Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 |
