Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I need your help.助けていただきたいのです。
I love you.大好き。
I like both.私はどちらも好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
No one thinks so.誰もそう思わない。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
That's the spirit.良し、その意気で。
I have a daughter.私には娘がいます。
It's too expensive!それは高すぎます。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I like traveling.旅行が好きです。
I believe in you.君を信頼している。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I have a pain here.ここが痛いです。
This is it.これで終わりです。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I feel happy.私は幸福です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
You look pale.顔色がよくありません。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I believe in you.君を信じているからね。
This isn't mine.これは私のではありません。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It is sunny today.今日は晴れだ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It's too expensive!値段が高すぎる！
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's my CD.それは私のCDです。
You are wrong.お前が悪いよ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Is he at home?彼は家にいますか。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
You are early.早かったね。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Where is the problem?何が問題なの？
I'm on your side.あなたを支持します。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
This is not important.これは重要ではない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is outgoing.彼は外向的だ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I like reading books.読書が好きです。
We are doctors.私たちは、医者です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It's too small.小さすぎる。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I am a student.私は学校に通っています。
Do you think so?そう思うかい？
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He is my brother.彼は私の弟です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I am exhausted.体力が尽きた。
I believe in him.彼を信じている。
The waves are high.波が高い。
That is intriguing.それは面白い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License