Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He had no money.彼はお金がなかった。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I like it very much.とても気に入ってます。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I want to drive.私は車を運転したい。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I'll take it.これを買います。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
Do you know me?私を知っていますか。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I have no idea.わかりません。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I have heard the story.その話は知っています。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I'll see you later.じゃあね！
I rejected the offer.その申し出を断った。
He made it.彼は成功した。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I have a daughter.私には娘がいます。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I raise cattle.牛を飼育する。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I like the dog.その犬が好きです。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I need this.私はこれを必要としている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I have no time.私には時間がありません。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I failed the tests.受験に落ちた。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I have a pen.私はペンを持っている。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I don't know that.私はそれを知りません。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
It needs washing.洗う必要がある。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I like apples.私は林檎が好きです。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I have a stomachache.腹痛があります。
I really like him!彼が大好き！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License