Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel happy.私は幸福です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm sorry.すみません。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I was lucky.私は運が良かった。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I am not a teacher.私は教師ではない。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The apples are ripe.りんごが熟している。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The party is over.パーティーは終わった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is happy.彼は幸せだ。
It's a surprise.びっくりだ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Admission was free.入場料はただだった。
This is Japan.これは日本です。
The line is busy.話し中です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
This is life!生きててよかった！
He is still young.彼はまだ若い。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is a student.彼は学生です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
The flag is up.旗が揚がっている。
Why were you late?なぜ遅れたの？
This is my choice.これを選びます。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This is a pen.これはペンです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is fast runner.彼は足が速い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I'm broke.金欠なんだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The line is busy.ただいまお話中です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It is new.それは新しいです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm sorry.御免なさい。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm broke.おれ、しけてる。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It's cold.寒いです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is alone.彼は一人っきりである。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I'm tired.疲れたなあ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm free.手は空いていますよ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I feel cold.寒気がする。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm tired.疲れているんだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Is somebody there?誰かいるの？
It's brand new.ピカピカの新製品です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
This is the end.これで終わりです。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
They are melons.メロンです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is a painter.彼は画家だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Are you busy now?今は忙しいですか。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Are you free now?いま暇？
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I am a high school student.私は高校生です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
That's terrible.それはひどくつらい。
You look pale.顔色がよくありません。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Balls are round.ボールは丸い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
You're disgusting!最低！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License