Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's pretty cold.かなり寒い。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I love you.あなたが好きです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Jiro is not in.二郎は今いません。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I have a fever.熱があるんです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
That is a pagoda.あれは塔です。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
It's a TV.それはテレビだ。
Everything is fine.何も問題はない。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
That's a doll.それは人形です。
My brother is out.兄はいま留守です。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
That's the way.その調子だよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's a pheasant.あれはキジです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
It is Saturday.土曜日だよ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Both are alive.２人共生きている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Do you like rap?ラップは好き？
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I feel alive.生を感じる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I'm so full.もう満腹です。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I love trips.旅行が好きです。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I have a pain here.ここが痛いです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
The earth is round.地球は丸い。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I often see him.よく彼に会う。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
That movie stinks!あの映画、最低！
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It sounds great!いい案だ！
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I raise cattle.牛を飼育する。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I agree completely.まったく同感です。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm a teacher.私は教師です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
He is delicate.彼は繊細だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Is this a river?これが河？
He is in business.彼は商業に従事している。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I like castles.私は、城が好きです。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License