Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 |
