Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
That's the way.その調子だよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I just miss him.寂しいわ。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I love her.彼女のことが大好きです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It's hot today.今日は暑いです。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I have hives.じんましんが出ました。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I agree completely.まったく同感です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I love her.彼女のことが好きだ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I'm proud of you.君は大したものだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
This is not important.これは重要ではない。
It isn't expensive.それは高くない。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I want a book.私は本が欲しい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Where do you work?どこで働いてるの？
It's OK with me.私はいいですよ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
There is no water.水が少しもない。
He has long legs.彼の足は長い。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
This is it.これで最後だ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I want to go home.お家に帰りたいです。
It smells good!いい匂い。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I am at home.わたしは、在宅です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
This is it.これで終わりです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I think so.そう思います。
I agree with you.あなたに同感です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I like skiing.私はスキーが好き。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
It's my brother's.弟のです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I like short poems.私は短詩が好きです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It is necessary.それは必要だ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Is this a river?これが河？
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I love you.愛してるよ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I want money.お金が欲しい。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Is somebody there?誰かいるの？
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I'm a doctor.私は医師です。
He is a doctor.彼は医者だ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That's the point.それが重要な点です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
The line is busy.ただいまお話中です。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
No news is good news.無事に便りなし。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I like tennis.テニスが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License