Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 |
