Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All was still.すべてのものが静かだった。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm sorry.すみません。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
You're disgusting!最低！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
You were mine.あなたは私の物です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
You're still young.お前はまだ「青い」
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It's a TV.それはテレビだ。
I'm absolutely sure!間違いない！
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
All were silent.みんな黙っていた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm married.私は結婚しています。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You are early.早かったね。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I'm starved.超腹減った。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It's chilly.肌寒いです。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I feel cold.寒気がする。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That is my school.あれが私の学校です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I feel better today.今日は気分が良い。
It sounds great!いい案だ！
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm a hero.俺は英雄。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I'm exhausted.とても疲れた。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Is somebody there?誰かいるの？
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That is a table.あれはテーブルです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
My desk is old.私の机は古い。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is driven.彼はやる気満々です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This is room 839.８３９号室です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm not busy.私は忙しくない。
This isn't mine.これは私のではありません。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
That's common sense.それは定石だよ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
That dog is big.あの犬は大きい。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
It's too loud.派手すぎるよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is nice.いい人です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
This is Japan.これは日本です。
You were busy.あなたは忙しかった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That car is mine.あの車は私のです。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
The line is busy.お話中です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Everything is fine.これで結構です。
I am a student.私は学生です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I'm tired.クタクタだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License