Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 |
