Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I was hungry.おなかが空いた。
Air is invisible.空気は目に見えない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He looks pale.顔色が悪いです。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This is my choice.これにします。
That house is big.あの家は大きいです。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm absolutely sure!絶対だよ！
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
George was livid!ジョージはブチキレた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm starved.超腹減った。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
You're disgusting!最低！
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
That was a close shave.際どかった。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It is a book.それは本です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He's a pushover.甘いなあ。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It's chilly.肌寒いです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This is not important.これは重要ではない。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm poor.私は貧乏です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Admission was free.入場料はただだった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That is your book.あれはあなたの本です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The river is wide.その川は広い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It is fine today.今日は良い天気です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It's cold.寒い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It looks like rain.雨になるようです。
They are very big.とても大きいね。
It's too hot.暑くて仕方ない。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I'm tired.クタクタだよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's too small.小さすぎるわ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This is a pen.これはペンです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This book was new.この本は新しかった。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
My father is busy.私の父は忙しい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That is a table.あれはテーブルです。
This is Japan.これは日本です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
That's my affair.それは私の問題だ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm free.私は暇だ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You look stupid.馬鹿みたい！
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That is intriguing.それは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License