Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 |
