Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ |
