I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
It is windy today.
今日は風が強い。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
It's pretty cold.
かなり寒い。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
It was very difficult.
とても困難だった。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
It's too late now.
もう手遅れだ。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
It's time to go.
出かける時間よ。
I like traveling.
旅行が好きです。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I believe in you.
私は君を信じている。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
He is hard to please.
彼は気難しい。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
I am busy today.
今日は忙しい。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
It's a dead end.
行き止まりだ。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
We are doctors.
私たちは、医者です。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I usually walk.
いつも歩いています。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I don't get it.
どうも合点がいかない。
They're my favorite.
大好物なんだ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
You are early.
早かったね。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I ache all over.
私は全身が痛い。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
It's too expensive!
それは高すぎます。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
The river is wide.
その川は幅が広い。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
There is no doubt.
絶対確実だ。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
I am exhausted.
体力が尽きた。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
Is that all?
以上ですか。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I'm not satisfied.
私は不満です。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
You are wrong.
お前が悪いよ。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
I'm a baker.
私はパン屋です。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
You have a point there.
それは一理ある。
