Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 |
