Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He writes books.彼は作家です。
I don't like this.これは気にいりません。
I like tea.私はお茶が好きです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
It suits me.俺には似合ってる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I love you.愛してるよ。
I like it very much.とても好きです。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I have no time.私は時間がない。
I bought a new car.私は新車を買った。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He teaches English.彼は英語を教える。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I have one brother.私は兄が一人います。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have some money.多少のお金はある。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I'll remember that.考えておきましょう。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I need some paper.紙がほしい。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I like dogs.私は犬が好きです。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I have a slight fever.微熱があります。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I like fish.私は魚が好きだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I love you.君が好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I raise funds.資金を調達する。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I shook my head.私は首を横に振った。
I have diabetes.糖尿病です。
I love her.彼女のことが大好きです。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Water reflects light.水は光を反射する。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I'm studying English.英語を勉強しています。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I love reading books.私は読書が好きです。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
You have a point there.それは一理ある。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I watch television.私はテレビを見る。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like apples.私は林檎が好きです。
Do you know him?彼の知人ですか。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I lost consciousness.意識を失いました。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License