Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 |
