Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Do you play tennis?テニスをしますか。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I can play tennis.私はテニスができます。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License