Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 |
