Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 |
