Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I like playing tennis.テニスが好きです。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I like tennis.私はテニスが好き。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I like baseball.私は野球が好きだ。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I like to play tennis.テニスをします。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License