Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The show is over.その劇は終わった。
I am a teacher.私は教師です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It's my CD.それは私のCDです。
I'm free.私は暇だ。
I'm married.私は結婚しています。
It's a surprise.びっくりだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I feel sorry.残念に思います。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
This is not important.これは重要ではない。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm exhausted.大変疲れた。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
No news is good news.無事に便りなし。
He is my friend.彼は私の友達です。
I was hungry.おなかが空いた。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Is it serious?かなり悪いですか。
It isn't mine.それは私のではありません。
I am a Japanese.私は日本人である。
You're disgusting!最低！
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Is somebody there?誰かいるの？
Are you free now?今、お忙しいですか。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
John is clever.ジョンは利口だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm very tired.とても疲れた。
We are students.私たちは学生です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's my fault.私の責任です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
You are a doctor.貴方は、医者です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is still young.彼はまだ若い。
He is my brother.彼は私の兄です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He's a pushover.甘いなあ。
The boy was full.少年は満腹だった。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm tired.疲れたなあ。
That's the point.それが重要な点です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I am a student.私は学生です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
This is broken.これは壊れていました。
I'm so full.もう満腹です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You are late.遅刻したね。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He appeared young.彼は若く見えた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It's your move.君の番だよ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm healthy.私は体は健康です。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Knowledge is power.知識は力なり。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I am a student.私は学校に通っています。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is nice.彼はいい人です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
They are melons.メロンです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Is this your bike?これはきみの自転車？
The line is busy.お話中です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It is new.それは新しいです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
This is a great apartment.いいアパートね。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It is a book.それは本です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You are early.早かったね。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Business is business.勘定は勘定。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He is an active person.彼は活気のある人です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License