Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 |
