Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm a doctor.私は医師です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He looks strong.彼は強そうだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is already here.彼はもうここに来ている。
You're quite right.全くですね。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I don't know him.彼のことを知らない。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He is after a job.彼は職を求めている。
This is very good.これはとても美味しい。
I need your help.助けていただきたいのです。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
You have a point there.それは一理ある。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
It's too late now.いまさら遅いよ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He's a pushover.甘いなあ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is now on his own.彼は自立した。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I like him.彼が好きです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
The river is wide.その川は広い。
I am at home.わたしは、在宅です。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I have a stomachache.おなかが痛い。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I believe in you.君を信頼している。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Tom is absent.トムはお休みです。
This is a pen.これはペンです。
Don't you think so?そう思いませんか。
This is my choice.これにします。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
It's too loud.派手すぎるよ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
The car is very fast.その車は大変速い。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He is in business.彼は商業に従事している。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
I have hives.じんましんが出ました。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Here is a book.ここに本がある。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
You are early.早かったね。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
It is up to you.あなたにお任せします。
Are you all right?大丈夫？
He has long legs.彼は足が長い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I am off today.今日は休みです。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
The earth rotates.地球は自転する。
He is nice.彼はいい人です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I have a stomachache.腹痛があります。
He is still here.彼はまだここにいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License