Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have some money.お金はいくらかあります。
Is this book yours?この本は君のですか。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
People love freedom.人々は自由を愛する。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I like fish.私は魚が好きだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I'll take him.彼にするよ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I know what you mean.分かる、分かる。
He wants the money.お金を欲しがっています。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I bought that car.私はあの車を買った。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I need some soap.石けんをください。
I have some money.多少のお金はある。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I have no time.私は時間がない。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I feel something.何か感じる。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have diabetes.糖尿病です。
I like both.私はどちらも好きです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I lost consciousness.意識を失いました。
I want a book.私は本が欲しい。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I have an earache.耳が痛いのです。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I like skiing.私はスキーが好き。
You said it!そう！その通り。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I'll take this one.これにします。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I'll take this one.これをもらいます。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I don't like this.これは気にいりません。
I study English.私は英語を勉強します。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I miss you.会えなくて淋しい。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I love you.君のことが好きなんだ。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I played tennis.私はテニスをしました。
I'll treasure it.大切にします。
It needs washing.洗う必要がある。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I like to work.私は働くことが好きです。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I like him.彼が好きです。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I need some hangers.ハンガーをください。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I bought a new car.私は新車を買った。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I love rock.私はロックが好きです。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I made my decision.決めました。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License