Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired.私は、疲れています.
The flag is up.旗が揚がっている。
He looks well.彼は元気そうだ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm tired.疲れているんだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It is very cold today.今日はとても寒い。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is powerful.彼はたくましい。
You are a teacher.あなたは教師です。
He looks young.彼は若そうだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
This is my choice.これを選びます。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
That is his house.あれは彼の家だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I am a high school student.私は高校生です。
Water is a liquid.水は液体である。
Is he right?彼は正しいですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
It is seven now.今７時です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
All is quiet.あたりは静かだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Is it white?白いですか。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That is my school.あれが私の学校です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You're still green.お前はまだ「青い」
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It's a dead end.行き止まりだ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That's terrible.それはひどいな。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm sorry.どうも失礼。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You look stupid.馬鹿みたい！
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm confused.頭が混乱している。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's not so far.そんなに遠くありません。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It's so exciting.結構面白い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The server was down.サーバーがダウンしていました。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He's strong.彼は強い。
I am a cook.私はコックです。
I am exhausted.体力が尽きた。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I feel sorry.残念に思います。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Is it serious?かなり悪いですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It's too small.小さすぎる。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I was tired.私は疲れていた。
I feel homesick.ホームシックです。
It's your move.君の番だよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is still young.彼はまだ若い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
That's our house.あれは私たちの家です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's cold.寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License