Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I can play tennis.私はテニスができます。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I played tennis.私はテニスをしました。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Do you play tennis?テニスができますか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License