Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I envy him.私は彼がうらやましい。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I have hives.じんましんが出ました。
I have a car.私は自動車を持っている。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I'll take it.これ、買います。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He told the truth.彼は真実を話した。
I know you.私はあなたを知っています。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
It saved me.おかげで助かったよ。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I like him.彼が好きです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I sold a book.私は本を売った。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I played tennis.私はテニスをしました。
I love her.彼女に恋している。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He struck a match.彼はマッチをすった。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I love her.彼女のことが大好きです。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I bought that car.私はあの車を買った。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I'll get it.私が出ます。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I bought a book.私は本を買いました。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I'll miss you.寂しくなります。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I need some soap.石けんをください。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I have a little money.金は少しある。
That hit the spot.満足です。
I rejected the offer.その申し出を断った。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He delivered a speech.彼は演説した。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I don't know yet.まだ分かりません。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I lost heart.元気がなくなった。
I love you.君のことが好きなんだ。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I broke my leg.私は足を骨折した。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I love comic books.私は漫画が好きです。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
You broke the rule.君は規則を破った。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I have a car.私は、車を所持しています。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I bought it last week.それは先週買いました。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I have some money.お金はいくらかあります。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License