Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a pushover.甘いなあ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It is necessary.それは必要だ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
It is cloudy now.今、くもっています。
It's cold.寒い。
I'm starved.超腹減った。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This is a pun.これは駄洒落です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It was so dark.とても暗かった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You're tough.タフだなあ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
They are melons.メロンです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You're still young.あなたはまだ若い。
You look pale.顔が青いよ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I feel alive.生きていることを実感する。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm lonely.淋しいです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
You are early.早かったね。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He was right after all.彼は結局正しかった。
This is Japan.これは日本です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
It's a rainy day.雨降りの日です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Is it popular?人気があるのですか。
You were mine.あなたは私の物です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm free.手は空いていますよ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I felt lonely.私は寂しかった。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It's too loud.派手すぎるよ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I was embarrassed.私は困惑した。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That's Carl.カールだわ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
This is very good.これはとても美味しい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
You were busy.あなたは忙しかった。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I feel better today.今日は気分が良い。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That is a good idea.それは良い考えです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
The line is busy.話し中です。
He is driven.彼はやる気満々です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Both are alive.２人共生きている。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Are you free now?いま暇？
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's my CD.それは私のCDです。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm married.私は結婚しています。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
The waves are high.波が高い。
The work is done.その仕事は終わった。
All were silent.みんな黙っていた。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
You look bored.君は退屈そうだ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I'm tired.クタクタだよ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
They are our cars.それらは私たちの車です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It's chilly.肌寒いです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You're quite right.全くですね。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
The car is very fast.その車は大変速い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
We're close friends.私たちは親友です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Ken is happy.ケンは幸せです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
You are a teacher.あなたは先生です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It is fine today.今日は良い天気です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
It was a mouse.ネズミでした。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License