Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 |
