Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 |
