Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I bought a book.私は本を買いました。
I bought that car.私はあの車を買った。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I hear music.音楽が聞こえる。
I met my classmate.私は級友に会った。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I like fish.私は魚が好きだ。
I love reading books.私は読書が好きです。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I love you.あなたを愛してる。
I bought it.私はそれを買った。
You made an error.あなたは間違えました。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I play tennis.私はテニスをします。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I want you.君が欲しい。
I want to study abroad.私は留学したい。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I haven't met him.彼とは会っていない。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I love you.大好きだよ！
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He killed him.彼はその男を殺した。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
We want a car.私達は車が欲しい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I like him.彼が好きです。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I like languages.言語が好きです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I believe you.僕は君を信じる。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I sold a book.私は本を売った。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I love reading books.読書が好きです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He opened the door.彼はドアをあけた。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I like astrology.私は占星学が好きです。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I bought it last week.先週それを買いました。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He has no money.彼はお金を持っていません。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Do you know me?私を知っていますか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He made an apology.彼はわびを入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License