Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The switch is off.スイッチは切れている。
Why were you late?なぜ遅れたの？
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I am a runner.私はランナーです。
It was so dark.とても暗かった。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is my boss.彼は私の上司です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
You are tallest.君は一番背が高い。
He looked well.彼は元気そうだった。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I feel alive.生きていることを実感する。
This book was new.この本は新しかった。
He is a man of action.彼は行動家だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
We are students.私たちは学生です。
The earth is round.地球は丸い。
That's our house.あれは私たちの家です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Life is beautiful.人生は美しい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That is an old castle.あれは古いお城です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I'm fine.私は大丈夫です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He's a pushover.甘いなあ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
You're disgusting!ムカつく！
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
We are cousins.いとこの間柄です。
It's stormy.天気は荒れています。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
That was a close shave.際どかった。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
This is a hospital.ここは病院です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's your deal.あなたが配る番です。
My father is a doctor.父は医者です。
It's pretty cold.かなり寒い。
It's too loud.派手すぎるよ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It's too expensive!それは高すぎます。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
No news is good news.無事に便りなし。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
They're my favorite.大好物なんだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
It's late.もう遅いわよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm not busy.私は忙しくない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm broke.文無しなんだ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I feel happy.私は幸せだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This is ridiculous!馬鹿な！
He was tired then.彼はその時疲れていた。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The river is wide.その川は広い。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Music is universal.音楽に国境なし。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The boy is kind.その少年は親切だ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
You are early.早かったね。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
That's terrible.それはひどいな。
Are you free tonight?今晩暇かな？
All were present.全員が出席していた。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It was a warm day.暖かい日でした。
I was hungry.おなかが空いた。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm a baker.私はパン屋です。
My dog is white.私の犬は白い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This is the end.これで終わりです。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is a scientist.彼は科学者です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That is intriguing.それは面白い。
I'm confused.頭が混乱している。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I'm lonely.淋しいです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
That's a copy.それは偽物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License