Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is a doctor.彼は医者だ。
I'm color-blind.色盲です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
No news is good news.無事に便りなし。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
You are late.遅刻したね。
That is a good idea.それは良い考えです。
Is it popular?人気があるのですか。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It's a surprise.びっくりだ。
This is a pen.これはペンです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It's your move.君の番だよ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That's terrible.それはひどいな。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You are tallest.君は一番背が高い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Everything is ready.万事準備ができました。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
That's common sense.それは定石だよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm free.私は暇だ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I am a student.私は学生です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
That is her house.あれは彼女の家だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It's too small.これ小さすぎるよ。
I was hungry.おなかが空いた。
Is it yours?それ、あなたの？
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Business is slow.景気は悪いね。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
That is a pagoda.あれは塔です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm tired.私は、疲れています.
I'm lonely.私はとても寂しい。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's late.もう遅いわよ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It's a TV.それはテレビだ。
This is a picture.これは絵です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I am an only child.私は一人っ子です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
The party is over.パーティーは終わった。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It's really stinky.超臭いよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The line is busy.ただいまお話中です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm exhausted.超疲れた！
It is seven now.今７時です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Business is business.勘定は勘定。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I'm exhausted.大変疲れた。
He is a poet.彼は詩人だ。
It's true.これ本当さ！
You're disgusting!ムカつく！
He looked well.彼は元気そうだった。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm exhausted.とても疲れた。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I was lucky.私は運が良かった。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is a painter.彼は画家だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License