Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It has become much warmer.うんと暖かくなった。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
The river is wide.その川は幅が広い。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I am a cook.私はコックです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I feel sorry.残念に思います。
My dog is white.私の犬は白い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm a free man.俺は自由な男。
It's a pheasant.あれはキジです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That was a close shave.危機一髪だった。
He is foolish.彼はばかだ。
You look pale.顔が青いよ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
That's too expensive.それは高過ぎる。
She is unconscious.意識がありません。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I feel alive.生を感じる。
It's too small.小さすぎます。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It's this book.この本です。
I'm tired.疲れました。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He appeared young.彼は若く見えた。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I'm a hero.俺は英雄。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm tired.疲れているんだ。
You are late.遅刻したね。
It's too loud.大きすぎるわ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm very tired.大変疲れた。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm free.私は自由の身だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I am a runner.私はランナーです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is broken.これは壊れていました。
He looks young.彼は若く見える。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This is a hospital.ここは病院だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Everything is fine.万事具合がいい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I am a high school student.私は高校生です。
It's really stinky.超臭いよ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Business is business.商売は商売。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Balls are round.ボールは丸い。
That's my fault.私の責任です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
My desk is old.私の机は古い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
They are very big.とても大きいね。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's too expensive!それは高すぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License