Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 |
