Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
The ocean was calm.海は静かだった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Is this a river?これが河？
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This isn't mine.これは私のではありません。
That's Carl.カールだわ。
He's strong.彼は強い。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
The car is very fast.その車は大変速い。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It was getting dark.暗くなってきた。
The flag is up.旗が揚がっている。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It isn't mine.それは私のではありません。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It is necessary.それは必要だ。
The car is ready.車は用意してあります。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm tired.私は、疲れています.
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
They are melons.メロンです。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm a hero.俺は英雄。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He was embarrassed.彼は照れていた。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
You are a teacher.あなたは教師です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
This is a hospital.ここは病院だ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I am a student.私は学校に通っています。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Everything is fine.何も問題はない。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I felt lonely.私は孤独だった。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Is it popular?人気があるのですか。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I feel relieved.安心しました。
Is it yours?それは自分のものですか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I am a student.私は学生です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Everything is ready.準備は万端です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I'm free.時間はあります。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
It's really good.大変おいしいですよ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Business is slow.景気は悪いね。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Everything is fine.これで結構です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm color-blind.色盲です。
He is nice.いい人です。
The waves are high.波が高い。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I was embarrassed.私は困惑した。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
It's too expensive!それはとても高い！
The switch is off.スイッチは切れている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is an active person.彼は活気のある人です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License