Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I played football.私はフットボールをしました。
I feel something.俺が何かを感じる。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I have heard the story.その話は知っています。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I have some money.多少のお金はある。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I have a stomachache.腹痛があります。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I failed the tests.受験に落ちた。
I shook my head.私は首を横に振った。
I love you.大好きだよ！
You made an error.あなたは間違えました。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I have a daughter.私には娘がいます。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I'll see you later.じゃまたね。
I really like him!彼が大好き！
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I have no time.私には時間がありません。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
We argued politics.我々は政治を論じた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I hear music.音楽が聞こえる。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I know what you mean.分かる、分かる。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I love you.大好き。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He opened the door.彼はドアをあけた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I'll miss you.寂しくなります。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I want a lot.たくさん欲しい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I love you.私はあなたを愛しています。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like reading books.読書が好きです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I need you.君が必要だ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I want money.お金が欲しい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I caught a cold.風邪ひいた。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I raise cattle.牛を飼育する。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I like sleeping.寝るのが好き。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I love you.愛してる。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Did you invite him?彼を招待したの？
I feel my age.もう年だよ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I forgot it.私はそれを忘れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License