Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 |
