Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a runner.私はランナーです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm free.私は自由の身だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It's too expensive!それはとても高い！
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Is it popular?人気があるのですか。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
The boy was full.少年は満腹だった。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
The car is ready.車は用意してあります。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It's no joke.冗談じゃない。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
That is intriguing.それは面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is foolish.彼はばかだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That is your book.あれはあなたの本です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It's a dead end.行き止まりだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Money is everything.万事が金の世の中。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It smells good!いい匂い。
This is broken.これは壊れていました。
This is ridiculous!馬鹿な！
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He looks young.彼は若そうだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
That is a table.あれはテーブルです。
He's a pushover.甘いなあ。
They are muddy.どろで汚れている。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm a doctor.私は医師です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This is a hospital.ここは病院です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
We are students.私たちは学生です。
All men are equal.人は皆平等だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm broke.文無しなんだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
This is life!生きててよかった！
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is a teacher.彼は教師です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
The switch is off.スイッチは切れている。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Balls are round.ボールは丸い。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
You look tired.お疲れのようですね。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I am a new student.私は新入生です。
She is unconscious.意識がありません。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
That is my school.あれが私の学校です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
My desk is old.私の机は古い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License