Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 |
