Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 |
