Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
We played baseball.私たちは野球をしました。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Do you like sports?スポーツは好き？
I played football.私はフットボールをしました。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License