Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 |
