Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm learning music.私は音楽を習っています。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I'll see you later.じゃあね！
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I know you.私はあなたを知っています。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I'll take him.彼にするよ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I'll remember that.考えておきましょう。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He has no money.彼はお金を持っていません。
That hit the spot.満足です。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Do you know him?彼の知人ですか。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I want to live.私は命がほしい。
I bought that car.私はあの車を買った。
I like to sing.私は歌が好きだ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I have some gifts.贈り物があります。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
Do you want him?彼にご用ですか。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I love reading books.私は読書が好きです。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I know what you mean.分かる、分かる。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I like both.私はどちらも好きです。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I watch television.私はテレビを見る。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I met my classmate.私は級友に会った。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He held his breath.彼は息をのんだ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He has long legs.彼は足が長い。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He told the truth.彼は真実を話した。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I have diabetes.糖尿病です。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I have a slight fever.微熱があります。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I sold a book.私は本を売った。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I'll take this one.これをもらいます。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I failed the tests.受験に落ちた。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I met him once.いつか彼に会っている。
I feel something.何か感じる。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He made it.彼は成功した。
I have one brother.私は兄が一人います。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He delivered a speech.彼は演説した。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License