Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 |
