Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 |
