There is no water.
水が少しもない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I want to live.
私は命がほしい。
This isn't fair.
それは公平ではない。
He is my type!
彼って私のタイプ！
He's not all there.
彼は正気ではない。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I watch television.
私はテレビを見る。
I feel alive.
生きていることを実感する。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
The line is busy.
ただいまお話中です。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I want to drive.
私は車を運転したい。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
That is his house.
あれは彼の家だ。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
That car is mine.
あの車は私のです。
You are a teacher.
あなたは先生です。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
He is my brother.
彼は私の弟です。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I am a teacher.
私は教師です。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I feel alive.
生を感じる。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
You're quite right.
全くですね。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
My desk is old.
私の机は古い。
I use it.
私はそれを使います。
I like it very much.
とっても好きよ。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
You look pale.
顔色がよくありません。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
It's too difficult.
難しすぎる。
I don't know that.
私はそれを知りません。
It suits me.
俺には似合ってる。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
This is very good.
これはとても美味しい。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
I need this.
私はこれを必要としている。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
This is it.
これで終わりです。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Business is business.
商売は商売。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Music is universal.
音楽に国境なし。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
I don't agree.
そうは思いません。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
That's too much!
すごいじゃない！
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
