Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I am a student.私は学校に通っています。
You are a teacher.あなたは教師です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I am a student.私は学生です。
You're tough.タフだなあ。
This is the end.これで終わりです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
The river is wide.その川は広い。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm tired.私は、疲れています.
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm sorry.すみません。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
My father is a doctor.父は医者です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It's too expensive!それはとても高い！
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I am a high school student.私は高校生です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
That car is mine.あの車は私のです。
I'm absolutely sure!間違いない！
He is my brother.彼は私の兄です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
You are early.早かったね。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm not satisfied.私は不満です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Everything is fine.これで結構です。
I'm a doctor.私は医師です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
My dog is white.私の犬は白い。
The line is busy.お話中です。
I was lucky.私は運が良かった。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
This isn't mine.これは私のではありません。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That's terrible.それはひどいな。
The meat is tough.この肉は固いですね。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
That dog is big.あの犬は大きい。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
That is a table.あれはテーブルです。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
It's pretty cold.かなり寒い。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He looks young.彼は若く見える。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I feel better today.今日は気分が良い。
That's common sense.それは定石だよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Is it white?白いですか。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Water is a liquid.水は液体である。
I'm color-blind.色盲です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm very tired.大変疲れた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Is it popular?人気があるのですか。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I'm tired.疲れているんだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm fine.私は元気です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm a doctor.私は医者です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It was a mouse.ネズミでした。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I feel relieved.安心しました。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I feel alive.生を感じる。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
His story is true.彼の話は本当だった。
This is very good.これはとても美味しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License