Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
He played tennis.彼はテニスをした。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
I like to play tennis.テニスをします。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I played tennis.私はテニスをしました。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I like tennis.私はテニスが好き。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License