Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 |
