Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
My dog is white.私の犬は白い。
The boy was full.少年は満腹だった。
That was a close shave.危機一髪だった。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It's cold.寒いです。
He is powerful.彼はたくましい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Why were you late?なぜ遅れたの？
He is already here.彼はもうここに来ている。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I was tired.私は疲れていた。
You are a teacher.あなたは教師です。
This is very good.これはとても美味しい。
Is it yours?それは自分のものですか。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
No news is good news.無事に便りなし。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm free.手は空いていますよ。
That is his car.あれは彼の車です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It isn't expensive.それは高くない。
She is unconscious.意識がありません。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm a doctor.私は医師です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He's a good person.彼はいい人です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It's a dead end.行き止まりだ。
Is it serious?かなり悪いですか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I am a student.私は学生です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm free.時間はあります。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
They are melons.メロンです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm married.私は結婚しています。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I am a student.私は学校に通っています。
That's terrible.それはひどいな。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
That's my fault.私の責任です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I'm free.私は自由の身だ。
Is somebody there?誰かいるの？
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Everything is fine.何も問題はない。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm exhausted.疲れたなあ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He looks young.彼は若く見える。
Business is business.勘定は勘定。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He's a good person.いい人です。
Is it popular?人気があるのですか。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I felt lonely.私は孤独だった。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I am a high school student.私は高校生です。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm confused.頭が混乱している。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He was very excited.彼は大変興奮した。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
This is life!生きててよかった！
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
It's your deal.あなたが配る番です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Everything is fine.これで結構です。
I feel better today.今日は気分が良い。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I am a Japanese.私は日本人である。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I have been busy.私はずっと忙しい。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm free.暇ですよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
That's the spirit.その調子だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
This is Japan.これは日本です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I am eighteen years old.私は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License