Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 |
