Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He looks suspicious.彼が怪しい。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I am a teacher.私は教師です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm broke.金欠なんだ。
This is not important.これは重要ではない。
It was really cheap.とても安かったのよ。
This is a hospital.ここは病院です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm sorry.すみません。
I am a new student.私は新入生です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm exhausted.超疲れた！
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
We are students.私たちは学生です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It is seven now.今７時です。
I'm lonely.淋しいです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
They're my favorite.大好物なんだ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I was embarrassed.私は困惑した。
This is ridiculous!馬鹿な！
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He was right after all.彼は結局正しかった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I felt hungry.空腹を感じた。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
You are early.早かったね。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It isn't expensive.それは高くない。
I am a runner.私はランナーです。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He's strong.彼は強い。
He is influential.彼は押しが強い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
It's chilly.肌寒いです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This is a pun.これは駄洒落です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
No news is good news.無事に便りなし。
We are teachers.私達は先生です。
He is driven.彼はやる気満々です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's a TV.それはテレビだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
You look busy.忙しそうですね。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm tired.クタクタだよ。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm tired.疲れました。
You're disgusting!ムカつく！
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I was lucky.私は運が良かった。
That is his car.あれは彼の車です。
That was a close shave.際どかった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I feel cold.寒気がする。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The car is ready.車は用意してあります。
It was very difficult.とても難しかったよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's your deal.あなたが配る番です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You are a teacher.あなたは教師です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Are you free now?いま暇？
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License