Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have a little money.金は少しある。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I took a walk.散歩をした。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I'll see you later.じゃあね！
I have no fever.熱はありません。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He delivered a speech.彼は演説した。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I love you.愛してるよ。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have a bruise.打撲傷があります。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
He played tennis.彼はテニスをした。
I like castles.私は、城が好きです。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I like reading books.読書が好きです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I met my classmate.私は級友に会った。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I like sleeping.寝るのが好き。
I am eating an apple.りんごを食べています。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
You like elephants.貴方は、象が好き。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I like tennis.テニスが好きです。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I played football.私はフットボールをしました。
I have heartburn.胸焼けがします。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I have an idea.私には考えがある。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I clapped my hands.私は拍手した。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I love this picture.この写真大好き。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I have hives.じんましんが出ました。
I met him once.いつか彼に会っている。
I bought a new car.私は新車を買った。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He has no children.彼には子供がいない。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He teaches English.彼は英語を教える。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I'll take this one.これにします。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
His dream came true.夢が実現した。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
Do you want him?彼にご用ですか。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
I broke a glass.グラスを割った。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License