Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I need somebody.誰かきてくれ。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I like skiing.私はスキーが好き。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He had no money.彼はお金がなかった。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Do you want him?彼にご用ですか。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I made my decision.決めました。
I clapped my hands.私は拍手した。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I like him.彼が好きです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I like reading books.私は読書が好きです。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I will accompany you.ご一緒します。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I like traveling.旅行が好きです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I like history.私は歴史が好きだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He delivered a speech.彼は演説した。
I raise cattle.牛を飼育する。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I bought that car.私はあの車を買った。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Do you know me?私を知っていますか。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I have no fever.熱はありません。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I watch television.私はテレビを見る。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I don't know that.私はそれを知りません。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I like both.私はどちらも好きです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He speaks English.彼は英語を話します。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I bought it last week.それは先週買いました。
I have diabetes.糖尿病です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
It suits me.俺には似合ってる。
I shook my head.私は首を横に振った。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have one brother.私は兄が一人います。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I have a dream.私には夢があります。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He killed him.彼はその男を殺した。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'll see you later.またね！
He made a robot.彼はロボットを作った。
I love you.だって好きなんだもの。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I have heartburn.胸焼けがします。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License