Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I am a student.私は学生です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I want the fan.扇風機がほしい。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Where is the toilet?トイレはどこですか。
You look pale.顔が青いよ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is a painter.彼は画家だ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I'm very tired.大変疲れた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You're still young.お前はまだ「青い」
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
The earth rotates.地球は自転する。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I know what you mean.分かる、分かる。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Do you want him?彼にご用ですか。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
That's about it.まずその辺です。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
That's news to me.初耳だ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I want to study abroad.私は留学したい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
She is unconscious.意識がありません。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I love you.大好き。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm a free man.俺は自由な男。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I oppose it.いや、私は反対です。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He is my classmate.彼は私の級友です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I don't know yet.まだ分かりません。
I want money.お金が欲しい。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I have no time.私は時間がない。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I have high blood pressure.高血圧です。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
That's a lot!スゴイ量だね！
Do you like rap?ラップは好き？
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He has long legs.彼の足は長い。
It looks like snow.雪みたい。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I need somebody.誰かきてくれ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I have a slight fever.微熱があります。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It looks like rain.雨になるようです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I play tennis.私はテニスをします。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I like your car.私は君の車が好きだ。
That is his car.あれは彼の車です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Is this book yours?この本は君のですか。
I want to live.私は命がほしい。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I need your help.助けていただきたいのです。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
The sun is up.日が出ている。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He works for a bank.銀行で働いています。
Everything is ready.万事準備ができました。
It's too small.小さすぎる。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
There is no choice.仕方がないよ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
This is a hospital.ここは病院だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License