Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's the spirit.その調子だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Do you play tennis?テニスができますか。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I have no patience.忍耐力がありません。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I am a teacher.私は先生です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Is it yours?それは自分のものですか。
This is it.これで決まりだ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I wish I were young.今若ければなあ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Both are alive.２人共生きている。
I have a stomachache.腹痛があります。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I love you.大好き。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is influential.彼は押しが強い。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Life is beautiful.人生は美しい。
I study at school.私は学校で勉強する。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I play tennis.私はテニスをします。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I feel sorry.残念に思います。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
That is a good idea.それは良い考えです。
Are you all right?大丈夫ですか？
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
My stomach hurts.胃が痛みます。
You are late.遅刻したね。
It's no joke.冗談じゃない。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
The river is wide.その川は広い。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He's a good person.いい人です。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It is not my day.今日はついてないな。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I miss you.会えなくて淋しい。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I am a teacher.私は教師です。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I ache all over.体中が痛い。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I love reading books.私は読書が好きです。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
You're still young.あなたはまだ若い。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I am in trouble.私は困っている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
The show is over.その劇は終わった。
Are you a new student?新入生の方ですか？
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License