Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 |
