Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He looked well.彼は元気そうだった。
Please hold on.お待ちください。
I'll take it.これ、買います。
Open up.開けてくれ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'm starving!超腹減った。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
How awful!ああ恐ろしい。
Make way, please.道を空けてください。
He killed him.彼はその男を殺した。
The man blushed.その男は赤面した。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I turned right.私は右に曲がった。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
That's a lot!スゴイ量だね！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'm coming.いま行くよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Sit down, please.座って下さい。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'm starving!おなか空いた！
He cried out.彼は叫んでいった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
It sounds great!いい案だ！
I know them.私は彼女たちを知っています。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
It's too small.小さすぎるわ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Welcome home.お帰りなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
I guessed right.思ったとおりだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Ladies first.女性優先。
I help him.私は彼を手伝います。
I hope not.そうでないことを望む。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Shall we go?行きましょうか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I can't move.動けないのです。
A beer, please.ビールをください。
You're still young.お前はまだ「青い」
You guessed right.あなたの推理があたった。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I know you.私はあなたを知っています。
Sit down, please.お座りください。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Please don't die!死なないで。
I can jump.私は飛べます。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I think so.そう思いますよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
See you then.その時に会いましょう。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Hurry up.さあ、急いで。
I use it.私がそれを使います。
I like fish.私は魚が好きだ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He writes books.彼は作家です。
Give it up.諦めてしまえ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I need you.君が必要だ。
Cut it out.いいかげんにして。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I'm busy.私は忙しい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I turned right.私は右折した。
Have him come.彼に来てもらえ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Is it yours?それ、あなたの？
Don't lose heart.がっかりしないで。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Here he is!あっ、来た来た。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I got sick.悪酔いしました。
It's cloudy.曇っています。
Can we talk?お話したいことがあります。
Flowers bloom.花は咲く。
What's your job?ご職業は何ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
What a shame!それは悲惨だな。
I can ski.スキーができます。
It saved me.おかげで助かったよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He gave in.彼は降参した。
He can't count.彼は数えられない。
It's on me.私のおごりだ。
Please make sure.確かめてくれよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He can come.彼は来れる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He can come.彼は来る事が出来る。
Do come in!さあどうぞお入りください。
A coke, please.コークをください。
Yes, I know.はい知っています。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
He looks well.彼は元気そうだ。
I need this.私はこれを必要としている。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He can swim.彼は泳げる。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Please fix this.なおして下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus