Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I like playing tennis.テニスが好きです。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License