Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
The home team won.地元のチームは勝った。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He played tennis.彼はテニスをした。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License