Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 |
