Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 |
