Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 |
