Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I like winter.私は冬が好きです。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I need you.君が必要だ。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I found you.僕は君をみつけた。
I don't know him.彼のことを知らない。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He had no money.彼はお金がなかった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I feel something.何か感じる。
I have a stomachache.腹痛があります。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I lost consciousness.意識を失いました。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I love you.愛してる。
He killed him.彼はその男を殺した。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I like reading books.私は読書が好きです。
I have no fever.熱はありません。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
His dream came true.彼の願いがかなった。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
You broke the rule.君は規則を破った。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I love her.彼女に恋している。
I want to study abroad.私は留学したい。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I have a cough.せきが出ます。
I often see him.よく彼に会う。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I don't know yet.まだ分かりません。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I like castles.私は、城が好きです。
I need some paper.紙が必要だ。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I'm losing weight.体重が減っています。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'll take it.これ、買います。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I don't like this.これは気にいりません。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I lost heart.元気がなくなった。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He took a picture.彼は写真を撮った。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He told the truth.彼は真実を話した。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I bought it last week.先週それを買いました。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I have a slight fever.微熱があります。
I like to work.私は働くことが好きです。
I want to live.生きたい。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I saw him again.私は再び彼に会った。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I love you.あなたが好きです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He made a mistake.彼は間違えた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
It suits me.俺には似合ってる。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License