Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 |
