Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
The home team won.地元のチームは勝った。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I played tennis.私はテニスをしました。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Do you like sports?スポーツは好き？
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License