Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
That's terrible.それはひどいな。
You are wrong.お前が悪いよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
That dog is big.あの犬は大きい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
All were silent.みんな黙っていた。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
That's my affair.それは私の問題だ。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm busy.私は忙しい。
I felt lonely.私は孤独だった。
My father is busy.私の父は忙しい。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He's a pushover.甘いなあ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
John is clever.ジョンは利口だ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It smells good!いい匂い。
You are strong-minded.君は意志が強い。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
They're my favorite.大好物なんだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
She is a fox.色っぽい女性。
This is my choice.これにします。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's late.もう遅いわよ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is alone.彼は一人っきりである。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I am a high school student.私は高校生です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's unbelievable.信じられないわ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm starved.超腹減った。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
His story is true.彼の話は本当だった。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Is somebody there?誰かいるの？
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's very good.とてもいいよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
The fire is out.火が消えた。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It's no joke.冗談じゃない。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm sorry.どうも失礼。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's really stinky.超臭いよ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
You are a teacher.あなたは先生です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
The party is over.パーティーは終わった。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm free.私は自由の身だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It's this book.この本です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm married.私は結婚しています。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I'm tired.疲れているんだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You're still young.お前はまだ「青い」
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
You look tired.お疲れのようですね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
You're tough.タフだなあ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License