Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It is seven now.今７時です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I am a new student.私は新入生です。
I am a student.私は学校に通っています。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I feel happy.私は幸せだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Knowledge is power.知識は力なり。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
The sky is blue.空は青い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It's too small.小さすぎるわ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is powerful.彼はたくましい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He was very excited.彼は大変興奮した。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It looks like rain.雨になるようです。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
They are melons.メロンです。
It's so exciting.結構面白い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He's a good person.彼はいい人です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I was tired.私は疲れていた。
That's a copy.それは偽物です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's really stinky.超臭いよ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That is his house.あれは彼の家だ。
It's a TV.それはテレビだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It's OK with me.私はいいですよ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
That is a good idea.それは良い考えです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is delicate.彼は繊細だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It isn't expensive.それは高くない。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You look pale.顔が青いよ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
The waves are high.波が高い。
We are teachers.私達は先生です。
Is it yours?それ、あなたの？
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
This is broken.これは壊れていました。
It's cold.寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License