Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
That's the spirit.良し、その意気で。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Everything is ready.準備は万端です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm broke.おれ、しけてる。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is my type!彼って私のタイプ！
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I am curious.私は好奇心が強いです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm starved.超腹減った。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's true.これ本当さ！
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
This is Japan.これは日本です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It's your deal.あなたが配る番です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
This is life!生きててよかった！
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It's sweltering.うだるように暑い。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Tom is absent.トムはいません。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You're disgusting!最低！
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm sorry.すみません。
That house is very small.あの家は大変小さい。
You are early.早かったね。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
You're disgusting!ムカつく！
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm a teacher.私は教師です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I felt lonely.私は孤独だった。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I'm very tired.大変疲れた。
That is her house.あれは彼女の家だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I am a cook.私はコックです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm tired.疲れたなあ。
You look busy.忙しそうですね。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's very good.とてもいいよ。
That is intriguing.それは面白い。
He is a painter.彼は画家だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm a hero.俺は英雄。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It is a book.それは本です。
That's common sense.それは定石だよ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
This is ridiculous!馬鹿な！
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Is it yours?それ、あなたの？
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He's strong.彼は強い。
It was so dark.とても暗かった。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is alone.彼は一人っきりである。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
This is very good.これはとても美味しい。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The line is busy.ただいまお話中です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License