Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License