Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is a pagoda.あれは塔です。
That's a farce.あれは茶番だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I'm not busy.私は忙しくない。
All were silent.みんな黙っていた。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
That's too much!すごいじゃない！
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Are you free now?いま暇？
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Balls are round.ボールは丸い。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm a doctor.私は医師です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
We are cousins.いとこの間柄です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He seems honest.彼は正直そうだ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Business is business.商売は商売。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Knowledge is power.知識はちからなり。
That is intriguing.それは面白い。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That's my affair.それは私の問題だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I am a student.私は学校に通っています。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Is somebody there?誰かいるの？
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is driven.彼はやる気満々です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You are late.遅刻したね。
You look busy.忙しそうですね。
It isn't new.それは新しくない。
Ken is happy.ケンは幸せです。
The flag is up.旗が揚がっている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Life is beautiful.人生は美しい。
It isn't mine.それは私のではありません。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
I feel better today.今日は気分が良い。
The apples are ripe.りんごが熟している。
That's terrible.それはひどくつらい。
My dog is white.私の犬は白い。
It's an old piano.古いピアノだよ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
You are a teacher.あなたは先生です。
That's my fault.私の責任です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
It's so exciting.結構面白い。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
This is the end.これで終わりです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License