Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 |
