Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It smells delicious.それはよい香りがする。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It's too small.小さすぎます。
That is my school.あれが私の学校です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
This is my choice.これを選びます。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
We are students.私たちは学生です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is nice.彼はいい人です。
We are teachers.私達は先生です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He's a good person.彼はいい人です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I feel happy.私は幸せだ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
This is a hospital.ここは病院です。
I was hungry.おなかが空いた。
You are late.遅刻したね。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Water is a liquid.水は液体である。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The flag is up.旗が揚がっている。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's cold.寒っ！
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I am a cook.私はコックです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I feel better today.今日は気分が良い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That is your book.あれはあなたの本です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That is a pagoda.あれは塔です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm a teacher.私は教師です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I'm not satisfied.私は不満です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It was a warm day.暖かい日でした。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
You're still young.お前はまだ「青い」
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
It's really stinky.超臭いよ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
You are early.早かったね。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm married.私は結婚しています。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I felt lonely.私は寂しかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is foolish.彼はばかだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's cold.寒いです。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I was embarrassed.私は困惑した。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm sorry.御免なさい。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I am a teacher.私は先生です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This is a pencil.これは鉛筆です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
I am a teacher.私は教師です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He looks young.彼は若そうだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
It is necessary.それは必要だ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This is life!生きててよかった！
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It's cold.寒い。
All men are equal.人間は全て平等である。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's a sunny day.天気は上々だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It's too expensive!それはとても高い！
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It's true.これ本当さ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License