Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 |
