Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I love you. | 愛してる。 |
