Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
The home team won.地元のチームは勝った。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I can play tennis.私はテニスができます。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I like tennis.テニスが好きです。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I like skiing.私はスキーが好き。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I like tennis.私はテニスが好き。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License