Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's too expensive.それは高すぎます。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
This is my choice.これにします。
It isn't mine.それは私のではありません。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Is this a river?これが河？
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It's too expensive!それはとても高い！
You are rude.あなたの態度は良くない。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It's a dictionary.それは辞書である。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It is very hot today.今日は大変暑い。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You're still green.お前はまだ「青い」
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
It is very cold today.今日は大変寒い。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm free.手は空いていますよ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I feel better today.今日は気分が良い。
It's too small.小さすぎます。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is a poet.彼は詩人だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
It is fine today.今日は良い天気です。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
It's pretty cold.かなり寒い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Are you free now?いま暇？
He was embarrassed.彼は照れていた。
Life is sweet.人生は楽しい。
I am a new student.私は新入生です。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
This is a pen.これはペンです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Everything is ready.万事準備ができました。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Knowledge is power.知識は力なり。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This isn't mine.これは私のではありません。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm free.私は自由の身だ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Is it yours?それは自分のものですか。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
That's a doll.それは人形です。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
They're my favorite.大好物なんだ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
The river is wide.その川は広い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
This is very good.これはとても美味しい。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm a nurse.私は看護婦です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It's too loud.大きすぎるわ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
The river is wide.その川は幅が広い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
It's your move.君の番だよ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License