Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I want to drive.私は車を運転したい。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I raise funds.資金を調達する。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I know you.私はあなたを知っています。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He crossed himself.彼は十字を切った。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I have a little money.金は少しある。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I like tennis.私はテニスが好き。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I raise cattle.牛を飼育する。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I want you.君が欲しい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I don't know him.彼のことを知らない。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I oppose it.いや、私は反対です。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I love reading books.私は読書が好きです。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I need some paper.紙がほしい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I have my passport.パスポートを持っています。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I love you.大好きだよ！
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I love this picture.この写真大好き。
I'll see you later.またね！
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I bought it last week.先週それを買いました。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I love you.愛してるよ。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I want money.お金が欲しい。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I like the dog.その犬が好きです。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I like reading books.私は読書が好きです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I love her.彼女に恋している。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License