Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I'll see you later.じゃまたね。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I have a dream.私には夢がある。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I bought it.私はそれを買った。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I like it very much.とっても好きよ。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have a daughter.私には娘がいます。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I want some water.水が欲しい。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have an earache.耳が痛いのです。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I met him once.いつか彼に会っている。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He told the truth.彼は真実を話した。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
We want a car.私達は車が欲しい。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I bought it last week.それは先週買いました。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I don't like this.これは気にいりません。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I like skiing.私はスキーが好き。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He has long legs.彼の足は長い。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I love you.だって好きなんだもの。
I made my decision.決めました。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have a fever.熱があるんです。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I want money.お金が欲しい。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I have a slight fever.微熱があります。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I have no fever.熱はありません。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I'll take it.これ、買います。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I bought a watch.私は時計を買いました。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
You have everything.あなたは何でも持っている。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I have a hangover.二日酔いだ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
It suits me.俺には似合ってる。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I have a cut here.ここに切傷があります。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I watch television.私はテレビを見る。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He has big hands.彼は手が大きい。
I use it.私はそれを使います。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License