Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
The river is wide.その川は広い。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is fast runner.彼は足が速い。
The fire is out.火が消えた。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I'm broke.金欠なんだ。
It isn't expensive.それは高くない。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is still young.彼はまだ若い。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I'm sorry.御免なさい。
He is my brother.彼は私の兄です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This is my choice.これを選びます。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's my CD.それは私のCDです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is nice.いい人です。
I'm fine.私は大丈夫です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm busy.私は忙しい。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm a doctor.私は医者です。
He is lazy.彼は尻が重い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This is the end.これで終わりです。
You look tired.お疲れのようですね。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is an American.彼はアメリカ人です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is alone.彼は一人っきりである。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is a painter.彼は画家だ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It is new.それは新しいです。
That's a copy.それは偽物です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
You are late.遅刻したね。
The line is busy.ただいまお話中です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's stormy.天気は荒れています。
Life is beautiful.人生は美しい。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You were busy.あなたは忙しかった。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It sounds great!いい案だ！
He is still alive.彼はまだ生きている。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's too small.小さすぎる。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The river is wide.その川は幅が広い。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm free.手は空いていますよ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I'm tired.私は、疲れています.
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
That was a close shave.危機一髪だった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That's common sense.それは定石だよ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That is a good idea.それは良い考えです。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's too small.小さすぎます。
He was very old.彼はとても年老いていた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
It's too small.小さすぎるわ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
That car is mine.あの車は私のです。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License