Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I just miss him.寂しいわ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Everything is ready.万事準備ができました。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I feel something.何か感じる。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
It isn't expensive.それは高くない。
My head aches.頭が痛い。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He is not in.彼は外出しています。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
It's expensive though.でも高いよ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I listen to music.音楽を聴きます。
I don't think so.ないと思うけど。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Both are alive.２人共生きている。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
You work hard.君は商売熱心だね。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The fire is out.火が消えた。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He looks strong.彼は強そうだ。
That house is big.あの家は大きいです。
That's my affair.それは私の問題だ。
Do you like summer?夏は好きですか。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This is the end.これで終わりです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Tom is absent.トムはいません。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have a car.私は自動車を持っている。
Is it yours?それ、あなたの？
He works very hard.彼はよく働きますね。
He is off today.彼は今日は休みです。
I like the dog.その犬が好きです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I like it very much.とても好きです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I'm a doctor.私は医者です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I need some paper.紙がほしい。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I feel for you.君に同情するよ。
I like dogs.犬が好きです。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is powerful.彼はたくましい。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Actions speak louder than words.不言実行。
I ache all over.体中が痛む。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I am at home.私は家にいます。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
This is it.これで決まりだ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
He's a good person.彼はいい人です。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I agree with you.私は君と同意見です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This is a picture.これは絵です。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License