Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He made an apology.彼はわびを入れた。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I bought that car.私はその車を買った。
I like traveling.旅行が好きです。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I want the fan.扇風機がほしい。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I like apples.私は林檎が好きです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I have some money.多少のお金はある。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I have no idea.全然わかりません。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I like languages.言語が好きです。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He played tennis.彼はテニスをした。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I like it very much.とても好きです。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I want a book.私は本が欲しい。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I believe you.僕は君を信じる。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I like tennis.テニスが好きです。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I know him.あたしは彼を知っています。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I need your help.助けていただきたいのです。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I'll see you later.じゃまたね。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I'll see you later.では又会いましょう。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I sold a book.私は本を売った。
I have class tomorrow.明日授業があります。
You startled me!驚くじゃありませんか！
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Is this book yours?この本は君のですか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
That hit the spot.満足です。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I like fish.私は魚が好きだ。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
He writes books.彼は作家です。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I haven't met him.彼とは会っていない。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I know you.私はあなたを知っています。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I lost heart.元気がなくなった。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He teaches English.彼は英語を教えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License