Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a little tired.私は少し疲れた。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
It's this book.この本です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Is it white?白いですか。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I never give up.私は決してあきらめません。
It's too loud.大きすぎるわ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
This is life!生きててよかった！
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Is that a cat?あれはネコですか。
I am a junior high school student.私は中学生です。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Everything is over.すべては終わった。
He speaks English.彼は英語を話します。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
The flag is up.旗が揚がっている。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I have a hangover.二日酔いだ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Do you like sports?スポーツは好き？
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
It suits me.俺には似合ってる。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I like it very much.とても気に入ってます。
Is that all?以上ですか。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I do love you.あなたが好きなのです。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It is on me.今日は私が。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I play tennis.私はテニスをします。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is foolish.彼は愚かだ。
I love you.愛してるよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I love you.私は、貴方が好きです。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I like reading books.読書が好きです。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He is a teacher.彼は教師です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Business is business.商売は商売。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I love you.あなたが好きです。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
It's hot today.今日は暑い。
That's the point.それが重要な点です。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Water is a liquid.水は液体である。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I am a new student.私は新入生です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is hard to please.彼は気難しい。
It hurts terribly.ひどく痛む。
That's Carl.カールだわ。
That's my fault.私の責任です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
You are early.早かったね。
You look pale.君は顔色が悪いね？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License