Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like jazz music.私はジャズが好きです。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I will sue you.あなたを訴えます。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I have a cough.せきが出ます。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
That hit the spot.満足です。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I have some gifts.贈り物があります。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I raise funds.資金を調達する。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I have a car.私は、車を所持しています。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I like reading books.読書が好きです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
He has long legs.彼は足が長い。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I know him.あたしは彼を知っています。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I failed the tests.受験に落ちた。
I need some hangers.ハンガーをください。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I like to work.私は働くことが好きです。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I like it very much.とても気に入ってます。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I want to study abroad.私は留学したい。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I love you.愛してるよ。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I have a stomachache.腹痛があります。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I need your help.助けていただきたいのです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I love you.あなたが好きです。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I raise cattle.牛を飼育する。
I have heard the story.その話は知っています。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License