Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I want some water.水が欲しい。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He delivered a speech.彼は演説した。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I have one brother.私は兄が一人います。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He has long legs.彼は足が長い。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I like winter.私は冬が好きです。
He has big hands.彼は手が大きい。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I have a stomachache.腹痛があります。
I love trips.旅行が好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I have a fever.熱があるんです。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I feel something.何か感じる。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He made it.彼は成功した。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I like the dog.その犬が好きです。
I love you.君が好きだ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I lost consciousness.意識を失いました。
Do you like rap?ラップは好き？
I know you.私はあなたを知っています。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I'll take him.彼にするよ。
I want to live.私は命がほしい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I'll remember that.考えておきましょう。
I need some hangers.ハンガーをください。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I like tennis.テニスが好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I have heartburn.胸焼けがします。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
It saved me.おかげで助かったよ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
You made an error.あなたは間違えました。
I like sleeping.寝るのが好き。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I saw him again.私は再び彼に会った。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I need you.君が必要だ。
I broke a glass.グラスを割った。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Is this book yours?この本は君のですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
You broke the rule.君は規則を破った。
I like languages.言語が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License