Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It was very difficult.とても困難だった。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm tired.私は、疲れています.
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm a hero.俺は英雄。
He's a good person.いい人です。
That car is mine.あの車は私のです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Is it yours?それ、あなたの？
All were present.全員が出席していた。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is lazy.彼は尻が重い。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I feel happy.私は幸せだ。
I am a runner.私はランナーです。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You look pale.顔色がよくありません。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
All was still.すべてのものが静かだった。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
You are a doctor.貴方は、医者です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
The work is done.その仕事は終わった。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He seems honest.彼は正直そうだ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
This is room 839.８３９号室です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The river is wide.その川は幅が広い。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Music is universal.音楽に国境なし。
That's the spirit.良し、その意気で。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It's no joke.冗談じゃない。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That's common sense.それは定石だよ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
The flag is up.旗が揚がっている。
It's pretty cold.かなり寒い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Is it white?白いですか。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm a free man.俺は自由な男。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It's cold.寒っ！
It's too expensive!それはとても高い！
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License