Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 |
