Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 |
