Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Is it serious?かなり悪いですか。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's too small.小さすぎるわ。
Admission was free.入場料はただだった。
It's a surprise.びっくりだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
America is very large.アメリカはとても大きい。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is happy.彼は幸せだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm starved.超腹減った。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You are tallest.君は一番背が高い。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He is delicate.彼は繊細だ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
Is he right?彼は正しいですか。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
It's cloudy.曇っています。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm not busy.私は忙しくない。
I felt lonely.私は寂しかった。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is influential.彼は押しが強い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I am busy today.今日は忙しい。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm a baker.私はパン屋です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That's too expensive.それは高過ぎる。
They are very big.とても大きいね。
It smells good!いい匂い。
He is a student.彼は学生です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I was lucky.私は運が良かった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
They are muddy.どろで汚れている。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This is a picture.これは絵です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm broke.おれ、しけてる。
We are students.私たちは学生です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm lonely.淋しいです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm tired.私は、疲れています.
Is this a radio?これはラジオですか。
That's my fault.私の責任です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
This isn't fair.それは公平ではない。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
She is unconscious.意識がありません。
He looked well.彼は元気そうだった。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's no joke.冗談じゃない。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It's very good.とてもいいよ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm tired.疲れたなあ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The car is ready.車は用意してあります。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That's a copy.それは偽物です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I felt lonely.私は孤独だった。
We are cousins.いとこの間柄です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It's this book.この本です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License