Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you free tonight?今晩暇かな？
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
It's your deal.あなたが配る番です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm free.私は自由の身だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
You are crazy.あなたは狂ってる。
This is my choice.これを選びます。
He is still young.彼はまだ若い。
Knowledge is power.知識はちからなり。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is a DJ.彼はＤＪです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I feel alive.生を感じる。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Everything is fine.何も問題はない。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I am a cook.私はコックです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The work is done.その仕事は終わった。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm starved.超腹減った。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I am a high school student.私は高校生です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is my boss.彼は私の上司です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It's a sunflower.それはひまわりです。
The line is busy.話し中です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It is a book.それは本です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
It's a pheasant.あれはキジです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My dog is white.私の犬は白い。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It was getting dark.暗くなってきた。
I feel happy.私は幸せに感じる。
That's my affair.それは私の問題だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's too small.小さすぎます。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's my CD.それは私のCDです。
He is lazy.彼は尻が重い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
You're looking good!元気そうだね。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
This is not important.これは重要ではない。
Everything is fine.万事具合がいい。
That sounds very tempting.心が動くね。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It isn't new.それは新しくない。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I am a teacher.私は教師です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I am a teacher.私は先生です。
I was lucky.私は運が良かった。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
You are strong-minded.君は意志が強い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It's too expensive!それは高すぎます。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's late.もう遅いわよ。
You look busy.忙しそうですね。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
All men are equal.人は皆平等だ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
This is life!生きててよかった！
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The show is over.その劇は終わった。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It's stormy.天気は荒れています。
Is this a radio?これはラジオですか。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License