Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I think so.そう思いますよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This isn't mine.これは私のではありません。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I believe in God.私は神を信じます。
He has long legs.彼は足が長い。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is foolish.彼はばかだ。
Everything is fine.何も問題はない。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Everything is fine.これで結構です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Is he right?彼は正しいですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's time to go.出かける時間よ。
I'm so full.もう満腹です。
That's the point.それが重要な点です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I want to drive.私は車を運転したい。
I don't like this.これは気にいりません。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Everything is fine.万事具合がいい。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Everything is ready.準備は万端です。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I agree with you.私は君と同意見です。
Is that a cat?あれはネコですか。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I need some paper.紙が必要だ。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
We are teachers.私達は先生です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am exhausted.体力が尽きた。
It's a TV.それはテレビだ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is my brother.彼は私の兄です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
This is room 839.８３９号室です。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
This is the end.これで終わりです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
That's news to me.それは初耳ですね。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
You work too hard.君は働きすぎです。
He is still here.彼はまだここにいる。
Do you know him?彼の知人ですか。
I use it.私はそれを使います。
I love reading books.私は読書が好きです。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I like sleeping.寝るのが好き。
You are late.遅刻したね。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
This is it.さあ、着きましたよ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I need some paper.紙がほしい。
This is it.これで最後だ。
He teaches English.彼は英語を教える。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Are you all right?大丈夫？
My brother is out.兄はいま留守です。
That's the way.その調子だよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
That is intriguing.それは面白い。
I love you.私は、貴方が好きです。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Do you like sports?スポーツは好き？
I don't think so.私はそう思わない。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I like castles.私は、城が好きです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License