Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is still angry.彼はまだ怒っている。
It smells good!いい匂い。
He is a man of action.彼は行動家だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Tom is absent.トムはいません。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
This book was new.この本は新しかった。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I feel alive.生を感じる。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
It was a mouse.ネズミでした。
It's no joke.冗談じゃない。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
All were satisfied.皆満足だった。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It's very good.とてもいいよ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Business is business.商売は商売。
He is a student.彼は学生です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
The fire is out.火が消えた。
The switch is off.スイッチは切れている。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
I am an only child.私は一人っ子です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Admission was free.入場料はただだった。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It's a surprise.びっくりだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Are you free now?いま暇？
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It's late.もう遅いわよ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's really good.大変おいしいですよ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
The sky is blue.空は青い。
All men are equal.人は皆平等だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It's too expensive.それは高すぎます。
He was very excited.彼は大変興奮した。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It's too expensive.値段が高すぎです。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is my brother.彼は私の兄です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I am busy today.今日は忙しい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
You're still young.お前はまだ「青い」
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
You are wrong.お前が悪いよ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It's chilly.肌寒いです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
John is clever.ジョンは利口だ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
You are a teacher.あなたは教師です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
You look stupid.馬鹿みたい！
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
She is a fox.色っぽい女性。
I am a Japanese.私は日本人である。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License