Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 |
