Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I am in trouble.私は困っている。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
This isn't mine.これは私のではありません。
That's my fault.私の責任です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I love her.彼女のことが好きだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I ache all over.体中が痛む。
I'm out of gas.ガス欠です。
I am a Japanese.私は日本人である。
Tom is absent.トムはいません。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I don't know him.彼のことを知らない。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I love comic books.私は漫画が好きです。
It is cloudy now.今、くもっています。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I'm not satisfied.私は不満です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Is he right?彼は正しいですか。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
We want a car.私達は車が欲しい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I need your help.助けていただきたいのです。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have a dream.私には夢があります。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is a teacher.彼は教師です。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
That is a pagoda.あれは塔です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It's a surprise.びっくりだ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I am a new student.私は新入生です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The house is on fire.家が燃えている。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
That's common sense.それは定石だよ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is now on his own.彼は自立した。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I'm lucky today.今日はついている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He is an active person.彼は活気のある人です。
The line is busy.話し中です。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Everything is fine.これで結構です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It's OK with me.私はいいですよ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I want the fan.扇風機がほしい。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
That's news to me.初耳だ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I need some paper.紙が必要だ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I like history.私は歴史が好きだ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Iron is hard.鉄は固い。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He is still young.彼はまだ若い。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License