Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I like traveling.旅行が好きです。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I love this picture.この写真大好き。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I shook my head.私は首を横に振った。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I'll take him.彼にするよ。
He struck a match.彼はマッチをすった。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I made my decision.決めました。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I like sleeping.寝るのが好き。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I use it.私がそれを使います。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I love you.私はあなたを愛しています。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I'll take it.これ、買います。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I have some gifts.贈り物があります。
I've seen it.私はそれを見たのです。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I need you.君が必要だ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'll miss you.寂しくなります。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I want to drive.私は車を運転したい。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I've seen it.見たことがあります。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I love you.私はあなたを愛している。
I bought it last week.先週それを買いました。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I use it.私はそれを使います。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I'll take it.これを買います。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I love you.あなたが好きです。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He writes books.彼は作家です。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I love rock.私はロックが好きです。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I like apples.私は林檎が好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He has big hands.彼は手が大きい。
I played tennis.私はテニスをしました。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He shook his head.彼は首を横に振った。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I found you.僕は君をみつけた。
I like fish.私は魚が好きだ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I love her.彼女に恋している。
Do you like rap?ラップは好き？
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I have a little money.金は少しある。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I need this.私はこれを必要としている。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He teaches English.彼は英語を教える。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I lost face.私は面目を失った。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License