Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 |
