Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very tired.すっごく疲れた。
Business is business.商売は商売。
Is it yours?それは自分のものですか。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
The line is busy.ただいまお話中です。
They are muddy.どろで汚れている。
I am a student.私は学校に通っています。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
Tom is absent.トムはお休みです。
That sounds very tempting.心が動くね。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
It's late.もう遅いわよ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Balls are round.ボールは丸い。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
The earth is round.地球は丸い。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
That is your book.あれはあなたの本です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Admission was free.入場料はただだった。
That is a pagoda.あれは塔です。
That house is big.あの家は大きいです。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm fine.私は元気です。
They are melons.メロンです。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
It's cloudy.曇っています。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It's too small.小さすぎる。
I was tired.私は疲れた。
He's a pushover.甘いなあ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Life is sweet.人生は楽しい。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It's cold.寒いです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
This is room 839.８３９号室です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's a pheasant.あれはキジです。
Music is universal.音楽に国境なし。
The waves are high.波が高い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
The fire is out.火が消えた。
This is a picture.これは絵です。
They are very big.とても大きいね。
They're my favorite.大好物なんだ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
This book was new.この本は新しかった。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I was hungry.おなかが空いた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm fine.私は大丈夫です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This isn't fair.それは公平ではない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I was lucky.私は運が良かった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is a painter.彼は画家だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Is somebody there?誰かいるの？
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is a detective.彼は刑事だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I'm exhausted.超疲れた！
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That is a good idea.それは良い考えです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Are you busy now?今は忙しいですか。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I am a teacher.私は先生です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm sorry.御免なさい。
It's cold.寒っ！
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That is his house.あれは彼の家だ。
You look busy.忙しそうですね。
It's a TV.それはテレビだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
That's a doll.それは人形です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I feel happy.私は幸せだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's very good.とてもいいよ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
The sky is blue.空は青い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I feel cold.寒気がする。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License