Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm a doctor.
私は医者です。
It's fine today.
今日は天気が良い。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
I need somebody.
誰かきてくれ。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
I like it very much.
とても気に入ってます。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
My head aches.
頭が痛いんです。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
He is a doctor.
彼は医者だ。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
He is after a job.
彼は職を求めている。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
I have no idea.
全然わかりません。
He is foolish.
彼はばかだ。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
I am six feet tall.
６フィートです。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
All men are equal.
人間は全て平等である。
Knowledge is power.
知識は力なり。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
I have no fever.
熱はありません。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I'm able to run.
私は走ることができる。
We want a car.
私達は車が欲しい。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
The sun is up.
日が出ている。
You are tallest.
君は一番背が高い。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I usually walk.
いつも歩いています。
He is powerful.
彼はたくましい。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
I have no time.
私には時間がありません。
It's too small.
小さすぎるわ。
You're quite right.
全くですね。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
That is your book.
あれはあなたの本です。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Don't you think so?
そう思いませんか。
Are you all right?
大丈夫？
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I often see him.
よく彼に会う。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
That's the way.
それはよくあることだよ。
The car is ready.
車は用意してあります。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I need some soap.
石けんをください。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I believe in you.
君を信頼している。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
I run every day.
私は毎日走ります。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
Where is the problem?
何が問題なの？
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I am 19 years old.
１９歳です。
We are doctors.
私たちは、医者です。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
It isn't mine.
それは私のではありません。
It is not my day.
今日はついてないな。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I believe in you.
私は君を信じている。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
It is up to you.
あなたにお任せします。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
The show is over.
その劇は終わった。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
It is up to you.
それはあなた次第です。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I don't think so.
そうは思いません。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
