Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
The home team won.地元のチームは勝った。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I like to play tennis.テニスをします。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License