Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I have a daughter.私には娘がいます。
I'll see you later.じゃあね！
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I need this.私はこれを必要としている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I forgot it.私はそれを忘れた。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I use it.私がそれを使います。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I like tea.私はお茶が好きです。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I like it very much.とっても好きよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I bought it last week.先週それを買いました。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I have a flat tire.パンクしている。
You made an error.あなたは間違えました。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I want a notebook.私はノートがほしい。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I bought a book.私は本を買いました。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I like the dog.その犬が好きです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I like both.私はどちらも好きです。
I raise cattle.牛を飼育する。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
It needs washing.洗う必要がある。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I played tennis.私はテニスをしました。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He has no money.彼はお金を持っていません。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I have diabetes.糖尿病です。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I shook my head.私は首を横に振った。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I love you.だって好きなんだもの。
I miss you.会えなくて淋しい。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I like apples.私は林檎が好きです。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I use it.私はそれを使います。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I like fish.私は魚が好きだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I love you.愛してる。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I want to drive.私は車を運転したい。
I love rock.私はロックが好きです。
I like reading books.読書が好きです。
I'll see you later.では又会いましょう。
I have some gifts.贈り物があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License