Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Did you invite him?彼を招待したの？
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I love you.あなたを愛してる。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I help him.私は彼を手伝います。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I love her.彼女に恋している。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I'll see you later.では又会いましょう。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He struck a match.彼はマッチをすった。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I do love you.あなたが好きなのです。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I oppose it.いや、私は反対です。
I want money.お金が欲しい。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I will accompany you.ご一緒します。
That hit the spot.満足です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I want to live.私は命がほしい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I met my classmate.私は級友に会った。
I want you.君が欲しい。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I clapped my hands.私は拍手した。
I like tennis.テニスが好きです。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I like to work.私は働くことが好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I have no idea.全然わかりません。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He has long legs.彼の足は長い。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I'll take it.これ、買います。
I'll see you later.じゃあね！
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Do you know me?私を知っていますか。
I bought it.私はそれを買った。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I want to live.生きたい。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'll get it.私が出ます。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I need some paper.紙がほしい。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I met him once.いつか彼に会っている。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License