Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks well.彼は元気そうだ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is a teacher.彼は教師です。
That's a doll.それは人形です。
It's your deal.あなたが配る番です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is still young.彼はまだ若い。
I am a high school student.私は高校生です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm a hero.俺は英雄。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is delicate.彼は繊細だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's too expensive.それは高すぎます。
I was lucky.私は運が良かった。
I'm exhausted.大変疲れた。
You're still young.あなたはまだ若い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I was tired.私は疲れた。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is driven.彼はやる気満々です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I am busy today.今日は忙しい。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
They're my favorite.大好物なんだ。
You're quite right.全くですね。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Is this a radio?これはラジオですか。
We are students.私たちは学生です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Admission was free.入場料はただだった。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Is it white?白いですか。
I'm tired.疲れたなあ。
This is life!生きててよかった！
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is happy.彼は幸せだ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Water is a liquid.水は液体である。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It's my CD.それは私のCDです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm not busy now.私は今暇です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's cold.寒っ！
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm very tired.とても疲れた。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
This is a pen.これはペンです。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm broke.文無しなんだ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It's too small.小さすぎる。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
My dog is white.私の犬は白い。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
All were silent.みんな黙っていた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
All were present.全員が出席していた。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It's stormy.天気は荒れています。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's cold.寒いです。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License