Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 |
