Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He made it.彼は成功した。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I really like him!彼が大好き！
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I like sleeping.寝るのが好き。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I bought it last week.先週それを買いました。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I bought it last week.それは先週買いました。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Do you know him?彼の知人ですか。
I do love you.あなたが好きなのです。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I like him.彼が好きです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I love you.あなたが好きです。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I have my passport.パスポートを持っています。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I use it.私がそれを使います。
I like it very much.とても好きです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
You have everything.あなたは何でも持っている。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I want the fan.扇風機がほしい。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I read comic books.私は漫画を読みます。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I failed the tests.受験に落ちた。
I want to study abroad.留学したいものだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I want to live.私は命がほしい。
I bought a new car.私は新車を買った。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I like skiing.私はスキーが好き。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He has long legs.彼は足が長い。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I'll treasure it.大切にします。
You broke the rule.君は規則を破った。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I bought that car.私はあの車を買った。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I love you.私はあなたを愛している。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I raise funds.資金を調達する。
I miss you.会えなくて淋しい。
He told the truth.彼は真実を話した。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I love this picture.この写真大好き。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I love you.あなたを愛してる。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He has no children.彼には子供がいない。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I like reading books.読書が好きです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License