Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a dictionary.それは辞書である。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
This is a hospital.ここは病院だ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
That car is mine.あの車は私のです。
Music is universal.音楽に国境なし。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I am a student.私は学校に通っています。
That is a pagoda.あれは塔です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
That is her house.あれは彼女の家だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
This is a hospital.ここは病院です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It is necessary.それは必要だ。
It's too small.小さすぎます。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm broke.文無しなんだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is very careful.彼はとても用心深い。
The car is ready.車は用意してあります。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That is your book.あれはあなたの本です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm sorry.御免なさい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is a teacher.彼は教師です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
You're disgusting!ムカつく！
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I'm tired.疲れているんだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I am a teacher.私は教師です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Is this a river?これが河？
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
The earth is round.地球は丸い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I was embarrassed.私は困惑した。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is a painter.彼は画家だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I'm a hero.俺は英雄。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is a scientist.彼は科学者です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I'm fine.私は大丈夫です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
This is not important.これは重要ではない。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I'm tired.クタクタだよ。
That's terrible.それはひどくつらい。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He's a good person.いい人です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I felt lonely.私は孤独だった。
It was a warm day.暖かい日でした。
He is still alive.彼はまだ生きている。
You look bored.君は退屈そうだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License