Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The line is busy.話し中です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I felt hungry.空腹を感じた。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He looks young.彼は若そうだ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
All men are equal.人間は全て平等である。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
They are muddy.どろで汚れている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I feel alive.生を感じる。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is a student.彼は学生です。
That sounds very tempting.心が動くね。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
This is a pen.これはペンです。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's this book.この本です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It's cold.寒っ！
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Admission was free.入場料はただだった。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
You're disgusting!最低！
Tom is a good worker.トムはよく働く。
We are students.私たちは学生です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Is this a radio?これはラジオですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That is his car.あれは彼の車です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
This is a picture.これは絵です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Tom is absent.トムはお休みです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
You were mine.あなたは私の物です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I'm a doctor.私は医者です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
The river is wide.その川は幅が広い。
That's terrible.それはひどいな。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
It's cold.寒い。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
This book was new.この本は新しかった。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It's a TV.それはテレビだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm exhausted.とても疲れた。
It smells good!いい匂い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
It's too expensive.それは高すぎます。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
You are wrong.お前が悪いよ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He looked well.彼は元気そうだった。
You look tired.お疲れのようですね。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm exhausted.超疲れた！
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
This building is very large.このビルはとても大きい。
You're quite right.全くですね。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's too loud.派手すぎるよ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's your move.君の番だよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is a teacher.彼は教師です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
The river is wide.その川は広い。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I'm free.時間はあります。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's too expensive!それはとても高い！
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License