Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 |
