Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I like him.彼が好きです。
I have no time.私は時間がない。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I clapped my hands.私は拍手した。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I'll see you later.じゃまたね。
I bought it last week.それは先週買いました。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
You broke the rule.君は規則を破った。
I have hives.じんましんが出ました。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Do you know me?私を知っていますか。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I love this picture.この写真大好き。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have an earache.耳が痛いのです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I have a little money.金は少しある。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I made my decision.決めました。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I have some money.多少のお金はある。
I want to study abroad.私は留学したい。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I know them.私は彼らを知っている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
You made an error.あなたは間違えました。
I need some hangers.ハンガーをください。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I love reading books.私は読書が好きです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I met my classmate.私は級友に会った。
I raise funds.資金を調達する。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I like traveling.旅行が好きです。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I like it very much.とても気に入ってます。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I want money.お金が欲しい。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I have no patience.忍耐力がありません。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I played football.私はフットボールをしました。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I like sleeping.寝るのが好き。
I've seen it.見たことがあります。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I caught a cold.風邪ひいた。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I met him once.いつか彼に会っている。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
It saved me.おかげで助かったよ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He made it.彼は成功した。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have a stomachache.腹痛があります。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He has no children.彼には子供がいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License