Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I broke a glass.グラスを割った。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I haven't met him.彼とは会っていない。
Do you like rap?ラップは好き？
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I met my classmate.私は級友に会った。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I have heartburn.胸焼けがします。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He played tennis.彼はテニスをした。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I have a dream.私には夢があります。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I feel my age.もう年だよ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I like skiing.私はスキーが好き。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I have a bruise.打撲傷があります。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I don't know him.彼のことを知らない。
I need your help.助けていただきたいのです。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have a daughter.私には娘がいます。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I know what you mean.分かる、分かる。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I love her.彼女のことが好きだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I love this picture.この写真大好き。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I'll see you later.じゃまたね。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I took a walk.散歩をした。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
You made an error.あなたは間違えました。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I feel something.何か感じる。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I have an idea.私には考えがある。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I have no time.私には時間がありません。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I have a dream.私には夢がある。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I love her.彼女のことが大好きです。
I don't like this.これは気にいりません。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License