Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
I like tennis.
私はテニスが好き。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
He's a pushover.
甘いなあ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
I watch television.
私はテレビを見る。
It is up to you.
それはあなた次第です。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
That's news to me.
初耳だ。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
I'm a teacher.
私は教師です。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I am a high school student.
私は高校生です。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
That house is big.
あの家は大きいです。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
I'm not satisfied.
私は不満です。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I'm a doctor.
私は医師です。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
This is it.
これで最後だ。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
That's the way.
その調子だよ。
I like skiing.
私はスキーが好き。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
It is cloudy now.
今、くもっています。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
I feel at ease.
私、安心しています。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
Don't you think so?
そう思わない？
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
It's no joke.
冗談じゃない。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
He has big hands.
彼は手が大きい。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
It isn't expensive.
それは高くない。
Business is business.
勘定は勘定。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I feel alive.
生を感じる。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
My father is busy.
私の父は忙しい。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
The earth is round.
地球は丸い。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I feel something.
何か感じる。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I am a teacher.
私は教師です。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
It's this book.
この本です。
He is nice.
彼はいい人です。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
I agree with you.
私は君と同意見です。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
I have a dream.
私には夢がある。
I believe in him.
彼を信じている。
I am a student.
私は学生です。
I love you.
愛してるよ。
That is his house.
あれは彼の家だ。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
