Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm fine.私は大丈夫です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It's this book.この本です。
This is a picture.これは絵です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Business is slow.景気は悪いね。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I was tired.私は疲れた。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It is seven now.今７時です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is powerful.彼はたくましい。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It was very difficult.とても難しかったよ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
The car is very fast.その車は大変速い。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I am a student.私は学生です。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is my friend.彼は私の友達です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He is fast runner.彼は足が速い。
It's really good.大変おいしいですよ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's cold.寒いです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
The show is over.その劇は終わった。
I am a cook.私はコックです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
All was still.すべてのものが静かだった。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
It's too small.小さすぎる。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
All were silent.みんな黙っていた。
That was a close shave.際どかった。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
That's too expensive.それは高すぎます。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I feel cold.寒気がする。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It's a surprise.びっくりだ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I feel alive.生を感じる。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm a hero.俺は英雄。
He is very honest.彼はとても正直だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This isn't mine.これは私のではありません。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm tired.私は、疲れています.
He is influential.彼は押しが強い。
It looks like rain.雨になるようです。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It was really cheap.とても安かったのよ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm not satisfied.私は不満です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is a pun.これは駄洒落です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm free.暇ですよ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That house is big.あの家は大きいです。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Everything is ready.万事準備ができました。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I am a high school student.私は高校生です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is my type!彼って私のタイプ！
The waves are high.波が高い。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm exhausted.超疲れた！
I was lucky.私は運が良かった。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm a doctor.私は医師です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I am a student.私は学校に通っています。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I feel better today.今日は気分が良い。
That car is hers.あの車は彼女のです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License