Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Do you like sports?スポーツは好き？
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
We played baseball.私たちは野球をしました。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Do you play tennis?テニスができますか。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License