Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 |
