Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 |
