Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I play tennis.私はテニスをします。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License