Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 |
