Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I'm tired.私は、疲れています.
He is nice.いい人です。
The party is over.パーティーは終わった。
You're still green.お前はまだ「青い」
Is it yours?それ、あなたの？
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You are crazy.あなたは狂ってる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
We are doctors.私たちは、医者です。
Is it popular?人気があるのですか。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
They are melons.メロンです。
Everything is ready.万事準備ができました。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Admission was free.入場料はただだった。
Why were you late?なぜ遅れたの？
All men are equal.人は皆平等だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
You are a teacher.あなたは先生です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He looks pale.顔色が悪いです。
That is a pagoda.あれは塔です。
It's pretty cold.かなり寒い。
Business is business.商売は商売。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is nice.彼はいい人です。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He's a big boy.彼は大物だぜ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm not busy now.私は今暇です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
That was a close shave.際どかった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's a dead end.行き止まりだ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I felt lonely.私は孤独だった。
This is ridiculous!馬鹿な！
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I am a new student.私は新入生です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I was embarrassed.私は困惑した。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I am a Japanese.私は日本人である。
The can is empty.缶は空っぽだ。
We are students.私たちは学生です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Is this a radio?これはラジオですか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You look pale.顔が青いよ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I was tired.私は疲れていた。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
The fire is out.火が消えた。
It is seven now.今７時です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I'm tired.疲れているんだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is very careful.彼はとても用心深い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It isn't new.それは新しくない。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is a detective.彼は刑事だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License