Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 |
