Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of action.彼は行動家だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Knowledge is power.知識はちからなり。
This is broken.これは壊れていました。
I'm a nurse.私は看護師です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You look stupid.馬鹿みたい！
That was a close shave.冷や汗ものだった。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I'm lonely.淋しいです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am a runner.私はランナーです。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
You look busy.忙しそうですね。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm very tired.すっごく疲れた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Everything is fine.これで結構です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I feel better today.今日は気分が良い。
You're quite right.全くですね。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
It is very hot today.今日は大変暑い。
All men are equal.人間は全て平等である。
I am exhausted.体力が尽きた。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is delicate.彼は繊細だ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
His eyes are blue.彼の目は青い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Is somebody there?誰かいるの？
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This is my choice.これにします。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He appeared young.彼は若く見えた。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
It's a sunny day.天気は上々だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm poor.私は貧乏です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is nice.いい人です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I am a Japanese.私は日本人である。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That was a close shave.際どかった。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
This is Japan.これは日本です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm tired.疲れたなあ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You look tired.お疲れのようですね。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
That is a good idea.それは良い考えです。
The waves are high.波が高い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It's this book.この本です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I'm confused.頭が混乱している。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
That's the spirit.良し、その意気で。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
That is an old castle.あれは古いお城です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm exhausted.超疲れた！
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I am an only child.私は一人っ子です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
It's too expensive!それは高すぎます。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's cold.寒い。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
We're close friends.私たちは親友です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
You are early.早かったね。
I'm exhausted.大変疲れた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License