Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
This isn't fair.それは公平ではない。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I help him.私は彼を手伝います。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I feel something.俺が何かを感じる。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He is a student.彼は学生です。
It's this book.この本です。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I feel alive.生を感じる。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
This is the end.これで終わりです。
I'm almost done.ほぼ終わった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I like languages.言語が好きです。
He is powerful.彼はたくましい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is foolish.彼は愚かだ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I have hives.じんましんが出ました。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
They are muddy.どろで汚れている。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Here is a book.ここに本がある。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He has long legs.彼の足は長い。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I study at school.私は学校で勉強する。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
It isn't expensive.それは高くない。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I ache all over.体中が痛む。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I agree with you.あなたに同感です。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is my friend.彼は私の友達です。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Water reflects light.水は光を反射する。
All is quiet.あたりは静かだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Everything is fine.何も問題はない。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He has big hands.彼は手が大きい。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License