Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took a walk.散歩をした。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I caught a cold.風邪ひいた。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He has long legs.彼の足は長い。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I use it.私はそれを使います。
I need his help.彼の助けが必要だ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I met him once.いつか彼に会っている。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I have a slight fever.微熱があります。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I failed the tests.受験に落ちた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I love you.あなたを愛してる。
I have no fever.熱はありません。
Do you want him?彼にご用ですか。
I like the dog.その犬が好きです。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have some gifts.贈り物があります。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have one brother.私は兄が一人います。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I made my decision.決めました。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I sold a book.私は本を売った。
I like winter.私は冬が好きです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I have a car.私は、車を所持しています。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I love reading books.私は読書が好きです。
I'm losing weight.体重が減っています。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He failed the exam.試験に失敗した。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I'll see you later.また後で。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I have some money.多少のお金はある。
I played football.私はフットボールをしました。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I want to drive.私は車を運転したい。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I'll pay for it.ここは私が払います。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I like traveling.旅行が好きです。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I have no time.私は時間がない。
I'll see you later.では又会いましょう。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I need you.君が必要だ。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I have high blood pressure.高血圧です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I need some hangers.ハンガーをください。
I want a book.私は本が欲しい。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I'll miss you.寂しくなります。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He held his breath.彼は息を止めた。
I want some water.水が欲しい。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License