Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 |
