Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 |
