Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a hospital.ここは病院だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I feel alive.生を感じる。
I feel better today.今日は気分が良い。
This is my choice.これを選びます。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It's late.もう遅いわよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's stormy.天気は荒れています。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is powerful.彼はたくましい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
They are our cars.それらは私たちの車です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
That is his car.あれは彼の車です。
He's a good person.いい人です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is my brother.彼は私の兄です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's sweltering.うだるように暑い。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
This is life!生きててよかった！
He appeared young.彼は若く見えた。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's really good.大変おいしいですよ。
This is ridiculous!馬鹿な！
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm married.私は結婚しています。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The fire is out.火が消えた。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm broke.文無しなんだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
We're close friends.私たちは親友です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This is a hospital.ここは病院です。
I was hungry.おなかが空いた。
I am a teacher.私は教師です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I'm tired.私は、疲れています.
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is my boss.彼は私の上司です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is a scientist.彼は科学者です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
All were present.全員が出席していた。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
That's my affair.それは私の問題だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
All men are equal.人間は全て平等である。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It's unbelievable.信じられないわ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It was a warm day.暖かい日でした。
It's cold.寒い。
Everything is fine.これで結構です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
That's terrible.それはひどくつらい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
You look pale.顔色がよくありません。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He was patient.彼は辛抱強かった。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm fine.私は元気です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm a doctor.私は医者です。
The party is over.パーティーは終わった。
He looked well.彼は元気そうだった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
That car is mine.あの車は私のです。
I was embarrassed.私は困惑した。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I am exhausted.体力が尽きた。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License