Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is her house.あれは彼女の家だ。
You are late.遅刻したね。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
The switch is off.スイッチは切れている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The earth is round.地球は丸い。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He's a good person.いい人です。
It's cold.寒いです。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's a pheasant.あれはキジです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I'm free.私は暇だ。
He is a student.彼は学生です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You're disgusting!ムカつく！
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That is your book.あれはあなたの本です。
I am a runner.私はランナーです。
I'm very tired.大変疲れた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It's really stinky.超臭いよ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
That's a farce.あれは茶番だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
The work is done.その仕事は終わった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
His story is true.彼の話は本当だった。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
You look pale.顔が青いよ。
It was so dark.とても暗かった。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I was lucky.私は運が良かった。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is nice.いい人です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Everything is ready.万事準備ができました。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm poor.私は貧乏です。
You look pale.顔色がよくありません。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's a dictionary.それは辞書である。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Both are alive.２人共生きている。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm confused.頭が混乱している。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm broke.金欠なんだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
The sky is blue.空は青い。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm broke.おれ、しけてる。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm a free man.俺は自由な男。
You're disgusting!最低！
That dog is big.あのイヌは大きい。
Water is a liquid.水は液体である。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm not busy.私は忙しくない。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I feel alive.生を感じる。
That was a close shave.危機一髪だった。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is a detective.彼は刑事だ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is still alive.彼はまだ生きている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License