Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 |
