Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's no joke.冗談じゃない。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm so full.もう満腹です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
That is a table.あれはテーブルです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I feel cold.寒気がする。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm starved.超腹減った。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
They're my favorite.大好物なんだ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
It's cold.寒いです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
The line is busy.話し中です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
We are doctors.私たちは、医者です。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This book was new.この本は新しかった。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He's a good person.彼はいい人です。
The work is done.その仕事は終わった。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
All men are equal.人間は全て平等である。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He's a pushover.甘いなあ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
This is not important.これは重要ではない。
We are students.私たちは学生です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm exhausted.超疲れた！
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
This is very good.これはとても美味しい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
The boy was full.少年は満腹だった。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
It looks like rain.雨になるようです。
He is my boss.彼は私の上司です。
It's really stinky.超臭いよ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I felt hungry.空腹を感じた。
His eyes are blue.彼の目は青い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Is it white?白いですか。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Is it serious?かなり悪いですか。
That's common sense.それは定石だよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It smells good!いい匂い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Tom is absent.トムはいません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm exhausted.とても疲れた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
My father is busy.私の父は忙しい。
He looks young.彼は若そうだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm broke.おれ、しけてる。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm a doctor.私は医者です。
It's too loud.大きすぎるわ。
I feel happy.私は幸せだ。
He is happy.彼は幸せだ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm fine.私は元気です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License