Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm not busy now.私は今暇です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is alone.彼は一人っきりである。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
My desk is old.私の机は古い。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
The car is ready.車は用意してあります。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I feel happy.私は幸せだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I'm tired.クタクタだよ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
That's terrible.それはひどくつらい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is a scientist.彼は科学者です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I'm exhausted.大変疲れた。
Are you free now?いま暇？
He was tired then.彼はその時疲れていた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
They are very big.とても大きいね。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The line is busy.ただいまお話中です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is a doctor.彼は医者だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm fine.私は元気です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Iron is hard.鉄は固い。
That is a pagoda.あれは塔です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
You're quite right.全くですね。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is a teacher.彼は教師です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That's the spirit.その調子だ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
All were present.全員が出席していた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I feel cold.寒気がする。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is a poet.彼は詩人だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The switch is off.スイッチは切れている。
The car is very fast.その車は大変速い。
The party is over.パーティーは終わった。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I feel alive.生を感じる。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Tom is absent.トムはお休みです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The show is over.その劇は終わった。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
You look pale.顔色がよくありません。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm a hero.俺は英雄。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
This is my choice.これにします。
You look pale.君は顔色が悪いね？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License