It's too small.
これ小さすぎるよ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
That's common sense.
それは定石だよ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
I'm on your side.
あなたを支持します。
I really like him!
彼が大好き！
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I like winter.
私は冬が好きです。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
I need some paper.
紙が必要だ。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
I'm very tired.
とても疲れた。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
It depends on the context.
それは文脈による。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
This is ridiculous!
馬鹿な！
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Do you like rap?
ラップは好き？
I believe in God.
私は神を信じます。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
My face twitches.
顔がひきつります。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
This is it.
これだよ。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
I have a bruise.
打撲傷があります。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
I am a student.
私は学生です。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
It is fine today.
今日は良い天気です。
Tom is absent.
トムはお休みです。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
That's the spirit.
その調子だ。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
I am busy today.
今日は忙しい。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
I feel happy.
私は幸せだ。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
I give you my word.
約束するよ。
You look pale.
顔が青いよ。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
He is still young.
彼はまだ若い。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
Business is slow.
景気は悪いね。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
He is hard to please.
彼は気難しい。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
My head aches.
頭が痛い。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
I like history.
私は歴史が好きだ。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I love you.
私はあなたを愛している。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I'm not busy now.
私は今暇です。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
