Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is outgoing.彼は外向的だ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Knowledge is power.知識は力なり。
This is very good.これはとても美味しい。
I am not a teacher.私は教師ではない。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
All was still.すべてのものが静かだった。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
The work is done.その仕事は終わった。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm lonely.淋しいです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That is a pagoda.あれは塔です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
You look pale.顔が青いよ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Iron is hard.鉄は固い。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This isn't mine.これは私のではありません。
He's strong.彼は強い。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm very tired.とても疲れた。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
The ocean was calm.海は静かだった。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That house is big.あの家は大きいです。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm a hero.俺は英雄。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I'm tired.疲れているんだ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He looks young.彼は若く見える。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You're disgusting!ムカつく！
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
It's too expensive!それはとても高い！
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
All men are equal.人間は全て平等である。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's too expensive!それは高すぎます。
Admission was free.入場料はただだった。
I'm a baker.私はパン屋です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I feel happy.私は幸せだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Balls are round.ボールは丸い。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It is new.それは新しいです。
You are early.早かったね。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
No news is good news.無事に便りなし。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
The car is ready.車は用意してあります。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Everything is fine.これで結構です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
My father is a doctor.私の父は医者です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
This is my choice.これを選びます。
He looks suspicious.彼が怪しい。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is influential.彼は押しが強い。
That was a close shave.際どかった。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
We are doctors.私たちは、医者です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I'm so full.もう満腹です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License