Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught a cold.風邪ひいた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I like both.私はどちらも好きです。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I'll treasure it.大切にします。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I lost heart.元気がなくなった。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I don't know that.私はそれを知りません。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I will accompany you.ご一緒します。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
Do you know me?私を知っていますか。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I want a lot.たくさん欲しい。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I know what you mean.分かる、分かる。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I oppose it.いや、私は反対です。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I hear music.音楽が聞こえる。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I'll get it.私が出ます。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
We want a car.私達は車が欲しい。
I play tennis.私はテニスをします。
He made a mistake.彼は間違えた。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
It needs washing.洗う必要がある。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I have one brother.私は兄が一人います。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I want to live.私は命がほしい。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I love reading books.私は読書が好きです。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I took a walk.散歩をした。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I lost face.私は面目を失った。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I use it.私がそれを使います。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I have a dream.私には夢がある。
His dream came true.夢が実現した。
I do love you.あなたが好きなのです。
I met him once.いつか彼に会っている。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I'm losing weight.体重が減っています。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I don't know yet.まだ分かりません。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have no fever.熱はありません。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I like tennis.テニスが好きです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License