Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I have a slight fever.微熱があります。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I like reading books.読書が好きです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Do you want him?彼にご用ですか。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I love you.愛してるよ。
He failed the exam.試験に失敗した。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I have hives.じんましんが出ました。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I love her.彼女のことが大好きです。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I love you.あなたを愛してる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I love reading books.私は読書が好きです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I need this.私はこれを必要としている。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He turned the key.彼は鍵を回した。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I love rock.私はロックが好きです。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I escaped death.九死に一生を得ました。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I bought it last week.それは先週買いました。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I need some paper.紙が必要だ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I want money.お金が欲しい。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I like him.彼が好きです。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I'll see you later.また後で。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I like it very much.とても気に入ってます。
I love her.彼女のことが好きだ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I oppose it.いや、私は反対です。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I love comedies.私はコメディが好きです。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I found you.僕は君をみつけた。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I like reading books.私は読書が好きです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I don't know him.彼のことを知らない。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
Do you like rap?ラップは好き？
It suits me.俺には似合ってる。
I have a stomachache.腹痛があります。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I have no time.私には時間がありません。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I like the dog.その犬が好きです。
I have an idea.私には考えがある。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I met him once.いつか彼に会っている。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I want you.君が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License