Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 |
