Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's really stinky.超臭いよ。
I'm starved.超腹減った。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
This is not important.これは重要ではない。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
This is my choice.これにします。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Everything is fine.万事具合がいい。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
This is life!生きててよかった！
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
They are melons.メロンです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He's strong.彼は強い。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
You were mine.あなたは私の物です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
All men are equal.人は皆平等だ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's so exciting.結構面白い。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Are you free now?いま暇？
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm fine.私は元気です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It is fine today.今日は良い天気です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
My car is German.私の車はドイツ製です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It's a pheasant.あれはキジです。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I am a teacher.私は先生です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's a doll.それは人形です。
That is a table.あれはテーブルです。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Tom is absent.トムは休んでいる。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's too loud.派手すぎるよ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm exhausted.とても疲れた。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm sorry.どうも失礼。
This is a pun.これは駄洒落です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
No news is good news.無事に便りなし。
That was a close shave.危機一髪だった。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
This is room 839.８３９号室です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It's unbelievable.信じられないわ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You look bored.君は退屈そうだ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
That is your book.あれはあなたの本です。
It's late.もう遅いわよ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
You look pale.顔色がよくありません。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
My mouth was dry.口は乾いていました。
It's a dictionary.それは辞書である。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It sounds great!いい案だ！
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I feel cold.寒気がする。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
My desk is old.私の机は古い。
That's too expensive.それは高すぎます。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I am a cook.私はコックです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm free.私は暇だ。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It's too small.小さすぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License