Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is still young.彼はまだ若い。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You look stupid.馬鹿みたい！
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm lonely.淋しいです。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This is a pen.これはペンです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I feel happy.私は幸福です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That's terrible.それはひどいな。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It's very good.とてもいいよ。
It's too small.小さすぎるわ。
That's a copy.それは偽物です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I am a runner.私はランナーです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
That is your book.あれはあなたの本です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It was very difficult.とても困難だった。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm exhausted.とても疲れた。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm a free man.俺は自由な男。
My dog is white.私の犬は白い。
I feel sorry.残念に思います。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That was a close shave.危機一髪だった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He looks young.彼は若そうだ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It's a dead end.行き止まりだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's really stinky.超臭いよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
This isn't fair.それは公平ではない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Everything is ready.万事準備ができました。
This is not important.これは重要ではない。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
That is my school.あれが私の学校です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I feel alive.生を感じる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It's cold.寒っ！
I'm very tired.私は大変疲れています。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I was tired.私は疲れていた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He's strong.彼は強い。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That's common sense.それは定石だよ。
I was embarrassed.私は困惑した。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I feel happy.私は幸せだ。
I felt lonely.私は孤独だった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It's cloudy.曇っています。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He looked well.彼は元気そうだった。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It is a book.それは本です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's a doll.それは人形です。
It's my CD.それは私のCDです。
This building is very large.このビルはとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License