Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's fine today.今日は天気が良い。
I study English.私は英語を勉強します。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is happy.彼は幸せだ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He is still young.彼はまだ若い。
I want to drive.私は車を運転したい。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It's cold today.今日は寒いです。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
It is of great value.それは大変価値がある。
Is that all?以上ですか。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I don't have a car.私は車を持っていません。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
That is his car.あれは彼の車です。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Everything is fine.万事具合がいい。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It was very difficult.とても困難だった。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
That is intriguing.それは面白い。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Whose car is this?これ誰の車？
That car is mine.あの車は私のです。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Are you free now?いま暇？
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I need this.私はこれを必要としている。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Everything is fine.何も問題はない。
I love you.あなたが好きです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
You're still young.あなたはまだ若い。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Haste makes waste.急がば回れ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I give you my word.約束するよ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
The line is busy.お話中です。
I have my passport.パスポートを持っています。
It looks like snow.雪になりそうだ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It is windy today.今日は風が強い。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm proud of you.君は大したものだ。
It smells good!いい匂い。
We are students.私たちは学生です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is still here.彼はまだここにいる。
I believe in him.彼を信じている。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It isn't expensive.それは高くない。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I don't think so.私はそうは思いません。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I have no idea.わかりません。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He is off today.彼は今日は休みです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I like tennis.テニスが好きです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License