Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I can play tennis.私はテニスができます。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Do you like sports?スポーツは好き？
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I like to play tennis.テニスをします。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License