Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I am an only child.私は一人っ子です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I have some money.多少のお金はある。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is nice.いい人です。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I listen to music.音楽を聴きます。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I'm on the balcony.ベランダよ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm lucky today.今日はついている。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I don't know yet.まだ分かりません。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
That is your book.あれはあなたの本です。
I have a little money.金は少しある。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I like him.彼が好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is my brother.彼は私の兄です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I give you my word.約束するよ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
There is no choice.仕方がないよ。
I do not think so.そうは思いません。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Business is business.勘定は勘定。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
You look bored.君は退屈そうだ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
You work hard.君は商売熱心だね。
Water reflects light.水は光を反射する。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
All men are equal.人は皆平等だ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is influential.彼は押しが強い。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It was very difficult.とても難しかったよ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
It is fine today.今日は良い天気です。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is my boss.彼は私の上司です。
I like reading books.私は読書が好きです。
I feel alive.生を感じる。
I have class tomorrow.明日授業があります。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
This is it.以上です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is a doctor.彼は医者だ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Everything is ready.準備は万端です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License