Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 |
