Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's my CD.それは私のCDです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
You're disgusting!最低！
You look tired.きみは疲れているようだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It's chilly.肌寒いです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm a nurse.私は看護師です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm broke.金欠なんだ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I was lucky.私は運が良かった。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is a painter.彼は画家だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm fine.私は元気です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That house is very small.あの家は大変小さい。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's not so far.そんなに遠くありません。
All were satisfied.皆満足だった。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That house is big.あの家は大きいです。
The line is busy.話し中です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm confused.頭が混乱している。
He's strong.彼は強い。
It sounds great!いい案だ！
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That's terrible.それはひどいな。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I feel better today.今日は気分が良い。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm exhausted.超疲れた！
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I'm very tired.私は大変疲れています。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
That's Carl.カールだわ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
She is unconscious.意識がありません。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
They are muddy.どろで汚れている。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm a teacher.私は教師です。
He appeared young.彼は若く見えた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Admission was free.入場料はただだった。
It's too expensive.それは高すぎます。
Why were you late?なぜ遅れたの？
I'm very happy.私はとても幸福です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Life is sweet.人生は楽しい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am a runner.私はランナーです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I feel homesick.ホームシックです。
That's our house.あれは私たちの家です。
I feel cold.寒気がする。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It's really good.大変おいしいですよ。
He is lazy.彼は尻が重い。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm a free man.俺は自由な男。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License