Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That's a copy.それは偽物です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
The show is over.その劇は終わった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is my brother.彼は私の兄です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I'm a teacher.私は教師です。
I was hungry.おなかが空いた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
That is his car.あれは彼の車です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He looks young.彼は若そうだ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
This is a pen.これはペンです。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
The flag is up.旗が揚がっている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It's OK with me.私はいいですよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
All were satisfied.皆満足だった。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I am a new student.私は新入生です。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm free.時間はあります。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
You look bored.君は退屈そうだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
That is a good idea.それは良い考えです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
That dog is big.あのイヌは大きい。
It isn't new.それは新しくない。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I am exhausted.体力が尽きた。
I feel relieved.安心しました。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It's so exciting.結構面白い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is delicate.彼は繊細だ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
This is a picture.これは絵です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
You are crazy.あなたは狂ってる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It's sweltering.うだるように暑い。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
We're close friends.私たちは親友です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm a hero.俺は英雄。
It is cloudy now.今、くもっています。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's true.これ本当さ！
That's terrible.それはひどいな。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
George was livid!ジョージはブチキレた。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I am a high school student.私は高校生です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
We are teachers.私達は先生です。
He is fast runner.彼は足が速い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
This is a hospital.ここは病院だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I feel alive.生きていることを実感する。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License