Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is a student.彼は学生です。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It's your move.君の番だよ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm tired.疲れたなあ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I am a student.私は学校に通っています。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
This is a pen.これはペンです。
It's late.もう遅いわよ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It looks like rain.雨になるようです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is happy.彼は幸せだ。
Admission was free.入場料はただだった。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm sorry.御免なさい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You're disgusting!ムカつく！
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm busy.私は忙しい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Tom is absent.トムはいません。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's sweltering.うだるように暑い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He looks young.彼は若く見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
You look bored.君は退屈そうだ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is a painter.彼は画家だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
They are melons.メロンです。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is my classmate.彼は私の級友です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
That's too expensive.それは高すぎます。
It isn't expensive.それは高くない。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The river is wide.その川は広い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm very tired.大変疲れた。
He is lazy.彼は尻が重い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That sounds very tempting.心が動くね。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
This is very good.これはとても美味しい。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It's pretty cold.かなり寒い。
It's a rainy day.雨降りの日です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That car is mine.あの車は私のです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Is somebody there?誰かいるの？
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
The flag is up.旗が揚がっている。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is foolish.彼はばかだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License