Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 |
