Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 |
