Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 |
