Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I'm exhausted.超疲れた！
He is my brother.彼は私の兄です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It's no joke.冗談じゃない。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is influential.彼は押しが強い。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You look pale.顔色がよくありません。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He looks young.彼は若く見える。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
You are tallest.君は一番背が高い。
You're still young.お前はまだ「青い」
This is not important.これは重要ではない。
I am busy today.今日は忙しい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is a doctor.彼は医者だ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
They are muddy.どろで汚れている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
It is a book.それは本です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The river is wide.その川は幅が広い。
John is clever.ジョンは利口だ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
It's OK with me.私はいいですよ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm a nurse.私は看護師です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This is ridiculous!馬鹿な！
We are cousins.いとこの間柄です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
You are late.遅刻したね。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
That is his house.あれは彼の家だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
That's Carl.カールだわ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I feel cold.寒気がする。
He looks well.彼は元気そうだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is my brother.彼は私の弟です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You're looking good!元気そうだね。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Knowledge is power.知識は力なり。
This is a hospital.ここは病院だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It's too loud.大きすぎるわ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
You look pale.顔が青いよ。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
All were satisfied.皆満足だった。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I'm a doctor.私は医師です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I'm a teacher.私は教師です。
It's really stinky.超臭いよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
The server was down.サーバーが落ちていた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is a student.彼は学生です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
You look bored.君は退屈そうだ。
My desk is old.私の机は古い。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's a dictionary.それは辞書である。
Business is slow.景気は悪いね。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Business is business.商売は商売。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License