Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I shook my head.私は首を横に振った。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
You broke the rule.君は規則を破った。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I've seen it.見たことがあります。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I like both.私はどちらも好きです。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He has no children.彼には子供がいない。
I love you.私はあなたを愛しています。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I have a hangover.二日酔いだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'll see you later.じゃまたね。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I love you.君が好きだ。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I like languages.言語が好きです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have a little money.金は少しある。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
It needs washing.洗う必要がある。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I feel something.何か感じる。
I will sue you.あなたを訴えます。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
Do you know me?私を知っていますか。
I lost my camera.カメラをなくしました。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I bought it last week.それは先週買いました。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I want to drive.私は車を運転したい。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I raise cattle.牛を飼育する。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I have an idea.私には考えがある。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I miss you.会えなくて淋しい。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He failed the exam.試験に失敗した。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have a dream.私には夢がある。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I want to study abroad.私は留学したい。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I love you.大好きだよ！
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I'll take it.これ、買います。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I have no time.私には時間がありません。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I like dogs.犬が好きです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I need some soap.石けんをください。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I like it very much.私はとても気に入りました。
I have a cough.せきが出ます。
I love you.君のことが好きなんだ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
It suits me.俺には似合ってる。
He wants the money.お金を欲しがっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License