Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I like to sing.私は歌が好きだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
That is intriguing.それは面白い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I study at school.私は学校で勉強する。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It is necessary.それは必要だ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This is the end.これで終わりです。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I want to live.私は命がほしい。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
It's 50 yen.５０円です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This is above me.これは私には理解できません。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
This is a picture.これは絵です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is still here.彼はまだここにいる。
He is not in.彼は外出しています。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Do you like summer?夏は好きですか。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I feel cold.寒気がする。
Music is universal.音楽に国境なし。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It's this book.この本です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
He is delicate.彼は繊細だ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I have diabetes.糖尿病です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I like tennis.私はテニスが好き。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
You look pale.顔色がよくありません。
It's on me.私のおごりだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I agree completely.まったく同感です。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It's too expensive.それは高すぎます。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Iron is hard.鉄は固い。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I like both.私はどちらも好きです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
That's Carl.カールだわ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's fine today.今日は天気が良い。
It's really stinky.超臭いよ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Don't you think so?そう思わない？
I feel relieved.安心しました。
Money is everything.万事が金の世の中。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It serves you right.それは当然の報いだ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I really like him!彼が大好き！
I like his music.彼の音楽が好きです。
I wish I were young.今若ければなあ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License