Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He is happy.彼は幸せだ。
I am a runner.私はランナーです。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm absolutely sure!間違いない！
It's this book.この本です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
This is ridiculous!馬鹿な！
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm broke.金欠なんだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm so full.もう満腹です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I'm a baker.私はパン屋です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
It's pretty cold.かなり寒い。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Are you free now?いま暇？
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
You're still green.お前はまだ「青い」
It's very good.とてもいいよ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Is it white?白いですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's really good.大変おいしいですよ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It's unbelievable.信じられないわ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm free.私は暇だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I was tired.私は疲れた。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
That's Carl.カールだわ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm exhausted.大変疲れた。
It isn't expensive.それは高くない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I feel happy.私は幸福です。
I'm a doctor.私は医者です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm exhausted.超疲れた！
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He is foolish.彼は愚かだ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm broke.おれ、しけてる。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It's too loud.大きすぎるわ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
This is my choice.これを選びます。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I am a student.私は学校に通っています。
All is quiet.あたりは静かだ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm a salesperson.私は販売員です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
You are late.遅刻したね。
I was tired.私は疲れていた。
I'm sorry.御免なさい。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
It isn't new.それは新しくない。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Everything is fine.万事具合がいい。
This is life!生きててよかった！
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I am a new student.私は新入生です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is a teacher.彼は教師です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
You're looking good!元気そうだね。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
They are our cars.それらは私たちの車です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License