Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a rainy day.雨降りの日です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Water is a liquid.水は液体である。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
The car is very fast.その車は大変速い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
All were satisfied.皆満足だった。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The waves are high.波が高い。
All men are equal.人間は全て平等である。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Are you free now?いま暇？
They're my favorite.大好物なんだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I was tired.私は疲れていた。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Is it yours?それ、あなたの？
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
That's Carl.カールだわ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Both are alive.２人共生きている。
I'm exhausted.大変疲れた。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is still alive.彼はまだ生きている。
The earth is round.地球は丸い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
You are a teacher.あなたは教師です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm not satisfied.私は不満です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It's a TV.それはテレビだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I felt lonely.私は孤独だった。
That house is very small.あの家は大変小さい。
This is ridiculous!馬鹿な！
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
All were silent.みんな黙っていた。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
John is clever.ジョンは利口だ。
This is broken.これは壊れていました。
I am a student.私は学校に通っています。
You are wrong.お前が悪いよ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He's strong.彼は強い。
You are stupid.あなたは愚かだ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm tired.疲れたなあ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
The work is done.その仕事は終わった。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
My desk is old.私の机は古い。
It's too expensive!それはとても高い！
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm a teacher.私は教師です。
You look pale.顔色がよくありません。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm color-blind.色盲です。
It's my CD.それは私のCDです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I'm free.私は暇だ。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
They are muddy.どろで汚れている。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He was very excited.彼は大変興奮した。
All were present.全員が出席していた。
I'm free.手は空いていますよ。
Knowledge is power.知識は力なり。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That dog is big.あの犬は大きい。
It's unbelievable.信じられないわ。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
That is your book.あれはあなたの本です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It is fine today.今日は良い天気です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License