Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I like languages.言語が好きです。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I'll see you later.またね！
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I raise cattle.牛を飼育する。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I like reading books.読書が好きです。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I know them.私は彼らを知っている。
I like it very much.とても気に入ってます。
I have heartburn.胸焼けがします。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He speaks English.彼は英語を話します。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He teaches English.彼は英語を教える。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I have hives.じんましんが出ました。
Did you invite him?彼を招待したの？
I found you.僕は君をみつけた。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He has long legs.彼は足が長い。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I have a flat tire.パンクしている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I love her.彼女に恋している。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I use it.私がそれを使います。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I've seen it.見たことがあります。
I'll see you later.じゃあ、またね。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
It suits me.俺には似合ってる。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I bought that car.私はあの車を買った。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I need your help.助けていただきたいのです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I want a lot.たくさん欲しい。
It saved me.おかげで助かったよ。
I bought a book.私は本を買いました。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I have no idea.全然わかりません。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I love you.大好きだよ！
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
We want a car.私達は車が欲しい。
I need some hangers.ハンガーをください。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I clapped my hands.私は拍手した。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I believe you.僕は君を信じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License