Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 |
