Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I watch television.私はテレビを見る。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I don't know yet.まだ分かりません。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I know you.私はあなたを知っています。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Do you want him?彼にご用ですか。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I need some paper.紙が必要だ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I've seen it.見たことがあります。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
You said it!そう！その通り。
He teaches English.彼は英語を教える。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
His dream came true.彼の願いがかなった。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I don't get it.どうも合点がいかない。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I lost face.私は面目を失った。
I like skiing.私はスキーが好き。
I need some soap.石けんをください。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I have some gifts.贈り物があります。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'll see you later.じゃまたね。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I love comedies.私はコメディが好きです。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I like dogs.犬が好きです。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I like history.私は歴史が好きだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He has no children.彼には子供がいない。
You have a point there.それは一理ある。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I'll see you later.またね！
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I need you.君が必要だ。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I broke my leg.私は足を骨折した。
You have everything.あなたは何でも持っている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I will sue you.あなたを訴えます。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I have my passport.パスポートを持っています。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I need your help.助けていただきたいのです。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I like apples.私は林檎が好きです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I oppose it.いや、私は反対です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License