Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 |
