Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It sounds great!いい案だ！
It's this book.この本です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It was very hot.大変、暑い日だった。
It isn't expensive.それは高くない。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I felt lonely.私は寂しかった。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
It was really cheap.とても安かったのよ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm a hero.俺は英雄。
I'm tired.私は、疲れています.
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I feel relieved.安心しました。
He is foolish.彼は愚かだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm a doctor.私は医者です。
No news is good news.無事に便りなし。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Everything is fine.万事具合がいい。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I was hungry.おなかが空いた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's pretty cold.かなり寒い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Iron is hard.鉄は固い。
It's a TV.それはテレビだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm confused.頭が混乱している。
Is it white?白いですか。
It's too small.小さすぎるわ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I was tired.私は疲れた。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm free.手は空いていますよ。
He is lazy.彼は尻が重い。
It is very cold today.今日は大変寒い。
That's my affair.それは私の問題だ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is foolish.彼はばかだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is happy.彼は幸せだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm a salesman.私は営業マンです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Balls are round.ボールは丸い。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Tom is absent.トムはお休みです。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
That's my fault.私の責任です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm busy.私は忙しい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He looks strong.彼は強そうだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Everything is ready.万事準備ができました。
You are wrong.お前が悪いよ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
The boy was full.少年は満腹だった。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
All is quiet.あたりは静かだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It was a warm day.暖かい日でした。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
That is a pagoda.あれは塔です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License