Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm free.私は暇だ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is powerful.彼はたくましい。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I am a runner.私はランナーです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
This is my choice.これにします。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
Water is a liquid.水は液体である。
I am a high school student.私は高校生です。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's too expensive!それは高過ぎる。
You are actresses.貴方達は、女優です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It's cold.寒い。
You're still young.お前はまだ「青い」
It sounds great!いい案だ！
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's cold.寒っ！
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I felt lonely.私は孤独だった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You are tallest.君は一番背が高い。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is my friend.彼は私の友達です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This is broken.これは壊れていました。
It isn't mine.それは私のではありません。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
This is a pun.これは駄洒落です。
That's terrible.それはひどくつらい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It's too loud.派手すぎるよ。
We're close friends.私たちは親友です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It's unbelievable.信じられないわ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm fine.私は元気です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
She is a fox.色っぽい女性。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That's a doll.それは人形です。
It's your deal.あなたが配る番です。
Is somebody there?誰かいるの？
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm tired.疲れたなあ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Tom is absent.トムはいません。
It isn't new.それは新しくない。
It's so exciting.結構面白い。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Are you free now?いま暇？
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm confused.頭が混乱している。
Is his story true?彼の話は本当かな。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am exhausted.体力が尽きた。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Is it yours?それは自分のものですか。
It is cloudy now.今、くもっています。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm a doctor.私は医者です。
I'm free.暇ですよ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That dog is big.あの犬は大きい。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is a painter.彼は画家だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The river is wide.その川は広い。
He is foolish.彼は愚かだ。
That's the point.それが重要な点です。
You were busy.あなたは忙しかった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm healthy.私は体は健康です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
We are students.私たちは学生です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
They are muddy.どろで汚れている。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
You're looking good!元気そうだね。
It's true.これ本当さ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License