Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is absent.トムは休んでいる。
He is fast runner.彼は足が速い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm sorry.御免なさい。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This is my choice.これを選びます。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
That is a table.あれはテーブルです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This is the end.これで終わりです。
You're still green.お前はまだ「青い」
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He's strong.彼は強い。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
That car is mine.あの車は私のです。
She is unconscious.意識がありません。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He looks young.彼は若く見える。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
My desk is old.私の机は古い。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm very tired.とても疲れた。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's stormy.天気は荒れています。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm a doctor.私は医者です。
He is a poet.彼は詩人だ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is a painter.彼は画家だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It sounds great!いい案だ！
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Iron is hard.鉄は固い。
I am a teacher.私は教師です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That's my affair.それは私の問題だ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
We are doctors.私たちは、医者です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is a doctor.彼は医者だ。
It's cold.寒い。
It's too expensive!それは高すぎます。
It is a book.それは本です。
You're disgusting!最低！
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's really stinky.超臭いよ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
It's too small.小さすぎます。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I feel happy.私は幸せに感じる。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
All were silent.みんな黙っていた。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I feel homesick.ホームシックです。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License