The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
I'm very tired.
大変疲れた。
I agree completely.
まったく同感です。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I wish I were young.
若ければなあ。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
I love trips.
旅行が好きです。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I am a runner.
私はランナーです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I am at home.
私は家にいます。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I ache all over.
私は全身が痛い。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
It's snowy today.
今日は雪です。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
I'm on your side.
あなたを支持します。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I am an only child.
私は一人っ子です。
It's time to go.
出かける時間よ。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
He is a detective.
彼は刑事だ。
There is no water.
水が少しもない。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
It's too expensive.
それは高すぎます。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
I agree with you.
私は君に同意する。
That's the spirit.
良し、その意気で。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I have a dream.
私には夢があります。
You have a point there.
それは一理ある。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
Everything is fine.
これで結構です。
The waves are high.
波が高い。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
My dog is white.
私の犬は白い。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
This is my choice.
これを選びます。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
He has big hands.
彼は手が大きい。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I never give up.
私は決してあきらめません。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
The work is done.
その仕事は終わった。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
He's not all there.
彼は正気ではない。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
Tom is absent.
トムはお休みです。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
It isn't mine.
それは私のではありません。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I like both.
私はどちらも好きです。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。