Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love her.彼女のことが好きだ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Did you invite him?彼を招待したの？
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I like tennis.テニスが好きです。
I have some money.多少のお金はある。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
It saved me.おかげで助かったよ。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I bought it.私はそれを買った。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I'll see you later.じゃあね！
I love you.だって好きなんだもの。
I oppose it.いや、私は反対です。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I like reading books.読書が好きです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I feel something.俺が何かを感じる。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I have a bruise.打撲傷があります。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I like to run.私は走るのが好きだ。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I love you.大好きだよ！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He told the truth.彼は真実を話した。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I like castles.私は、城が好きです。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He made it.彼は成功した。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I have an earache.耳が痛いのです。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I caught a cold.風邪ひいた。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I have no idea.全然わかりません。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I took a walk.散歩をした。
You made an error.あなたは間違えました。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I bought a new car.私は新車を買った。
I like winter.私は冬が好きです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I miss you.会えなくて淋しい。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I have a pen.私はペンを持っている。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I want you.君が欲しい。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He has long legs.彼は足が長い。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I have a dream.私には夢がある。
I know what you mean.分かる、分かる。
I want to drive.私は車を運転したい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License