Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is clever.ジョンは利口だ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is a detective.彼は刑事だ。
I am a cook.私はコックです。
I am an only child.私は一人っ子です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The sky is blue.空は青い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
You look pale.顔色がよくありません。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
They are melons.メロンです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
It's cold.寒っ！
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
The fire is out.火が消えた。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This is a hospital.ここは病院だ。
Is it popular?人気があるのですか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
That's our house.あれは私たちの家です。
That is his house.あれは彼の家だ。
She is unconscious.意識がありません。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
The line is busy.ただいまお話中です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is my friend.彼は私の友達です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is outgoing.彼は外向的だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
That's the spirit.その調子だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It is a book.それは本です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It was very difficult.とても困難だった。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
That's terrible.それはひどいな。
The meat is tough.この肉は固いですね。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He was right after all.彼は結局正しかった。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's a pheasant.あれはキジです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He was very excited.彼は大変興奮した。
This is ridiculous!馬鹿な！
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm so full.もう満腹です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
That house is big.あの家は大きいです。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Is this a river?これが河？
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
That car is mine.あの車は私のです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He looks young.彼は若く見える。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm exhausted.とても疲れた。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
All men are equal.人は皆平等だ。
That's too much!すごいじゃない！
All is quiet.あたりは静かだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's a surprise.びっくりだ。
It's too small.小さすぎます。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
His eyes are blue.彼の目は青い。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He's a good person.いい人です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That's common sense.それは定石だよ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is nice.いい人です。
I'm free.手は空いていますよ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm free.時間はあります。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It sounds great!いい案だ！
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It was a mouse.ネズミでした。
I am a new student.私は新入生です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
My father is a doctor.父は医者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License