Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 |
