Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I can play tennis.私はテニスができます。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Do you play tennis?テニスをしますか。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License