Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm starved.超腹減った。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This is a picture.これは絵です。
This is a pen.これはペンです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is a painter.彼は画家だ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This is a hospital.ここは病院です。
It is fine today.今日は良い天気です。
All was still.すべてのものが静かだった。
That is a good idea.それは良い考えです。
Everything is ready.万事準備ができました。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I was tired.私は疲れた。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I feel relieved.安心しました。
It's a TV.それはテレビだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm absolutely sure!間違いない！
That's terrible.それはひどくつらい。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That is a pagoda.あれは塔です。
It's a surprise.びっくりだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Is this a river?これが河？
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm exhausted.とても疲れた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That's a farce.あれは茶番だ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
They are melons.メロンです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is an American.彼はアメリカ人です。
This is not important.これは重要ではない。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
His story is true.彼の話は本当だった。
That was a close shave.際どかった。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
All were silent.みんな黙っていた。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is a student.彼は学生です。
It's really stinky.超臭いよ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is a doctor.彼は医者だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
This is my choice.これにします。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He looks well.彼は元気そうだ。
That house is big.あの家は大きいです。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He looks young.彼は若く見える。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
It's cold.寒っ！
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's my CD.それは私のCDです。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm busy.私は忙しい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm tired.疲れました。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I was lucky.私は運が良かった。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It's late.もう遅いわよ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
All were present.全員が出席していた。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
John is clever.ジョンは利口だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is nice.いい人です。
I'm a baker.私はパン屋です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License