ache all over.体中が痛む。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
The car is ready.車は用意してあります。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
The fire is out.火が消えた。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I like dogs.犬が好きです。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Knowledge is power.知識はちからなり。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Tom is absent.トムはお休みです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I am at home.私は家にいます。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
This is very good.これはとても美味しい。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm not satisfied.私は不満です。
You work too hard.君は働きすぎです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
That's about it.まずその辺です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
That's our house.あれは私たちの家です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I am busy today.今日は忙しい。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He is influential.彼は押しが強い。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License