Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'll do my best.全力を尽くします。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I'll pay for it.ここは私が払います。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I failed the tests.受験に落ちた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I have a fever.熱があるんです。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have a little money.金は少しある。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
He has long legs.彼の足は長い。
I have an idea.私には考えがある。
I have some money.お金はいくらかあります。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I have some gifts.贈り物があります。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He made an apology.彼はわびを入れた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
You said it!そう！その通り。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I oppose it.いや、私は反対です。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We want a car.私達は車が欲しい。
I want the fan.扇風機がほしい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You made an error.あなたは間違えました。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I bought a watch.私は時計を買いました。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I have a daughter.私には娘がいます。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I lost consciousness.意識を失いました。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He made a mistake.彼は間違えた。
Water reflects light.水は光を反射する。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I played football.私はフットボールをしました。
I have a dream.私には夢があります。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I have a car.私は、車を所持しています。
I have a bruise.打撲傷があります。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I love you.あなたが好きです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I bought that car.私はその車を買った。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I feel my age.もう年だよ。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License