Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's your deal.あなたが配る番です。
I'm exhausted.超疲れた！
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
This is Japan.これは日本です。
The flag is up.旗が揚がっている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Money is everything.万事が金の世の中。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's my CD.それは私のCDです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I'm sorry.どうも失礼。
It's cloudy.曇っています。
It's late.もう遅いわよ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Is it serious?かなり悪いですか。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
This is not important.これは重要ではない。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm a free man.俺は自由な男。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He was very old.彼はとても年老いていた。
The server was down.サーバーが落ちていた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That house is big.あの家は大きいです。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Is this a river?これが河？
That's the spirit.その調子だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I am an only child.私は一人っ子です。
Water is a liquid.水は液体である。
We are students.私たちは学生です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I feel happy.私は幸福です。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm tired.私は、疲れています.
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
You were busy.あなたは忙しかった。
You're looking good!元気そうだね。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Admission was free.入場料はただだった。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That's the point.それが重要な点です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm starved.超腹減った。
I'm color-blind.色盲です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You look stupid.馬鹿みたい！
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It's a sunflower.それはひまわりです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He looked well.彼は元気そうだった。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm healthy.私は体は健康です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
That's terrible.それはひどいな。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This is a picture.これは絵です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm a doctor.私は医者です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Everything is ready.万事準備ができました。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
My desk is old.私の机は古い。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Business is business.勘定は勘定。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
You're still young.お前はまだ「青い」
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
The switch is off.スイッチは切れている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License