Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are early.早かったね。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
You're quite right.全くですね。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm sorry.御免なさい。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is a pen.これはペンです。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is delicate.彼は繊細だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He looks pale.顔色が悪いです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
All men are equal.人間は全て平等である。
You look stupid.馬鹿みたい！
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
We are teachers.私達は先生です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
That is a pagoda.あれは塔です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
It's pretty cold.かなり寒い。
That's Carl.カールだわ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
The car is very fast.その車は大変速い。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's your move.君の番だよ。
I am a new student.私は新入生です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's sweltering.うだるように暑い。
All were present.全員が出席していた。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm free.時間はあります。
That's our house.あれは私たちの家です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This is ridiculous!馬鹿な！
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Is this a river?これが河？
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's stormy.天気は荒れています。
It's a pheasant.あれはキジです。
The river is wide.その川は幅が広い。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
The car is ready.車は用意してあります。
It's too expensive.値段が高すぎです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Everything is fine.これで結構です。
Are you free now?いま暇？
I'm sorry.すみません。
It's too small.小さすぎます。
No news is good news.無事に便りなし。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It isn't expensive.それは高くない。
That is your book.あれはあなたの本です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
This is Japan.これは日本です。
Is it yours?それ、あなたの？
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That's terrible.それはひどいな。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's really stinky.超臭いよ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I'm broke.文無しなんだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That's my affair.それは私の問題だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Prices are high.インフレが進んでいます。
That car is mine.あの車は私のです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It's chilly.肌寒いです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
The switch is off.スイッチは切れている。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
That's common sense.それは定石だよ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I'm fine.私は元気です。
It's cold.寒っ！
I'm exhausted.超疲れた！
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License