Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 |
