Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He stopped the car.彼は車を止めた。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I like reading books.読書が好きです。
I love you.私はあなたを愛しています。
Water reflects light.水は光を反射する。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I have no patience.忍耐力がありません。
I like it very much.とても気に入ってます。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
You broke the rule.君は規則を破った。
I love you.あなたが好きです。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
His dream came true.彼の夢が実現した。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I know them.私は彼らを知っている。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He designed the car.彼がその車を設計した。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I like fish.私は魚が好きだ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I don't know him.彼のことを知らない。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I hear music.音楽が聞こえる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I raise cattle.牛を飼育する。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Is this book yours?この本は君のですか。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I have a slight fever.微熱があります。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I don't know that.私はそれを知りません。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I want some water.水が欲しい。
I feel something.俺が何かを感じる。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Do you know me?私を知っていますか。
I'm studying English.英語を勉強しています。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I play tennis.私はテニスをします。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I love reading books.私は読書が好きです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
It saved me.おかげで助かったよ。
I like languages.言語が好きです。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He had no money.彼はお金がなかった。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like it very much.とても好きです。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I have no time.私は時間がない。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License