Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 |
