Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 |
