Is he a teacher?
彼は先生ですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Is this a river?
これが河？
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I have a fever.
熱があるんです。
You work hard.
君は商売熱心だね。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
I don't know yet.
まだ分かりません。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I use it.
私はそれを使います。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
It is in the way.
邪魔なのです。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I am a runner.
私はランナーです。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
It's fine today.
今日は天気が良い。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I have a pen.
私はペンを持っている。
This is my choice.
これにします。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I need somebody.
誰かきてくれ。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
It's too loud.
大きすぎるわ。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
It is fine today.
今日は良い天気です。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
We are students.
私たちは学生です。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
It's too small.
小さすぎる。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
I'm free today.
私は今日はひまです。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
I believe in him.
彼を信じている。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
It's no joke.
冗談じゃない。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
He is hard to please.
彼は気難しい。
This is not important.
これは重要ではない。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
It's really stinky.
超臭いよ。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
He's not all there.
彼は上の空だ。
Whose car is this?
これ誰の車？
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I like castles.
私は、城が好きです。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
I listen to music.
音楽を聴きます。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I have a cough.
せきが出ます。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
It is very hot today.
今日は大変暑い。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I'm a doctor.
私は医師です。
It's on me.
私のおごりだ。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I like reading books.
読書が好きです。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
The party is over.
パーティーは終わった。
He's a good person.
いい人です。
This isn't fair.
それは公平ではない。
Money is everything.
万事が金の世の中。
It isn't mine.
それは私のではありません。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I have a dream.
私には夢があります。
It depends on the context.
それは文脈による。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
