Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 |
