Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I played football.私はフットボールをしました。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I like skiing.私はスキーが好き。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License