Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ |
