Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He has long legs.彼の足は長い。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I met him once.いつか彼に会っている。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I feel my age.もう年だよ。
I'll take this one.これをもらいます。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I'll do my best.全力を尽くします。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I like it very much.とても好きです。
Do you know me?私を知っていますか。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I love you.大好きだよ！
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I hear music.音楽が聞こえる。
He has no children.彼には子供がいない。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I read comic books.私は漫画を読みます。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I do love you.あなたが好きなのです。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I believe you.君のいうことを信じるよ。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like chocolate.チョコが好きだ。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I need this.私はこれを必要としている。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I'll see you later.また後で。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I bought that car.私はあの車を買った。
I watch television.私はテレビを見る。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I escaped death.九死に一生を得ました。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I bought a new car.私は新車を買った。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I study English.私は英語を勉強します。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I like dogs.犬が好きです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I like traveling.旅行が好きです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I love reading books.読書が好きです。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I'll take him.彼にするよ。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I'll see you later.じゃまたね。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I played tennis.私はテニスをしました。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I lost face.私は面目を失った。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License