Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like short poems.私は短い詩が好きです。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I love reading books.私は読書が好きです。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I love reading books.読書が好きです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Do you know me?私を知っていますか。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Do you want him?彼にご用ですか。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I'll take it.これを買います。
I met my classmate.私は級友に会った。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
We want a car.私達は車が欲しい。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I really like him!彼が大好き！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I need somebody.誰かきてくれ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He has long legs.彼の足は長い。
He made a mistake.彼は間違えた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I've changed my mind.考えが変わりました。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I want a book.私は本が欲しい。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I help him.私は彼を手伝います。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I do love you.あなたが好きなのです。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I need some hangers.ハンガーをください。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I'll take it.これ、買います。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I like fish.私は魚が好きだ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I'll miss you.寂しくなります。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I hear music.音楽が聞こえる。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I love you.愛してるよ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I feel my age.もう年だよ。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I need you.君が必要だ。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I love trips.旅行が好きです。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I love you.愛してる。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
That hit the spot.満足です。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He held his breath.彼は息を止めた。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have a flat tire.パンクしている。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I need some paper.紙がほしい。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I sold a book.私は本を売った。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I have an earache.耳が痛いのです。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License