Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
The home team won.地元のチームは勝った。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License