Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I like to work.私は働くことが好きです。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I'll see you later.では又会いましょう。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I bought it last week.先週それを買いました。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I have hives.じんましんが出ました。
I need some soap.石けんをください。
I like both.私はどちらも好きです。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He has no children.彼には子供がいない。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I love reading books.読書が好きです。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I oppose it.いや、私は反対です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love trips.旅行が好きです。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I have no fever.熱はありません。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I'll do my best.全力を尽くします。
Water reflects light.水は光を反射する。
I love you.私はあなたを愛しています。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I love her.彼女に恋している。
I have no idea.全然わかりません。
I like the dog.その犬が好きです。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I love you.だって好きなんだもの。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I forgot it.私はそれを忘れた。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I like fish.私は魚が好きだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have no time.私は時間がない。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I bought a book.私は本を買いました。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He delivered a speech.彼は演説した。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
It needs washing.洗う必要がある。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I want a lot.たくさん欲しい。
I lost face.私は面目を失った。
I'll treasure it.大切にします。
You startled me!驚くじゃありませんか！
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I like languages.言語が好きです。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I like reading books.読書が好きです。
I have some gifts.贈り物があります。
I believe you.僕は君を信じる。
I like tea.私はお茶が好きです。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I have heartburn.胸焼けがします。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I'll take this one.これにします。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I met my classmate.私は級友に会った。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License