Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I'm married.私は結婚しています。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It is new.それは新しいです。
I feel happy.私は幸福です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's too expensive!それはとても高い！
He is a scientist.彼は科学者です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It is fine today.今日はいい天気だ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is very honest.彼はとても正直だ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I am a teacher.私は教師です。
I feel sorry.残念に思います。
I am a cook.私はコックです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
The ocean was calm.海は静かだった。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
You look pale.顔が青いよ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm fine.私は元気です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
We're close friends.私たちは親友です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
You're disgusting!ムカつく！
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
This is Japan.これは日本です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It's too small.小さすぎる。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He's a good person.彼はいい人です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
No news is good news.無事に便りなし。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This is very good.これはとても美味しい。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He looks well.彼は元気そうだ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
The work is done.その仕事は終わった。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Tom is absent.トムはいません。
Admission was free.入場料はただだった。
I'm tired.私は、疲れています.
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm color-blind.色盲です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That is a table.あれはテーブルです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
It's a dead end.行き止まりだ。
The party is over.パーティーは終わった。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I have been busy.私はずっと忙しい。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
You're looking good!元気そうだね。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is powerful.彼はたくましい。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
This book was new.この本は新しかった。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That house is big.あの家は大きいです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Music is universal.音楽に国境なし。
He looks suspicious.あいつが臭い。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I'm exhausted.とても疲れた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is my brother.彼は私の弟です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License