Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 |
