Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 |
