Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 |
