Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got a lot of money.彼は大金を手にした。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I like to work.私は働くことが好きです。
I'll see you later.では又会いましょう。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Do you want him?彼にご用ですか。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I like reading books.読書が好きです。
I like apples.私は林檎が好きです。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He made it.彼は成功した。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I don't know him.彼のことを知らない。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He made a mistake.彼は間違えた。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I'll take it.これ、買います。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I like dogs.犬が好きです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He delivered a speech.彼は演説した。
I like him.彼が好きです。
I want to study abroad.私は留学したい。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I raise cattle.牛を飼育する。
I have my passport.パスポートを持っています。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I want a lot.たくさん欲しい。
I like winter.私は冬が好きです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I want to drive.私は車を運転したい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
He killed him.彼はその男を殺した。
I love her.彼女のことが好きだ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Do you know me?私を知っていますか。
That hit the spot.満足です。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I made my decision.決めました。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I like sleeping.寝るのが好き。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I love reading books.私は読書が好きです。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I like the dog.その犬が好きです。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I have a bruise.打撲傷があります。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I'll remember that.考えておきましょう。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I want the fan.扇風機がほしい。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License