Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 |
