Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He turned the key.彼は鍵を回した。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I love her.彼女のことが好きだ。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I love you.愛してるよ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I watch television.私はテレビを見る。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I have some gifts.贈り物があります。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He has long legs.彼の足は長い。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I love rock.私はロックが好きです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He writes books.彼は作家です。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I clapped my hands.私は拍手した。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I bought it.私はそれを買った。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I rejected the offer.その申し出を断った。
It needs washing.洗う必要がある。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I love trips.旅行が好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I have no patience.忍耐力がありません。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I sold a book.私は本を売った。
I want to live.私は命がほしい。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He held his breath.彼は息を止めた。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I love reading books.私は読書が好きです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I like fish.私は魚が好きだ。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He told the truth.彼は真実を話した。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I caught a cold.風邪ひいた。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I'll get it.私が出ます。
I lost consciousness.意識を失いました。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License