Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
We are teachers.
私達は先生です。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I like history.
私は歴史が好きだ。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
He is my friend.
彼は私の友達です。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
That's too expensive.
それは高すぎます。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
Is this a river?
これが河？
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
It's too expensive!
それはとても高い！
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
It's too loud.
派手すぎるよ。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
It looks like rain.
雨になるようです。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I am taller.
私の方が背が高い。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
He's well built.
彼は体格が良い。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I have no patience.
忍耐力がありません。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
I'm very tired.
とても疲れた。
I need some paper.
紙がほしい。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
I ache all over.
体中が痛む。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
He looks young.
彼は若く見える。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
It is fine today.
今日は良い天気です。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I wish I were young.
今若ければなあ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
This is room 839.
８３９号室です。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
Life is beautiful.
人生は美しい。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
Are you all right?
大丈夫？
I am an only child.
私は一人っ子です。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
It's cold today.
今日は寒いです。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
I have hives.
じんましんが出ました。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I am at home.
私は家にいます。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Business is business.
勘定は勘定。
I'm not busy now.
私は今暇です。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
The fire is out.
火が消えた。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I agree with you.
私は君に同意する。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。