Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 |
