Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a mouse.ネズミでした。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It's so exciting.結構面白い。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It sounds great!いい案だ！
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm broke.文無しなんだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It isn't mine.それは私のではありません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
The car is very fast.その車は大変速い。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I have been busy.私はずっと忙しい。
You look pale.顔が青いよ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
Admission was free.入場料はただだった。
This is my choice.これを選びます。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's really stinky.超臭いよ。
He is happy.彼は幸せだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm sorry.すみません。
Are you busy now?今は忙しいですか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It smells good!いい匂い。
John is clever.ジョンは利口だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
This book was new.この本は新しかった。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
All men are equal.全ての人間は平等である。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I feel happy.私は幸福です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I am a teacher.私は先生です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm a hero.俺は英雄。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
That is a good idea.それは良い考えです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My dog is white.私の犬は白い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I'm very tired.とても疲れた。
This is a pun.これは駄洒落です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is already here.彼はもうここに来ている。
You're quite right.全くですね。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This is not important.これは重要ではない。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm very happy.私はとても幸福です。
The party is over.パーティーは終わった。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is still young.彼はまだ若い。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm poor.私は貧乏です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's pretty cold.かなり寒い。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That's too much!すごいじゃない！
George was livid!ジョージはブチキレた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It is cloudy now.今、くもっています。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I was hungry.おなかが空いた。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That's the point.それが重要な点です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It's too expensive!それはとても高い！
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is my type!彼って私のタイプ！
This is broken.これは壊れていました。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is foolish.彼はばかだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Business is business.勘定は勘定。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I am a student.私は学校に通っています。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm exhausted.大変疲れた。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Balls are round.ボールは丸い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License