Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 |
