Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you a new student?新入生の方ですか？
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He is foolish.彼は愚かだ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
This isn't fair.それは公平ではない。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I am a cook.私はコックです。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
The earth rotates.地球は自転する。
I play tennis.私はテニスをします。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Do you want him?彼にご用ですか。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I have some money.多少のお金はある。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
There is no doubt.絶対確実だ。
I love you.愛してるよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
It's snowy today.今日は雪です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Business is slow.景気は悪いね。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Everything is fine.何も問題はない。
This is above me.これは私には分からない。
It's time to go.出かける時間よ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
There is a cat.ネコがいる。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
It smells good!いい匂い。
I have no patience.忍耐力がありません。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I want to go home.お家に帰りたいです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He looks young.彼は若く見える。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
It is not my day.今日はついてないな。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
They are very big.とても大きいね。
I'm free today.私は今日はひまです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
You look busy.忙しそうですね。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It looks like snow.雪みたい。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
It isn't mine.それは私のではありません。
I have diabetes.糖尿病です。
I need you.君が必要だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I watch television.私はテレビを見る。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
It's OK with me.私はいいですよ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
They are melons.メロンです。
It's your move.君の番だよ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's too expensive!それは高すぎます。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is a doctor.彼は医者だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
You're still young.あなたはまだ若い。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Do you think so?そう思うかい？
I study English.私は英語を勉強します。
This is my choice.これにします。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I have a stomachache.腹痛があります。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I love you.君が好きだ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
The car is ready.車は用意してあります。
Ken is happy.ケンは幸せです。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Do you know him?彼の知人ですか。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I wish I were young.若ければなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License