Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 |
