Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am busy today.今日は忙しい。
It's too expensive!値段が高すぎる！
The river is wide.その川は広い。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This is the end.これで終わりです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I feel better today.今日は気分が良い。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is nice.彼はいい人です。
It's pretty cold.かなり寒い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I am an only child.私は一人っ子です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
It's too small.小さすぎる。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It was a mouse.ネズミでした。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
No news is good news.無事に便りなし。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This is my choice.これにします。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Knowledge is power.知識は力なり。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's cloudy.曇っています。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
The car is very fast.その車は大変速い。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
You were busy.あなたは忙しかった。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is my friend.彼は私の友達です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Business is slow.景気は悪いね。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
All were silent.みんな黙っていた。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It is a book.それは本です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm a salesman.私は営業マンです。
You were mine.あなたは私の物です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's a dead end.行き止まりだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
The fire is out.火が消えた。
This book was new.この本は新しかった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is already here.彼はもうここに来ている。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I am a teacher.私は先生です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It was getting dark.暗くなってきた。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm a nurse.私は看護師です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Tom is absent.トムはいません。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It's my CD.それは私のCDです。
This is a picture.これは絵です。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm broke.金欠なんだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm confused.頭が混乱している。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It's cold.寒っ！
That's too much!すごいじゃない！
He is a teacher.彼は教師です。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It's a surprise.びっくりだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm broke.おれ、しけてる。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License