Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It's too late now.もう手遅れだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Do you think so?そう思うかい？
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He is foolish.彼はばかだ。
It is up to you.それはあなた次第です。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Do you like movies?映画は好きですか。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I know what you mean.分かる、分かる。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I like history.私は歴史が好きだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I love trips.旅行が好きです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I want you.君が欲しい。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It's a dead end.行き止まりだ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I don't know that.私はそれを知りません。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I'm very tired.とても疲れた。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Is this book yours?この本は君のですか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
I am a teacher.私は教師です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I help him.私は彼を手伝います。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I have no patience.忍耐力がありません。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
My dog is white.私の犬は白い。
I ache all over.体中が痛む。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He looks suspicious.あいつが臭い。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Do you live here?ここに住んでるの？
I am a new student.私は新入生です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This is it.これだよ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
We're close friends.私たちは親友です。
Do you know him?彼の知人ですか。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
The flag is up.旗が揚がっている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He teaches English.彼は英語を教える。
All men are equal.人間は全て平等である。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The party is over.パーティーは終わった。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
You look pale.顔が青いよ。
I feel sorry.残念に思います。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Everything is over.すべては終わった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He's a good person.彼はいい人です。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License