Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have an earache.
耳が痛いのです。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
It's very good.
とてもいいよ。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
You are a teacher.
あなたは先生です。
I want to drive.
私は車を運転したい。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
Is this a river?
これが河？
I'm not busy.
私は忙しくない。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I ache all over.
私は全身が痛い。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
It is necessary.
それは必要だ。
I just miss him.
寂しいわ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
He's not all there.
彼は正気ではない。
The show is over.
その劇は終わった。
I feel my age.
もう年だよ。
You look stupid.
馬鹿みたい！
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I am a new student.
私は新入生です。
Water reflects light.
水は光を反射する。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
Actions speak louder than words.
不言実行。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
I study English.
私は英語を勉強します。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
I have a pen.
私はペンを持っている。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
Is he at home?
彼は家にいますか。
Iron is hard.
鉄は固い。
I love you.
私はあなたを愛している。
I love you.
愛してるよ。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
I like the dog.
その犬が好きです。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Is somebody there?
誰かいるの？
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
I have high blood pressure.
高血圧です。
You are to blame.
君が悪いんだ。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
He has long legs.
彼は足が長い。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
My face twitches.
顔がひきつります。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I agree with you.
君と同意してる。
I am in trouble.
私は困っている。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I'm free now.
私は今暇です。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I like it very much.
とても好きです。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
He is my brother.
彼は私の兄です。
They are very big.
とても大きいね。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Is it popular?
人気があるのですか。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
This is it.
これで終わりです。
