Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a surprise.びっくりだ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I was tired.私は疲れた。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
The sky is blue.空は青い。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It sounds great!いい案だ！
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm healthy.私は体は健康です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It is seven now.今７時です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
My desk is old.私の机は古い。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Everything is fine.何も問題はない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
That's terrible.それはひどいな。
He is fast runner.彼は足が速い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Is it white?白いですか。
He was right after all.彼は結局正しかった。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This is a very old book.これは大変古い本です。
Both are alive.２人共生きている。
That's the spirit.良し、その意気で。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
They are melons.メロンです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It smells good!いい匂い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I'm broke.金欠なんだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I'm exhausted.大変疲れた。
It's a rainy day.雨降りの日です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It's too expensive!それはとても高い！
I feel guilty.うしろめたい気がする。
No news is good news.無事に便りなし。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Everything is fine.これで結構です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is still young.彼はまだ若い。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is influential.彼は押しが強い。
Business is slow.景気は悪いね。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is happy.彼は幸せだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
It's sweltering.うだるように暑い。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You look tired.お疲れのようですね。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It looks like rain.雨になるようです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's a TV.それはテレビだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He looks young.彼は若く見える。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's too small.小さすぎます。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It's chilly.肌寒いです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He's a good person.彼はいい人です。
It's this book.この本です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This is a great apartment.いいアパートね。
His story is true.彼の話は本当だった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It's a cloudy day.曇りの日です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'm poor.私は貧乏です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License