Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ |
