Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is my dictionary.これは私の辞書です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It's unbelievable.信じられないわ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He was very old.彼はとても年老いていた。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm thirsty.喉が渇いた。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
This is room 839.８３９号室です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It looks like rain.雨になるようです。
Is this a radio?これはラジオですか。
It was a warm day.暖かい日でした。
This is a picture.これは絵です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm free.時間はあります。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Why were you late?なぜ遅れたの？
His eyes are blue.彼の目は青い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
You were mine.あなたは私の物です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
My father is busy.私の父は忙しい。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is a teacher.彼は教師です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I was tired.私は疲れた。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Tom is absent.トムはお休みです。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Tom is absent.トムはいません。
The server was down.サーバーが落ちていた。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm broke.文無しなんだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
You're disgusting!ムカつく！
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
The earth is round.地球は丸い。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
You are a teacher.あなたは教師です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
You look tired.お疲れのようですね。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That car is mine.あの車は私のです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That is his house.あれは彼の家だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Everything is ready.万事準備ができました。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That is a pencil.あれは鉛筆です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is a student.彼は学生です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Is it serious?かなり悪いですか。
I am exhausted.体力が尽きた。
You're looking good!元気そうだね。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This is life!生きててよかった！
You're quite right.全くですね。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm sorry.御免なさい。
He is influential.彼は押しが強い。
He looks pale.顔色が悪いです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
It's my CD.それは私のCDです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
It's too expensive.それは高すぎます。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Tom is absent.トムは休んでいる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I feel relieved.安心しました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
That dog is big.あのイヌは大きい。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I'm poor.私は貧乏です。
You look pale.顔が青いよ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License