Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of action.彼は行動力がある。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It's a dictionary.それは辞書である。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
You look pale.顔色がよくありません。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This is a pencil.これは鉛筆です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
They are melons.メロンです。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It's a pheasant.あれはキジです。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
It is new.それは新しいです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm lonely.淋しいです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
That house is big.あの家は大きいです。
It is necessary.それは必要だ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I am exhausted.体力が尽きた。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That's terrible.それはひどくつらい。
That's Carl.カールだわ。
I'm broke.文無しなんだ。
We are students.私たちは学生です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
You're quite right.全くですね。
I'm fine.私は元気です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm healthy.私は体は健康です。
Is this a radio?これはラジオですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The ocean was calm.海は静かだった。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
You're disgusting!ムカつく！
Allen is a poet.アレンは詩人です。
My father is a doctor.父は医者です。
Iron is hard.鉄は固い。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
It's too small.小さすぎるわ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Are you free now?いま暇？
It is cloudy now.今、くもっています。
He is my type!彼って私のタイプ！
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
The river is wide.その川は幅が広い。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I am a cook.私はコックです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
That was a close shave.際どかった。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
The line is busy.ただいまお話中です。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is powerful.彼はたくましい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You're still young.お前はまだ「青い」
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
This book was new.この本は新しかった。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I was embarrassed.私は困惑した。
He was embarrassed.彼は照れていた。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Life is beautiful.人生は美しい。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm tired.疲れました。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License