Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 |
