Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 |
