Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 |
