Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's snowy today.今日は雪です。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
That's our house.あれは私たちの家です。
We are cousins.いとこの間柄です。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
It's too small.小さすぎるわ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I'm not busy.私は忙しくない。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
It's really good.大変おいしいですよ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I agree with you.君と同意してる。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
My head aches.頭が痛い。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I wish I were young.若ければなあ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I don't know him.彼のことを知らない。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
The work is done.その仕事は終わった。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Jack isn't here.ジャックはいません。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I believe in God.私は神を信じます。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
That sounds very tempting.心が動くね。
That's a copy.それは偽物です。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I feel alive.生を感じる。
I raise funds.資金を調達する。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
The river is wide.その川は広い。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I agree with you.私は君に同意する。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I think so.私はそう思います。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I need somebody.誰かきてくれ。
He speaks English.彼は英語を話します。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It is up to you.あなたにお任せします。
He's a pushover.甘いなあ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
It's no joke.冗談じゃない。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Is this a radio?これはラジオですか。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
That is intriguing.それは面白い。
Do you like rap?ラップは好き？
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
The earth rotates.地球は自転する。
Are you all right?大丈夫ですか？
It is of great value.それは大変価値がある。
It is new.それは新しいです。
I'm a doctor.私は医者です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I study English.私は英語を勉強します。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License