Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want you.君が欲しい。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Business is business.勘定は勘定。
I have heartburn.胸焼けがします。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I need somebody.誰かきてくれ。
I'm a free man.俺は自由な男。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Do you like movies?映画は好きですか。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That sounds very tempting.心が動くね。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
There is no water.水が少しもない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Everything is ready.万事準備ができました。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Where is the problem?何が問題なの？
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I like it very much.とても気に入ってます。
The meat is tough.この肉は固いですね。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
People love freedom.人々は自由を愛する。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It is up to you.それはあなた次第です。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm worn out.もうくたくただよ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I don't know that.私はそれを知りません。
You look pale.顔色がよくありません。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I oppose it.いや、私は反対です。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I don't know him.彼のことを知らない。
It looks like rain.雨になるようです。
I want to drive.私は車を運転したい。
I admit my mistake.私が間違ってました。
This is it.さあ、着きましたよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
It is not my day.今日はついてないな。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He's not all there.彼は正気ではない。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm a doctor.私は医者です。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Actions speak louder than words.不言実行。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like baseball.私は野球が好きだ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Japan is an island country.日本は島国だ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I'm worn out.疲れたなあ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That car is mine.あの車は私のです。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He is a student.彼は学生です。
Here is a book.ここに本がある。
I agree completely.まったく同感です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I like tea.私はお茶が好きです。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I'm a nurse.私は看護師です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
He is my brother.彼は私の弟です。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is nice.いい人です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I feel for you.君に同情するよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This is a pen.これはペンです。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Water reflects light.水は光を反射する。
It is Monday today.今日は月曜日です。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License