Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll see you later.またね！
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I have heartburn.胸焼けがします。
I love her.彼女のことが好きだ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I want you.君が欲しい。
I played tennis.私はテニスをしました。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I have a car.私は、車を所持しています。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I really like him!彼が大好き！
I escaped death.九死に一生を得ました。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I caught a cold.風邪ひいた。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I need some hangers.ハンガーをください。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I have a car.私は自動車を持っている。
We like children.私たちは、子供が好きです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I like winter.私は冬が好きです。
I'll see you later.じゃあね！
I often see him.よく彼に会う。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I'll remember that.考えておきましょう。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
Did you invite him?彼を招待したの？
I have an earache.耳が痛いのです。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I love you.あなたを愛してる。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I have no idea.わかりません。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
He opened the door.彼はドアをあけた。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
We want a car.私達は車が欲しい。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I use it.私はそれを使います。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He had no money.彼はお金がなかった。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I've seen it.見たことがあります。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He played tennis.彼はテニスをした。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
Water reflects light.水は光を反射する。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I like both.私はどちらも好きです。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I love you.君が好きだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I have my passport.パスポートを持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License