Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That dog is big.あのイヌは大きい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He looks young.彼は若く見える。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He appeared young.彼は若く見えた。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm free.手は空いていますよ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
You are early.早かったね。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
This isn't fair.それは公平ではない。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Prices are high.インフレが進んでいます。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I'm busy.私は忙しい。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
You're disgusting!ムカつく！
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm very happy.私はとても幸福です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That's too much!すごいじゃない！
It is fine today.今日はいい天気だ。
I am a high school student.私は高校生です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
You were mine.あなたは私の物です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It's this book.この本です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
This is my choice.これにします。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is an active person.彼は活気のある人です。
This is a picture.これは絵です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I'm tired.クタクタだよ。
Tom is absent.トムはいません。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
You're disgusting!最低！
I am a Japanese.私は日本人である。
It's a surprise.びっくりだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm not satisfied.私は不満です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This isn't mine.これは私のではありません。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's a dictionary.それは辞書である。
This is broken.これは壊れていました。
I'm free.時間はあります。
I'm broke.金欠なんだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
It's not so far.そんなに遠くありません。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
George was livid!ジョージはブチキレた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It's too expensive.それは高すぎます。
I am a teacher.私は教師です。
He is nice.彼はいい人です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It is new.それは新しいです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It was very difficult.とても困難だった。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That's my fault.私の責任です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License