Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a surprise.びっくりだ。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It was very difficult.とても困難だった。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm free.手は空いていますよ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
The waves are high.波が高い。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
The boy is kind.その少年は親切だ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
She is unconscious.意識がありません。
John is clever.ジョンは利口だ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
It's a pheasant.あれはキジです。
This is a hospital.ここは病院だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Everything is fine.これで結構です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is foolish.彼は愚かだ。
The ocean was calm.海は静かだった。
You are early.早かったね。
I am a Japanese.私は日本人である。
That's the spirit.良し、その意気で。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Is this a river?これが河？
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Are you free now?いま暇？
He is out now.彼はいま外出中だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I feel sorry.残念に思います。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is nice.彼はいい人です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It's sweltering.うだるように暑い。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He is a scientist.彼は科学者です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I feel happy.私は幸せだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I feel better today.今日は気分が良い。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
It's cloudy.曇っています。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is my classmate.彼は私の級友です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
That's a copy.それは偽物です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I was embarrassed.私は困惑した。
That's a doll.それは人形です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm tired.疲れているんだ。
He is lazy.彼は尻が重い。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's chilly.肌寒いです。
He's strong.彼は強い。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
That's too much!すごいじゃない！
I'm a nurse.私は看護師です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
My dog is white.私の犬は白い。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
We are doctors.私たちは、医者です。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He is my friend.彼は私の友達です。
I feel alive.生を感じる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Prices are high.インフレが進んでいます。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm very tired.大変疲れた。
He looks suspicious.彼が怪しい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
All is quiet.あたりは静かだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License