Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 |
