Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's a TV.それはテレビだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Is this a river?これが河？
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Everything is fine.これで結構です。
I'm healthy.私は体は健康です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Business is business.商売は商売。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I am not a teacher.私は教師ではない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He was very excited.彼は大変興奮した。
It's cold.寒いです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It's cloudy.曇っています。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is still young.彼はまだ若い。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
It isn't mine.それは私のではありません。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He is my brother.彼は私の弟です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That is his car.あれは彼の車です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
The line is busy.話し中です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He was patient.彼は辛抱強かった。
You are early.早かったね。
I feel happy.私は幸福です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I feel relieved.安心しました。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
You're still young.お前はまだ「青い」
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Tom is absent.トムはいません。
I am a teacher.私は教師です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I am busy today.今日は忙しい。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I am a cook.私はコックです。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm tired.私は、疲れています.
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's a surprise.びっくりだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
It's a dead end.行き止まりだ。
This is the end.これで終わりです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
That is my school.あれが私の学校です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
The fire is out.火が消えた。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Are you free now?いま暇？
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You're tough.タフだなあ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
The sky is blue.空は青い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This is broken.これは壊れていました。
I feel sorry.残念に思います。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
My father is a doctor.父は医者です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The train was crowded.その電車は混んでいた。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
This is room 839.８３９号室です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License