Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I am a Japanese.私は日本人である。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It was getting dark.暗くなってきた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm a doctor.私は医師です。
He is a doctor.彼は医者だ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is my boss.彼は私の上司です。
Are you free now?いま暇？
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm poor.私は貧乏です。
He looks pale.顔色が悪いです。
Iron is hard.鉄は固い。
Life is beautiful.人生は美しい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's cold.寒い。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
This isn't fair.それは公平ではない。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm not busy.私は忙しくない。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That's a doll.それは人形です。
That is a pagoda.あれは塔です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm free.手は空いていますよ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That's the spirit.良し、その意気で。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It's too loud.大きすぎるわ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I felt lonely.私は寂しかった。
All was still.すべてのものが静かだった。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I feel homesick.ホームシックです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It is seven now.今７時です。
I'm married.私は結婚しています。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It was a warm day.暖かい日でした。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He was patient.彼は辛抱強かった。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
You were busy.あなたは忙しかった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The waves are high.波が高い。
We are cousins.いとこの間柄です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is my choice.これを選びます。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He's a good person.いい人です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He is an American.彼はアメリカ人です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That was a close shave.際どかった。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
You look pale.顔が青いよ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
This isn't mine.これは私のではありません。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is nice.彼はいい人です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It's too small.小さすぎます。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
This is a great apartment.いいアパートね。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License