Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 |
