Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I want some water.水が欲しい。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I know him by name.彼の名前は知っています。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
That hit the spot.満足です。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I have some gifts.贈り物があります。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I want to study abroad.私は留学したい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I need some paper.紙が必要だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I love her.彼女のことが好きだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'll see you later.また後で。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He opened the door.彼はドアをあけた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I do love you.あなたが好きなのです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I clapped my hands.私は拍手した。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He designed the car.彼がその車を設計した。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I love reading books.読書が好きです。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I'll do my best.全力を尽くします。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I bought it last week.それは先週買いました。
I'll see you later.では又会いましょう。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I like skiing.私はスキーが好き。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
You startled me!驚くじゃありませんか！
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I feel my age.もう年だよ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I don't know him.彼のことを知らない。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I bought that car.私はあの車を買った。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I love you.大好きだよ！
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have heartburn.胸焼けがします。
I have high blood pressure.高血圧です。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
It needs washing.洗う必要がある。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I feel something.俺が何かを感じる。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I have no idea.わかりません。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I love you.愛してる。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I need some paper.紙がほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License