Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 |
