I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
All is quiet.
あたりは静かだ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
Tom is absent.
トムはお休みです。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
He is nice.
いい人です。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
It's your move.
君の番だよ。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
The river is wide.
その川は広い。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I love trips.
旅行が好きです。
I need some soap.
石けんをください。
It looks like snow.
雪みたい。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I don't agree.
そうは思いません。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
I do love you.
あなたが好きなのです。
It is not my day.
今日はついてないな。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
It is of great value.
それは大変価値がある。
Everything is over.
すべては終わった。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
This is it.
これで終わりです。
I believe you.
僕は君を信じる。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I am in the house.
私は家の中にいる。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I love you.
だって好きなんだもの。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I use it.
私がそれを使います。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
I like dogs.
犬が好きです。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I don't think so.
私はそう思わない。
I like winter.
私は冬が好きです。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
It is up to you.
それはあなた次第です。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He is a detective.
彼は刑事だ。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
I am taller.
私の方が背が高い。
Is he at home?
彼は家にいるか。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
I'm lucky today.
今日はついている。
I believe in God.
私は神を信じます。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
I love reading books.
読書が好きです。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
That is a pagoda.
あれは塔です。
This is it.
これで最後だ。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
I have a dream.
私には夢がある。
It smells good!
いい匂い。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
It is new.
それは新しいです。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
This is it.
これなんです。
I feel something.
何か感じる。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
My head aches.
頭が痛い。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I want the fan.
扇風機がほしい。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
He is hard to please.
彼は気難しい。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
It's very good.
とてもいいよ。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
It depends on the context.
それは文脈による。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I ache all over.
体中が痛む。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
His eyes are blue.
彼の目は青い。