Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Do you play tennis?テニスができますか。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
I played football.私はフットボールをしました。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License