Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 |
