Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
The home team won.地元のチームは勝った。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License