Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want money.お金が欲しい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I like traveling.私は旅行が好きです。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I have no time.私は時間がない。
I'm worn out.疲れたなあ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I am not a teacher.私は教師ではない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I know you.私はあなたを知っています。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I like sleeping.寝るのが好き。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I believe in you.君を信じているからね。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
The river is wide.その川は幅が広い。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I feel alive.生を感じる。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I admit my mistake.私が間違ってました。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
That's too expensive.それは高すぎます。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I am six feet tall.６フィートです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I want to drive.私は車を運転したい。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I run every day.私は毎日走ります。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Do you like rap?ラップは好き？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Are you free now?いま暇？
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Do you live here?ここに住んでるの？
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm a salesperson.私は販売員です。
It's this book.この本です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I feel homesick.ホームシックです。
I love you.大好きだよ！
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I am a student.私は学生です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I feel cold.寒気がする。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It looks like rain.雨になるようです。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It's on me.私のおごりだ。
This is a picture.これは絵です。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is off today.彼は今日は休みです。
Do you play tennis?テニスができますか。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It's your move.君の番だよ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
There is a cat.ネコがいる。
I like him.彼が好きです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I'm free now.私は今暇です。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License