Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 |
