Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
It is windy today.
今日は風が強い。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
It's really stinky.
超臭いよ。
Is somebody there?
誰かいるの？
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
This isn't fair.
それは公平ではない。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
I think so.
私はそう思います。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
It's my brother's.
弟のです。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
It was very difficult.
とても困難だった。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I'm out of gas.
ガス欠です。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I like tennis.
テニスが好きです。
It's a TV.
それはテレビだ。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
It's cold today.
今日は寒いです。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I like both.
私はどちらも好きです。
The waves are high.
波が高い。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
I agree with you.
君と同意してる。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I am a student.
私は学生です。
I'm not busy now.
私は今暇です。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
I like traveling.
旅行が好きです。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
We are doctors.
私たちは、医者です。
I ache all over.
体中が痛い。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
He is nice.
彼はいい人です。
My head aches.
頭が痛いんです。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Everything is fine.
何も問題はない。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I love her.
彼女のことが好きだ。
You are a teacher.
あなたは教師です。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I want to study abroad.
私は留学したい。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
My brother is out.
兄はいま留守です。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I am exhausted.
体力が尽きた。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
That is a table.
あれはテーブルです。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
That house is big.
あの家は大きいです。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
He speaks English.
彼は英語を話します。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
Is it popular?
人気があるのですか。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
I hear music.
音楽が聞こえる。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
All men are equal.
人は皆平等だ。
It's so exciting.
結構面白い。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
I am taller.
私の方が背が高い。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
He is hard to please.
彼は気難しい。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
This is it.
これで終わりです。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
