Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You broke the rule.君は規則を破った。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He has no children.彼には子供がいない。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I love you.大好き。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I feel something.俺が何かを感じる。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I often see him.よく彼に会う。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
You have a point there.それは一理ある。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I'll take it.これを買います。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I like dogs.私は犬が好きです。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I have heartburn.胸焼けがします。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I have heard the story.その話は知っています。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I raise cattle.牛を飼育する。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I have my passport.パスポートを持っています。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I sold a book.私は本を売った。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
You startled me!驚くじゃありませんか！
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He has big hands.彼は手が大きい。
I'm losing weight.体重が減っています。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I broke my leg.私は足を骨折した。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I lost my camera.カメラをなくしました。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Do you know him?彼の知人ですか。
I have diabetes.糖尿病です。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I'll remember that.考えておきましょう。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I love her.彼女に恋している。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He told the truth.彼は真実を話した。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
It suits me.俺には似合ってる。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I need this.私はこれを必要としている。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He has long legs.彼は足が長い。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I want to live.生きたい。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I'll see you later.また後で。
I have no patience.忍耐力がありません。
I lost face.私は面目を失った。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I help him.私は彼を手伝います。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
He made a mistake.彼は間違えた。
I study English.私は英語を勉強します。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I want to study abroad.私は留学したい。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License