Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I love reading books.読書が好きです。
He is after a job.彼は職を求めている。
It is new.それは新しいです。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Is he right?彼は正しいですか。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I am a junior high school student.私は中学生です。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm free today.私は今日はひまです。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm a doctor.私は医師です。
Business is slow.景気は悪いね。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I love you.大好き。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I have a car.私は自動車を持っている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I like it very much.とっても好きよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
It's time to go.出かける時間よ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I am in trouble.私は困っている。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I feel my age.もう年だよ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I have no patience.忍耐力がありません。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I am at home.うちにいます。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
It's on me.僕のおごりですよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I like sleeping.寝るのが好き。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
She is unconscious.意識がありません。
I love you.君のことが好きなんだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is happy.彼は幸せだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
It's cool today.今日は涼しいです。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I want money.お金が欲しい。
I like it very much.とても好きです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's too small.小さすぎるわ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Knowledge is power.知識はちからなり。
The earth rotates.地球は自転する。
This is it.これで終わりです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is a doctor.彼は医者だ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I'm out of gas.ガス欠です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License