Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is fine today.今日は良い天気です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You are tallest.君は一番背が高い。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I was hungry.おなかが空いた。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
That car is hers.あの車は彼女のです。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm free.手は空いていますよ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I feel happy.私は幸せだ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I felt lonely.私は寂しかった。
I feel happy.私は幸福です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is delicate.彼は繊細だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I feel happy.私は幸せに感じる。
George was livid!ジョージはブチキレた。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm sorry.御免なさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
John is clever.ジョンは利口だ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Is it white?白いですか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The river is wide.その川は幅が広い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Business is slow.景気は悪いね。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It's my CD.それは私のCDです。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm sorry.すみません。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I feel sorry.残念に思います。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Is this a river?これが河？
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
All were satisfied.皆満足だった。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
They're my favorite.大好物なんだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
We are afraid.私たちは恐れています。
I am a teacher.私は教師です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is nice.彼はいい人です。
The show is over.その劇は終わった。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm exhausted.大変疲れた。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It is necessary.それは必要だ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I feel alive.生を感じる。
I'm married.私は結婚しています。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is Japan.これは日本です。
He is still young.彼はまだ若い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I feel better today.今日は気分が良い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
That is my school.あれが私の学校です。
He is a poet.彼は詩人だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm absolutely sure!間違いない！
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License