Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 |
