Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was very fun.彼はとても楽しかった。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I feel happy.私は幸福です。
She is a fox.色っぽい女性。
The car is ready.車は用意してあります。
You're still young.お前はまだ「青い」
All were present.全員が出席していた。
I'm lonely.淋しいです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm free.時間はあります。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It's no joke.冗談じゃない。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
All were silent.みんな黙っていた。
You look stupid.馬鹿みたい！
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You're looking good!元気そうだね。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It is a book.それは本です。
It's this book.この本です。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm exhausted.疲れたなあ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is a poet.彼は詩人だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm tired.私は、疲れています.
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm very happy.私はとても幸福です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Is it yours?それは自分のものですか。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I feel cold.寒気がする。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I feel relieved.安心しました。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is very careful.彼はとても用心深い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The ocean was calm.海は静かだった。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is powerful.彼はたくましい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That's my fault.私の責任です。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm broke.金欠なんだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Water is a liquid.水は液体である。
It was a mouse.ネズミでした。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You look pale.顔が青いよ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Money is everything.万事が金の世の中。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License