Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you all right?大丈夫ですか？
This is not important.これは重要ではない。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I ache all over.体中が痛む。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I have no idea.全然わかりません。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I have a dream.私には夢があります。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Is that all?以上ですか。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
The line is busy.話し中です。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Japan is an island country.日本は島国だ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I'm a nurse.私は看護師です。
He looks pale.顔色が悪いです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
The fire is out.火が消えた。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I want to drive.私は車を運転したい。
They are muddy.どろで汚れている。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
It's your deal.あなたが配る番です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I like both.私はどちらも好きです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
This is room 839.８３９号室です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I have no patience.忍耐力がありません。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have a little money.金は少しある。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
That is his house.あれは彼の家だ。
I feel cold.寒気がする。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I love you.私はあなたを愛しています。
It is necessary.それは必要だ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
It is in the way.邪魔なのです。
I have a car.私は、車を所持しています。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I oppose it.いや、私は反対です。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Is it white?白いですか。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I study at school.私は学校で勉強する。
I ache all over.全身に痛みがある。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I believe in him.彼のことは信じてる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License