Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a poet.彼は詩人だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is my boss.彼は私の上司です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I feel happy.私は幸せだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Is it popular?人気があるのですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
The party is over.パーティーは終わった。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is my brother.彼は私の弟です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I'm sorry.どうも失礼。
He is a student.彼は学生です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
This is a hospital.ここは病院です。
We are afraid.私たちは恐れています。
You look pale.顔色がよくありません。
He is a man of action.彼は行動家だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You look bored.君は退屈そうだ。
Everything is ready.準備は万端です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is a painter.彼は画家だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It was a warm day.暖かい日でした。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That car is mine.あの車は私のです。
Business is business.勘定は勘定。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You are early.早かったね。
They are muddy.どろで汚れている。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
You are late.遅刻したね。
You're quite right.全くですね。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is already here.彼はもうここに来ている。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm exhausted.大変疲れた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That is your book.あれはあなたの本です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I'm very happy.私はとても幸福です。
All men are equal.人は皆平等だ。
It's a TV.それはテレビだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is fast runner.彼は足が速い。
It is cloudy now.今、くもっています。
They are very big.とても大きいね。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He looks suspicious.彼が怪しい。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm a baker.私はパン屋です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
This is life!生きててよかった！
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That house is very small.あの家は大変小さい。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That's terrible.それはひどいな。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
That's too much!すごいじゃない！
He's a pushover.甘いなあ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is foolish.彼は愚かだ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
This is ridiculous!馬鹿な！
That was a close shave.際どかった。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License