Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm thirsty.喉が渇いた。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I am a high school student.私は高校生です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's a pheasant.あれはキジです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm so full.もう満腹です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm fine.私は元気です。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Business is slow.景気は悪いね。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Admission was free.入場料はただだった。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It smells good!いい匂い。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is a poet.彼は詩人だ。
You are tallest.君は一番背が高い。
I feel better today.今日は気分が良い。
It looks like rain.雨になるようです。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's cold.寒い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It's too small.小さすぎます。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm exhausted.とても疲れた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
This is life!生きててよかった！
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's so exciting.結構面白い。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
The earth is round.地球は丸い。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
She is unconscious.意識がありません。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I'm a teacher.私は教師です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is still alive.彼はまだ生きている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
George was livid!ジョージはブチキレた。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I feel homesick.ホームシックです。
This is broken.これは壊れていました。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
That dog is big.あのイヌは大きい。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm tired.疲れたなあ。
Is it serious?かなり悪いですか。
We are teachers.私達は先生です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
All were silent.みんな黙っていた。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You're disgusting!ムカつく！
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm busy.私は忙しい。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm free.私は暇だ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He appeared young.彼は若く見えた。
All were satisfied.皆満足だった。
I feel sorry.残念に思います。
Both are alive.２人共生きている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am a teacher.私は教師です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm free.手は空いていますよ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I feel alive.生を感じる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The work is done.その仕事は終わった。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I'm a hero.俺は英雄。
I was hungry.おなかが空いた。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It's chilly.肌寒いです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License