Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 |
