Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This is not important.これは重要ではない。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Everything is fine.何も問題はない。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
My father is busy.私の父は忙しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
That's the spirit.その調子だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
The party is over.パーティーは終わった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is still young.彼はまだ若い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is a doctor.彼は医者だ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It's too small.小さすぎる。
Is this a radio?これはラジオですか。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Balls are round.ボールは丸い。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is nice.いい人です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
That's the spirit.良し、その意気で。
They are melons.メロンです。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
He is my friend.彼は私の友達です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This is my choice.これにします。
He is a painter.彼は画家だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
I'm a doctor.私は医師です。
This is a pen.これはペンです。
This book was new.この本は新しかった。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I'm a doctor.私は医者です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
My desk is old.私の机は古い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
You look busy.忙しそうですね。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is a teacher.彼は教師です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
All men are equal.人間は全て平等である。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
The line is busy.話し中です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The boy was full.少年は満腹だった。
That is her house.あれは彼女の家だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I am a student.私は学校に通っています。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The show is over.その劇は終わった。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The earth is round.地球は丸い。
My father is a doctor.父は医者です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
The car is ready.車は用意してあります。
He looks young.彼は若く見える。
I'm busy.私は忙しい。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License