Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 |
