Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 |
