He has big hands.
彼は手が大きい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a stomachache.
おなかが痛い。
It is not my day.
今日はついてないな。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
It's my CD.
それは私のCDです。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
I am 19 years old.
１９歳です。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
We are students.
私たちは学生です。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
It's fine today.
今日は天気が良い。
I love you.
私はあなたを愛している。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
It looks like rain.
雨になるようです。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
This is it.
これで決まりだ。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
You're still young.
お前はまだ「青い」
He is a painter.
彼は画家だ。
That dog is big.
あの犬は大きい。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
This is it.
これで最後だ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
John is clever.
ジョンは利口だ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I agree with you.
私は君に同意する。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
That is a pagoda.
あれは塔です。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
This is a pun.
これは駄洒落です。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
It is new.
それは新しいです。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
I'm able to run.
私は走ることができる。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
I have a dream.
私には夢がある。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I feel relieved.
安心しました。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He's a pushover.
甘いなあ。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I want the fan.
扇風機がほしい。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
This is broken.
これは壊れていました。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
