Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is broken.これは壊れていました。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He's not all there.彼は上の空だ。
I don't know that.私はそれを知りません。
He speaks English.彼は英語を話します。
He is a teacher.彼は教師です。
That's the way.その調子だよ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I do love you.あなたが好きなのです。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He works very hard.彼は良く働きます。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is above me.これは私には分からない。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
This is Japan.これは日本です。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I believe in you.私は君を信じている。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It isn't new.それは新しくない。
That dog is big.あの犬は大きい。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It's cold today.今日は寒いです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I want to see you.私は君に会いたい。
I want some water.水が欲しい。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
It's cool today.今日は涼しいです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
It's fine today.今日は天気が良い。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He has long legs.彼の足は長い。
I use it.私がそれを使います。
That's the point.それが重要な点です。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Do you live here?ここに住んでるの？
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm not satisfied.私は不満です。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I often see him.よく彼に会う。
I love you.だって好きなんだもの。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I like reading books.読書が好きです。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
He has no children.彼には子供がいない。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
He is not in.彼は外出しています。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He is my brother.彼は私の兄です。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is my type!彼って私のタイプ！
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It's a surprise.びっくりだ。
This is it.これだよ。
It is up to you.あなたにお任せします。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I never give up.私は決してあきらめません。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Iron is hard.鉄は固い。
He is off today.彼は今日は休みです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I like to work.私は働くことが好きです。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I want the fan.扇風機がほしい。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I want a lot.たくさん欲しい。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License