Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I want you.君が欲しい。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I have some gifts.贈り物があります。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I saw him again.私は再び彼に会った。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
He speaks English.彼は英語を話します。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I'll take it.これ、買います。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I know them.私は彼女たちを知っています。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I love trips.旅行が好きです。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He has no children.彼には子供がいない。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I want the fan.扇風機がほしい。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I want to study abroad.私は留学したい。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He has long legs.彼の足は長い。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I raise cattle.牛を飼育する。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I like it very much.とても好きです。
I need some paper.紙がほしい。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I like reading books.私は読書が好きです。
I oppose it.いや、私は反対です。
I like tennis.私はテニスが好き。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I'll see you later.じゃまたね。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I love you.私はあなたを愛している。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I love you.あなたが好きです。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I play tennis.私はテニスをします。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I do love you.あなたが好きなのです。
I've seen it.見たことがあります。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
I'll get it.私が出ます。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I have a dream.私には夢があります。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He has long legs.彼は足が長い。
I like castles.私は、城が好きです。
I love her.彼女のことが大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License