Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Iron is hard.鉄は固い。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It isn't new.それは新しくない。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Are you a new student?新入生の方ですか？
It's chilly.肌寒いです。
It's too small.小さすぎる。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is very honest.彼はとても正直だ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I was tired.私は疲れた。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
My desk is old.私の机は古い。
It's cold.寒いです。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am an only child.私は一人っ子です。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You are early.早かったね。
It's OK with me.私はいいですよ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm married.私は結婚しています。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
That's too much!すごいじゃない！
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
It was so dark.とても暗かった。
It's sweltering.うだるように暑い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
It is very hot today.今日は大変暑い。
The work is done.その仕事は終わった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It smells good!いい匂い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It's cloudy.曇っています。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
All were present.全員が出席していた。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Life is beautiful.人生は美しい。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Tom is absent.トムはいません。
I am a teacher.私は先生です。
You are late.遅刻したね。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It is fine today.今日は良い天気です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm starved.超腹減った。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He looks well.彼は元気そうだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is a gentleman.彼は紳士である。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
You look tired.きみは疲れているようだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It was getting dark.暗くなってきた。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is a detective.彼は刑事だ。
He looks young.彼は若そうだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I am busy today.今日は忙しい。
You are a teacher.あなたは教師です。
You're still young.あなたはまだ若い。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is nice.彼はいい人です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is a teacher.彼は教師です。
I feel homesick.ホームシックです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I felt lonely.私は寂しかった。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm sorry.どうも失礼。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm not busy.私は忙しくない。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm broke.おれ、しけてる。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is my boss.彼は私の上司です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License