Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Do you play tennis?テニスができますか。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I play tennis.私はテニスをします。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License