Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I'm tired.疲れているんだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
The switch is off.スイッチは切れている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm sorry.すみません。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He looks pale.顔色が悪いです。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is a doctor.彼は医者だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
I was tired.私は疲れた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He looks young.彼は若そうだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is alone.彼は一人っきりである。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Life is sweet.人生は楽しい。
All is quiet.あたりは静かだ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Iron is hard.鉄は固い。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
You look busy.忙しそうですね。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
It isn't mine.それは私のではありません。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
That was a close shave.際どかった。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
You're quite right.全くですね。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It was very difficult.とても困難だった。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I am a student.私は学生です。
I am busy today.今日は忙しい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is nice.いい人です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm a doctor.私は医者です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I feel alive.生を感じる。
I feel relieved.安心しました。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I felt cold.私は寒いと感じた。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The party is over.パーティーは終わった。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
That's too expensive.それは高すぎます。
She is unconscious.意識がありません。
I'm not satisfied.私は不満です。
I feel happy.私は幸せだ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I'm a teacher.私は教師です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I'm sorry.御免なさい。
It sounds great!いい案だ！
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
That's the point.それが重要な点です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
No news is good news.無事に便りなし。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I feel sorry.残念に思います。
He is a teacher.彼は教師です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm broke.おれ、しけてる。
All were present.全員が出席していた。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Money is everything.万事が金の世の中。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm tired.疲れたなあ。
It's sweltering.うだるように暑い。
I am a runner.私はランナーです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm starved.超腹減った。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
His story is true.彼の話は本当だった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License