Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt lonely.私は孤独を感じた。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is out now.彼はいま外出中だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm very tired.大変疲れた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He is my type!彼って私のタイプ！
It is fine today.今日は良い天気です。
It's pretty cold.かなり寒い。
That's common sense.それは定石だよ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Is he right?彼は正しいですか。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Business is slow.景気は悪いね。
You are wrong.お前が悪いよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is driven.彼はやる気満々です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Balls are round.ボールは丸い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The sky is blue.空は青い。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I am a cook.私はコックです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I feel cold.寒気がする。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I'm busy.私は忙しい。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He is a student.彼は学生です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I am a student.私は学生です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I felt lonely.私は孤独だった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
The fire is out.火が消えた。
He is a gentleman.彼は紳士である。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is a detective.彼は刑事だ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This book was new.この本は新しかった。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I am a new student.私は新入生です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
All is quiet.あたりは静かだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The party is over.パーティーは終わった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The waves are high.波が高い。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm fine.私は元気です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm tired.疲れたなあ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
You're quite right.全くですね。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He's strong.彼は強い。
I am a Japanese.私は日本人である。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It's chilly.肌寒いです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
We are doctors.私たちは、医者です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm sorry.どうも失礼。
It's a cloudy day.曇りの日です。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License