Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 |
