Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 |
