Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That was a close shave.際どかった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm fine.私は元気です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
The server was down.サーバーが落ちていた。
No news is good news.無事に便りなし。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I am a Japanese.私は日本人である。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It isn't mine.それは私のではありません。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
That is a table.あれはテーブルです。
This is the end.これで終わりです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It's cold.寒っ！
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's really stinky.超臭いよ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Business is business.勘定は勘定。
It's cold.寒いです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm exhausted.とても疲れた。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's too expensive!それはとても高い！
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It isn't new.それは新しくない。
All men are equal.人は皆平等だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is very careful.彼はとても用心深い。
The waves are high.波が高い。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
We are afraid.私たちは恐れています。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It was very hot.大変、暑い日だった。
That house is big.あの家は大きいです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
My father is a doctor.私の父は医者です。
This is ridiculous!馬鹿な！
My dog is white.私の犬は白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I was lucky.私は運が良かった。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Balls are round.ボールは丸い。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm sorry.御免なさい。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm starved.超腹減った。
I'm exhausted.大変疲れた。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That's too much!すごいじゃない！
It is fine today.今日はいい天気だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I feel homesick.ホームシックです。
I am a student.私は学生です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That's terrible.それはひどいな。
I'm color-blind.色盲です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's cloudy.曇っています。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It was a warm day.暖かい日でした。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm free.時間はあります。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm not satisfied.私は不満です。
Business is business.商売は商売。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The river is wide.その川は幅が広い。
I am an only child.私は一人っ子です。
I'm healthy.私は体は健康です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
You look pale.顔が青いよ。
Is somebody there?誰かいるの？
He is a doctor.彼は医者だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is my type!彼って私のタイプ！
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Is this a river?これが河？
It looks like rain.雨になるようです。
I feel better today.今日は気分が良い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License