Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 |
