Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 |
