Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I like skiing.私はスキーが好き。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License