Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I played football.私はフットボールをしました。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I like to play tennis.テニスをします。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License