Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a scientist.彼は科学者です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It's too expensive.それは高すぎます。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He is alone.彼は一人っきりである。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
We are teachers.私達は先生です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Everything is fine.万事具合がいい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It's late.もう遅いわよ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It's chilly.肌寒いです。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
It's cold.寒っ！
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I am a student.私は学生です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is my boss.彼は私の上司です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I feel homesick.ホームシックです。
I am busy today.今日は忙しい。
I was tired.私は疲れていた。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am a cook.私はコックです。
That's a copy.それは偽物です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's sweltering.うだるように暑い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It is fine today.今日は良い天気です。
Business is business.勘定は勘定。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm very tired.大変疲れた。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I am a runner.私はランナーです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is foolish.彼はばかだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm a doctor.私は医師です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It's very good.とてもいいよ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I was embarrassed.私は困惑した。
He's a good person.いい人です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Tom is absent.トムはお休みです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He is a detective.彼は刑事だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
The car is very fast.その車は大変速い。
It is cloudy now.今、くもっています。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
My father is a doctor.父は医者です。
It was so dark.とても暗かった。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm tired.私は、疲れています.
The river is wide.その川は広い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
They are very big.とても大きいね。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
George was livid!ジョージはブチキレた。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This is my choice.これにします。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Iron is hard.鉄は固い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It's OK with me.私はいいですよ。
It was a warm day.暖かい日でした。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License