Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 |
