Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All men are equal.全ての人間は平等である。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That is my school.あれが私の学校です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That's terrible.それはひどくつらい。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I am an only child.私は一人っ子です。
The waves are high.波が高い。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It's OK with me.私はいいですよ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I feel cold.寒気がする。
He is fast runner.彼は足が速い。
The boy is kind.その少年は親切だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
That is intriguing.それは面白い。
It's very good.とてもいいよ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It was getting dark.暗くなってきた。
Is it white?白いですか。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's too loud.派手すぎるよ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is foolish.彼は愚かだ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
We are teachers.私達は先生です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Money is everything.万事が金の世の中。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I'm a teacher.私は教師です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm sorry.御免なさい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is driven.彼はやる気満々です。
I am a teacher.私は先生です。
That's the spirit.良し、その意気で。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I felt lonely.私は寂しかった。
We are students.私たちは学生です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It is new.それは新しいです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
This book was new.この本は新しかった。
He looks young.彼は若く見える。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That sounds very tempting.心が動くね。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
It's a rainy day.雨降りの日です。
The show is over.その劇は終わった。
All were present.全員が出席していた。
He is still alive.彼はまだ生きている。
You're still young.あなたはまだ若い。
They are muddy.どろで汚れている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is a poet.彼は詩人だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm tired.疲れたなあ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
The work is done.その仕事は終わった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is delicate.彼は繊細だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That's a doll.それは人形です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm starved.超腹減った。
You are tallest.君は一番背が高い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I am busy today.今日は忙しい。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's too small.小さすぎる。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It's my CD.それは私のCDです。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Everything is fine.これで結構です。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is powerful.彼はたくましい。
He is nice.いい人です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
You are a teacher.あなたは教師です。
That house is big.あの家は大きいです。
It is necessary.それは必要だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm poor.私は貧乏です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He looks well.彼は元気そうだ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is a teacher.彼は教師です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
I am a new student.私は新入生です。
I'm exhausted.大変疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License