Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I love you.愛してるよ。
I feel better today.今日は気分が良い。
You're still young.あなたはまだ若い。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
That's my affair.それは私の問題だ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
The switch is off.スイッチは切れている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He looks young.彼は若そうだ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I have hives.じんましんが出ました。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Is somebody there?誰かいるの？
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I'm free now.私は今暇です。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
That's too much!すごいじゃない！
Where do you work?どこで働いてるの？
No one thinks so.誰もそう思わない。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is still young.彼はまだ若い。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Do you like movies?映画は好きですか。
That's the way.その調子だよ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
That's the way.それはよくあることだよ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I have a stomachache.腹痛があります。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I have a cough.せきが出ます。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It is in the way.邪魔なのです。
Everything is ready.準備は万端です。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I just miss him.寂しいわ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
The light is out.電球がきれています。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I am 19 years old.１９歳です。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I ache all over.体中が痛い。
He has big hands.彼は手が大きい。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I want a lot.たくさん欲しい。
It's really good.大変おいしいですよ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
That's the spirit.良し、その意気で。
All is quiet.あたりは静かだ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I am six feet tall.６フィートです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
The fire is out.火が消えた。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I need this.私はこれを必要としている。
He is eight.彼は８歳だ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
We are teachers.私達は先生です。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I like languages.言語が好きです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's hot today.今日は暑いです。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That is a good idea.それは良い考えです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It's too small.小さすぎる。
He looks well.彼は元気そうだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License