Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 |
