Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 |
