He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
All men are equal.
人間は全て平等である。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I like reading books.
読書が好きです。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I need you.
君が必要だ。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
It's too late now.
もう手遅れだ。
That car is mine.
あの車は私のです。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか?
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
He is hard to please.
彼は気難しい。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
It's my CD.
俺のCDじゃねえか。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
I have a dream.
私には夢があります。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
I'm free now.
私は今暇です。
I feel like going out.
外へ出たい。
I give you my word.
約束するよ。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか?
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I have heartburn.
胸焼けがします。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I listen to music.
音楽を聴きます。
I'm a baker.
私はパン屋です。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
He writes books.
彼は作家です。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
He's not all there.
彼は正気ではない。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
I really like him!
彼が大好き!
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
That is his car.
あれは彼の車です。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
The two languages have a lot in common.
その2つの言語には共通点が多い。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
You're quite right.
全くですね。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか?
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
That's my fault.
私の責任です。
I am a new student.
私は新入生です。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Is this book yours?
この本は君のですか。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
He has no children.
彼には子供がいない。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
The line is busy.
ただいまお話中です。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I do love you.
あなたが好きなのです。
It's time to go.
出かける時間よ。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He is eight.
彼は8歳だ。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I am a student.
私は学生です。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
I just miss him.
寂しいわ。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。