Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I use it every day.私は毎日それを使っています。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
It's a surprise.びっくりだ。
Everything is fine.これで結構です。
This is very good.これはとても美味しい。
You are a teacher.あなたは先生です。
This is life!生きててよかった！
You work hard.君は商売熱心だね。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He is lazy.彼は尻が重い。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I need some paper.紙がほしい。
My desk is old.私の机は古い。
It's your move.君の番だよ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm on your side.あなたを支持します。
It is a book.それは本です。
I have a bruise.打撲傷があります。
I love trips.旅行が好きです。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This is my choice.これにします。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I like dogs.私は犬が好きです。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I need you.君が必要だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I believe in you.私は君を信じている。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
That's the spirit.良し、その意気で。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
It's a TV.それはテレビだ。
I really like him!彼が大好き！
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I use it.私はそれを使います。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
The sun is up.日が出ている。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I am at home.うちにいます。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
It's hot today.今日は暑い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
My brother is out.兄はいま留守です。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I am in trouble.私は困っている。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It seems interesting to me.面白そう！
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
This is a picture.これは絵です。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
It is of great value.それは大変価値がある。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I need this.私はこれを必要としている。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I want to study abroad.私は留学したい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Is it popular?人気があるのですか。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
There is a cat.ネコがいる。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I feel for you.君に同情するよ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
The fire is out.火が消えた。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I know the boy.私はその少年を知っている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I like history.私は歴史が好きだ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I am taller.私の方が背が高い。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License