Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a flat tire.パンクしている。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I need this.私はこれを必要としている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He speaks English.彼は英語を話します。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I know him.あたしは彼を知っています。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I want to study abroad.私は留学したい。
I will sue you.あなたを訴えます。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I don't know him.彼のことを知らない。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I like sleeping.寝るのが好き。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I need you.君が必要だ。
I have a pen.私はペンを持っている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I like reading books.私は読書が好きです。
I'll get it.私が出ます。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I like skiing.私はスキーが好き。
I like tennis.私はテニスが好き。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I'll take this one.これにします。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I like it very much.とても好きです。
I use it.私がそれを使います。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I don't know that.私はそれを知りません。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I help him.私は彼を手伝います。
I have a hangover.二日酔いだ。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I love trips.旅行が好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Do you know him?彼の知人ですか。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I believe you.僕は君を信じる。
I bought it last week.先週それを買いました。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I lost consciousness.意識を失いました。
He has no children.彼には子供がいない。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I have no idea.わかりません。
I love you.あなたが好きです。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I oppose it.いや、私は反対です。
I am eating an apple.りんごを食べています。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I bought a new car.私は新車を買った。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Did you invite him?彼を招待したの？
I failed the exam.私は試験に失敗した。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I like tea.私はお茶が好きです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
You have a point there.それは一理ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License