Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
When I was sixteen, I played tennis for the first time. | 16歳の時、初めてテニスをした。 | |
I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの2番手選手だ。 | |
He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば? | |
I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
I was playing tennis all day. | 私は1日中テニスをしていました。 | |
I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。 | |
We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 |