Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Are you all right?大丈夫ですか？
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I study at school.私は学校で勉強する。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
The river is wide.その川は広い。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I don't think so.ないと思うけど。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
My brother is out.兄はいま留守です。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I am an only child.私は一人っ子です。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
We see with our eyes.私達は目で見る。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I want to live.生きたい。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
It was very difficult.とても困難だった。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
It's up to you.君次第だよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Do you know me?私を知っていますか。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Are you all right?大丈夫？
The earth rotates.地球は自転する。
Are you free now?いま暇？
The sky is blue.空は青い。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I have my passport.パスポートを持っています。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
There is a cat.ネコがいる。
The house is on fire.家が燃えている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I like short poems.私は短詩が好きです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I feel homesick.ホームシックです。
That's our house.あれは私たちの家です。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I thank you.私はあなたに感謝する。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It's too small.小さすぎるわ。
I want to drive.私は車を運転したい。
That's news to me.それは初耳ですね。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I don't think so.私はそうは思いません。
He has no children.彼には子供がいない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Money is everything.万事が金の世の中。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is a teacher.彼は教師です。
I love you.私はあなたを愛しています。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I need some paper.紙が必要だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I am 19 years old.１９歳です。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He is a poet.彼は詩人だ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I believe in God.私は神を信じます。
I'm short of money.私はお金不足だ。
You work too hard.君は働きすぎです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I ache all over.全身に痛みがある。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I am a cook.私はコックです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
This is room 839.８３９号室です。
He has long legs.彼の足は長い。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I have a dream.私には夢があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License