Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I lost heart.元気がなくなった。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He played tennis.彼はテニスをした。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I bought it.私はそれを買った。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I lost consciousness.意識を失いました。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I'll see you later.では又会いましょう。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I do love you.あなたが好きなのです。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I have a pain here.ここが痛いです。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He shook his head.彼は首を横に振った。
Do you know him?彼の知人ですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I love you.君のことが好きなんだ。
I made my decision.決めました。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I love her.彼女に恋している。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I envy him.私は彼がうらやましい。
I know you.私はあなたを知っています。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a fever.熱があるんです。
I like the dog.その犬が好きです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He teaches English.彼は英語を教える。
I love her.彼女のことが好きだ。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I have an earache.耳が痛いのです。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I'll take it.これを買います。
He opened the door.彼はドアをあけた。
He wants the money.お金を欲しがっています。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I want a lot.たくさん欲しい。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I have one brother.私は兄が一人います。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I want to live.生きたい。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I love trips.旅行が好きです。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I need you.君が必要だ。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I want some water.水が欲しい。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I sold a book.私は本を売った。
I love you.君が好きだ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I love you.私は、貴方が好きです。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I need your help.助けていただきたいのです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License