Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not important.大したことじゃないんだから。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I am a teacher.私は教師です。
That's the spirit.その調子だ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's a TV.それはテレビだ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He is a man of action.彼は行動家だ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It isn't expensive.それは高くない。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is a poet.彼は詩人だ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
That is intriguing.それは面白い。
That's terrible.それはひどくつらい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
We are students.私たちは学生です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It's too expensive!それは高すぎます。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
The car is very fast.その車は大変速い。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It is necessary.それは必要だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
My father is a doctor.父は医者です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Everything is fine.万事具合がいい。
This is my choice.これを選びます。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
The sky is blue.空は青い。
We're close friends.私たちは親友です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
That house is big.あの家は大きいです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I feel better today.今日は気分が良い。
It's a surprise.びっくりだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Tom is absent.トムはいません。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm starved.超腹減った。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am a cook.私はコックです。
It's a pheasant.あれはキジです。
This is very good.これはとても美味しい。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That's too much!すごいじゃない！
It's a sunny day.天気は上々だ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Business is slow.景気は悪いね。
He is a man of action.彼は行動力がある。
She is a fox.色っぽい女性。
It is seven now.今７時です。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It looks like rain.雨になるようです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
This is Japan.これは日本です。
Both are alive.２人共生きている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I feel cold.寒気がする。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
The car is ready.車は用意してあります。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm tired.疲れているんだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
It is fine today.今日はいい天気だ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He's strong.彼は強い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I'm a free man.俺は自由な男。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License