Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 |
