I'm absolutely sure!
間違いない！
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like skiing.
私はスキーが好き。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
I don't think so.
そうは思いません。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
I like castles.
私は、城が好きです。
I love you.
君が好きだ。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
It's OK with me.
私はいいですよ。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
I love you.
私はあなたを愛している。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
It's really stinky.
超臭いよ。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I like languages.
言語が好きです。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
I give you my word.
約束するよ。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I feel cold.
寒気がする。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I'm out of gas.
ガス欠です。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
This is it.
これで終わりです。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
This is it.
これだよ。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
He is nice.
いい人です。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
He works for a bank.
銀行で働いています。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
That's news to me.
初耳だ。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
I want you.
君が欲しい。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I ache all over.
体中が痛む。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
I agree with you.
あなたに同感です。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
He writes books.
彼は作家です。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
That's the spirit.
良し、その意気で。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
That is your book.
あれはあなたの本です。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I help him.
私は彼を手伝います。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
My father is a doctor.
父は医者です。
My head aches.
頭痛がします。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
It's too small.
小さすぎる。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I ache all over.
私は全身が痛い。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。