Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 |
