Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 |
