Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was very difficult.とても難しかったよ。
That's common sense.それは定石だよ。
This is life!生きててよかった！
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I felt hungry.空腹を感じた。
I am a student.私は学生です。
This is a pen.これはペンです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This is ridiculous!馬鹿な！
You are tallest.君は一番背が高い。
It's cloudy.曇っています。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm busy.私は忙しい。
It was getting dark.暗くなってきた。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Everything is ready.準備は万端です。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is lazy.彼は尻が重い。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It's too small.小さすぎる。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You are early.早かったね。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm free.私は自由の身だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is a student.彼は学生です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I am a new student.私は新入生です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
You are a teacher.あなたは先生です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I was tired.私は疲れた。
All were silent.みんな黙っていた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He appeared young.彼は若く見えた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm sorry.どうも失礼。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
It's unbelievable.信じられないわ。
He's a pushover.甘いなあ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm not busy.私は忙しくない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is a gentleman.彼は紳士である。
The river is wide.その川は広い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I am a cook.私はコックです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It's your move.君の番だよ。
It's too expensive!それはとても高い！
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
It's a pheasant.あれはキジです。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He is influential.彼は押しが強い。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
The line is busy.話し中です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
The party is over.パーティーは終わった。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I felt lonely.私は寂しかった。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm broke.文無しなんだ。
The line is busy.お話中です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It is cloudy now.今、くもっています。
I am a junior high school student.私は中学生です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He was very old.彼はとても年老いていた。
It's late.もう遅いわよ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This is Japan.これは日本です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It is fine today.今日は良い天気です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
You look busy.忙しそうですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License