Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I play tennis.私はテニスをします。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I like to play tennis.テニスをします。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I played tennis.私はテニスをしました。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I like tennis.テニスが好きです。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License