Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
That's about it.まずその辺です。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
We are students.私たちは学生です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I have a car.私は、車を所持しています。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
They are melons.メロンです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It's cold today.今日は寒いです。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I don't know yet.まだ分かりません。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
The line is busy.ただいまお話中です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I like languages.言語が好きです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I need some paper.紙がほしい。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It is seven now.今７時です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He has big hands.彼は手が大きい。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
It is up to you.それはあなた次第です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I'm a doctor.私は医者です。
My face twitches.顔がひきつります。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Do you like rap?ラップは好き？
Haste makes waste.急がば回れ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
It's pretty cold.かなり寒い。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm not satisfied.私は不満です。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I don't think so.私はそう思わない。
I love you.だって好きなんだもの。
Is it yours?それ、あなたの？
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I have a fever.熱があるんです。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Water reflects light.水は光を反射する。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I love this picture.この写真大好き。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I feel for you.君に同情するよ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It's a surprise.びっくりだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I love her.彼女のことが大好きです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I need you.君が必要だ。
I agree with you.君と同意してる。
I'm free now.私は今暇です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
The switch is off.スイッチは切れている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Do you like sports?スポーツは好き？
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I love you.愛してる。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I study English.私は英語を勉強します。
His story is true.彼の話は本当だった。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is foolish.彼は愚かだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Are you all right?大丈夫ですか。
He is an active person.彼は活気のある人です。
This is ridiculous!馬鹿な！
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
This is a pun.これは駄洒落です。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He is hard to please.彼は気難しい。
I believe in you.君を信頼している。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License