Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I sold a book.私は本を売った。
I'll remember that.考えておきましょう。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have a hangover.二日酔いだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Do you want him?彼にご用ですか。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I broke a glass.グラスを割った。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I'll take this one.これにします。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I want you.君が欲しい。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I need this.私はこれを必要としている。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I failed the tests.受験に落ちた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I have a slight fever.微熱があります。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I love you.君が好きだ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
Do you know me?私を知っていますか。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He delivered a speech.彼は演説した。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I raise funds.資金を調達する。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He speaks English.彼は英語を話します。
It suits me.俺には似合ってる。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I like skiing.私はスキーが好き。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
You startled me!驚くじゃありませんか！
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I study English.私は英語を勉強します。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I took a walk.散歩をした。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I'll take it.これを買います。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I have some money.お金はいくらかあります。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I bought a new car.私は新車を買った。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I have no idea.わかりません。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I have a car.私は、車を所持しています。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I use it.私がそれを使います。
I want to drive.私は車を運転したい。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I'll see you later.では又会いましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License