Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We seek happiness.私達は幸福を求める。
I use it.私はそれを使います。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I like it very much.とっても好きよ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I shook my head.私は首を横に振った。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I'll miss you.寂しくなります。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I clapped my hands.私は拍手した。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I found you.僕は君をみつけた。
He delivered a speech.彼は演説した。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I do love you.あなたが好きなのです。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I'm gaining weight.体重が増えています。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I like dogs.犬が好きです。
I want you.君が欲しい。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
Do you know him?彼の知人ですか。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I'll do my best.全力を尽くします。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I like history.私は歴史が好きだ。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I have a fever.熱があるんです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I have no time.私は時間がない。
I'll take it.これ、買います。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I know them.私は彼らを知っている。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I have diabetes.糖尿病です。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He made it.彼は成功した。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I've seen it.見たことがあります。
I miss you.会えなくて淋しい。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I raise funds.資金を調達する。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I love you.あなたが好きです。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I'll treasure it.大切にします。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I like traveling.旅行が好きです。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I like reading books.読書が好きです。
I like languages.言語が好きです。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I want to live.生きたい。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I have high blood pressure.高血圧です。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I believe you.僕は君を信じる。
I bought that car.私はあの車を買った。
He teaches English.彼は英語を教える。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License