Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 |
