Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister is famous.私の妹は有名だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Tom is absent.トムはいません。
This is broken.これは壊れていました。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It is a book.それは本です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I am a cook.私はコックです。
The car is ready.車は用意してあります。
He was right after all.彼は結局正しかった。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is a teacher.彼は教師です。
It smells good!いい匂い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The show is over.その劇は終わった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
That was a close shave.危機一髪だった。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Iron is hard.鉄は固い。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Is somebody there?誰かいるの？
I'm tired.疲れたなあ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You look stupid.馬鹿みたい！
This building is very large.この建物は非常に大きい。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Everything is fine.何も問題はない。
Is this a river?これが河？
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is foolish.彼はばかだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm a doctor.私は医者です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It is necessary.それは必要だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I'm tired.私は、疲れています.
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He appeared young.彼は若く見えた。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He looked well.彼は元気そうだった。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Everything is fine.これで結構です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It isn't expensive.それは高くない。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
It was so dark.とても暗かった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
They are very big.とても大きいね。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
It's too expensive!それはとても高い！
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I'm exhausted.超疲れた！
They're my favorite.大好物なんだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That is intriguing.それは面白い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Is it popular?人気があるのですか。
Knowledge is power.知識は力なり。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It was very difficult.とても難しかったよ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
We are teachers.私達は先生です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm broke.おれ、しけてる。
This isn't mine.これは私のではありません。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm tired.クタクタだよ。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I'm free.私は自由の身だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I was tired.私は疲れた。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That is a pagoda.あれは塔です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License