Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I have a daughter.私には娘がいます。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I lost consciousness.意識を失いました。
I have a stomachache.腹痛があります。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I will accompany you.ご一緒します。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I like it very much.とても気に入ってます。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I'll see you later.またね！
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I don't know that.私はそれを知りません。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I like reading books.読書が好きです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have a fever.熱があるんです。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I have a car.私は、車を所持しています。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He told the truth.彼は真実を話した。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I play video games.私はテレビゲームをします。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I love her.彼女に恋している。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He struck a match.彼はマッチをすった。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I like traveling.旅行が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I study English.私は英語を勉強します。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I need somebody.誰かきてくれ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I use it.私はそれを使います。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I'll miss you.寂しくなります。
I broke a glass.グラスを割った。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I rejected the offer.その申し出を断った。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I played tennis.私はテニスをしました。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I have some money.私は少しお金を持っています。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He writes books.彼は作家です。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I love you.私は、貴方が好きです。
I feel my age.もう年だよ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I use it.私がそれを使います。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License