Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 |
