Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Both are alive.２人共生きている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I agree with you.同感です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I want some water.水が欲しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Water is a liquid.水は液体である。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
This is it.これだよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is a gentleman.彼は紳士である。
She is a fox.色っぽい女性。
The earth rotates.地球は自転する。
Where is the problem?何が問題なの？
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
There is no water.水が少しもない。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I like to work.私は働くことが好きです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
It's your move.君の番だよ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I need this.私はこれを必要としている。
I love you.君のことが好きなんだ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Is it white?白いですか。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is influential.彼は押しが強い。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
It's your deal.あなたが配る番です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Are you all right?大丈夫？
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I love this picture.この写真大好き。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I like dogs.犬が好きです。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
We want a car.私達は車が欲しい。
I want the fan.扇風機がほしい。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Time is up.もう終わりです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I agree completely.まったく同感です。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I use it.私がそれを使います。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I like astrology.私は占星学が好きです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
It's expensive though.でも高いよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
That is mine.あれが私のです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I want to drive.私は車を運転したい。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I have diabetes.糖尿病です。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is my brother.彼は私の弟です。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Everything is ready.万事準備ができました。
I like history.私は歴史が好きだ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I have no time.私は時間がない。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I love her.彼女に恋している。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
That's quite a story.それはすごい話だ。
You look tired.お疲れのようですね。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I know them.私は彼らを知っている。
I have hives.じんましんが出ました。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License