Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 |
