Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
We played baseball.私たちは野球をしました。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License