Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 |
