Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License