Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 |
