Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 |
