Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 |
