He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
That is his car.
あれは彼の車です。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
He looks young.
彼は若く見える。
The waves are high.
波が高い。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
It is up to you.
それはあなた次第です。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
I am off today.
今日は休みです。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
This is a pun.
これは駄洒落です。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
He writes books.
彼は作家です。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Do you play tennis?
テニスができますか。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
I feel my age.
もう年だよ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He is nice.
いい人です。
This isn't fair.
それは公平ではない。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
I am a teacher.
私は先生です。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Don't you think so?
そう思いませんか。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Knowledge is power.
知識はちからなり。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
It's 50 yen.
５０円です。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I love trips.
旅行が好きです。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
I like it very much.
とっても好きよ。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
He works for a bank.
銀行で働いています。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
I don't agree.
そうは思いません。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
You're quite right.
全くですね。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I'm very tired.
大変疲れた。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
I love her.
彼女に恋している。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
Everything is ready.
万事準備ができました。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He is not in.
彼は外出しています。