Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I like tennis.私はテニスが好き。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
The home team won.地元のチームは勝った。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License