Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is always happy.彼はいつも幸せです。
The river is wide.その川は幅が広い。
It's sweltering.うだるように暑い。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm a hero.俺は英雄。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I'm broke.文無しなんだ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He appeared young.彼は若く見えた。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Knowledge is power.知識は力なり。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I'm exhausted.とても疲れた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
You look pale.顔が青いよ。
Everything is fine.何も問題はない。
He was right after all.彼は結局正しかった。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I feel better today.今日は気分が良い。
I'm tired.疲れたなあ。
It's too small.小さすぎる。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's too expensive.それは高すぎます。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
They're my favorite.大好物なんだ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
The car is very fast.その車は大変速い。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm broke.金欠なんだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm fine.私は大丈夫です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm so full.もう満腹です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
This is a hospital.ここは病院だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
This is very good.これはとても美味しい。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It isn't mine.それは私のではありません。
That's the spirit.良し、その意気で。
The apples are ripe.りんごが熟している。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That is intriguing.それは面白い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Iron is hard.鉄は固い。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
That's a copy.それは偽物です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
That's my affair.それは私の問題だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He looks young.彼は若く見える。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It's a surprise.びっくりだ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
That's the point.それが重要な点です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This is broken.これは壊れていました。
I feel homesick.ホームシックです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Everything is ready.準備は万端です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I am not a teacher.私は教師ではない。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The server was down.サーバーが落ちていた。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I'm married.私は結婚しています。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
He is delicate.彼は繊細だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License