Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a hospital.ここは病院だ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
That is his car.あれは彼の車です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You're looking good!元気そうだね。
America is very large.アメリカはとても大きい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Everything is ready.準備は万端です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
You look pale.顔が青いよ。
I felt lonely.私は孤独だった。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
You are late.遅刻したね。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Is it serious?かなり悪いですか。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I'm a free man.俺は自由な男。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
That sounds very tempting.心が動くね。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
It is fine today.今日はいい天気だ。
That was a close shave.危機一髪だった。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I am a cook.私はコックです。
We are teachers.私達は先生です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm free.時間はあります。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It's too small.小さすぎる。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's cold.寒い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
All is quiet.あたりは静かだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
They're my favorite.大好物なんだ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Water is a liquid.水は液体である。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He's a pushover.甘いなあ。
He appeared young.彼は若く見えた。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
My desk is old.私の机は古い。
You were busy.あなたは忙しかった。
He is lazy.彼は尻が重い。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
No news is good news.無事に便りなし。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm not satisfied.私は不満です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is nice.彼はいい人です。
He's a good person.いい人です。
You look busy.忙しそうですね。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Everything is fine.何も問題はない。
Everything is ready.万事準備ができました。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That was a close shave.際どかった。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You're disgusting!ムカつく！
It sounds great!いい案だ！
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It smells good!いい匂い。
He is nice.いい人です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm married.私は結婚しています。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I'm a teacher.私は教師です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It's too expensive!それはとても高い！
He is a teacher.彼は教師です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You're tough.タフだなあ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I am a student.私は学生です。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I am a high school student.私は高校生です。
That is a good idea.それは良い考えです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is powerful.彼はたくましい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That's a farce.あれは茶番だ。
The work is done.その仕事は終わった。
That's my affair.それは私の問題だ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License