Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I love her.彼女に恋している。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I love you.私はあなたを愛しています。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
This is it.これで決まりだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
My desk is old.私の机は古い。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I am 19 years old.１９歳です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I feel my age.もう年だよ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I feel alive.生きていることを実感する。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
It's too small.小さすぎる。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I have no idea.全然わかりません。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
You are wrong.お前が悪いよ。
You look busy.忙しそうですね。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I listen to music.音楽を聴きます。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It's a surprise.びっくりだ。
I am a student.私は学生です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I agree with you.同感です。
This is a picture.これは絵です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He looks strong.彼は強そうだ。
That's the spirit.その調子だ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Is it white?白いですか。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Where is the problem?何が問題なの？
I love you.あなたを愛してる。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Do you live here?ここに住んでるの？
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is driven.彼はやる気満々です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I love you.君のことが好きなんだ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I need your help.助けていただきたいのです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I have no idea.わかりません。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is my type!彼って私のタイプ！
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
This is life!生きててよかった！
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
That is his house.あれは彼の家だ。
I ache all over.私は全身が痛い。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Is this your bike?これはきみの自転車？
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Money is everything.万事が金の世の中。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It's too difficult.難しすぎる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is my brother.彼は私の弟です。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License