Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 |
