Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 |
