Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too expensive!それはとても高い！
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm exhausted.超疲れた！
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He's strong.彼は強い。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is powerful.彼はたくましい。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I feel cold.寒気がする。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
That's the spirit.その調子だ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
We are students.私たちは学生です。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
This is a picture.これは絵です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm free.時間はあります。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
She is unconscious.意識がありません。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
This is my choice.これにします。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Money is everything.万事が金の世の中。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
We're practically family.家族みたいなものだしね。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I feel alive.生を感じる。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That's too much!すごいじゃない！
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I am a student.私は学校に通っています。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Both are alive.２人共生きている。
I feel happy.私は幸せだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He looks suspicious.彼が怪しい。
The ocean was calm.海は静かだった。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He was right after all.彼は結局正しかった。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He's a good person.いい人です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm tired.私は、疲れています.
Balls are round.ボールは丸い。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That's terrible.それはひどくつらい。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm tired.疲れました。
Is it popular?人気があるのですか。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is lazy.彼は尻が重い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
This is room 839.８３９号室です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It was a warm day.暖かい日でした。
Are you free tonight?今晩暇かな？
This is very good.これはとても美味しい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
That dog is big.あの犬は大きい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm a hero.俺は英雄。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Is it yours?それ、あなたの？
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
That's the point.それが重要な点です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He looked well.彼は元気そうだった。
We are afraid.私たちは恐れています。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It was a mouse.ネズミでした。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's too expensive.それは高すぎます。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License