Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔色がわるいですよ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
You were mine.あなたは私の物です。
He is nice.彼はいい人です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
You are late.遅刻したね。
He is a scientist.彼は科学者です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I am an only child.私は一人っ子です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This is a great apartment.いいアパートね。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
That's common sense.それは定石だよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It's a surprise.びっくりだ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
This is room 839.８３９号室です。
You're still green.お前はまだ「青い」
I am busy today.今日は忙しい。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
That's a copy.それは偽物です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
That is a good idea.それは良い考えです。
That's Carl.カールだわ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm married.私は結婚しています。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I feel sorry.残念に思います。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Life is beautiful.人生は美しい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I'm free.私は暇だ。
It's too small.小さすぎるわ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
It's a dictionary.それは辞書である。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm tired.疲れました。
This is a hospital.ここは病院だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm easy.私はどうでも構わない。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He looks well.彼は元気そうだ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is a poet.彼は詩人だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm so full.もう満腹です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's late.もう遅いわよ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It isn't expensive.それは高価ではない。
That is intriguing.それは面白い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
The river is wide.その川は幅が広い。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
The sky is blue.空は青い。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
This is a pen.これはペンです。
Everything is ready.準備は万端です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He's a pushover.甘いなあ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm very tired.とても疲れた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You look busy.忙しそうですね。
It's very good.とてもいいよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
You're disgusting!ムカつく！
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
You're looking good!元気そうだね。
That's the spirit.その調子だ。
That's the point.それが重要な点です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I am a student.私は学校に通っています。
He is my friend.彼は私の友達です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is a man of action.彼は行動力がある。
You were busy.あなたは忙しかった。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I feel alive.生きていることを実感する。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Is it yours?それ、あなたの？
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License