Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 |
