Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm sorry.御免なさい。
You look tired.お疲れのようですね。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That's terrible.それはひどいな。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Both are alive.２人共生きている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm free.暇ですよ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It is a book.それは本です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He's strong.彼は強い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
She is unconscious.意識がありません。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It's too loud.派手すぎるよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I feel cold.寒気がする。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I feel homesick.ホームシックです。
The earth is round.地球は丸い。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I am a high school student.私は高校生です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Business is slow.景気は悪いね。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
You look pale.顔色がよくありません。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
This is a pen.これはペンです。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It isn't expensive.それは高価ではない。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
We're close friends.私たちは親友です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It isn't new.それは新しくない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Everything is ready.準備は万端です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's too small.小さすぎるわ。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is a detective.彼は刑事だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
The car is very fast.その車は大変速い。
It's true.これ本当さ！
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He looks young.彼は若そうだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That is your book.あれはあなたの本です。
It's a dictionary.それは辞書である。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I'm exhausted.とても疲れた。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm a baker.私はパン屋です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is cranky.機嫌が悪いのです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
That was a close shave.危機一髪だった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
My desk is old.私の机は古い。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
The boy was full.少年は満腹だった。
The river is wide.その川は広い。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It's cold.寒っ！
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
This is the end.これで終わりです。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is very careful.彼はとても用心深い。
That is a pagoda.あれは塔です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License