Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I ache all over.全身に痛みがある。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I like it very much.とっても好きよ。
I love you.大好き。
I have a dream.私には夢があります。
It's pretty cold.かなり寒い。
I have no fever.熱はありません。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I'm very tired.大変疲れた。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
His story is true.彼の話は本当だった。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Do you want him?彼にご用ですか。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I agree with you.あなたに同感です。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
That is a table.あれはテーブルです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
That is his car.あれは彼の車です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I like the dog.その犬が好きです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
My head aches.頭が痛い。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I love reading books.私は読書が好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
That's the point.それが重要な点です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I am a cook.私はコックです。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I think so.そう思いますよ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He works very hard.彼は良く働きます。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I feel cold.寒気がする。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I believe you.僕は君を信じる。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I have one brother.私は兄が一人います。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Do you like sports?スポーツは好き？
It's no joke.冗談じゃない。
The can is empty.缶は空っぽだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
They are melons.メロンです。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I love her.彼女のことが大好きです。
I just miss him.寂しいわ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
My feet get cold.足が冷えます。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's on me.私のおごりだ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I like dogs.私は犬が好きです。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I hear music.音楽が聞こえる。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It needs washing.洗う必要がある。
The car is ready.車は用意してあります。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Is it serious?かなり悪いですか。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
This is it.これなんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License