Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 |
