Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I forgot it.私はそれを忘れた。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have a bruise.打撲傷があります。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I like it very much.とても気に入ってます。
I like fish.私は魚が好きだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I love rock.私はロックが好きです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I want a notebook.私はノートがほしい。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Do you know him?彼の知人ですか。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I've seen it.見たことがあります。
I need this.私はこれを必要としている。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I have no idea.全然わかりません。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I bought that car.私はあの車を買った。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I love this picture.この写真大好き。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have a dream.私には夢があります。
I don't know that.私はそれを知りません。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I want to study abroad.私は留学したい。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
It suits me.俺には似合ってる。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I have some money.お金はいくらかあります。
I took a walk.散歩をした。
I want a lot.たくさん欲しい。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I am eating an apple.りんごを食べています。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He speaks English.彼は英語を話します。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I have a slight fever.微熱があります。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I'll see you later.またね！
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I'll miss you.寂しくなります。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I'll get it.私が出ます。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I shook my head.私は首を横に振った。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I like it very much.とても好きです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I use it.私はそれを使います。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I hear music.音楽が聞こえる。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License