I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
That's a farce.
あれは茶番だ。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
Is somebody there?
誰かいるの？
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
I give you my word.
約束するよ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
You look tired.
お疲れのようですね。
We are cousins.
いとこの間柄です。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I like it very much.
とても好きです。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I need some hangers.
ハンガーをください。
Everything is fine.
これで結構です。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
This is room 839.
８３９号室です。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
That sounds very tempting.
心が動くね。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Knowledge is power.
知識は力なり。
It is on me.
今日は私が。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Do you live here?
ここに住んでるの？
It isn't expensive.
それは高価ではない。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I agree with you.
私は君と同意見です。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
I want you.
君が欲しい。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I really like him!
彼が大好き！
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I listen to music.
音楽を聴きます。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
I have a stomachache.
腹痛があります。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
This is a great apartment.
いいアパートね。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
He is a student.
彼は学生です。
They are melons.
メロンです。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
This is very good.
これはとても美味しい。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
I watch television.
私はテレビを見る。
Don't you think so?
そう思わない？
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I love trips.
旅行が好きです。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
This is my choice.
これにします。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
I have a car.
私は、車を所持しています。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
Do you like movies?
映画は好きですか。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
I do not think so.
私はそう思わない。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
All men are equal.
人間は全て平等である。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
The river is wide.
その川は幅が広い。
The fire is out.
火が消えた。
I'm absolutely sure!
間違いない！
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I am busy today.
今日は忙しい。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。