Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm exhausted.大変疲れた。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's no joke.冗談じゃない。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I was hungry.おなかが空いた。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
You're quite right.全くですね。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm free.手は空いていますよ。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
You're still young.お前はまだ「青い」
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm a teacher.私は教師です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
They're my favorite.大好物なんだ。
He is lazy.彼は尻が重い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
She is a fox.色っぽい女性。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
I feel alive.生を感じる。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That is his car.あの自動車は彼のものです。
The line is busy.話し中です。
He looks pale.顔色が悪いです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That dog is big.あの犬は大きい。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is happy.彼は幸せだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
The flag is up.旗が揚がっている。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
All were present.全員が出席していた。
I am curious.私は好奇心が強いです。
All was still.すべてのものが静かだった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
This is a hospital.ここは病院だ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
We are doctors.私たちは、医者です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
You are early.早かったね。
That's too expensive.それは高すぎます。
That's too much!すごいじゃない！
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Money is everything.万事が金の世の中。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
You are tallest.君は一番背が高い。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He was very excited.彼は大変興奮した。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I am a student.私は学校に通っています。
The car is ready.車は用意してあります。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm a salesman.私は営業マンです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I was tired.私は疲れた。
It isn't mine.それは私のではありません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm broke.文無しなんだ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm a nurse.私は看護師です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License