Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 |
