Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 |
