Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 |
