Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japan is an island country.日本は島国だ。
He's a good person.彼はいい人です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That car is hers.あの車は彼女のです。
That's too expensive.それは高すぎます。
I am a high school student.私は高校生です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I feel relieved.安心しました。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It was very difficult.とても困難だった。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
They are melons.メロンです。
This book was new.この本は新しかった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Why were you late?なぜ遅れたの？
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I'm poor.私は貧乏です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It's cold.寒い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
We are afraid.私たちは恐れています。
I am a runner.私はランナーです。
It's too small.小さすぎます。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
The car is very fast.その車は大変速い。
It's pretty cold.かなり寒い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Is this a river?これが河？
It was very hot.大変、暑い日だった。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
We are students.私たちは学生です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
The boy was full.少年は満腹だった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm tired.私は、疲れています.
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm sorry.すみません。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's no joke.冗談じゃない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It's really stinky.超臭いよ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Is it serious?かなり悪いですか。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
We're close friends.私たちは親友です。
The ocean was calm.海は静かだった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
My desk is old.私の机は古い。
That was a close shave.危機一髪だった。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Prices are high.インフレが進んでいます。
All is quiet.あたりは静かだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is happy.彼は幸せだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That was a close shave.際どかった。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
This is ridiculous!馬鹿な！
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
You are late.遅刻したね。
It's very good.とてもいいよ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
My dog is white.私の犬は白い。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This is a pen.これはペンです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It is a book.それは本です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Is it yours?それ、あなたの？
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's a dead end.行き止まりだ。
The party is over.パーティーは終わった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License