Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License