Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 |
