Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I just miss him.寂しいわ。
He is foolish.彼は愚かだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
It's your move.君の番だよ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I love reading books.私は読書が好きです。
That is intriguing.それは面白い。
I raise funds.資金を調達する。
I want a lot.たくさん欲しい。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
The house is on fire.家が燃えている。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
It's rainy today.今日は雨降りです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This clock is out of order.この時計は故障している。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The line is busy.お話中です。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
The show is over.その劇は終わった。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I study English.私は英語を勉強します。
Do you play tennis?テニスができますか。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It is new.それは新しいです。
That's Carl.カールだわ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
My head aches.頭痛がします。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I am at home.うちにいます。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Is this your bike?これはきみの自転車？
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Business is business.商売は商売。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I'm tied up now.今、忙しいの。
Do you like rap?ラップは好き？
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
You are tallest.君は一番背が高い。
My desk is old.私の机は古い。
Look at that smoke.あの煙を見て。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This is a hospital.ここは病院です。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm able to run.私は走ることができる。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I am a teacher.私は先生です。
I feel sorry.残念に思います。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
Where do you work?どこで働いてるの？
It's too late now.いまさら遅いよ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
The fire is out.火が消えた。
I love her.彼女のことが大好きです。
Everything is ready.万事準備ができました。
It's cool today.今日は涼しいです。
I love trips.旅行が好きです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Are you all right?大丈夫？
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I feel my age.もう年だよ。
They are very big.とても大きいね。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He is a painter.彼は画家だ。
I agree completely.まったく同感です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I don't think so.そうは思いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License