Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I love you.大好き。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
Is this book yours?この本は君のですか。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I bought a book.私は本を買いました。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I'll remember that.考えておきましょう。
He writes books.彼は作家です。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Do you know me?私を知っていますか。
His dream came true.夢が実現した。
I played tennis.私はテニスをしました。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I miss you.会えなくて淋しい。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He told the truth.彼は真実を話した。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
You made an error.あなたは間違えました。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I have a little money.金は少しある。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I will sue you.あなたを訴えます。
I oppose it.いや、私は反対です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I have heartburn.胸焼けがします。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I want some water.水が欲しい。
I made my decision.決めました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I have some gifts.贈り物があります。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I like reading books.私は読書が好きです。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He delivered a speech.彼は演説した。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I like tennis.テニスが好きです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I love you.だって好きなんだもの。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I'll miss you.寂しくなります。
I need you.君が必要だ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I want to study abroad.私は留学したい。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Do you like rap?ラップは好き？
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I have a pen.私はペンを持っている。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I have some money.お金はいくらかあります。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I bought it.私はそれを買った。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I know what you mean.分かる、分かる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License