Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 |
