Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It's too small.小さすぎます。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's a pheasant.あれはキジです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This is not important.これは重要ではない。
That's our house.あれは私たちの家です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I'm not busy.私は忙しくない。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
You are a teacher.あなたは教師です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He is a student.彼は学生です。
I am busy today.今日は忙しい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I'm free.手は空いていますよ。
That's terrible.それはひどくつらい。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He looked well.彼は元気そうだった。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
We are cousins.いとこの間柄です。
It's a dictionary.それは辞書である。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Everything is fine.万事具合がいい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm free.暇ですよ。
He's a good person.彼はいい人です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Are you free tonight?今晩暇かな？
This is a great apartment.いいアパートね。
It is fine today.今日は良い天気です。
We are teachers.私達は先生です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I felt lonely.私は孤独だった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Business is business.商売は商売。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Is this a radio?これはラジオですか。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
The car is ready.車は用意してあります。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is my type!彼って私のタイプ！
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
The flag is up.旗が揚がっている。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is life!生きててよかった！
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Both are alive.２人共生きている。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Is this a river?これが河？
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
He is a teacher.彼は教師です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
You're still green.お前はまだ「青い」
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He is foolish.彼はばかだ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I'm broke.金欠なんだ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's a TV.それはテレビだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm very tired.大変疲れた。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is fast runner.彼は足が速い。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm a baker.私はパン屋です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
The ocean was calm.海は静かだった。
Balls are round.ボールは丸い。
He looks young.彼は若く見える。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
They are melons.メロンです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
This is a picture.これは絵です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I am a student.私は学生です。
I'm fine.私は大丈夫です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Is he right?彼は正しいですか。
I feel alive.生きていることを実感する。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm sorry.どうも失礼。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He looks young.彼は若そうだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm tired.疲れました。
That is your book.あれはあなたの本です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License