Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We like children.私たちは、子供が好きです。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I want to drive.私は車を運転したい。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I'll remember that.考えておきましょう。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I'll take it.これ、買います。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I hear music.音楽が聞こえる。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I love you.大好き。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I love you.私は、貴方が好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I'll take this one.これをもらいます。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I haven't met him.彼とは会っていない。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I have some money.多少のお金はある。
I lost consciousness.意識を失いました。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I need some paper.紙がほしい。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I need somebody.誰かきてくれ。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I like skiing.私はスキーが好き。
I feel something.何か感じる。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I have my passport.パスポートを持っています。
I found you.僕は君をみつけた。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I'll do my best.全力を尽くします。
I need some soap.石けんをください。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I need some paper.紙が必要だ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He played tennis.彼はテニスをした。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I study English.私は英語を勉強します。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He failed the exam.試験に失敗した。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'll see you later.じゃまたね。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Do you want him?彼にご用ですか。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I'll take it.これを買います。
I have a daughter.私には娘がいます。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License