Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 |
