Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 |
