Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 |
