Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'll see you later.じゃまたね。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I'll take it.これ、買います。
I need some soap.石けんをください。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have a slight fever.微熱があります。
He has long legs.彼は足が長い。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I found you.僕は君をみつけた。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He delivered a speech.彼は演説した。
We like children.私たちは、子供が好きです。
We want a car.私達は車が欲しい。
I have no patience.忍耐力がありません。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I oppose it.いや、私は反対です。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I need this.私はこれを必要としている。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I'll take this one.これにします。
I have heard the story.その話は知っています。
He killed him.彼はその男を殺した。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I love you.大好き。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I miss you.会えなくて淋しい。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Do you know him?彼の知人ですか。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I lost heart.元気がなくなった。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I want to live.私は命がほしい。
I like fish.私は魚が好きだ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I've seen it.見たことがあります。
I bought a watch.私は時計を買いました。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I'll take him.彼にするよ。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I hear music.音楽が聞こえる。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I need some hangers.ハンガーをください。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I lost consciousness.意識を失いました。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Water reflects light.水は光を反射する。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I thank you.私はあなたに感謝する。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I have some money.多少のお金はある。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I have hives.じんましんが出ました。
You broke the rule.君は規則を破った。
I love this picture.この写真大好き。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I love trips.旅行が好きです。
He struck a match.彼はマッチをすった。
He teaches English.彼は英語を教える。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He stopped the car.彼は車を止めた。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He failed the exam.試験に失敗した。
I'll take this one.これをもらいます。
You made an error.あなたは間違えました。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I played tennis.私はテニスをしました。
I bought it last week.それは先週買いました。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Do you want him?彼にご用ですか。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License