Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm exhausted.超疲れた！
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Air is invisible.空気は目に見えない。
My father is a doctor.父は医者です。
That's Carl.カールだわ。
My desk is old.私の机は古い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is my choice.これを選びます。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is a doctor.彼は医者だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Iron is hard.鉄は固い。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm exhausted.大変疲れた。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
My father is busy.私の父は忙しい。
It is seven now.今７時です。
I feel relieved.安心しました。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's too small.小さすぎる。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is my boss.彼は私の上司です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is a student.彼は学生です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I am a new student.私は新入生です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You are a teacher.あなたは教師です。
It's a TV.それはテレビだ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It's chilly.肌寒いです。
You look tired.お疲れのようですね。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is delicate.彼は繊細だ。
I feel cold.寒気がする。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It is cloudy now.今、くもっています。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is powerful.彼はたくましい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's terrible.それはひどくつらい。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It's your deal.あなたが配る番です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You are tallest.君は一番背が高い。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
He looks suspicious.彼が怪しい。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It's a cloudy day.曇りの日です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
That's our house.あれは私たちの家です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
The river is wide.その川は広い。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
America is very large.アメリカはとても大きい。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That is your book.あれはあなたの本です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Are you free now?いま暇？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
The sky is blue.空は青い。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I am a teacher.私は教師です。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is still young.彼はまだ若い。
He is fast runner.彼は足が速い。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I'm tired.疲れているんだ。
This isn't fair.それは公平ではない。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm sorry.どうも失礼。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
You are early.早かったね。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Music is universal.音楽に国境なし。
That's too expensive.それは高すぎます。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I am an only child.私は一人っ子です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It's OK with me.私はいいですよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm thirsty.のどが渇いた。
This is broken.これは壊れていました。
He looks pale.顔色が悪いです。
It isn't new.それは新しくない。
You're still young.お前はまだ「青い」
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License