Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is the bank open?銀行はあいていますか。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I love you.あなたを愛してる。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You are tallest.君は一番背が高い。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Here is a book.ここに本がある。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I love this picture.この写真大好き。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I agree with you.君と同意してる。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
She is unconscious.意識がありません。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My head aches.頭痛がします。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Do you like summer?夏は好きですか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
It depends on the context.それは文脈による。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I play tennis.私はテニスをします。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Music is universal.音楽に国境なし。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I am a student.私は学生です。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I don't know that.私はそれを知りません。
It is a book.それは本です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is fast runner.彼は足が速い。
This is it.これだよ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
My brother is out.兄はいま留守です。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I have an idea.私には考えがある。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I'm a doctor.私は医師です。
I have a daughter.私には娘がいます。
It's cool today.今日は涼しいです。
He teaches English.彼は英語を教える。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I raise cattle.牛を飼育する。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I like to work.私は働くことが好きです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I like reading books.読書が好きです。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Is he at home?彼は家にいますか。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
It's too expensive.それは高すぎます。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is now on his own.彼は自立した。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I am 19 years old.１９歳です。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm a hero.俺は英雄。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I like him.彼が好きです。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It serves you right.それは当然の報いだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It is in the way.邪魔なのです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You have a point there.それは一理ある。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He looks pale.顔色が悪いです。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I love you.大好き。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is hard to please.彼は気難しい。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I have one brother.私は兄が一人います。
That dog is big.あのイヌは大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License