Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That was a close shave.際どかった。
It is cloudy now.今、くもっています。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I am a junior high school student.私は中学生です。
I was lucky.私は運が良かった。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm not satisfied.私は不満です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
That's too expensive.それは高すぎます。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I am a Japanese.私は日本人である。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is happy.彼は幸せだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I was hungry.おなかが空いた。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That house is big.あの家は大きいです。
That's a doll.それは人形です。
I'm not busy.私は忙しくない。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It is a book.それは本です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He looks strong.彼は強そうだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Tom is absent.トムはいません。
It isn't mine.それは私のではありません。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
We are cousins.いとこの間柄です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It's OK with me.私はいいですよ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You are a teacher.あなたは先生です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You are early.早かったね。
This is very good.これはとても美味しい。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I feel happy.私は幸福です。
She is unconscious.意識がありません。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
You're tough.タフだなあ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
That's the spirit.良し、その意気で。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He's a good person.彼はいい人です。
They're my favorite.大好物なんだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm broke.文無しなんだ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
I'm married.私は結婚しています。
That is intriguing.それは面白い。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm broke.金欠なんだ。
They are muddy.どろで汚れている。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It's so exciting.結構面白い。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I am busy today.今日は忙しい。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is a scientist.彼は科学者です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It's stormy.天気は荒れています。
It's chilly.肌寒いです。
All is quiet.あたりは静かだ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It was very difficult.とても困難だった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's very good.とてもいいよ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I'm very tired.とても疲れた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
This is a very old book.これは大変古い本です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is foolish.彼はばかだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm broke.おれ、しけてる。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
This is my choice.これにします。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He's a good person.いい人です。
He is nice.彼はいい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License