He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
I have one brother.
私は兄が一人います。
This isn't mine.
これは私のではありません。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I'm a hero.
俺は英雄。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I think so.
そう思いますよ。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
I like both.
私はどちらも好きです。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
Everything is fine.
何も問題はない。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
It isn't new.
それは新しくない。
I'm not busy.
私は忙しくない。
Business is business.
勘定は勘定。
I want a book.
私は本が欲しい。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか?
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
The work is done.
その仕事は終わった。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
That's a lot!
スゴイ量だね!
You look bored.
君は退屈そうだ。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
It looks like rain.
雨になるようです。
There is a cat.
ネコがいる。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Is he at home?
彼は家にいますか。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I am a teacher.
私は教師です。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか?
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I am busy today.
今日は忙しい。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I am taller.
私の方が背が高い。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
It's 50 yen.
50円です。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That is your book.
あれはあなたの本です。
The river is wide.
その川は幅が広い。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I am a student.
私は学生です。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I'm a free man.
俺は自由な男。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Do you live here?
ここに住んでるの?
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I love trips.
旅行が好きです。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
It's too expensive!
それは高すぎます。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。