Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
It's a cloudy day.曇りの日です。
This is ridiculous!馬鹿な！
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm color-blind.色盲です。
Business is business.勘定は勘定。
The can is empty.缶は空っぽだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm lonely.淋しいです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is a teacher.彼は教師です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
They're my favorite.大好物なんだ。
It's true.これ本当さ！
He is lazy.彼は尻が重い。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm tired.私は、疲れています.
I was embarrassed.私は困惑した。
You are early.早かったね。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
That car is mine.あの車は私のです。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I am a student.私は学校に通っています。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm very happy.私はとても幸福です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I am a Japanese.私は日本人である。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm a free man.俺は自由な男。
That house is big.あの家は大きいです。
The ocean was calm.海は静かだった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I feel homesick.ホームシックです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm tired.疲れました。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It isn't mine.それは私のではありません。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm a hero.俺は英雄。
Life is sweet.人生は楽しい。
That's a copy.それは偽物です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Everything is fine.これで結構です。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's too expensive.それは高すぎます。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is fast runner.彼は足が速い。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It's a rainy day.雨降りの日です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It smells good!いい匂い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
That's terrible.それはひどくつらい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He's a good person.彼はいい人です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
The river is wide.その川は広い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It's too small.小さすぎる。
You look pale.顔が青いよ。
My desk is old.私の机は古い。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Is somebody there?誰かいるの？
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It looks like rain.雨になるようです。
Is he right?彼は正しいですか。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm broke.金欠なんだ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm free.時間はあります。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is a student.彼は学生です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Iron is hard.鉄は固い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm poor.私は貧乏です。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm absolutely sure!間違いない！
That is a table.あれはテーブルです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License