Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 |
