Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything is over.すべては終わった。
I raise cattle.牛を飼育する。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
They are melons.メロンです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
The switch is off.スイッチは切れている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I love you.愛してる。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
You talk too much.口数が多いぞ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I like him.彼が好きです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Tom is absent.トムはいません。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I love rock.私はロックが好きです。
I just miss him.寂しいわ。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Everything is ready.万事準備ができました。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
It's your move.君の番だよ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I feel homesick.ホームシックです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He teaches English.彼は英語を教える。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
My dog is white.私の犬は白い。
I love you.愛してるよ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It is of great value.それは大変価値がある。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That is a table.あれはテーブルです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Tom is absent.トムはお休みです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He is powerful.彼はたくましい。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
It's too small.小さすぎます。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I am an only child.私は一人っ子です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
The sun is up.日が出ている。
That's my affair.それは私の問題だ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
This is my choice.これを選びます。
I have my passport.パスポートを持っています。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
This is it.これだよ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I feel at ease.私、安心しています。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm on the balcony.ベランダよ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Music is universal.音楽に国境なし。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I want to drive.私は車を運転したい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I love reading books.私は読書が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License