Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 |
