Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 |
