Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
You look tired.きみは疲れているようだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I feel happy.私は幸福です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
This is a great apartment.いいアパートね。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm fine.私は元気です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's a cloudy day.曇りの日です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
It was very difficult.とても困難だった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
The fire is out.火が消えた。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I am a student.私は学校に通っています。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
This is not important.これは重要ではない。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's sweltering.うだるように暑い。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It's a surprise.びっくりだ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He is a poet.彼は詩人だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You are wrong.お前が悪いよ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This is a picture.これは絵です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You are a teacher.あなたは先生です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It's cold.寒っ！
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
That is his house.あれは彼の家だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is a DJ.彼はＤＪです。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm free.時間はあります。
I felt lonely.私は孤独だった。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's too expensive.それは高すぎます。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
We are teachers.私達は先生です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is a detective.彼は刑事だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm poor.私は貧乏です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
This is a hospital.ここは病院です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
That sounds very tempting.心が動くね。
The line is busy.ただいまお話中です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm free.暇ですよ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It isn't expensive.それは高くない。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
You're still young.あなたはまだ若い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm very tired.すっごく疲れた。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
She is unconscious.意識がありません。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It's a pheasant.あれはキジです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He is a teacher.彼は教師です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License