Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 |
