Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 |
