Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 |
