Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
The home team won.地元のチームは勝った。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
He played tennis.彼はテニスをした。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License