Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 |
