Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
You said it!そう！その通り。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He has long legs.彼の足は長い。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I like it very much.とっても好きよ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I forgot it.私はそれを忘れた。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I do love you.あなたが好きなのです。
I like it very much.とても好きです。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I have a flat tire.パンクしている。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I want the fan.扇風機がほしい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I have a cough.せきが出ます。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I clapped my hands.私は拍手した。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I need this.私はこれを必要としている。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
He opened the door.彼はドアをあけた。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I have some money.多少のお金はある。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I played football.私はフットボールをしました。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I saw nothing.私は何も見なかった。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I have a little money.金は少しある。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I raise funds.資金を調達する。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I love rock.私はロックが好きです。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I'll see you later.じゃまたね。
I found you.僕は君をみつけた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I want a book.私は本が欲しい。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He failed the exam.試験に失敗した。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I want a lot.たくさん欲しい。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I'll see you later.またね！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License