Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 |
