Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 |
