Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I play tennis.私はテニスをします。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Do you play tennis?テニスができますか。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I played tennis.私はテニスをしました。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Do you like sports?スポーツは好き？
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I played football.私はフットボールをしました。
I like skiing.私はスキーが好き。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License