Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
My father is a doctor.父は医者です。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is still young.彼はまだ若い。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This isn't mine.これは私のではありません。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Are you free now?いま暇？
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
You look busy.忙しそうですね。
The line is busy.ただいまお話中です。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I usually walk.いつも歩いています。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I am a cook.私はコックです。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I love her.彼女に恋している。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is still here.彼はまだここにいる。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
The house is on fire.家が燃えている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It's too small.小さすぎます。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
This is a hospital.ここは病院だ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
The show is over.その劇は終わった。
That is a pagoda.あれは塔です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It seems interesting to me.面白そう！
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I ache all over.体中が痛い。
All men are equal.人は皆平等だ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
It's so exciting.結構面白い。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Do you live here?ここに住んでるの？
You're still young.あなたはまだ若い。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He looks young.彼は若く見える。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
It's on me.私のおごりだ。
All is quiet.あたりは静かだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Money is everything.万事が金の世の中。
I love reading books.私は読書が好きです。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I ache all over.全身に痛みがある。
He is eight.彼は８歳だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I am a new student.私は新入生です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License