Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like traveling.旅行が好きです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I watch television.私はテレビを見る。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I love you.私はあなたを愛しています。
I failed the tests.受験に落ちた。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I'll take this one.これにします。
I love reading books.私は読書が好きです。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He has long legs.彼は足が長い。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I oppose it.いや、私は反対です。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have high blood pressure.高血圧です。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have a stomachache.腹痛があります。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I like it very much.私はとても気に入りました。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I bought it last week.それは先週買いました。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I like reading books.私は読書が好きです。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I love you.だって好きなんだもの。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I hear music.音楽が聞こえる。
I saw nothing.私は何も見なかった。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I like dogs.私は犬が好きです。
I love you.愛してるよ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I have an idea.私には考えがある。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I like sleeping.寝るのが好き。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I'll see you later.では又会いましょう。
I like it very much.とっても好きよ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I don't know that.私はそれを知りません。
I like reading books.読書が好きです。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
He teaches English.彼は英語を教える。
I love you.大好きだよ！
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
He held his breath.彼は息を止めた。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I have heartburn.胸焼けがします。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I'll see you later.じゃあ、またね。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
His dream came true.夢が実現した。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I use it.私がそれを使います。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I do love you.あなたが好きなのです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I love trips.旅行が好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I bought it last week.先週それを買いました。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License