Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He dug a hole.彼は穴を掘った。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I love her.彼女のことが大好きです。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I'll take it.これ、買います。
I have some gifts.贈り物があります。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I love reading books.読書が好きです。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I'll miss you.寂しくなります。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I like castles.私は、城が好きです。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I have a dream.私には夢があります。
I need you.君が必要だ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I like languages.言語が好きです。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I saw nothing.私は何も見なかった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I like him.彼が好きです。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I shook my head.私は首を横に振った。
I raise funds.資金を調達する。
You said it!そう！その通り。
I'll treasure it.大切にします。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have my passport.パスポートを持っています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have a car.私は自動車を持っている。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I have a pain here.ここが痛いです。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I'll get it.私が出ます。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I study English.私は英語を勉強します。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I have an idea.私には考えがある。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I took a walk.散歩をした。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I feel something.俺が何かを感じる。
I have a little money.金は少しある。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I will accompany you.ご一緒します。
He played tennis.彼はテニスをした。
We want a car.私達は車が欲しい。
I need your help.助けていただきたいのです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I have no idea.全然わかりません。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I love you.だって好きなんだもの。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He writes books.彼は作家です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I'm losing weight.体重が減っています。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License