Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
The home team won.地元のチームは勝った。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License