Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
That hit the spot.満足です。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
It saved me.おかげで助かったよ。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He has no children.彼には子供がいない。
I need some paper.紙がほしい。
I want to drive.私は車を運転したい。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I study English.私は英語を勉強します。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He has long legs.彼は足が長い。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I love you.愛してる。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I bought that car.私はその車を買った。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
I bought a new car.私は新車を買った。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He has long legs.彼の足は長い。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It needs washing.洗う必要がある。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He played tennis.彼はテニスをした。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I have a dream.私には夢があります。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
You said it!そう！その通り。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I have diabetes.糖尿病です。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I play tennis.私はテニスをします。
I raise cattle.牛を飼育する。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Did you invite him?彼を招待したの？
I failed the exam.私は試験に失敗した。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He told the truth.彼は真実を話した。
I like it very much.とても気に入ってます。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I feel something.何か感じる。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
We want a car.私達は車が欲しい。
I have a cough.せきが出ます。
I have some gifts.贈り物があります。
I lost face.私は面目を失った。
I'll take him.彼にするよ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I lost consciousness.意識を失いました。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like traveling.旅行が好きです。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have no fever.熱はありません。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License