Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This sweater is warm.このセーターは暖かい。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
You look pale.顔色がよくありません。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It's very good.とてもいいよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is my brother.彼は私の弟です。
I feel alive.生を感じる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is a detective.彼は刑事だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm free.暇ですよ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He appeared young.彼は若く見えた。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It is seven now.今７時です。
Admission was free.入場料はただだった。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is delicate.彼は繊細だ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is powerful.彼はたくましい。
He is an American.彼はアメリカ人です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm very tired.とても疲れた。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It's too small.小さすぎます。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He's a good person.いい人です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
You are a teacher.あなたは教師です。
You were mine.あなたは私の物です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is a painter.彼は画家だ。
It's my CD.それは私のCDです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This is life!生きててよかった！
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
The car is ready.車は用意してあります。
He looks young.彼は若く見える。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's a surprise.びっくりだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That was a close shave.際どかった。
That's a doll.それは人形です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Life is sweet.人生は楽しい。
You are early.早かったね。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
They are muddy.どろで汚れている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
You're disgusting!最低！
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
This is a hospital.ここは病院です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I was lucky.私は運が良かった。
You look pale.顔が青いよ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That's common sense.それは定石だよ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
I feel sorry.残念に思います。
He is foolish.彼は愚かだ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm confused.頭が混乱している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License