Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is unconscious.意識がありません。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's late.もう遅いわよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It was a mouse.ネズミでした。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Is it yours?それは自分のものですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Water is a liquid.水は液体である。
He is a teacher.彼は教師です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I feel better today.今日は気分が良い。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm a salesman.私は営業マンです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
You look busy.忙しそうですね。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It is cloudy now.今、くもっています。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
It's so exciting.結構面白い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I was hungry.おなかが空いた。
Everything is fine.これで結構です。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm healthy.私は体は健康です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
You look bored.君は退屈そうだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Everything is ready.準備は万端です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Life is beautiful.人生は美しい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
You're quite right.全くですね。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I am a high school student.私は高校生です。
The river is wide.その川は広い。
John is clever.ジョンは利口だ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
I'm sorry.すみません。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
The fire is out.火が消えた。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Are you free now?いま暇？
We are students.私たちは学生です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm exhausted.超疲れた！
The sky is blue.空は青い。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is foolish.彼は愚かだ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Both are alive.２人共生きている。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is powerful.彼はたくましい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
That's our house.あれは私たちの家です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is a poet.彼は詩人だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
This one is full.こっちはいっぱいです。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's too small.小さすぎます。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Everything is fine.何も問題はない。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It's cloudy.曇っています。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
It is fine today.今日はいい天気だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
That dog is big.あの犬は大きい。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It isn't mine.それは私のではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License