Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I love rock.私はロックが好きです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I know what you mean.分かる、分かる。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I will sue you.あなたを訴えます。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have a dream.私には夢がある。
You have a point there.それは一理ある。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
Is this book yours?この本は君のですか。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He shook his head.彼は首を横に振った。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I love her.彼女のことが好きだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I love you.私はあなたを愛している。
I have no idea.わかりません。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I know him by name.彼の名前を知っています。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
You made an error.あなたは間違えました。
I'll miss you.寂しくなります。
I have heard the story.その話は知っています。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'll take it.これ、買います。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I sold a book.私は本を売った。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I love this picture.この写真大好き。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I want a lot.たくさん欲しい。
I found you.僕は君をみつけた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Do you know me?私を知っていますか。
I'll take it.これを買います。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I lost consciousness.意識を失いました。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I love you.だって好きなんだもの。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I failed the tests.受験に落ちた。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He made it.彼は成功した。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I bought it last week.それは先週買いました。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I hear music.音楽が聞こえる。
I want the fan.扇風機がほしい。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I'll see you later.では又会いましょう。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He had no money.彼はお金がなかった。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License