He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
Music is universal.
音楽に国境なし。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
I love you.
だって好きなんだもの。
It's snowy today.
今日は雪です。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
It's up to you.
あなた次第です。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
It looks like snow.
雪みたい。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
I am six feet tall.
６フィートです。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
I do not think so.
私はそう思わない。
It's hot today.
今日は暑い。
This is my choice.
これを選びます。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
It's cold today.
今日は寒いです。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
Is somebody there?
誰かいるの？
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I'm out of gas.
ガス欠です。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
The work is done.
その仕事は終わった。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Business is slow.
景気は悪いね。
That is my school.
あれが私の学校です。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
Where do you work?
どこで働いてるの？
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
This is ridiculous!
馬鹿な！
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I'm not satisfied.
私は不満です。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
My feet get cold.
足が冷えます。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I have diabetes.
糖尿病です。
It's too small.
小さすぎる。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
That's about it.
まずその辺です。
That is a table.
あれはテーブルです。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
I feel for you.
君に同情するよ。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I'm lucky today.
今日はついている。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
Knowledge is power.
知識は力なり。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
I want to see you.
私は君に会いたい。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
This is it.
これで決まりだ。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I hear music.
音楽が聞こえる。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
She is a fox.
色っぽい女性。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
Tom is absent.
トムはいません。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I love you.
君が好きだ。
He has long legs.
彼は足が長い。
It is up to you.
あなたにお任せします。
She is unconscious.
意識がありません。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
