Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks suspicious.彼が怪しい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This is life!生きててよかった！
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It's too small.小さすぎる。
I'm a baker.私はパン屋です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
We are doctors.私たちは、医者です。
That car is mine.あの車は私のです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is influential.彼は押しが強い。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is a doctor.彼は医者だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It's too small.小さすぎます。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I felt lonely.私は孤独だった。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He's a pushover.甘いなあ。
You look pale.顔が青いよ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He looked well.彼は元気そうだった。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
All were present.全員が出席していた。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm tired.疲れたなあ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Water is a liquid.水は液体である。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Admission was free.入場料はただだった。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That's the point.それが重要な点です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I feel sorry.残念に思います。
Life is sweet.人生は楽しい。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm free.私は自由の身だ。
The sky is blue.空は青い。
I felt lonely.私は寂しかった。
It is seven now.今７時です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's stormy.天気は荒れています。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I feel homesick.ホームシックです。
I was lucky.私は運が良かった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
The river is wide.その川は幅が広い。
That is intriguing.それは面白い。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm not busy.私は忙しくない。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I feel happy.私は幸福です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
That is his car.あれは彼の車です。
You're quite right.全くですね。
He's strong.彼は強い。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It's very good.とてもいいよ。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is lazy.彼は尻が重い。
It is a book.それは本です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Life is beautiful.人生は美しい。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
It was very hot.大変、暑い日だった。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Tom is absent.トムはいません。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's cloudy.曇っています。
It's a pheasant.あれはキジです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I was hungry.おなかが空いた。
It's cold.寒い。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
The apples are ripe.りんごが熟している。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm free.手は空いていますよ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's really good.大変おいしいですよ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I'm a doctor.私は医者です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
The boy was full.少年は満腹だった。
You are early.早かったね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm fine.私は大丈夫です。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Business is business.勘定は勘定。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License