Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 |
