Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm late, aren't I?遅れたかな？
He has a racket.彼はラケットを持っています。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Where do you work?どこで働いてるの？
It's expensive though.でも高いよ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He is my boss.彼は私の上司です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
This is mahjong.これは、麻雀です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I love rock.私はロックが好きです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have a few books.私は少し本を持っています。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
It suits me.俺には似合ってる。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
Business is business.勘定は勘定。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
We see with our eyes.私達は目で見る。
This is Japan.これは日本です。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I'm not busy now.私は今暇です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
You have everything.あなたは何でも持っている。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
You are wrong.お前が悪いよ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
That is a pagoda.あれは塔です。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I believe you.僕は君を信じる。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm lucky today.今日はついている。
I have an earache.耳が痛いのです。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I am a teacher.私は先生です。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
That car is mine.あの車は私のです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It looks like snow.雪のように見える。
Everything is ready.万事準備ができました。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I agree with you.あなたに同感です。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That's a copy.それは偽物です。
I help him.私は彼を手伝います。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I feel something.俺が何かを感じる。
Is this book yours?この本は君のですか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It is a book.それは本です。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I am a teacher.私は教師です。
I don't know yet.まだ分かりません。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I oppose it.いや、私は反対です。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Jack isn't here.ジャックはいません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License