Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All is quiet.あたりは静かだ。
They are muddy.どろで汚れている。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
You are late.遅刻したね。
That's my affair.それは私の問題だ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
The earth is round.地球は丸い。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is happy.彼は幸せだ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm a doctor.私は医者です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is nice.彼はいい人です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Is it yours?それは自分のものですか。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I feel happy.私は幸せだ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I am an only child.私は一人っ子です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Life is sweet.人生は楽しい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Is this a river?これが河？
Everything is fine.万事具合がいい。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is a detective.彼は刑事だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
It's a pheasant.あれはキジです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It is necessary.それは必要だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You're still green.お前はまだ「青い」
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's too expensive!それは高すぎます。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
This building is very large.このビルはとても大きい。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is driven.彼はやる気満々です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Everything is fine.何も問題はない。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
I'm a teacher.私は教師です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It was a warm day.暖かい日でした。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm tired.疲れました。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
That's my fault.私の責任です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
This is life!生きててよかった！
That was a close shave.危機一髪だった。
We are doctors.私たちは、医者です。
I am a student.私は学校に通っています。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I'm not satisfied.私は不満です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I'm broke.金欠なんだ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
We are teachers.私達は先生です。
Is it white?白いですか。
The car is ready.車は用意してあります。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It isn't new.それは新しくない。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I'm sorry.すみません。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He is my brother.彼は私の弟です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
His story is true.彼の話は本当だった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
The line is busy.ただいまお話中です。
That's the spirit.その調子だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is delicate.彼は繊細だ。
The line is busy.話し中です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
It's a dead end.行き止まりだ。
No news is good news.無事に便りなし。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm not busy now.私は今暇です。
It looks like rain.雨になるようです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
Knowledge is power.知識は力なり。
It's too small.小さすぎます。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License