Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I played football.私はフットボールをしました。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License