Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I like baseball.私は野球が好きだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License