Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 |
