Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 |
