Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm a hero.俺は英雄。
That's terrible.それはひどいな。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
It was very difficult.とても困難だった。
That is intriguing.それは面白い。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
That dog is big.あの犬は大きい。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
That car is mine.あの車は私のです。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is driven.彼はやる気満々です。
Knowledge is power.知識は力なり。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
The fire is out.火が消えた。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
It's my CD.それは私のCDです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
You are actresses.貴方達は、女優です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I feel better today.今日は気分が良い。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
No news is good news.無事に便りなし。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That's the point.それが重要な点です。
He is nice.彼はいい人です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
The boy was full.少年は満腹だった。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I am exhausted.体力が尽きた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I'm a baker.私はパン屋です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
The line is busy.お話中です。
He looks young.彼は若く見える。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I'm sorry.どうも失礼。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Everything is fine.これで結構です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm tired.疲れました。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Is this a river?これが河？
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It was so dark.とても暗かった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You are a teacher.あなたは先生です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The river is wide.その川は幅が広い。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It is seven now.今７時です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Water is a liquid.水は液体である。
He is still young.彼はまだ若い。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
We are students.私たちは学生です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
We're close friends.私たちは親友です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
That's too much!すごいじゃない！
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
The sky is blue.空は青い。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I am a teacher.私は教師です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
All were silent.みんな黙っていた。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License