Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Do you like sports?スポーツは好き？
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I like tennis.テニスが好きです。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I like skiing.私はスキーが好き。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License