Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 |
