Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I am a new student.私は新入生です。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Is he at home?彼は家にいますか。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I have no patience.忍耐力がありません。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He works for a bank.銀行で働いています。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
It's too loud.大きすぎるわ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Is his story true?彼の話は本当かな。
They're my favorite.大好物なんだ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I just miss him.寂しいわ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I don't think so.私はそうは思いません。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I feel relieved.安心しました。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I think so.私はそう思います。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I feel at ease.私、安心しています。
Iron is hard.鉄は固い。
He is a doctor.彼は医者だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He is now on his own.彼は自立した。
I have a car.私は自動車を持っている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I don't like this.これは気にいりません。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I don't think so.そうは思いません。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I love reading books.私は読書が好きです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I need somebody.誰かきてくれ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
That's news to me.それは初耳ですね。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I believe in you.君を信頼している。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I have one brother.私は兄が一人います。
Business is business.勘定は勘定。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I'm a baker.私はパン屋です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It's up to you.あなた次第です。
It sounds great!いい案だ！
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
It's a dead end.行き止まりだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
The earth rotates.地球は自転する。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Do you like rap?ラップは好き？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You're still green.お前はまだ「青い」
I run every day.私は毎日走ります。
This isn't mine.これは私のではありません。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I want to see you.私は君に会いたい。
Do you play tennis?テニスをしますか。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License