Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Do you like sports?スポーツは好き？
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I play tennis.私はテニスをします。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Do you play tennis?テニスができますか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
The home team won.地元のチームは勝った。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License