Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The car is ready.車は用意してあります。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It's very good.とてもいいよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
You look tired.お疲れのようですね。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Is it popular?人気があるのですか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Business is business.勘定は勘定。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
This is not important.これは重要ではない。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm sorry.すみません。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's too small.小さすぎる。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I am exhausted.体力が尽きた。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He appeared young.彼は若く見えた。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It is fine today.今日は良い天気です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is driven.彼はやる気満々です。
It looks like rain.雨になるようです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm a doctor.私は医師です。
We are afraid.私たちは恐れています。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's your move.君の番だよ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It sounds great!いい案だ！
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You were busy.あなたは忙しかった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
All were silent.みんな黙っていた。
That car is mine.あの車は私のです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I am a student.私は学生です。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This is broken.これは壊れていました。
I'm free.手は空いていますよ。
It was a mouse.ネズミでした。
That is a good idea.それは良い考えです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
All were present.全員が出席していた。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
The river is wide.その川は広い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This is very good.これはとても美味しい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
All were satisfied.皆満足だった。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is a painter.彼は画家だ。
I am a runner.私はランナーです。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It's your deal.あなたが配る番です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm healthy.私は体は健康です。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm fine.私は元気です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Everything is fine.これで結構です。
I feel happy.私は幸せだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
That's terrible.それはひどくつらい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License