Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 |
