Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired.クタクタだよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I feel alive.生を感じる。
We are teachers.私達は先生です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I'm not satisfied.私は不満です。
It's so exciting.結構面白い。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's OK with me.私はいいですよ。
I feel cold.寒気がする。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I feel homesick.ホームシックです。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That dog is big.あのイヌは大きい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm color-blind.色盲です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is a detective.彼は刑事だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That sounds very tempting.心が動くね。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You're disgusting!ムカつく！
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Everything is ready.準備は万端です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Business is business.商売は商売。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You are tallest.君は一番背が高い。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
All men are equal.人は皆平等だ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You look pale.顔が青いよ。
I felt lonely.私は寂しかった。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
The flag is up.旗が揚がっている。
It's a surprise.びっくりだ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It was very hot.大変、暑い日だった。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That is your book.あれはあなたの本です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
All is quiet.あたりは静かだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
Business is business.勘定は勘定。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I'm tired.疲れているんだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
The waves are high.波が高い。
I'm very tired.とても疲れた。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You are crazy.あなたは狂ってる。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm very tired.すっごく疲れた。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You are rude.あなたの態度は良くない。
This book was new.この本は新しかった。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He is a teacher.彼は教師です。
He is a painter.彼は画家だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's cold.寒いです。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That is a pagoda.あれは塔です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm healthy.私は体は健康です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
My father is a doctor.父は医者です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License