Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 |
