That is her house.
あれは彼女の家だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
That's the spirit.
良し、その意気で。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
The line is busy.
お話中です。
I ache all over.
体中が痛い。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
The line is busy.
ただいまお話中です。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
Whose car is this?
これ誰の車？
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
The flag is up.
旗が揚がっている。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I am an only child.
私は一人っ子です。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
The line is busy.
話し中です。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Business is business.
商売は商売。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
It depends on the context.
それは文脈による。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
The car is very fast.
その車は大変速い。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
It's this book.
この本です。
Business is slow.
景気は悪いね。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
It was very difficult.
とても困難だった。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
This is above me.
これは私には理解できません。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
It's too loud.
派手すぎるよ。
There is no choice.
仕方がないよ。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
I love reading books.
読書が好きです。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
Do you live here?
ここに住んでるの？
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I use it.
私がそれを使います。
I am at home.
うちにいます。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
It's cool today.
今日は涼しいです。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
This is my choice.
これにします。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I am a teacher.
私は教師です。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
I have a pen.
私はペンを持っている。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I like reading books.
私は読書が好きです。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
He is off today.
彼は今日は休みです。
You are early.
早かったね。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
He is a teacher.
彼は教師です。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
It's very good.
とてもいいよ。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Are you free now?
いま暇？
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
Iron is hard.
鉄は固い。