Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 |
