Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 |
