Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 |
