Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 |
