Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You were busy.あなたは忙しかった。
That is a pagoda.あれは塔です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm tired.クタクタだよ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is a student.彼は学生です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm tired.私は、疲れています.
This book was new.この本は新しかった。
George was livid!ジョージはブチキレた。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is powerful.彼はたくましい。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is still young.彼はまだ若い。
That is his house.あれは彼の家だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You look stupid.馬鹿みたい！
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I'm starved.超腹減った。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
You are a teacher.あなたは先生です。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
It's your deal.あなたが配る番です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm fine.私は元気です。
This is a hospital.ここは病院です。
That is a table.あれはテーブルです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The car is ready.車は用意してあります。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This is a pen.これはペンです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Is he right?彼は正しいですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
It sounds great!いい案だ！
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It's very good.とてもいいよ。
Life is beautiful.人生は美しい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Admission was free.入場料はただだった。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That's too expensive.それは高すぎます。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That's common sense.それは定石だよ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm confused.頭が混乱している。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm a hero.俺は英雄。
He is my brother.彼は私の兄です。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I am an only child.私は一人っ子です。
Business is slow.景気は悪いね。
This is ridiculous!馬鹿な！
It's a sunflower.それはひまわりです。
I feel relieved.安心しました。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm very tired.大変疲れた。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That's my fault.私の責任です。
It is cloudy now.今、くもっています。
That's terrible.それはひどいな。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It is necessary.それは必要だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I was tired.私は疲れていた。
All was still.すべてのものが静かだった。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I'm free.時間はあります。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
My father is a doctor.父は医者です。
It's really stinky.超臭いよ。
That's a doll.それは人形です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
The sky is blue.空は青い。
It's my CD.それは私のCDです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You're quite right.全くですね。
Is it white?白いですか。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I was hungry.おなかが空いた。
My mouth was dry.口は乾いていました。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Water is a liquid.水は液体である。
You are stupid.あなたは愚かだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License