Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 |
