Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired.疲れました。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
My father is a teacher.私の父は先生です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I am an only child.私は一人っ子です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
The line is busy.お話中です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It is new.それは新しいです。
You're looking good!元気そうだね。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is alone.彼は一人っきりである。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is a DJ.彼はＤＪです。
We are afraid.私たちは恐れています。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
That's terrible.それはひどいな。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's not important.大したことじゃないんだから。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm broke.おれ、しけてる。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I am exhausted.体力が尽きた。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That is my school.あれが私の学校です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
That was a close shave.危機一髪だった。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You're disgusting!ムカつく！
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
They are muddy.どろで汚れている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
It smells good!いい匂い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is happy.彼は幸せだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm tired.クタクタだよ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I feel relieved.安心しました。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
All were silent.みんな黙っていた。
He is influential.彼は押しが強い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm a teacher.私は教師です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
That dog is big.あの犬は大きい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
The server was down.サーバーが落ちていた。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The show is over.その劇は終わった。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm fine.私は元気です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I was hungry.おなかが空いた。
It's a surprise.びっくりだ。
It was a mouse.ネズミでした。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
You are early.早かったね。
I'm a doctor.私は医者です。
That's common sense.それは定石だよ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It was a warm day.暖かい日でした。
It's sweltering.うだるように暑い。
Tom is absent.トムはいません。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm tired.疲れたなあ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I am a teacher.私は教師です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
The boy was full.少年は満腹だった。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
It's too loud.派手すぎるよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It looks like rain.雨になるようです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Business is business.商売は商売。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License