Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm exhausted.超疲れた！
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's a TV.それはテレビだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Both are alive.２人共生きている。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He's a pushover.甘いなあ。
This is a great apartment.いいアパートね。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's very good.とてもいいよ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
This is broken.これは壊れていました。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's too small.小さすぎるわ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That's terrible.それはひどくつらい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I am busy today.今日は忙しい。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm free.私は暇だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I feel cold.寒気がする。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The switch is off.スイッチは切れている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm tired.疲れているんだ。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
It's a surprise.びっくりだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
We're close friends.私たちは親友です。
He is my boss.彼は私の上司です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The river is wide.その川は広い。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
The car is very fast.その車は大変速い。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I feel sorry.残念に思います。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That's my fault.私の責任です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is out now.彼はいま外出中だ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm very tired.とても疲れた。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
All were satisfied.皆満足だった。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
This is not important.これは重要ではない。
I'm confused.頭が混乱している。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The earth is round.地球は丸い。
It was very difficult.とても困難だった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
It's cold.寒い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
My father is busy.私の父は忙しい。
You're disgusting!最低！
My father is a teacher.私の父は先生です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I feel happy.私は幸せだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It's your deal.あなたが配る番です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You're disgusting!ムカつく！
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License