Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 |
