Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 |
