Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 |
