Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I like tennis.テニスが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License