Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 |
