Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 |
