Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 |
