Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
The sky is blue.空は青い。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
You look stupid.馬鹿みたい！
You have a point there.それは一理ある。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
That's the point.それが重要な点です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I don't think so.私はそう思わない。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I like skiing.私はスキーが好き。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
You are early.早かったね。
I like dogs.私は犬が好きです。
I believe in him.彼を信じている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I ache all over.私は全身が痛い。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I love you.あなたが好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He looks young.彼は若く見える。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It's 50 yen.５０円です。
Everything is ready.準備は万端です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I'm lucky today.今日は運がついている。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's too small.小さすぎます。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
He has no children.彼には子供がいない。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's too difficult.難しすぎる。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I study English.私は英語を勉強します。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Are you all right?大丈夫ですか。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I'm absolutely sure!間違いない！
I don't think so.そうは思いません。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
It's no joke.冗談じゃない。
It looks like rain.雨になるようです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm out of gas.ガス欠です。
This is above me.これは私には分からない。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It is windy today.今日は風が強い。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
We want a car.私達は車が欲しい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Is it popular?人気があるのですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's very good.とてもいいよ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I know what you mean.分かる、分かる。
Do you play tennis?テニスができますか。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Air is invisible.空気は目に見えない。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
This is a pen.これはペンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License