Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 |
