Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 |
