Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's this book.この本です。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
You're still green.お前はまだ「青い」
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That's a doll.それは人形です。
It isn't mine.それは私のではありません。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He's a good person.いい人です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
They are melons.メロンです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm very happy.私はとても幸福です。
You are tallest.君は一番背が高い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is a scientist.彼は科学者です。
It sounds great!いい案だ！
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It's your move.君の番だよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
It is necessary.それは必要だ。
I'm very tired.とても疲れた。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Everything is ready.準備は万端です。
It's really stinky.超臭いよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
His story is true.彼の話は本当だった。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Balls are round.ボールは丸い。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm free.時間はあります。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
That is a pencil.あれは鉛筆です。
You look stupid.馬鹿みたい！
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
His eyes are blue.彼の目は青い。
You're disgusting!最低！
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This one is full.こっちはいっぱいです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It's pretty cold.かなり寒い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
The sky is blue.空は青い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Everything is fine.何も問題はない。
He looks young.彼は若く見える。
It's chilly.肌寒いです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I feel relieved.安心しました。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is my friend.彼は私の友達です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It's a pheasant.あれはキジです。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is a student.彼は学生です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That's too expensive.それは高すぎます。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I am a teacher.私は先生です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm lonely.淋しいです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I'm a doctor.私は医師です。
The party is over.パーティーは終わった。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
All was still.すべてのものが静かだった。
This book was new.この本は新しかった。
My mouth was dry.口は乾いていました。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You are late.遅刻したね。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I feel alive.生を感じる。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It's no joke.冗談じゃない。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm confused.頭が混乱している。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He appeared young.彼は若く見えた。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
All were present.全員が出席していた。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License