Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are naughty.君はいたずらっ子だ。
That's too much!すごいじゃない！
It's cold.寒っ！
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It smells good!いい匂い。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It's too small.小さすぎます。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I'm broke.文無しなんだ。
That's common sense.それは定石だよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
This isn't fair.それは公平ではない。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
The car is very fast.その車は大変速い。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
All were present.全員が出席していた。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is a teacher.彼は教師です。
You're disgusting!ムカつく！
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
That's my fault.私の責任です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Is it white?白いですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He's a pushover.甘いなあ。
The earth is round.地球は丸い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is a poet.彼は詩人だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm free.時間はあります。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
It was so dark.とても暗かった。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
You look pale.顔色がよくありません。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
You look stupid.馬鹿みたい！
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is nice.いい人です。
It's your deal.あなたが配る番です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That's the spirit.その調子だ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I feel sorry.残念に思います。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm starved.超腹減った。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Tom is absent.トムはお休みです。
This is my choice.これにします。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
You're quite right.全くですね。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is room 839.８３９号室です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Money is everything.万事が金の世の中。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's cold.寒い。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I'm exhausted.超疲れた！
They are muddy.どろで汚れている。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm a hero.俺は英雄。
I am a runner.私はランナーです。
It sounds great!いい案だ！
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This is not important.これは重要ではない。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
This is the end.これで終わりです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is alone.彼は一人っきりである。
You are sharp.あなたは頭がいい。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Business is business.商売は商売。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
That dog is big.あのイヌは大きい。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
The waves are high.波が高い。
He's a good person.彼はいい人です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That's terrible.それはひどいな。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I feel happy.私は幸せだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm free.手は空いていますよ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm exhausted.大変疲れた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License