Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's really great!本当にすばらしいですね。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Admission was free.入場料はただだった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
We're close friends.私たちは親友です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I feel happy.私は幸福です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I'm tired.私は、疲れています.
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Iron is hard.鉄は固い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It's chilly.肌寒いです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It is new.それは新しいです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It was very hot.大変、暑い日だった。
We are teachers.私達は先生です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This is my choice.これを選びます。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
The boy was full.少年は満腹だった。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Is somebody there?誰かいるの？
I am busy today.今日は忙しい。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
My desk is old.私の机は古い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Are you free now?いま暇？
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Is this a radio?これはラジオですか。
I am a teacher.私は先生です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Everything is fine.何も問題はない。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It was a mouse.ネズミでした。
Is it white?白いですか。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
This is the end.これで終わりです。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It's too small.小さすぎるわ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I was tired.私は疲れていた。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
My dog is white.私の犬は白い。
I am a student.私は学生です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
The sky is blue.空は青い。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
John is clever.ジョンは頭が良い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm busy.私は忙しい。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License