Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 |
