Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my uncle.彼は私の叔父です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
This isn't mine.これは私のではありません。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You're tough.タフだなあ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm married.私は結婚しています。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm a free man.俺は自由な男。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm so full.もう満腹です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
They are melons.メロンです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It's a surprise.びっくりだ。
Is he right?彼は正しいですか。
You are a teacher.あなたは先生です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It's cold.寒いです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm not satisfied.私は不満です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Business is business.商売は商売。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is a doctor.彼は医者だ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
The fire is out.火が消えた。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
I was tired.私は疲れた。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm fine.私は元気です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Everything is ready.準備は万端です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm not busy.私は忙しくない。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
My desk is old.私の机は古い。
That is a good idea.それは良い考えです。
All is quiet.あたりは静かだ。
I felt hungry.空腹を感じた。
It's chilly.肌寒いです。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
This is not important.これは重要ではない。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I feel homesick.ホームシックです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Both are alive.２人共生きている。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
It's this book.この本です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm healthy.私は体は健康です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is a painter.彼は画家だ。
I was lucky.私は運が良かった。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That's the point.それが重要な点です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This is a pen.これはペンです。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I am a runner.私はランナーです。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's stormy.天気は荒れています。
It is cloudy now.今、くもっています。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
You look stupid.馬鹿みたい！
This is my choice.これにします。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That was a close shave.危機一髪だった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I am a teacher.私は先生です。
This is a picture.これは絵です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It is fine today.今日は良い天気です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It isn't expensive.それは高くない。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That house is big.あの家は大きいです。
The sky is blue.空は青い。
That's terrible.それはひどいな。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License