I like dogs.
犬が好きです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This isn't mine.
これは私のではありません。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I'm a doctor.
私は医者です。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
This is a pen.
これはペンです。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I feel like going out.
外へ出たい。
My father is busy.
私の父は忙しい。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
He speaks English.
彼は英語を話します。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
I need your help.
助けていただきたいのです。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I love you.
私はあなたを愛しています。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
I need you.
君が必要だ。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
I don't agree.
そうは思いません。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
You are to blame.
君が悪いんだ。
I watch television.
私はテレビを見る。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
I'm lucky today.
今日はついている。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
I love you.
私はあなたを愛している。
I think so.
私はそう思います。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I have a cough.
せきが出ます。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
It looks like snow.
雪のように見える。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
It is necessary.
それは必要だ。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
I want to live.
私は命がほしい。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I have no idea.
わかりません。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
It's very good.
とてもいいよ。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
It's up to you.
君次第だよ。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
This is it.
これで決まりだ。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I don't like this.
これは気にいりません。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
It's too expensive!
それは高すぎます。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
That's too much!
すごいじゃない！
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
I believe in you.
君を信頼している。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
It needs washing.
洗う必要がある。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
It's too small.
小さすぎる。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
It is new.
それは新しいです。
I feel happy.
私は幸せだ。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
They are melons.
メロンです。
I have a slight fever.
微熱があります。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
Whose car is this?
これ誰の車？
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
This is a hospital.
ここは病院です。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
