Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I have diabetes.糖尿病です。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I lost heart.元気がなくなった。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have heartburn.胸焼けがします。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Water reflects light.水は光を反射する。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I don't like this.これは気にいりません。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I'll treasure it.大切にします。
He killed him.彼はその男を殺した。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I have one brother.私は兄が一人います。
That hit the spot.満足です。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
Do you know me?私を知っていますか。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I broke a glass.グラスを割った。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I sold a book.私は本を売った。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'll remember that.考えておきましょう。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He played tennis.彼はテニスをした。
I have class tomorrow.明日授業があります。
We want a car.私達は車が欲しい。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I use it.私はそれを使います。
I want to drive.私は車を運転したい。
I like sleeping.寝るのが好き。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I found you.僕は君をみつけた。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I like it very much.とても気に入ってます。
I have some money.多少のお金はある。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I study English.私は英語を勉強します。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I played football.私はフットボールをしました。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Do you like rap?ラップは好き？
His dream came true.夢が実現した。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I have my passport.パスポートを持っています。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I love you.私はあなたを愛している。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I need some soap.石けんをください。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I raise funds.資金を調達する。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License