Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Music is universal.音楽に国境なし。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Iron is hard.鉄は固い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
My dog is white.私の犬は白い。
Knowledge is power.知識は力なり。
You were mine.あなたは私の物です。
This is a pun.これは駄洒落です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This is a picture.これは絵です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You are late.遅刻したね。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
It's a dictionary.それは辞書である。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It is cloudy now.今、くもっています。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It looks like rain.雨になるようです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
All were satisfied.皆満足だった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The river is wide.その川は広い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It smells good!いい匂い。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The fire is out.火が消えた。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm a hero.俺は英雄。
He is my friend.彼は私の友達です。
I felt hungry.空腹を感じた。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That is intriguing.それは面白い。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It is necessary.それは必要だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
The line is busy.お話中です。
It's cold.寒いです。
I'm not satisfied.私は不満です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
They're my favorite.大好物なんだ。
It isn't expensive.それは高くない。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Is he right?彼は正しいですか。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It's really stinky.超臭いよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It's unbelievable.信じられないわ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
It's really good.大変おいしいですよ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Is it popular?人気があるのですか。
Are you free now?いま暇？
It's true.これ本当さ！
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License