Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 |
