Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of action.彼は行動家だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Admission was free.入場料はただだった。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's true.これ本当さ！
This is the end.これで終わりです。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
The car is very fast.その車は大変速い。
That was a close shave.際どかった。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
The boy was full.少年は満腹だった。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is a scientist.彼は科学者です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
The party is over.パーティーは終わった。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
My desk is old.私の机は古い。
I feel alive.生を感じる。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is a teacher.彼は教師です。
It isn't new.それは新しくない。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It isn't mine.それは私のではありません。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is happy.彼は幸せだ。
They're my favorite.大好物なんだ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I am a new student.私は新入生です。
He is delicate.彼は繊細だ。
My father is a doctor.父は医者です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It is necessary.それは必要だ。
I'm married.私は結婚しています。
This building is very large.このビルはとても大きい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He's a good person.彼はいい人です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
This is a pen.これはペンです。
I'm busy.私は忙しい。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm not satisfied.私は不満です。
It sounds great!いい案だ！
That sounds very tempting.心が動くね。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You were busy.あなたは忙しかった。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I'm absolutely sure!間違いない！
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
You are late.遅刻したね。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm color-blind.色盲です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
The line is busy.ただいまお話中です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
My car is German.私の車はドイツ製です。
They are melons.メロンです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm a teacher.私は教師です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I am a student.私は学校に通っています。
Is this a radio?これはラジオですか。
That car is mine.あの車は私のです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He looks young.彼は若く見える。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
This is a picture.これは絵です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
This is ridiculous!馬鹿な！
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That is my school.あれが私の学校です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is my brother.彼は私の弟です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm sorry.御免なさい。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is still young.彼はまだ若い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm very tired.私は大変疲れています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License