Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
The earth is round.地球は丸い。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm fine.私は大丈夫です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm tired.疲れました。
I'm broke.文無しなんだ。
That was a close shave.危機一髪だった。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
He was very excited.彼は大変興奮した。
You are a teacher.あなたは教師です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Why were you late?なぜ遅れたの？
I'm very tired.すっごく疲れた。
She is unconscious.意識がありません。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
She is a fox.色っぽい女性。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is a hospital.ここは病院です。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is still alive.彼はまだ生きている。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is foolish.彼はばかだ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
My father is a doctor.私の父は医者です。
They are very big.とても大きいね。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
That's Carl.カールだわ。
This isn't mine.これは私のではありません。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm broke.おれ、しけてる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The river is wide.その川は広い。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I felt lonely.私は寂しかった。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It's really good.大変おいしいですよ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
We are students.私たちは学生です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
My desk is old.私の机は古い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Money is everything.万事が金の世の中。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I feel sorry.残念に思います。
They are melons.メロンです。
He was embarrassed.彼は照れていた。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I'm so full.もう満腹です。
I'm starved.超腹減った。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I feel cold.寒気がする。
That's too much!すごいじゃない！
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He's strong.彼は強い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
The switch is off.スイッチは切れている。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is happy.彼は幸せだ。
It's late.もう遅いわよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It isn't new.それは新しくない。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
We are teachers.私達は先生です。
I'm sorry.御免なさい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That's terrible.それはひどくつらい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I am a runner.私はランナーです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It's true.これ本当さ！
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
That's our house.あれは私たちの家です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This is ridiculous!馬鹿な！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License