Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 |
