Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I feel cold.寒気がする。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That's a copy.それは偽物です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Admission was free.入場料はただだった。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It was very difficult.とても困難だった。
He appeared young.彼は若く見えた。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It isn't new.それは新しくない。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm starved.超腹減った。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It was a warm day.暖かい日でした。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
They are muddy.どろで汚れている。
I am a Japanese.私は日本人である。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
The sky is blue.空は青い。
It's cold.寒い。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
You're still young.お前はまだ「青い」
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It's this book.この本です。
He is still young.彼はまだ若い。
My dog is white.私の犬は白い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is foolish.彼は愚かだ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
My mouth was dry.口は乾いていました。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's cold.寒っ！
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
That's common sense.それは定石だよ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is room 839.８３９号室です。
I'm sorry.どうも失礼。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
You were busy.あなたは忙しかった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
This is a picture.これは絵です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He's a good person.いい人です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
The ocean was calm.海は静かだった。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
All were present.全員が出席していた。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
The show is over.その劇は終わった。
Are you free now?いま暇？
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Is it popular?人気があるのですか。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is a student.彼は学生です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm so full.もう満腹です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
We are doctors.私たちは、医者です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Business is business.勘定は勘定。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Is it white?白いですか。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It isn't mine.それは私のではありません。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is nice.いい人です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I am exhausted.体力が尽きた。
You look stupid.馬鹿みたい！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License