Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm color-blind.色盲です。
He is influential.彼は押しが強い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Is he right?彼は正しいですか。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's cold.寒いです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We are students.私たちは学生です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
It was really cheap.とても安かったのよ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is happy.彼は幸せだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is driven.彼はやる気満々です。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm confused.頭が混乱している。
It's unbelievable.信じられないわ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
My desk is old.私の机は古い。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Is it serious?かなり悪いですか。
I felt hungry.空腹を感じた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
You are crazy.あなたは狂ってる。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm absolutely sure!間違いない！
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Is it popular?人気があるのですか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I'm exhausted.とても疲れた。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm a nurse.私は看護師です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
This book was new.この本は新しかった。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
You're looking good!元気そうだね。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm tired.疲れました。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This is ridiculous!馬鹿な！
You look pale.顔が青いよ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
The river is wide.その川は幅が広い。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm so full.もう満腹です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is delicate.彼は繊細だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
That's the spirit.その調子だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Life is beautiful.人生は美しい。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It is seven now.今７時です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
The apples are ripe.りんごは熟れている。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
That's my affair.それは私の問題だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm fine.私は元気です。
I feel cold.寒気がする。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm sorry.すみません。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm tired.疲れているんだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That is intriguing.それは面白い。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is a teacher.彼は教師です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License