Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I like skiing.私はスキーが好き。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License