Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm exhausted.大変疲れた。
He is nice.彼はいい人です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's my CD.それは私のCDです。
He is delicate.彼は繊細だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It was a mouse.ネズミでした。
You look busy.忙しそうですね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
The river is wide.その川は広い。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
All were present.全員が出席していた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Everything is ready.万事準備ができました。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
You are late.遅刻したね。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
This book was new.この本は新しかった。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I felt lonely.私は寂しかった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Iron is hard.鉄は固い。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Everything is ready.準備は万端です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
That was a close shave.際どかった。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The show is over.その劇は終わった。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It isn't expensive.それは高くない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm broke.おれ、しけてる。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It is necessary.それは必要だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
We're close friends.私たちは親友です。
I am a student.私は学生です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
They are muddy.どろで汚れている。
I am a cook.私はコックです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He's a good person.いい人です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm very tired.大変疲れた。
The sky is blue.空は青い。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
You are a teacher.あなたは先生です。
It's too loud.大きすぎるわ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This is a hospital.ここは病院です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
We are teachers.私達は先生です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He looks strong.彼は強そうだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm tired.疲れました。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I feel alive.生を感じる。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's common sense.それは定石だよ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License