Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These dogs are big.この犬たちは大きい。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm tired.疲れているんだ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm busy.私は忙しい。
The waves are high.波が高い。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He looked well.彼は元気そうだった。
You are late.遅刻したね。
I'm starved.超腹減った。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's a dictionary.それは辞書である。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He appeared young.彼は若く見えた。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It is new.それは新しいです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That is his car.あれは彼の車です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
The work is done.その仕事は終わった。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
The fire is out.火が消えた。
It's OK with me.私はいいですよ。
I feel cold.寒気がする。
You are wrong.お前が悪いよ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
All is quiet.あたりは静かだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I was tired.私は疲れた。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm fine.私は大丈夫です。
This book was new.この本は新しかった。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You look pale.顔が青いよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Tom is absent.トムはいません。
This isn't fair.それは公平ではない。
I am curious.私は好奇心が強いです。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It is a book.それは本です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I am a junior high school student.私は中学生です。
All was still.すべてのものが静かだった。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
You were busy.あなたは忙しかった。
I'm tired.クタクタだよ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He is driven.彼はやる気満々です。
It smells good!いい匂い。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's too small.小さすぎます。
He's a pushover.甘いなあ。
He is my brother.彼は私の弟です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I feel happy.私は幸せだ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This is an ancient law.これが古代の法です。
You were mine.あなたは私の物です。
It's a pheasant.あれはキジです。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He looks young.彼は若そうだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm not satisfied.私は不満です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Life is beautiful.人生は美しい。
Is it serious?かなり悪いですか。
They are our cars.それらは私たちの車です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Knowledge is power.知識はちからなり。
Everything is ready.万事準備ができました。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
You're still young.お前はまだ「青い」
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
The line is busy.話し中です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
You are tallest.君は一番背が高い。
The show is over.その劇は終わった。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It's really stinky.超臭いよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That's a farce.あれは茶番だ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License