Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you all right?大丈夫？
I am a new student.私は新入生です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's pretty cold.かなり寒い。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
This is broken.これは壊れていました。
I have one brother.私は兄が一人います。
My dog is white.私の犬は白い。
I need this.私はこれを必要としている。
I like castles.私は、城が好きです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I know the boy.私はその少年を知っている。
The switch is off.スイッチは切れている。
I love reading books.私は読書が好きです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I know you.私はあなたを知っています。
I love you.愛してる。
The line is busy.話し中です。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I play tennis.私はテニスをします。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
You look pale.顔色がよくありません。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I want to drive.私は車を運転したい。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It is fine today.今日は良い天気です。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I feel happy.私は幸福です。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's this book.この本です。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This is ridiculous!馬鹿な！
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
He works for a bank.銀行で働いています。
It's cold today.今日は寒いです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
It is windy today.今日は風が強い。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Is it popular?人気があるのですか。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He is a detective.彼は刑事だ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
That's a copy.それは偽物です。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
They are very big.とても大きいね。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He has big hands.彼は手が大きい。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Don't you think so?そう思わない？
I am a teacher.私は先生です。
Do you want him?彼にご用ですか。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You are a teacher.あなたは教師です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The waves are high.波が高い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It is not my day.今日はついてないな。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I like your car.私は君の車が好きだ。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I feel alive.生を感じる。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
The car is very fast.その車は大変速い。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He has long legs.彼の足は長い。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
This is a great apartment.いいアパートね。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I have an earache.耳が痛いのです。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
It seems interesting to me.面白そう！
I don't agree.そうは思いません。
It's fine today.今日は天気が良い。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Ken is happy.ケンは幸福です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License