Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 |
