Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I play tennis.私はテニスをします。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I like skiing.私はスキーが好き。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I played tennis.私はテニスをしました。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License