Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I've changed my mind.考えが変わりました。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
Do you know me?私を知っていますか。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I'll take this one.これをもらいます。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I like skiing.私はスキーが好き。
I study English.私は英語を勉強します。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I have a cough.せきが出ます。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I need some hangers.ハンガーをください。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I have some money.お金はいくらかあります。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I know him.あたしは彼を知っています。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I love reading books.私は読書が好きです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I have a daughter.私には娘がいます。
He made a mistake.彼は間違えた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I bought a book.私は本を買いました。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I need you.君が必要だ。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have no idea.わかりません。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I have a dream.私には夢がある。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I like sleeping.寝るのが好き。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I'll take it.これ、買います。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I like it very much.とっても好きよ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I have an idea.私には考えがある。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I clapped my hands.私は拍手した。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I need your help.助けていただきたいのです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
His dream came true.夢が実現した。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I have a bruise.打撲傷があります。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He killed him.彼はその男を殺した。
I love you.私は、貴方が好きです。
People love freedom.人々は自由を愛する。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License