He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am curious.
私は好奇心が強いです。
My head aches.
頭痛がします。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
He has long legs.
彼は足が長い。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I have no idea.
全然わかりません。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
There is no choice.
仕方がないよ。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
We're close friends.
私たちは親友です。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I'm very tired.
大変疲れた。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
It sounds great!
いい案だ！
I have a car.
私は自動車を持っている。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
I want to live.
私は命がほしい。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
It's my brother's.
弟のです。
Tom is absent.
トムはいません。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
I wish I were young.
若ければなあ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
He looks young.
彼は若そうだ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Do you like summer?
夏は好きですか。
That is your book.
あれはあなたの本です。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
The waves are high.
波が高い。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
It's up to you.
君次第だよ。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
Money is everything.
万事が金の世の中。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
It's too small.
小さすぎる。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
Is this a river?
これが河？
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
I think so.
そう思います。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
I feel relieved.
安心しました。
My head aches.
頭が痛いんです。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Do you live here?
ここに住んでるの？
It is up to you.
あなたにお任せします。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I feel for you.
君に同情するよ。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I feel sorry.
残念に思います。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I'm free now.
私は今暇です。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
This is above me.
これは私には理解できません。
