Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm not busy.私は忙しくない。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Are you free now?いま暇？
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I feel alive.生きていることを実感する。
Music is universal.音楽に国境なし。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
You are late.遅刻したね。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
You were busy.あなたは忙しかった。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Is it yours?それは自分のものですか。
Tom is absent.トムはいません。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This is a great apartment.いいアパートね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm tired.疲れました。
Is he right?彼は正しいですか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
We are students.私たちは学生です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Both are alive.２人共生きている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm starved.超腹減った。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is a painter.彼は画家だ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This isn't mine.これは私のではありません。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Balls are round.ボールは丸い。
All is quiet.あたりは静かだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
The boy was full.少年は満腹だった。
This is not important.これは重要ではない。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is my type!彼って私のタイプ！
I was lucky.私は運が良かった。
I'm free.私は自由の身だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He looked well.彼は元気そうだった。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
She is unconscious.意識がありません。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I'm color-blind.色盲です。
He appeared young.彼は若く見えた。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm very tired.とても疲れた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
This book was new.この本は新しかった。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
The fire is out.火が消えた。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
He is very honest.彼はとても正直だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Everything is fine.これで結構です。
You look pale.顔が青いよ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You are sharp.あなたは頭がいい。
I am a teacher.私は教師です。
That's too much!すごいじゃない！
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm sorry.すみません。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It's a pheasant.あれはキジです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm tired.クタクタだよ。
It is a book.それは本です。
He is my brother.彼は私の兄です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
They are melons.メロンです。
This is a picture.これは絵です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License