Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He teaches English.彼は英語を教える。
It's your move.君の番だよ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
We're close friends.私たちは親友です。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is influential.彼は押しが強い。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I am a runner.私はランナーです。
I feel cold.寒気がする。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I have a hangover.二日酔いだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I use it.私はそれを使います。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have no idea.わかりません。
Do you know me?私を知っていますか。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I'm absolutely sure!間違いない！
Everything is ready.準備は万端です。
He's a good person.彼はいい人です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
This is it.これで終わりです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I feel like going out.外へ出たい。
Everything is ready.万事準備ができました。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
There is no doubt.絶対確実だ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is now on his own.彼は自立した。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I agree with you.私は君に同意する。
He is eight.彼は８歳だ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
No news is good news.無事に便りなし。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
The line is busy.話し中です。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I love you.大好き。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I have a cough.せきが出ます。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I have a daughter.私には娘がいます。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
It is new.それは新しいです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
His story is true.彼の話は本当だった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
This is my choice.これを選びます。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I have no fever.熱はありません。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Business is business.商売は商売。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
That house is big.あの家は大きいです。
Do you know him?彼の知人ですか。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
My brother is out.兄はいま留守です。
He is foolish.彼は愚かだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm all thumbs.私は不器用です。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
My dog is white.私の犬は白い。
I am a high school student.私は高校生です。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License