Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is an active person.彼は活気のある人です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You're quite right.全くですね。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He looks young.彼は若く見える。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It's too loud.派手すぎるよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
The boy is kind.その少年は親切だ。
My desk is old.私の机は古い。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It's unbelievable.信じられないわ。
This is ridiculous!馬鹿な！
That was a close shave.冷や汗ものだった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It was a mouse.ネズミでした。
It's your move.君の番だよ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's a pheasant.あれはキジです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Balls are round.ボールは丸い。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
The work is done.その仕事は終わった。
That's my affair.それは私の問題だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
The flag is up.旗が揚がっている。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm a doctor.私は医師です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
You look stupid.馬鹿みたい！
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
That is your book.あれはあなたの本です。
It is cloudy now.今、くもっています。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
That dog is big.あの犬は大きい。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I'm not busy now.私は今暇です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm confused.頭が混乱している。
I was lucky.私は運が良かった。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This building is very large.このビルはとても大きい。
This is room 839.８３９号室です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It's cold.寒っ！
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm very tired.私は大変疲れています。
That is a pagoda.あれは塔です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It is seven now.今７時です。
Everything is ready.万事準備ができました。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This is the end.これで終わりです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It was really cheap.とても安かったのよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
My father is busy.私の父は忙しい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
You look pale.顔色がよくありません。
He is a DJ.彼はＤＪです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It was very difficult.とても困難だった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I'm sorry.どうも失礼。
All were satisfied.皆満足だった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
John is clever.ジョンは利口だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It's my CD.それは私のCDです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License