Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 |
