Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It's unbelievable.信じられないわ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is my boss.彼は私の上司です。
You are a teacher.あなたは教師です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
That's terrible.それはひどくつらい。
It looks like rain.雨になるようです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
All were present.全員が出席していた。
I'm a doctor.私は医師です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Iron is hard.鉄は固い。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm tired.私は、疲れています.
That's too expensive.それは高過ぎる。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
You're disgusting!最低！
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I'm free.手は空いていますよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
We are doctors.私たちは、医者です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm very tired.とても疲れた。
The river is wide.その川は幅が広い。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It's a TV.それはテレビだ。
He is lazy.彼は尻が重い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm fine.私は元気です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
The line is busy.話し中です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I am exhausted.もうくたくただよ。
You are tallest.君は一番背が高い。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
You are a teacher.あなたは先生です。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm tired.疲れているんだ。
It's really stinky.超臭いよ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I was hungry.おなかが空いた。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Business is business.商売は商売。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm a doctor.私は医者です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I am a teacher.私は先生です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He's a pushover.甘いなあ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I am a teacher.私は教師です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This is a pun.これは駄洒落です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's my CD.それは私のCDです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It isn't mine.それは私のではありません。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's too small.小さすぎるわ。
It's very good.とてもいいよ。
I feel homesick.ホームシックです。
I'm a baker.私はパン屋です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
That's terrible.それはひどいな。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He is a student.彼は学生です。
Is it popular?人気があるのですか。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
You're still green.お前はまだ「青い」
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm married.私は結婚しています。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It's too expensive!それはとても高い！
He is delicate.彼は繊細だ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License