Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
I played football.私はフットボールをしました。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
I like tennis.テニスが好きです。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License