Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost heart.元気がなくなった。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
He told the truth.彼は真実を話した。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I don't know yet.まだ分かりません。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Do you know him?彼の知人ですか。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I often see him.よく彼に会う。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He has long legs.彼の足は長い。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I want a notebook.私はノートがほしい。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I have no idea.わかりません。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I believe you.僕は君を信じる。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
It saved me.おかげで助かったよ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I have a hangover.二日酔いだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I lost consciousness.意識を失いました。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I love trips.旅行が好きです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'll see you later.では又会いましょう。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I like him.彼が好きです。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'll see you later.じゃあね！
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I'll take this one.これをもらいます。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I clapped my hands.私は拍手した。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
You broke the rule.君は規則を破った。
I'm gaining weight.体重が増えています。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
Do you want him?彼にご用ですか。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I play tennis.私はテニスをします。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I want to live.私は命がほしい。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I use it.私がそれを使います。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License