Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 |
