Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ |
