Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
He's a good person.
彼はいい人です。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
That's the point.
それが重要な点です。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
This is it.
これで最後だ。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
It's OK with me.
私はいいですよ。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Where is the problem?
何が問題なの？
Do you think so?
そう思うかい？
I ache all over.
体中が痛む。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
That is a pagoda.
あれは塔です。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
I love reading books.
読書が好きです。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
Knowledge is power.
知識は力なり。
I want to live.
私は命がほしい。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
Do you know me?
私を知っていますか。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
I feel for you.
君に同情するよ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
My head aches.
頭が痛い。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I feel like going out.
外へ出たい。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
I often see him.
よく彼に会う。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
My desk is old.
私の机は古い。
I believe in you.
君を信じているからね。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I'm very tired.
とても疲れた。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
I do not think so.
私はそう思わない。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I love you.
愛してるよ。
It's a dictionary.
それは辞書である。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
I listen to music.
音楽を聴きます。
He is nice.
彼はいい人です。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
It's no joke.
冗談じゃない。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I study at school.
私は学校で勉強する。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I need some soap.
石けんをください。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
I feel homesick.
ホームシックです。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I am a runner.
私はランナーです。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
This is it.
これで終わりです。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
I think so.
私はそう思います。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
This is a pen.
これはペンです。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。