Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very honest.彼はとても正直だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
They are very big.とても大きいね。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Water is a liquid.水は液体である。
Tom is absent.トムはいません。
I am a runner.私はランナーです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
It was so dark.とても暗かった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
John is clever.ジョンは利口だ。
It's my CD.それは私のCDです。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's cold.寒っ！
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
All were satisfied.皆満足だった。
It's a pheasant.あれはキジです。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is a man of action.彼は行動力がある。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That car is mine.あの車は私のです。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That's a copy.それは偽物です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It was really cheap.とても安かったのよ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
This is a pun.これは駄洒落です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
You are late.遅刻したね。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I am a teacher.私は先生です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That is a table.あれはテーブルです。
This book was new.この本は新しかった。
This is ridiculous!馬鹿な！
I feel happy.私は幸福です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I am busy today.今日は忙しい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Iron is hard.鉄は固い。
That dog is big.あの犬は大きい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is delicate.彼は繊細だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
All were present.全員が出席していた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The sky is blue.空は青い。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He's a good person.彼はいい人です。
Are you free now?いま暇？
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is influential.彼は押しが強い。
Everything is ready.万事準備ができました。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
It's really stinky.超臭いよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's too small.小さすぎるわ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is powerful.彼はたくましい。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm broke.金欠なんだ。
Balls are round.ボールは丸い。
That is my school.あれが私の学校です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Tom is absent.トムは休んでいる。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I'm a baker.私はパン屋です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You look bored.君は退屈そうだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm color-blind.色盲です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License