Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 |
