Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 |
