Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He made it.彼は成功した。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
He writes books.彼は作家です。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I want the fan.扇風機がほしい。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I like tennis.私はテニスが好き。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
People love freedom.人々は自由を愛する。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I love her.彼女に恋している。
I like your car.私は君の車が好きだ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I like dogs.私は犬が好きです。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I'll see you later.じゃあね！
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I like to work.私は働くことが好きです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I hear music.音楽が聞こえる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I like reading books.読書が好きです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Do you want him?彼にご用ですか。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I have a pen.私はペンを持っている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I want you.君が欲しい。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I've seen it.見たことがあります。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I want money.お金が欲しい。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I don't know him.彼のことを知らない。
He made a mistake.彼は間違えた。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I have a stomachache.腹痛があります。
He told the truth.彼は真実を話した。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
It saved me.おかげで助かったよ。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License