Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I can play tennis.私はテニスができます。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License