Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I am a new student.私は新入生です。
You look tired.お疲れのようですね。
This book was new.この本は新しかった。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
That is intriguing.それは面白い。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Everything is fine.これで結構です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Business is business.商売は商売。
He is still young.彼はまだ若い。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It's a dead end.行き止まりだ。
I'm sorry.すみません。
I am a teacher.私は先生です。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Is he right?彼は正しいですか。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He's a pushover.甘いなあ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That's too much!すごいじゃない！
His eyes are blue.彼の目は青い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It's chilly.肌寒いです。
It's cold.寒っ！
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm sorry.御免なさい。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
The meat is tough.この肉は固いですね。
You are sharp.あなたは頭がいい。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
We are cousins.いとこの間柄です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
That was a close shave.際どかった。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He looked well.彼は元気そうだった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
That's the spirit.良し、その意気で。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is nice.いい人です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It's too expensive!それはとても高い！
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It sounds great!いい案だ！
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is fast runner.彼は足が速い。
The server was down.サーバーが落ちていた。
My desk is old.私の机は古い。
You were mine.あなたは私の物です。
All were silent.みんな黙っていた。
I'm busy.私は忙しい。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
The party is over.パーティーは終わった。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I feel happy.私は幸せだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
They are very big.とても大きいね。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
All were present.全員が出席していた。
This is a pencil.これは鉛筆です。
This isn't mine.これは私のではありません。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm so full.もう満腹です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License