Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 |
