Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm still single.なにしろ、独り者で。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
I'm busy.私は忙しい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's no joke.冗談じゃない。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is a scientist.彼は科学者です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I was tired.私は疲れていた。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
This isn't fair.それは公平ではない。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I'm so full.もう満腹です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Everything is fine.これで結構です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
She is unconscious.意識がありません。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm color-blind.色盲です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's a pheasant.あれはキジです。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I was lucky.私は運が良かった。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
You're looking good!元気そうだね。
It smells good!いい匂い。
It is fine today.今日は良い天気です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is my brother.彼は私の兄です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Balls are round.ボールは丸い。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It's too small.小さすぎる。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It isn't new.それは新しくない。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
We are afraid.私たちは恐れています。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That is a good idea.それは良い考えです。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
The server was down.サーバーが落ちていた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
You're still green.お前はまだ「青い」
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
It's a surprise.びっくりだ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It's a TV.それはテレビだ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He looks strong.彼は強そうだ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Water is a liquid.水は液体である。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He is influential.彼は押しが強い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Business is slow.景気は悪いね。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It was a warm day.暖かい日でした。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
All men are equal.人間は全て平等である。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is a student.彼は学生です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm broke.おれ、しけてる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You're disgusting!最低！
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License