Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I like playing tennis.テニスが好きです。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Do you play tennis?テニスができますか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License