Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 |
