Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The waves are high.波が高い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
It is a book.それは本です。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
It is in the way.邪魔なのです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I have a slight fever.微熱があります。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It isn't new.それは新しくない。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
It's hot today.今日は暑いです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I need this.私はこれを必要としている。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It's cold today.今日は寒いです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I feel for you.君に同情するよ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
That's the spirit.その調子だ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He's a pushover.甘いなあ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Whose car is this?これ誰の車？
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
No one thinks so.誰もそう思わない。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That movie stinks!あの映画、最低！
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
The sun is up.日が出ている。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's a TV.それはテレビだ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
That is my school.あれが私の学校です。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Everything is fine.これで結構です。
How is your family?家族の皆さんお元気？
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I have hives.じんましんが出ました。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It's too small.小さすぎるわ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
That's a lot!スゴイ量だね！
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
It's cool today.今日は涼しいです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
You look stupid.馬鹿みたい！
I really like him!彼が大好き！
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I don't like this.これは気にいりません。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
His story is true.彼の話は本当だった。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm lucky today.今日は運がついている。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I am busy today.今日は忙しい。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Is he at home?彼は家にいますか。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I have some money.多少のお金はある。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
That's the point.それが重要な点です。
I am at home.わたしは、在宅です。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License