Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm worn out.もうくたくただよ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Do you like rap?ラップは好き？
He is not in.彼は外出しています。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It's too loud.派手すぎるよ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It's up to you.あなた次第です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
That's my affair.それは私の問題だ。
I love rock.私はロックが好きです。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The earth rotates.地球は自転する。
That's Carl.カールだわ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I want to study abroad.私は留学したい。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
It's too small.小さすぎます。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I wish I were young.今若ければなあ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Only God knows.神のみぞが知る。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Knowledge is power.知識はちからなり。
The river is wide.その川は幅が広い。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I like reading books.私は読書が好きです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He's not all there.彼は正気ではない。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Life is sweet.人生は楽しい。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I have a pen.私はペンを持っている。
There is no choice.仕方がないよ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I have a dream.私には夢がある。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is out now.彼はいま外出中だ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
My face twitches.顔がひきつります。
This is a picture.これは絵です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
It's my CD.それは私のCDです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I believe in you.君を信頼している。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I love you.大好きだよ！
We are students.私たちは学生です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
My brother is out.兄はいま留守です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I have a car.私は、車を所持しています。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I have heartburn.胸焼けがします。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
It's a dictionary.それは辞書である。
I think so.そう思います。
I want the fan.扇風機がほしい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License