Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like short hair.私はショートヘアが好き。
I need some hangers.ハンガーをください。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I love you.大好きだよ！
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He delivered a speech.彼は演説した。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I have a pen.私はペンを持っている。
He made a robot.彼はロボットを作った。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Water reflects light.水は光を反射する。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
His dream came true.夢が実現した。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
He stopped the car.彼は車を止めた。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I'll treasure it.大切にします。
We like children.私たちは、子供が好きです。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He has big hands.彼は手が大きい。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I love you.愛してる。
I have a few books.私は少し本を持っています。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I have a stomachache.腹痛があります。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I love you.私はあなたを愛している。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I'll take him.彼にするよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I oppose it.いや、私は反対です。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I played football.私はフットボールをしました。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I like to sing.私は歌が好きだ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I have a car.私は自動車を持っている。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I bought it.私はそれを買った。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I need some paper.紙がほしい。
You broke the rule.君は規則を破った。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I like reading books.読書が好きです。
I like it very much.とても好きです。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I like skiing.私はスキーが好き。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I don't like this.これは気にいりません。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He teaches English.彼は英語を教える。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I have a little money.金は少しある。
I'll miss you.寂しくなります。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I have a flat tire.パンクしている。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I have a slight fever.微熱があります。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I need some paper.紙が必要だ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I bought it last week.先週それを買いました。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I love you.あなたを愛してる。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License