Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 |
