Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 |
