Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 |
