Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I like to play tennis.テニスをします。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License