Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very tired.私は、とても疲れている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm sorry.御免なさい。
That sounds very tempting.心が動くね。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I feel happy.私は幸せだ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is still young.彼はまだ若い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I felt lonely.私は寂しかった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is my brother.彼は私の兄です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Tom is absent.トムはいません。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is my boss.彼は私の上司です。
It's cold.寒いです。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He's a good person.いい人です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You look busy.忙しそうですね。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
All men are equal.人は皆平等だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
This is my choice.これを選びます。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I'm broke.金欠なんだ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Why were you late?なぜ遅れたの？
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
That is an old castle.あれは古いお城です。
You are a teacher.あなたは教師です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's cold.寒い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He looks young.彼は若く見える。
We are cousins.いとこの間柄です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's a TV.それはテレビだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It's chilly.肌寒いです。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
You're disgusting!最低！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It isn't new.それは新しくない。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I am a teacher.私は教師です。
He looks young.彼は若そうだ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That was a close shave.危機一髪だった。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
It sounds great!いい案だ！
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
My dog is white.私の犬は白い。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
That is his house.あれは彼の家だ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is powerful.彼はたくましい。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
That's Carl.カールだわ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm tired.クタクタだよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He looked well.彼は元気そうだった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That is my school.あれが私の学校です。
I'm fine.私は大丈夫です。
I'm a hero.俺は英雄。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
That's the spirit.良し、その意気で。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm married.私は結婚しています。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's a dead end.行き止まりだ。
I was tired.私は疲れていた。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License