Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
You are late.遅刻したね。
It's too expensive.それは高すぎます。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
The fire is out.火が消えた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is alone.彼は一人っきりである。
It isn't expensive.それは高くない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
It was really cheap.とても安かったのよ。
That was a close shave.際どかった。
They're my favorite.大好物なんだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It is cloudy now.今、くもっています。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Business is business.商売は商売。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That is intriguing.それは面白い。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It's true.これ本当さ！
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is out now.彼はいま外出中だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm busy.私は忙しい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I feel cold.寒気がする。
All men are equal.人は皆平等だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
The line is busy.話し中です。
He is nice.彼はいい人です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is foolish.彼は愚かだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That's the spirit.その調子だ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The earth is round.地球は丸い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You're disgusting!ムカつく！
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
This is life!生きててよかった！
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That's terrible.それはひどくつらい。
This is ridiculous!馬鹿な！
My father is a teacher.私の父は先生です。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
Water is a liquid.水は液体である。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
That's a copy.それは偽物です。
He's strong.彼は強い。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Iron is hard.鉄は固い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You're quite right.全くですね。
I'm absolutely sure!間違いない！
He is an active person.彼は活気のある人です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm confused.頭が混乱している。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
You're still green.お前はまだ「青い」
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That's a doll.それは人形です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
My father is busy.私の父は忙しい。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It was getting dark.暗くなってきた。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I'm color-blind.色盲です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He looks well.彼は元気そうだ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
The switch is off.スイッチは切れている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License