Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll see you later.ではまた会いましょう。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I have no patience.忍耐力がありません。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I'll see you later.じゃまたね。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Water reflects light.水は光を反射する。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I like it very much.とても気に入ってます。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He made a mistake.彼は間違えた。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like winter.私は冬が好きです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I play tennis.私はテニスをします。
I love you.あなたを愛してる。
I sold a book.私は本を売った。
It needs washing.洗う必要がある。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I love you.あなたが好きです。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like him.彼が好きです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I failed the tests.受験に落ちた。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I want a book.私は本が欲しい。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I have a pain here.ここが痛いです。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I have no time.私は時間がない。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like sleeping.寝るのが好き。
I like dogs.犬が好きです。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I study English.私は英語を勉強します。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I want you.君が欲しい。
I have an idea.私には考えがある。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
You startled me!驚くじゃありませんか！
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I have a pen.私はペンを持っている。
I love you.私はあなたを愛しています。
I don't know him.彼のことを知らない。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I don't know that.私はそれを知りません。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I have diabetes.糖尿病です。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I have my passport.パスポートを持っています。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
You made an error.あなたは間違えました。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License