Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ |
