Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 |
