Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I bought that car.私はその車を買った。
I have one brother.私は兄が一人います。
I want a book.私は本が欲しい。
I study English.私は英語を勉強します。
We argued politics.我々は政治を論じた。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I'll see you later.また後で。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I envy him.私は彼がうらやましい。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I played football.私はフットボールをしました。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I like it very much.とっても好きよ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I have some money.お金はいくらかあります。
I do love you.あなたが好きなのです。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I'll see you later.またね！
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I know him.あたしは彼を知っています。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I love you.私は、貴方が好きです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Do you know him?彼の知人ですか。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I like fish.私は魚が好きだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I have a car.私は自動車を持っている。
I like it very much.とても好きです。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I love you.愛してるよ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I'll remember that.考えておきましょう。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I bought a book.私は本を買いました。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I want some water.水が欲しい。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I bought it.私はそれを買った。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like both.私はどちらも好きです。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I want you.君が欲しい。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I'll see you later.じゃまたね。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License