Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 |
