Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a few books.私は少し本を持っています。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I have a car.私は自動車を持っている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I am a high school student.私は高校生です。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I run every day.私は毎日走ります。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Business is slow.景気は悪いね。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I have no patience.忍耐力がありません。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
That is his car.あれは彼の車です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
It's this book.この本です。
I love reading books.読書が好きです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's OK with me.私はいいですよ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I am an only child.私は一人っ子です。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I have my passport.パスポートを持っています。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
There is no doubt.絶対確実だ。
This is it.以上です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I feel for you.君に同情するよ。
It isn't new.それは新しくない。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
The earth rotates.地球は自転する。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is powerful.彼はたくましい。
Do you like movies?映画は好きですか。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I feel my age.もう年だよ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
That's the way.その調子だよ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Life is sweet.人生は楽しい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
That is a good idea.それは良い考えです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Business is business.勘定は勘定。
It's cool today.今日は涼しいです。
Money is everything.万事が金の世の中。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I have a dream.私には夢がある。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is a student.彼は学生です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Is that all?以上ですか。
I know the girl.私はその少女を知っています。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
We are students.私たちは学生です。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I am a student.私は学校に通っています。
I am six feet tall.６フィートです。
It's a dead end.行き止まりだ。
That car is mine.あの車は私のです。
It is cloudy now.今、くもっています。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He is my brother.彼は私の兄です。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I have a fever.熱があるんです。
Is it white?白いですか。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I don't think so.私はそう思わない。
Don't you think so?そう思わない？
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I like tennis.私はテニスが好き。
I have no fever.熱はありません。
He is eight.彼は８歳だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License