Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
All is quiet.あたりは静かだ。
It is necessary.それは必要だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I felt lonely.私は寂しかった。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Is this a river?これが河？
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
The fire is out.火が消えた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
We are teachers.私達は先生です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I am an only child.私は一人っ子です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
That car is mine.あの車は私のです。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I am a teacher.私は先生です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That is a good idea.それは良い考えです。
It is seven now.今７時です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Everything is ready.万事準備ができました。
You look tired.お疲れのようですね。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's really stinky.超臭いよ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Business is slow.景気は悪いね。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm sorry.すみません。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This is Japan.これは日本です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is a scientist.彼は科学者です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Is it white?白いですか。
He is a teacher.彼は教師です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
That's terrible.それはひどくつらい。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
The show is over.その劇は終わった。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It was so dark.とても暗かった。
I felt hungry.空腹を感じた。
This is a hospital.ここは病院だ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That is his car.あれは彼の車です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is influential.彼は押しが強い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm broke.おれ、しけてる。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm a hero.俺は英雄。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm free.手は空いていますよ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is a gentleman.彼は紳士である。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Music is universal.音楽に国境なし。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
The server was down.サーバーが落ちていた。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License