Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He teaches English.彼は英語を教えている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I have some money.多少のお金はある。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I'll treasure it.大切にします。
I like history.私は歴史が好きだ。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I will accompany you.ご一緒します。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I am eating an apple.りんごを食べています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I'll see you later.では又会いましょう。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He has long legs.彼の足は長い。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I like reading books.私は読書が好きです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I bought it last week.それは先週買いました。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I use it.私がそれを使います。
I sold a book.私は本を売った。
Did you invite him?彼を招待したの？
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
You have a point there.それは一理ある。
I love trips.旅行が好きです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I bought a book.私は本を買いました。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He told the truth.彼は真実を話した。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I like tea.私はお茶が好きです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I know you.私はあなたを知っています。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I played tennis.私はテニスをしました。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I played football.私はフットボールをしました。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I'm losing weight.体重が減っています。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I love you.大好きだよ！
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I have diabetes.糖尿病です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
You have everything.あなたは何でも持っている。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I raise funds.資金を調達する。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I like tennis.テニスが好きです。
We want a car.私達は車が欲しい。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I like languages.言語が好きです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I hear music.音楽が聞こえる。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I have no time.私は時間がない。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I have a daughter.私には娘がいます。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I've seen it.見たことがあります。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
You broke the rule.君は規則を破った。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I have a little money.金は少しある。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He made an apology.彼はわびを入れた。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I oppose it.いや、私は反対です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I found you.僕は君をみつけた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License