Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I like tennis.テニスが好きです。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
He played tennis.彼はテニスをした。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I played tennis.私はテニスをしました。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I like skiing.私はスキーが好き。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License