Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I was lucky.私は運が良かった。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That was a close shave.危機一髪だった。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This is ridiculous!馬鹿な！
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm absolutely sure!間違いない！
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I feel better today.今日は気分が良い。
I am a Japanese.私は日本人である。
I feel cold.寒気がする。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I feel relieved.安心しました。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It was very difficult.とても困難だった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It is very hot today.今日はとても暑い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Everything is fine.何も問題はない。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm very tired.大変疲れた。
Everything is ready.準備は万端です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm tired.疲れました。
The line is busy.話し中です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It sounds great!いい案だ！
It's cold.寒い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That car is mine.あの車は私のです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
It's a TV.それはテレビだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He appeared young.彼は若く見えた。
Water is a liquid.水は液体である。
It's a surprise.びっくりだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's chilly.肌寒いです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
The car is ready.車は用意してあります。
That's common sense.それは定石だよ。
He is nice.いい人です。
Knowledge is power.知識は力なり。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm sorry.すみません。
That's terrible.それはひどいな。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It's late.もう遅いわよ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I am a runner.私はランナーです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It's your move.君の番だよ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I am exhausted.体力が尽きた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You were busy.あなたは忙しかった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
My desk is old.私の机は古い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
They are melons.メロンです。
This is a hospital.ここは病院です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Everything is fine.これで結構です。
He looks pale.顔色が悪いです。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is alone.彼は一人っきりである。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Is somebody there?誰かいるの？
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He looks young.彼は若く見える。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License