Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a pencil.これは鉛筆です。
It's so exciting.結構面白い。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Everything is fine.何も問題はない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm a doctor.私は医者です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It's too expensive!それは高すぎます。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It is new.それは新しいです。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
That is a table.あれはテーブルです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This is the end.これで終わりです。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It's too small.小さすぎる。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm free.私は暇だ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm a baker.私はパン屋です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
They are muddy.どろで汚れている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm tired.私は、疲れています.
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Is it yours?それは自分のものですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I feel better today.今日は気分が良い。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I was tired.私は疲れていた。
He is a student.彼は学生です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I felt hungry.空腹を感じた。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm tired.疲れました。
Is this a river?これが河？
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
The line is busy.ただいまお話中です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's late.もう遅いわよ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It isn't new.それは新しくない。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It was so dark.とても暗かった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Business is business.商売は商売。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm healthy.私は体は健康です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
They are melons.メロンです。
It is necessary.それは必要だ。
It's cloudy.曇っています。
I feel happy.私は幸せだ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It smells good!いい匂い。
Everything is ready.準備は万端です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is alone.彼は一人っきりである。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He's strong.彼は強い。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This book was new.この本は新しかった。
It's too expensive.それは高すぎます。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
The work is done.その仕事は終わった。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's a TV.それはテレビだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is a detective.彼は刑事だ。
That is his car.あれは彼の車です。
He's a good person.彼はいい人です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License