Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm not busy now.私は今暇です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm tired.クタクタだよ。
It is necessary.それは必要だ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is happy.彼は幸せだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Business is business.商売は商売。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Knowledge is power.知識は力なり。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I feel homesick.ホームシックです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm sorry.御免なさい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm not satisfied.私は不満です。
Is it white?白いですか。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm sorry.すみません。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I'm so full.もう満腹です。
Is it serious?かなり悪いですか。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
This isn't fair.それは公平ではない。
The line is busy.お話中です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You're disgusting!ムカつく！
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
They're my favorite.大好物なんだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Everything is fine.万事具合がいい。
I feel happy.私は幸福です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
That car is mine.あの車は私のです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm thirsty.喉が渇いた。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It's my CD.それは私のCDです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Are you a new student?新入生の方ですか？
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
You are a doctor.貴方は、医者です。
That is his car.あれは彼の車です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
We're close friends.私たちは親友です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I'm confused.頭が混乱している。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
That's a copy.それは偽物です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm sorry.どうも失礼。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I am a runner.私はランナーです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You're tough.タフだなあ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm a nurse.私は看護師です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm free.私は自由の身だ。
It's your move.君の番だよ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He is an American.彼はアメリカ人です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Why were you late?なぜ遅れたの？
No news is good news.無事に便りなし。
I feel alive.生きていることを実感する。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm exhausted.大変疲れた。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is still young.彼はまだ若い。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
The sky is blue.空は青い。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It's too expensive!それは高すぎます。
That sounds very tempting.心が動くね。
I felt hungry.空腹を感じた。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He looks strong.彼は強そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License