Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
This is it.これだよ。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
It isn't expensive.それは高くない。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
You talk too much.口数が多いぞ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is hard to please.彼は気難しい。
It's on me.僕のおごりですよ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He is a detective.彼は刑事だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is my type!彼って私のタイプ！
I have some money.私は少しお金を持っています。
I agree with you.君と同意してる。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I want a notebook.私はノートがほしい。
You are to blame.君が悪いんだ。
I think so.そう思います。
The line is busy.お話中です。
I run every day.私は毎日走ります。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I have a fever.熱があるんです。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
It looks like rain.雨になるようです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I know you.私はあなたを知っています。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
This is it.これで決まりだ。
I am off today.今日は休みです。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I want the fan.扇風機がほしい。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I want a lot.たくさん欲しい。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm able to run.私は走ることができる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I use it.私がそれを使います。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It is seven now.今７時です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I believe in you.私は君を信じている。
It's on me.私のおごりだ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
It's too small.小さすぎます。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
It's cold today.今日は寒いです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I like traveling.旅行が好きです。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
That's a copy.それは偽物です。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Is it serious?かなり悪いですか。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Everything is fine.これで結構です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He's a pushover.甘いなあ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I want to study abroad.留学したいものだ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I need you.君が必要だ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The line is busy.話し中です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I have some money.お金はいくらかあります。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Everything is ready.準備は万端です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I live in the country.田舎に住んでいます。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I do not think so.私はそう思わない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
The sky is blue.空は青い。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License