Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am an only child.私は一人っ子です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Both are alive.２人共生きている。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Life is beautiful.人生は美しい。
I am a student.私は学生です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
The line is busy.話し中です。
I'm tired.クタクタだよ。
I'm free.私は自由の身だ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm married.私は結婚しています。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm free.私は暇だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm a nurse.私は看護師です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm broke.金欠なんだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That sounds very tempting.心が動くね。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It's a dictionary.それは辞書である。
That's too much!すごいじゃない！
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
It's cold.寒い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I am a Japanese.私は日本人である。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
This is a hospital.ここは病院です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I feel homesick.ホームシックです。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
It's sweltering.うだるように暑い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm free.時間はあります。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The flag is up.旗が揚がっている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I feel alive.生を感じる。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It's very good.とてもいいよ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You are early.早かったね。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You're disgusting!最低！
That was a close shave.際どかった。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
The ocean was calm.海は静かだった。
You look pale.顔が青いよ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's really stinky.超臭いよ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is powerful.彼はたくましい。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
They are muddy.どろで汚れている。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm tired.疲れているんだ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
This is life!生きててよかった！
This is the only alternative.選択肢は他にない。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Is he right?彼は正しいですか。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License