Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I love this picture.この写真大好き。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I'll miss you.寂しくなります。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I love rock.私はロックが好きです。
I need some hangers.ハンガーをください。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
You said it!そう！その通り。
I'll get it.私が出ます。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I like fish.私は魚が好きだ。
I like apples.私は林檎が好きです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I'll pay for it.ここは私が払います。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I have no patience.忍耐力がありません。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He speaks English.彼は英語を話します。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Water reflects light.水は光を反射する。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
It saved me.おかげで助かったよ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I caught a cold.風邪ひいた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I want a book.私は本が欲しい。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I'll see you later.じゃあね！
I broke my leg.私は足を骨折した。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
His dream came true.彼の願いがかなった。
Do you like rap?ラップは好き？
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I want a lot.たくさん欲しい。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I bought it last week.先週それを買いました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I like tea.私はお茶が好きです。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I want to live.私は命がほしい。
I'll treasure it.大切にします。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have my passport.パスポートを持っています。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
He told the truth.彼は真実を話した。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Did you invite him?彼を招待したの？
I have a car.私は自動車を持っている。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License