Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks suspicious.あいつが臭い。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's very good.とてもいいよ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Do you know me?私を知っていますか。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
You're quite right.全くですね。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He's not all there.彼は上の空だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I have no time.私は時間がない。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
That is his house.あれは彼の家だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He has long legs.彼は足が長い。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I believe in him.彼を信じている。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I want to live.私は命がほしい。
No one thinks so.誰もそう思わない。
That is my school.あれが私の学校です。
All is quiet.あたりは静かだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
It's too small.小さすぎるわ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm very tired.とても疲れた。
He is nice.彼はいい人です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That's my affair.それは私の問題だ。
He looks young.彼は若く見える。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I like apples.私は林檎が好きです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
It's snowy today.今日は雪です。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I want a book.私は本が欲しい。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
Is he at home?彼は在宅していますか。
The line is busy.ただいまお話中です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I have an idea.私には考えがある。
It's cold today.今日は寒いです。
It's my brother's.弟のです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The work is done.その仕事は終わった。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
This is a hospital.ここは病院です。
I know you.私はあなたを知っています。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I love trips.旅行が好きです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
It is seven now.今７時です。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I like tea.私はお茶が好きです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
She is a fox.色っぽい女性。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
You look stupid.馬鹿みたい！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License