Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 |
