Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 |
