Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
The home team won.地元のチームは勝った。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Do you play tennis?テニスをしますか。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License