Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll get it.私が出ます。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I clapped my hands.私は拍手した。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I have no fever.熱はありません。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I know them.私は彼らを知っている。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
His dream came true.夢が実現した。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I love trips.旅行が好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I like dogs.犬が好きです。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I help him.私は彼を手伝います。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
Please add up the bill.請求書を合計してください。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I will accompany you.ご一緒します。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He killed him.彼はその男を殺した。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I broke a glass.グラスを割った。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I like winter.私は冬が好きです。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I lost heart.元気がなくなった。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I have a flat tire.パンクしている。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I lost consciousness.意識を失いました。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I took a walk.散歩をした。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I need your help.助けていただきたいのです。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I have heard the story.その話は知っています。
I study English.私は英語を勉強します。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I love reading books.読書が好きです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I'll take it.これを買います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License