Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I played tennis.私はテニスをしました。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License