Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's pretty good.なかなかやるなあ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's too expensive!それはとても高い！
That's terrible.それはひどくつらい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I feel relieved.安心しました。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's cold.寒っ！
It's chilly.肌寒いです。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It is new.それは新しいです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I'm exhausted.大変疲れた。
That car is mine.あの車は私のです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This is a pen.これはペンです。
He is my friend.彼は私の友達です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It is fine today.今日はいい天気だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Business is slow.景気は悪いね。
I feel alive.生きていることを実感する。
He is a poet.彼は詩人だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That is intriguing.それは面白い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
That is a pagoda.あれは塔です。
Everything is ready.準備は万端です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He's a good person.彼はいい人です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Everything is fine.万事具合がいい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are a teacher.あなたは教師です。
I am a cook.私はコックです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm sorry.どうも失礼。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's your move.君の番だよ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He's a pushover.甘いなあ。
Everything is fine.これで結構です。
It isn't expensive.それは高くない。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It sounds great!いい案だ！
He's a good person.いい人です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm fine.私は大丈夫です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I am a teacher.私は先生です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm busy.私は忙しい。
Everything is ready.万事準備ができました。
This is room 839.８３９号室です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I'm exhausted.超疲れた！
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is my boss.彼は私の上司です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
The car is very fast.その車は大変速い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
The fire is out.火が消えた。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm tired.クタクタだよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is nice.彼はいい人です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This is ridiculous!馬鹿な！
The waves are high.波が高い。
Is this a radio?これはラジオですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm a nurse.私は看護師です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You are beautiful.貴方達は、美しい。
All men are equal.人は皆平等だ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License