Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know him.あたしは彼を知っています。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
It is cloudy now.今、くもっています。
I ache all over.体中が痛い。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I have no time.私は時間がない。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He's not all there.彼は上の空だ。
The car is very fast.その車は大変速い。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
This is a great apartment.いいアパートね。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Iron is hard.鉄は固い。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He is very honest.彼はとても正直だ。
This is it.これだよ。
I love you.私はあなたを愛している。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Business is business.商売は商売。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Actions speak louder than words.不言実行。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
Tom is absent.トムはお休みです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I'm so full.もう満腹です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I'm almost done.ほぼ終わった。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I have a pen.私はペンを持っている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I do love you.あなたが好きなのです。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It is seven now.今７時です。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I like to work.私は働くことが好きです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He looks young.彼は若そうだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
This is a picture.これは絵です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I have no patience.忍耐力がありません。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I walk every day.私は毎日歩きます。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
You are tallest.君は一番背が高い。
He works very hard.彼は良く働きます。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
It's up to you.君次第だよ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
That's a copy.それは偽物です。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He's a pushover.甘いなあ。
Do you play tennis?テニスができますか。
I love her.彼女のことが好きだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I need some paper.紙がほしい。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
My head aches.頭が痛いんです。
I often see him.よく彼に会う。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You're still green.お前はまだ「青い」
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He is nice.彼はいい人です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I have a car.私は、車を所持しています。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License