Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
The work is done.その仕事は終わった。
The car is ready.車は用意してあります。
It's a surprise.びっくりだ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I felt hungry.空腹を感じた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
The switch is off.スイッチは切れている。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You look stupid.馬鹿みたい！
It was very hot.大変、暑い日だった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm a baker.私はパン屋です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
You are a doctor.貴方は、医者です。
You look busy.忙しそうですね。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm free.私は暇だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
That's Carl.カールだわ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm sorry.すみません。
He is a scientist.彼は科学者です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
You're looking good!元気そうだね。
He is my brother.彼は私の弟です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He looks young.彼は若そうだ。
I feel cold.寒気がする。
He is an active person.彼は活気のある人です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's a dead end.行き止まりだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
This building is very large.このビルはとても大きい。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Everything is fine.これで結構です。
It's stormy.天気は荒れています。
Everything is ready.準備は万端です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
The flag is up.旗が揚がっている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is a student.彼は学生です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is a man of action.彼は行動力がある。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is powerful.彼はたくましい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
That's the spirit.その調子だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Are you free now?いま暇？
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm a doctor.私は医者です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It was so dark.とても暗かった。
It's not so far.そんなに遠くありません。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
The boy was full.少年は満腹だった。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is a gentleman.彼は紳士である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License