Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 |
