Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's too small.小さすぎるわ。
It is seven now.今７時です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It was really cheap.とても安かったのよ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is driven.彼はやる気満々です。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm free.時間はあります。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It's a sunflower.それはひまわりです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I'm a hero.俺は英雄。
That's terrible.それはひどいな。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I feel better today.今日は気分が良い。
That's too much!すごいじゃない！
Why were you late?なぜ遅れたの？
The line is busy.ただいまお話中です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It looks like rain.雨になるようです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It is a book.それは本です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is a man of action.彼は行動家だ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
We are afraid.私たちは恐れています。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm married.私は結婚しています。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm fine.私は大丈夫です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I am a student.私は学校に通っています。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I feel happy.私は幸福です。
Is it serious?かなり悪いですか。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I'm absolutely sure!間違いない！
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He's a good person.いい人です。
He is a student.彼は学生です。
He looks strong.彼は強そうだ。
You're quite right.全くですね。
You're tough.タフだなあ。
I feel sorry.残念に思います。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
You're still green.お前はまだ「青い」
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is alone.彼は一人っきりである。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm broke.文無しなんだ。
It's your move.君の番だよ。
Is it yours?それ、あなたの？
The meat is tough.この肉は固いですね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It's sweltering.うだるように暑い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm busy.私は忙しい。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm free.手は空いていますよ。
The show is over.その劇は終わった。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
This is room 839.８３９号室です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He's strong.彼は強い。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
We are doctors.私たちは、医者です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
This is not important.これは重要ではない。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He's a good person.彼はいい人です。
I was embarrassed.私は困惑した。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm sorry.どうも失礼。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
That's Carl.カールだわ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License