Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He became a pianist.彼はピアニストになった。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He looks young.彼は若く見える。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
You were busy.あなたは忙しかった。
Business is slow.景気は悪いね。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm not satisfied.私は不満です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
You look busy.忙しそうですね。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It's cold.寒い。
This is very good.これはとても美味しい。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
It's very good.とてもいいよ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is very honest.彼はとても正直だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It was very difficult.とても困難だった。
It's too small.小さすぎます。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
That's terrible.それはひどくつらい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm fine.私は元気です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Balls are round.ボールは丸い。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That is his house.あれは彼の家だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm very tired.すっごく疲れた。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Both are alive.２人共生きている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You're disgusting!最低！
This is my choice.これにします。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
All were present.全員が出席していた。
That car is mine.あの車は私のです。
It smells good!いい匂い。
That dog is big.あの犬は大きい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I am a Japanese.私は日本人である。
He was embarrassed.彼は照れていた。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
My father is a doctor.私の父は医者です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is my type!彼って私のタイプ！
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm free.時間はあります。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
You're quite right.全くですね。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It isn't expensive.それは高くない。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
The can is empty.缶は空っぽだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
The line is busy.話し中です。
This book was new.この本は新しかった。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I am a runner.私はランナーです。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It's cold.寒っ！
I am not a teacher.私は教師ではない。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License