Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 |
