Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

John talks big.ジョンは話が大きい。
Where were you?どこにいたの?
Which is mine?どちらが私のものですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
You look bored.君は退屈そうだ。
Please help me.私を手伝ってください。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I got sick.悪酔いしました。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I need you.君が必要だ。
The check, please.お愛想お願いします。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I love you.私はあなたを愛している。
That will do.もうそれで十分だ。
Can you come?来られますか。
It's on me.私のおごりだ。
Are you mad?狂ったのかい?
Once more, please.もう1度お願いします。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's cloudy.曇っています。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm coming.今、行くわ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
What is it?それは何ですか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Is it yours?それ、あなたの?
He is nice.彼はいい人です。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm coming.いま行くよ。
Where are you?どこにいますか?
I love her.私は彼女に恋をしている。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm starving!超腹減った。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's no joke.冗談じゃない。
That's too much!すごいじゃない!
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You look pale.君は顔色が悪いね?
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Don't give up!諦めないで。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'll come back.私は戻ってくる。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Try again.もう1度やってみなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Keep it up!その調子で続けて。
The check, please.勘定書をお願いします。
Stand at ease!休め!
Do come in!さあどうぞお入りください。
This is it.以上です。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He is eight.彼は8歳だ。
It's stormy.天気は荒れています。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Please shake hands.握手しましょう。
You look tired.お疲れのようですね。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I'm lonely.淋しいです。
How's business?商売はどうかね。
I hope not.そうでないことを望む。
Yes, I know.はい知っています。
Don't run here.ここでは走るな。
Come on in!入っておいでよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
He looks young.彼は若そうだ。
What is it?何ですか。
Can you come?来られるの?
Cut it out.いい加減にしろよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
It's this book.この本です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I love you.愛してる。
Try again.もう一度やってみて。
Come right in.お入りください。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm worn out.疲れたなあ。
Don't let go.手を離すなよ。
The check, please.勘定お願いします。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
How you've grown!大きくなったね。
Help me, please.助けてください。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm sorry.どうも失礼。
I love her.彼女に恋している。
I'll get it.私が出ます。
Count me in.それに私も加えておいて。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Go on board.乗船する。
Is that all?以上ですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He looked well.彼は元気そうだった。
This is it.これだよ。
I'll take it.これを買います。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Please fix this.なおして下さい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I fainted.私は気を失いました。
I know him.あたしは彼を知っています。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Can I help?手伝おうか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Stick to it!もう一踏ん張り!
I found you.僕は君をみつけた。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Here we are.はい、着きました。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Welcome home.いらっしゃいませ。
That's the point.それが重要な点です。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love trips.旅行が好きです。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか?
Stop talking.喋るのをやめろ。
I give up.お手上げだ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Who built it?誰が建てたのですか。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
comments powered by Disqus


....

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?