Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 |
