Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 |
