Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I escaped death.九死に一生を得ました。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He made it.彼は成功した。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
You made an error.あなたは間違えました。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I oppose it.いや、私は反対です。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I met my classmate.私は級友に会った。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Do you know me?私を知っていますか。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I lost my camera.カメラをなくしました。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I like traveling.旅行が好きです。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I have heard the story.その話は知っています。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I'll take this one.これをもらいます。
I like dogs.犬が好きです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I'll take this one.これにします。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I don't know yet.まだ分かりません。
I need your help.助けていただきたいのです。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I study English.私は英語を勉強します。
I have a pen.私はペンを持っている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I bought it.私はそれを買った。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have no time.私は時間がない。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
You said it!そう！その通り。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I love you.愛してる。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I bought it last week.先週それを買いました。
I have my passport.パスポートを持っています。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I failed the tests.受験に落ちた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I raise cattle.牛を飼育する。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I have no time.私には時間がありません。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I want some water.水が欲しい。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I clapped my hands.私は拍手した。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I broke my leg.私は足を骨折した。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Did you invite him?彼を招待したの？
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I help him.私は彼を手伝います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License