There is no water.
水が少しもない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
This is a hospital.
ここは病院です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
You look stupid.
馬鹿みたい！
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
This is a picture.
これは絵です。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
I don't think so.
ないと思うけど。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I use it.
私はそれを使います。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
Do you like summer?
夏は好きですか。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
He works for a bank.
銀行で働いています。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
You are late.
遅刻したね。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I'm not busy.
私は忙しくない。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
That's the way.
その調子だよ。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
No news is good news.
無事に便りなし。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
That sounds very tempting.
心が動くね。
I have some money.
多少のお金はある。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
It's fine today.
今日は天気が良い。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I am six feet tall.
６フィートです。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I like it very much.
とても好きです。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
This is it.
以上です。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I am a teacher.
私は先生です。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
All men are equal.
人は皆平等だ。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
I am at home.
わたしは、在宅です。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
This is Japan.
これは日本です。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
This is a pen.
これはペンです。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I have a cough.
せきが出ます。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
It's so exciting.
結構面白い。
I wish I were young.
若ければなあ。
This is life!
生きててよかった！
