Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 |
