Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fire is out.火が消えた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That's my fault.私の責任です。
It was getting dark.暗くなってきた。
I am a new student.私は新入生です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm poor.私は貧乏です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I am a student.私は学校に通っています。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
This is my choice.これにします。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
That is his house.あれは彼の家だ。
That's terrible.それはひどくつらい。
I feel sorry.残念に思います。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It is very hot today.今日はとても暑い。
This isn't mine.これは私のではありません。
This is a great apartment.いいアパートね。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The show is over.その劇は終わった。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This isn't fair.それは公平ではない。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
You're still young.お前はまだ「青い」
It smells delicious.それはよい香りがする。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
She is unconscious.意識がありません。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
We are afraid.私たちは恐れています。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It's too small.小さすぎる。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
My father is busy.私の父は忙しい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I am an only child.私は一人っ子です。
This is ridiculous!馬鹿な！
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It is seven now.今７時です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
You look bored.君は退屈そうだ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This is the end.これで終わりです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That's too much!すごいじゃない！
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It's too hot.暑くて仕方ない。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That's a copy.それは偽物です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That is his car.あれは彼の車です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is a man of action.彼は行動家だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This is a hospital.ここは病院だ。
Is this a river?これが河？
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is powerful.彼はたくましい。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The sky is blue.空は青い。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm fine.私は元気です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is my type!彼って私のタイプ！
That is intriguing.それは面白い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I am busy today.今日は忙しい。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It's cloudy.曇っています。
He is happy.彼は幸せだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm color-blind.色盲です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It's so exciting.結構面白い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
All were satisfied.皆満足だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License