Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I like traveling.旅行が好きです。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I have a car.私は、車を所持しています。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I use it.私はそれを使います。
He has long legs.彼の足は長い。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I have a car.私は自動車を持っている。
I'll remember that.考えておきましょう。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I have an earache.耳が痛いのです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I like tennis.私はテニスが好き。
I clapped my hands.私は拍手した。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He made a robot.彼はロボットを作った。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I like history.私は歴史が好きだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I have heartburn.胸焼けがします。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I love reading books.私は読書が好きです。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
That hit the spot.満足です。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I'll take it.これ、買います。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I don't have a car.私は車を持っていません。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I've seen it.見たことがあります。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I'm losing weight.体重が減っています。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He delivered a speech.彼は演説した。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I have a daughter.私には娘がいます。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I have a pen.私はペンを持っている。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I have a little money.金は少しある。
I love you.君のことが好きなんだ。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License