Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I have no idea.わかりません。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He held his breath.彼は息を止めた。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I bought a new car.私は新車を買った。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I need some paper.紙がほしい。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I help him.私は彼を手伝います。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
It suits me.俺には似合ってる。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like apples.私は林檎が好きです。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I like tennis.私はテニスが好き。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I played tennis.私はテニスをしました。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He failed the exam.試験に失敗した。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Is this book yours?この本は君のですか。
I found you.僕は君をみつけた。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I'll treat you.君におごってやるよ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He killed him.彼はその男を殺した。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
That hit the spot.満足です。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
You said it!そう！その通り。
Do you know him?彼の知人ですか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I like him.彼が好きです。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I have a dream.私には夢があります。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
He made it.彼は成功した。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I play tennis.私はテニスをします。
I like the dog.その犬が好きです。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I love you.私はあなたを愛しています。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
He has long legs.彼の足は長い。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He had no money.彼はお金がなかった。
He writes books.彼は作家です。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I love you.愛してる。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I have no patience.忍耐力がありません。
He delivered a speech.彼は演説した。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I don't like this.これは気にいりません。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I bought it.私はそれを買った。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License