Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 |
