Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He looks pale.顔色が悪いです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It's very good.とてもいいよ。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's your move.君の番だよ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm starved.超腹減った。
Everything is ready.万事準備ができました。
Tom is absent.トムはいません。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is a great apartment.いいアパートね。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
My father is busy.私の父は忙しい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
All was still.すべてのものが静かだった。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Is it serious?かなり悪いですか。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
You're disgusting!最低！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm broke.文無しなんだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
They are very big.とても大きいね。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He appeared young.彼は若く見えた。
This is my choice.これにします。
I'm absolutely sure!間違いない！
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I am a student.私は学生です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
This book was new.この本は新しかった。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It's true.これ本当さ！
The waves are high.波が高い。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's too expensive.それは高すぎます。
Is it yours?それは自分のものですか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
My father is a doctor.父は医者です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
That's a copy.それは偽物です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm fine.私は元気です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Money is everything.万事が金の世の中。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm very tired.とても疲れた。
He is already here.彼はもうここに来ている。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I feel sorry.残念に思います。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
You are early.早かったね。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The sky is blue.空は青い。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That's the spirit.その調子だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It was very difficult.とても困難だった。
John is clever.ジョンは利口だ。
This is a pen.これはペンです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I was lucky.私は運が良かった。
I'm so full.もう満腹です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
John is clever.ジョンは頭が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License