Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
No news is good news.無事に便りなし。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I feel cold.寒気がする。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm absolutely sure!間違いない！
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm married.私は結婚しています。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's pretty cold.かなり寒い。
It sounds great!いい案だ！
He is my friend.彼は私の友達です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
You're still young.お前はまだ「青い」
This is a very old book.これは大変古い本です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
The flag is up.旗が揚がっている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It's a sunny day.天気は上々だ。
That's too expensive.それは高すぎます。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
The fire is out.火が消えた。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It's my CD.それは私のCDです。
I'm tired.疲れました。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I am a teacher.私は教師です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I'm busy.私は忙しい。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Is somebody there?誰かいるの？
I'm absolutely sure!絶対だよ！
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He looks young.彼は若そうだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
This is a picture.これは絵です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It's a surprise.びっくりだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm tired.クタクタだよ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It's too expensive!それはとても高い！
You are strong-minded.君は意志が強い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I was tired.私は疲れていた。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Both are alive.２人共生きている。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm a free man.俺は自由な男。
It's cold.寒いです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I feel happy.私は幸福です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm exhausted.とても疲れた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm a teacher.私は教師です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You look busy.忙しそうですね。
You are crazy.あなたは狂ってる。
That's our house.あれは私たちの家です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I felt hungry.空腹を感じた。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Knowledge is power.知識はちからなり。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm exhausted.超疲れた！
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License