I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I am at home.
私は家にいます。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I am a new student.
私は新入生です。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I love trips.
旅行が好きです。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
It needs washing.
洗う必要がある。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
You are tallest.
君は一番背が高い。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
He is a painter.
彼は画家だ。
He is foolish.
彼はばかだ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I have some gifts.
贈り物があります。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
You look stupid.
馬鹿みたい！
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
That dog is big.
あの犬は大きい。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
That's a copy.
それは偽物です。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
I'm not busy.
私は忙しくない。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
It's so exciting.
結構面白い。
He is still here.
彼はまだここにいる。
I am a runner.
私はランナーです。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is driven.
彼はやる気満々です。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I am six feet tall.
６フィートです。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I love you.
大好き。
I really like him!
彼が大好き！
That's the point.
それが重要な点です。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
It looks like snow.
雪みたい。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
It is up to you.
あなたにお任せします。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
It's really stinky.
超臭いよ。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
Whose car is this?
これ誰の車？
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
It isn't new.
それは新しくない。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。