Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 |
