Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I like to play tennis.テニスをします。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License