Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 |
