Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
I like to play tennis.テニスをします。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I played tennis.私はテニスをしました。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
We played baseball.私たちは野球をしました。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License