Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
I like to play tennis.テニスをします。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License