Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 |
