Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dog is white.私の犬は白い。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
You look busy.忙しそうですね。
He is a painter.彼は画家だ。
It's a TV.それはテレビだ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He looks young.彼は若そうだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
This is the end.これで終わりです。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
The party is over.パーティーは終わった。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm a doctor.私は医者です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is fast runner.彼は足が速い。
This is a hospital.ここは病院だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm tired.疲れているんだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I am a teacher.私は先生です。
Tom is absent.トムはお休みです。
All were silent.みんな黙っていた。
This is broken.これは壊れていました。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
You are actresses.貴方達は、女優です。
You were busy.あなたは忙しかった。
The boy is kind.その少年は親切だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
All men are equal.人は皆平等だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
It's a pheasant.あれはキジです。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am busy today.今日は忙しい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Is this a river?これが河？
I feel happy.私は幸福です。
It's too small.小さすぎる。
We are teachers.私達は先生です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
You look bored.君は退屈そうだ。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
It's too loud.大きすぎるわ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
They are muddy.どろで汚れている。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
The earth is round.地球は丸い。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm free.暇ですよ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Water is a liquid.水は液体である。
It is cloudy now.今、くもっています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
This is not important.これは重要ではない。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
We are cousins.いとこの間柄です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's very good.とてもいいよ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He looks young.彼は若く見える。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I am an only child.私は一人っ子です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
We are students.私たちは学生です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
That's too expensive.それは高すぎます。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's this book.この本です。
Everything is ready.準備は万端です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It's too expensive!それは高すぎます。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Knowledge is power.知識は力なり。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm lonely.淋しいです。
The flag is up.旗が揚がっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License