Where is the problem?
何が問題なの?
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where is the problem?
何が問題なの?
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
3 multiplied by 5 is 15.
3かける5は15。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
You look pale.
顔が青いよ。
They are muddy.
どろで汚れている。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I have no idea.
わかりません。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
It's too small.
小さすぎます。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I have a few pens.
ペンを2~3本持っています。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
This is above me.
これは私には分からない。
You are a teacher.
あなたは教師です。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
Everything is ready.
準備は万端です。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
He is fast runner.
彼は足が速い。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Is it popular?
人気があるのですか。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
It's my brother's.
弟のです。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
You're quite right.
全くですね。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか?
He looks young.
彼は若く見える。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He's a good person.
彼はいい人です。
I play tennis.
私はテニスをします。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
It's news to me.
それは初耳だ。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
I am 19 years old.
19歳です。
The sun is up.
日が出ている。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
This is my choice.
これにします。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
The sky is blue.
空は青い。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
I have my passport.
パスポートを持っています。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I have a car.
私は、車を所持しています。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
The fire is out.
火が消えた。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
It's 50 yen.
50円です。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
I want a book.
私は本が欲しい。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I have a dream.
私には夢がある。
Life is beautiful.
人生は美しい。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか?
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I don't know that.
私はそれを知りません。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
I have heartburn.
胸焼けがします。