Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
It is fine today.今日は良い天気です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That was a close shave.際どかった。
It's too small.小さすぎます。
I'm tired.疲れているんだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm not busy now.私は今暇です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm a nurse.私は看護師です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I feel cold.寒気がする。
All men are equal.人間は全て平等である。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
You're still green.お前はまだ「青い」
That is his house.あれは彼の家だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
That's terrible.それはひどくつらい。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I was hungry.おなかが空いた。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That house is big.あの家は大きいです。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Everything is fine.これで結構です。
The ocean was calm.海は静かだった。
It's a TV.それはテレビだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That is intriguing.それは面白い。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's true.これ本当さ！
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
She is a fox.色っぽい女性。
Business is slow.景気は悪いね。
That's a copy.それは偽物です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You look bored.君は退屈そうだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is my brother.彼は私の兄です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It isn't mine.それは私のではありません。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Is somebody there?誰かいるの？
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
America is very large.アメリカはとても大きい。
That car is mine.あの車は私のです。
I'm healthy.私は体は健康です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
The show is over.その劇は終わった。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
All was still.すべてのものが静かだった。
I was tired.私は疲れていた。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This isn't fair.それは公平ではない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's a dead end.行き止まりだ。
I'm a hero.俺は英雄。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
She is unconscious.意識がありません。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Knowledge is power.知識はちからなり。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
You're looking good!元気そうだね。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is my type!彼って私のタイプ！
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It's stormy.天気は荒れています。
He's a good person.彼はいい人です。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
They are very big.とても大きいね。
It's too expensive!それは高過ぎる。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It's so exciting.結構面白い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License