Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's very good.とてもいいよ。
This is a pen.これはペンです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is a student.彼は学生です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's too expensive.それは高すぎます。
That's our house.あれは私たちの家です。
That's a doll.それは人形です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
The fire is out.火が消えた。
I'm sorry.御免なさい。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He is alone.彼は一人っきりである。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
That is a table.あれはテーブルです。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He is outgoing.彼は外向的だ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm exhausted.大変疲れた。
He is nice.彼はいい人です。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm a hero.俺は英雄。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I am a cook.私はコックです。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm not satisfied.私は不満です。
That's my fault.私の責任です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
You are early.早かったね。
He is happy.彼は幸せだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is still young.彼はまだ若い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It was getting dark.暗くなってきた。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm tired.疲れているんだ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm poor.私は貧乏です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm sorry.すみません。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This isn't mine.これは私のではありません。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Is somebody there?誰かいるの？
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Everything is ready.万事準備ができました。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
All were satisfied.皆満足だった。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
This book was new.この本は新しかった。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
You were busy.あなたは忙しかった。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
This is room 839.８３９号室です。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
The sky is blue.空は青い。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
This is life!生きててよかった！
You look tired.お疲れのようですね。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Tom is absent.トムはいません。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
You are tallest.君は一番背が高い。
You're tough.タフだなあ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I'm married.私は結婚しています。
This is a picture.これは絵です。
He is delicate.彼は繊細だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
You were mine.あなたは私の物です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It's too small.小さすぎます。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
No news is good news.無事に便りなし。
It is very hot today.今日は大変暑い。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
The car is very fast.その車は大変速い。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License