Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything is OK.すべてオーケーだ。
Both are alive.２人共生きている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
You look pale.顔が青いよ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This is broken.これは壊れていました。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Music is universal.音楽に国境なし。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is happy.彼は幸せだ。
It's too small.小さすぎる。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm tired.疲れているんだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm free.私は暇だ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
He's a pushover.甘いなあ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
The river is wide.その川は広い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
She is a fox.色っぽい女性。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm thirsty.のどが渇いた。
All were present.全員が出席していた。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm exhausted.大変疲れた。
Is it popular?人気があるのですか。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I am not a teacher.私は教師ではない。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm a teacher.私は教師です。
He is driven.彼はやる気満々です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's too expensive.それは高すぎます。
It sounds great!いい案だ！
He is delicate.彼は繊細だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is foolish.彼は愚かだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It isn't mine.それは私のではありません。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
That's the spirit.良し、その意気で。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I'm very tired.大変疲れた。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The fire is out.火が消えた。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I was tired.私は疲れた。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
John is clever.ジョンは利口だ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It is necessary.それは必要だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
The flag is up.旗が揚がっている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
It's my CD.それは私のCDです。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Water is a liquid.水は液体である。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The earth is round.地球は丸い。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is a detective.彼は刑事だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm tired.クタクタだよ。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm busy.私は忙しい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm sorry.どうも失礼。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
That is a good idea.それは良い考えです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License