Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 |
