Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 |
