Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I played tennis.私はテニスをしました。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I like playing tennis.テニスが好きです。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I can play tennis.私はテニスができます。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License