Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It's too expensive!それは高すぎます。
I am an only child.私は一人っ子です。
Are you free now?いま暇？
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
We are students.私たちは学生です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is alone.彼は一人っきりである。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I am a teacher.私は先生です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He's a good person.彼はいい人です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It is new.それは新しいです。
My desk is old.私の机は古い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It's too small.小さすぎる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
You look pale.顔が青いよ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That's terrible.それはひどいな。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm sorry.御免なさい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
You are late.遅刻したね。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is influential.彼は押しが強い。
I'm lonely.淋しいです。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
You're looking good!元気そうだね。
They are very big.とても大きいね。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is a student.彼は学生です。
I'm exhausted.とても疲れた。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm broke.おれ、しけてる。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Is somebody there?誰かいるの？
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
The line is busy.話し中です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm free.私は暇だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's cold.寒いです。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
That's a copy.それは偽物です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
We are teachers.私達は先生です。
I'm tired.クタクタだよ。
My father is a doctor.父は医者です。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I am a Japanese.私は日本人である。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You look tired.お疲れのようですね。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He appeared young.彼は若く見えた。
The show is over.その劇は終わった。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This is a hospital.ここは病院です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
They are melons.メロンです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The party is over.パーティーは終わった。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I'm fine.私は元気です。
This is not important.これは重要ではない。
This is my choice.これを選びます。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
That was a close shave.際どかった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License