Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 |
