Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 |
