Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I like it very much.とても好きです。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I want to study abroad.私は留学したい。
I want some water.水が欲しい。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I like sleeping.寝るのが好き。
I love you.大好きだよ！
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I found you.僕は君をみつけた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I like the dog.その犬が好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I'll take this one.これにします。
I will sue you.あなたを訴えます。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I sold a book.私は本を売った。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I hear music.音楽が聞こえる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I'll do my best.全力を尽くします。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I want to live.生きたい。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I'll see you later.じゃあ、またね。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I will accompany you.ご一緒します。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I like winter.私は冬が好きです。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I shook my head.私は首を横に振った。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
We want a car.私達は車が欲しい。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I have some money.お金はいくらかあります。
I don't know yet.まだ分かりません。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I have a dream.私には夢があります。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License