Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
This is it.これで決まりだ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
It's pretty cold.かなり寒い。
I need your help.助けていただきたいのです。
Where do you work?どこで働いてるの？
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I use it.私はそれを使います。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
It's a surprise.びっくりだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
The car is very fast.その車は大変速い。
I have diabetes.糖尿病です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I love comedies.私はコメディが好きです。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Everything is fine.これで結構です。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I love you.愛してる。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
We see with our eyes.私達は目で見る。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Where is the problem?何が問題なの？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I want to live.生きたい。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I'm a doctor.私は医者です。
I have a slight fever.微熱があります。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He is a scientist.彼は科学者です。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I use it.私がそれを使います。
You're still young.あなたはまだ若い。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
There is a cat.ネコがいる。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have an idea.私には考えがある。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
My father is a teacher.私の父は先生です。
My dog is white.私の犬は白い。
I just miss him.寂しいわ。
I wish I were young.若ければなあ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
She is a fox.色っぽい女性。
They are very big.とても大きいね。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Music is universal.音楽に国境なし。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I have a little money.金は少しある。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I like your car.私は君の車が好きだ。
I love rock.私はロックが好きです。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
This is a hospital.ここは病院だ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I know the boy.私はその少年を知っている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
My face twitches.顔がひきつります。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I believe in you.君を信頼している。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License