Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He works very hard.彼はよく働きますね。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I love you.あなたを愛してる。
I need your help.助けていただきたいのです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's hot today.今日は暑いです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I love her.彼女に恋している。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I have no time.私は時間がない。
I love you.だって好きなんだもの。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
They are melons.メロンです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
This is above me.これは私には分からない。
We want a car.私達は車が欲しい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
The light is out.電球がきれています。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
You have a point there.それは一理ある。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He is still here.彼はまだここにいる。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I like it very much.とても好きです。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I use it.私はそれを使います。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I agree with you.私は君に同意する。
That movie stinks!あの映画、最低！
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I'm a doctor.私は医者です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
This is it.さあ、着きましたよ。
I am a student.私は学生です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It's too expensive!それはとても高い！
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
It looks like rain.雨になるようです。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I'm a teacher.私は教師です。
I am a cook.私はコックです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
It's a dictionary.それは辞書である。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I have a stomachache.おなかが痛い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License