Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 |
