Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
He delivered a speech.彼は演説した。
I play tennis.私はテニスをします。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
We want a car.私達は車が欲しい。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I want to study abroad.私は留学したい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I lost heart.元気がなくなった。
I have a stomachache.腹痛があります。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He played tennis.彼はテニスをした。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm learning music.私は音楽を習います。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He made a robot.彼はロボットを作った。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
Do you want him?彼にご用ですか。
I want a lot.たくさん欲しい。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I love you.だって好きなんだもの。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I shook my head.私は首を横に振った。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I need you.君が必要だ。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I help him.私は彼を手伝います。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I bought it last week.先週それを買いました。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have high blood pressure.高血圧です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I have no time.私には時間がありません。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I sold a book.私は本を売った。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
It suits me.俺には似合ってる。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Water reflects light.水は光を反射する。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I like it very much.とても好きです。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I like apples.私は林檎が好きです。
I'll see you later.じゃまたね。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I want you.君が欲しい。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License