Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 |
