Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 |
