Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I left home at seven.私は七時に家を出た。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I want to live.私は命がほしい。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I lost face.私は面目を失った。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I found you.僕は君をみつけた。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I will sue you.あなたを訴えます。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
It suits me.俺には似合ってる。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like castles.私は、城が好きです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He delivered a speech.彼は演説した。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I need some hangers.ハンガーをください。
I feel something.俺が何かを感じる。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I love you.私はあなたを愛している。
I like sleeping.寝るのが好き。
I hear music.音楽が聞こえる。
We want a car.私達は車が欲しい。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I have no time.私には時間がありません。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I often see him.よく彼に会う。
I love you.だって好きなんだもの。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I love you.私はあなたを愛しています。
I feel my age.もう年だよ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He opened the door.彼はドアをあけた。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
Do you like rap?ラップは好き？
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I have no fever.熱はありません。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I have a daughter.私には娘がいます。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I feel something.何か感じる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I have a pain here.ここが痛いです。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I need this.私はこれを必要としている。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I have my passport.パスポートを持っています。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I'll take this one.これをもらいます。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He played tennis.彼はテニスをした。
I watch television.私はテレビを見る。
I have hives.じんましんが出ました。
I like traveling.旅行が好きです。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I've changed my mind.考えが変わりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License