Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy is kind.その少年は親切だ。
This is very good.これはとても美味しい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is happy.彼は幸せだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
His eyes are blue.彼の目は青い。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
You're disgusting!最低！
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
The earth is round.地球は丸い。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm tired.疲れました。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm busy.私は忙しい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That is my school.あれが私の学校です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I feel happy.私は幸福です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I am a junior high school student.私は中学生です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It is new.それは新しいです。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I'm fine.私は元気です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm tired.私は、疲れています.
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That is a good idea.それは良い考えです。
This isn't fair.それは公平ではない。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
The line is busy.ただいまお話中です。
That dog is big.あの犬は大きい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
The line is busy.話し中です。
It looks like rain.雨になるようです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I'm exhausted.大変疲れた。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It's your move.君の番だよ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You're still young.お前はまだ「青い」
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is a doctor.彼は医者だ。
I am a cook.私はコックです。
She is unconscious.意識がありません。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It's chilly.肌寒いです。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He looks pale.顔色が悪いです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's too expensive.それは高すぎます。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That's our house.あれは私たちの家です。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's a dictionary.それは辞書である。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It was a warm day.暖かい日でした。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
All were satisfied.皆満足だった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It's not so far.そんなに遠くありません。
We are cousins.いとこの間柄です。
It's cold.寒いです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is nice.彼はいい人です。
It's this book.この本です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It's a surprise.びっくりだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm sorry.どうも失礼。
She is a fox.色っぽい女性。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
The car is very fast.その車は大変速い。
It's too expensive!それは高すぎます。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It smells good!いい匂い。
He is lazy.彼は尻が重い。
That's a copy.それは偽物です。
It is seven now.今７時です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
This is ridiculous!馬鹿な！
The line is busy.お話中です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License