Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a nurse.私は看護婦です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That is a table.あれはテーブルです。
This is Japan.これは日本です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
It's too small.小さすぎるわ。
He's a pushover.甘いなあ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
That was a close shave.危機一髪だった。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm so full.もう満腹です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm lonely.淋しいです。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
All is quiet.あたりは静かだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He's a good person.いい人です。
I'm a doctor.私は医者です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It's chilly.肌寒いです。
He is lazy.彼は尻が重い。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
The fire is out.火が消えた。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
You are a teacher.あなたは先生です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is my brother.彼は私の弟です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Everything is fine.これで結構です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm confused.頭が混乱している。
You are early.早かったね。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
They are our cars.それらは私たちの車です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Everything is ready.万事準備ができました。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I am exhausted.体力が尽きた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is a scientist.彼は科学者です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He looked well.彼は元気そうだった。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Life is beautiful.人生は美しい。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
The river is wide.その川は広い。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He appeared young.彼は若く見えた。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
That is my school.あれが私の学校です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Is he right?彼は正しいですか。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The show is over.その劇は終わった。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I felt hungry.空腹を感じた。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
That house is big.あの家は大きいです。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
It's this book.この本です。
This is ridiculous!馬鹿な！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License