Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Is somebody there?誰かいるの？
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm sorry.御免なさい。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That is his car.あれは彼の車です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This book was new.この本は新しかった。
You look bored.君は退屈そうだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
The waves are high.波が高い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm fine.私は大丈夫です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Admission was free.入場料はただだった。
It's sweltering.うだるように暑い。
I'm a nurse.私は看護師です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It's this book.この本です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
His story is true.彼の話は本当だった。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It's too expensive!それはとても高い！
Business is slow.景気は悪いね。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
It's too loud.大きすぎるわ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
My father is busy.私の父は忙しい。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm a doctor.私は医師です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
This is my choice.これを選びます。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It's chilly.肌寒いです。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is my brother.彼は私の兄です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I'm exhausted.大変疲れた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm a hero.俺は英雄。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It is a book.それは本です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
It's true.これ本当さ！
All is quiet.あたりは静かだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Is it yours?それ、あなたの？
You're still young.お前はまだ「青い」
He looks well.彼は元気そうだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm absolutely sure!間違いない！
I was a little surprised.私は少し驚いた。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
We are teachers.私達は先生です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Everything is ready.万事準備ができました。
That's common sense.それは定石だよ。
That is a table.あれはテーブルです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is lazy.彼は尻が重い。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It's cold.寒っ！
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License