Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 |
