Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 |
