Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is still young.彼はまだ若い。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is a teacher.彼は教師です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He is a poet.彼は詩人だ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is my brother.彼は私の兄です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I'm married.私は結婚しています。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Business is slow.景気は悪いね。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
You were busy.あなたは忙しかった。
All men are equal.人間は全て平等である。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is my boss.彼は私の上司です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
The boy was full.少年は満腹だった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
They are muddy.どろで汚れている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I am a cook.私はコックです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
You're quite right.全くですね。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It's really good.大変おいしいですよ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I'm free.時間はあります。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That is his car.あれは彼の車です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He is foolish.彼はばかだ。
I am a high school student.私は高校生です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I am a student.私は学生です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
The switch is off.スイッチは切れている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
The show is over.その劇は終わった。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's a doll.それは人形です。
You're still young.あなたはまだ若い。
That was a close shave.際どかった。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That's our house.あれは私たちの家です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Japan is an island country.日本は島国だ。
No news is good news.無事に便りなし。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I feel sorry.残念に思います。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
We are doctors.私たちは、医者です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He appeared young.彼は若く見えた。
You look tired.お疲れのようですね。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It sounds great!いい案だ！
The earth is round.地球は丸い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I'm sorry.御免なさい。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That dog is big.あのイヌは大きい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am a Japanese.私は日本人である。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It was very difficult.とても困難だった。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It's sweltering.うだるように暑い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Admission was free.入場料はただだった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
They are very big.とても大きいね。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's too expensive!それは高すぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License