Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
This is ridiculous!馬鹿な！
That is the bus stop.あれはバス停です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He is my boss.彼は私の上司です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I'm tired.私は、疲れています.
It is very hot today.今日はとても暑い。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Iron is hard.鉄は固い。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Music is universal.音楽に国境なし。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is nice.いい人です。
I'm free.手は空いていますよ。
This is a pen.これはペンです。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm a nurse.私は看護師です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That was a close shave.際どかった。
My dog is white.私の犬は白い。
That's the point.それが重要な点です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
No news is good news.無事に便りなし。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I feel better today.今日は気分が良い。
You look tired.お疲れのようですね。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is alone.彼は一人っきりである。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Water is a liquid.水は液体である。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm broke.おれ、しけてる。
It's too loud.大きすぎるわ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
It looks like rain.雨になるようです。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm tired.疲れたなあ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's Carl.カールだわ。
All men are equal.人間は全て平等である。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
You're looking good!元気そうだね。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's no joke.冗談じゃない。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That car is mine.あの車は私のです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That's a doll.それは人形です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
It's chilly.肌寒いです。
It's late.もう遅いわよ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm lonely.淋しいです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You are early.早かったね。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He is a student.彼は学生です。
Is this a radio?これはラジオですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It is cloudy now.今、くもっています。
That's terrible.それはひどくつらい。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
The boy was full.少年は満腹だった。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Is he right?彼は正しいですか。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Knowledge is power.知識は力なり。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License