Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I like to play tennis.テニスをします。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I like tennis.私はテニスが好き。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I play tennis.私はテニスをします。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License