Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I like reading books.私は読書が好きです。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I don't know yet.まだ分かりません。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I sold a book.私は本を売った。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
He told the truth.彼は真実を話した。
I bought it last week.先週それを買いました。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I want to live.生きたい。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I have a pen.私はペンを持っている。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I have a car.私は自動車を持っている。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I like dogs.私は犬が好きです。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I have a fever.熱があるんです。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I'll take it.これ、買います。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I oppose it.いや、私は反対です。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I want a lot.たくさん欲しい。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I have a car.私は、車を所持しています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I'll remember that.考えておきましょう。
I do love you.あなたが好きなのです。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I saw him again.私は再び彼に会った。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I clapped my hands.私は拍手した。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
It saved me.おかげで助かったよ。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I bought it last week.それは先週買いました。
I lost my camera.カメラをなくしました。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I'll treasure it.大切にします。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I shook my head.私は首を横に振った。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I will sue you.あなたを訴えます。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
It suits me.俺には似合ってる。
I have heard the story.その話は知っています。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He turned the key.彼は鍵を回した。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
You have a point there.それは一理ある。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I bought a new car.私は新車を買った。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License