I do love you.
あなたが好きなのです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
I have a bruise.
打撲傷があります。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
You look stupid.
馬鹿みたい！
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I am an only child.
私は一人っ子です。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I don't think so.
私はそうは思いません。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
We are doctors.
私たちは、医者です。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
He's well built.
彼は体格が良い。
Don't you think so?
そう思わない？
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
Tom is absent.
トムはお休みです。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I usually walk.
いつも歩いています。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I have no idea.
わかりません。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Is it yours?
それ、あなたの？
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
That's too much!
すごいじゃない！
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I want a lot.
たくさん欲しい。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
Do you play tennis?
テニスができますか。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He is my friend.
彼は私の友達です。
He is a teacher.
彼は教師です。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
It's really stinky.
超臭いよ。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I love her.
彼女に恋している。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I have a little money.
金は少しある。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
I like winter.
私は冬が好きです。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
I raise cattle.
牛を飼育する。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
It's my CD.
それは私のCDです。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is my boss.
彼は私の上司です。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
He has long legs.
彼の足は長い。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I like languages.
言語が好きです。
I have some money.
多少のお金はある。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He's a pushover.
甘いなあ。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
He is a doctor.
彼は医者だ。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
That's news to me.
初耳だ。
You have a point there.
それは一理ある。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I am a high school student.
私は高校生です。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I often see him.
よく彼に会う。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I want to live.
私は命がほしい。
Is that a cat?
あれはネコですか。
