Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 |
