Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Do you play tennis?テニスができますか。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Do you play tennis?テニスをしますか。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
I like playing tennis.テニスが好きです。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License