Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 |
