Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It is new.それは新しいです。
It's too expensive!それはとても高い！
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It isn't expensive.それは高くない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Everything is fine.これで結構です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Water is a liquid.水は液体である。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm so full.もう満腹です。
That's terrible.それはひどいな。
All were present.全員が出席していた。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I feel relieved.安心しました。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is a scientist.彼は科学者です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm color-blind.色盲です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I'm free.手は空いていますよ。
I was lucky.私は運が良かった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
That's my fault.私の責任です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
That's too much!すごいじゃない！
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It's really stinky.超臭いよ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The boy was full.少年は満腹だった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It was so dark.とても暗かった。
It's a dead end.行き止まりだ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm exhausted.超疲れた！
Balls are round.ボールは丸い。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's cold.寒っ！
The fire is out.火が消えた。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Are you free now?いま暇？
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I am a teacher.私は教師です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is driven.彼はやる気満々です。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It's this book.この本です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
That is a good idea.それは良い考えです。
This is broken.これは壊れていました。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
That was a close shave.際どかった。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
It's my CD.それは私のCDです。
He is a gentleman.彼は紳士である。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is my boss.彼は私の上司です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm very tired.とても疲れた。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm a doctor.私は医者です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
It is fine today.今日は良い天気です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm a teacher.私は教師です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I am a cook.私はコックです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
That was a close shave.危機一髪だった。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License