Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm fine.私は元気です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I feel cold.寒気がする。
I'm exhausted.とても疲れた。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
It is necessary.それは必要だ。
He is my type!彼って私のタイプ！
Is he right?彼は正しいですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm very tired.大変疲れた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
You are tallest.君は一番背が高い。
That car is mine.あの車は私のです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
We are cousins.いとこの間柄です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm a doctor.私は医者です。
I'm fine.私は大丈夫です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You look bored.君は退屈そうだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
The switch is off.スイッチは切れている。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It was very difficult.とても困難だった。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is my brother.彼は私の弟です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Is this a river?これが河？
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I am a cook.私はコックです。
It's too expensive.それは高すぎます。
Iron is hard.鉄は固い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It isn't new.それは新しくない。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm exhausted.超疲れた！
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He looks pale.顔色が悪いです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
My dogs are white.私の犬達は白い。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
That's our house.あれは私たちの家です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It's chilly.肌寒いです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
You look stupid.馬鹿みたい！
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's too expensive!それはとても高い！
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That sounds very tempting.心が動くね。
Balls are round.ボールは丸い。
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I was tired.私は疲れていた。
I'm tired.私は、疲れています.
They are muddy.どろで汚れている。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
The flag is up.旗が揚がっている。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It is a book.それは本です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I was tired.私は疲れた。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
All men are equal.人は皆平等だ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It isn't expensive.それは高くない。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
You look tired.お疲れのようですね。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
My desk is old.私の机は古い。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is delicate.彼は繊細だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
This is the end.これで終わりです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
It's a TV.それはテレビだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm free.私は自由の身だ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License