Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 |
