He looks strong.
彼は強そうだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
This isn't mine.
これは私のではありません。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I'm on your side.
あなたを支持します。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I think so.
そう思います。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Time is up.
もう終わりです。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
I like skiing.
私はスキーが好き。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
I have a pen.
私はペンを持っている。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
He is nice.
いい人です。
My head aches.
頭痛がします。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I feel sorry.
残念に思います。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
That's news to me.
それは初耳ですね。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
That's Carl.
カールだわ。
The line is busy.
お話中です。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
It's up to you.
あなた次第です。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
I'm not busy now.
私は今暇です。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
That movie stinks!
あの映画、最低！
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I have some gifts.
贈り物があります。
I agree with you.
私は君と同意見です。
This is a hospital.
ここは病院です。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
That's too expensive.
それは高すぎます。
You work hard.
君は商売熱心だね。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
This is a picture.
これは絵です。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
It is a book.
それは本です。
I know you.
私はあなたを知っています。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I want a book.
私は本が欲しい。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He is hard to please.
彼は気難しい。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。