Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Send me there.私をそこにやって下さい。
I'm lonely.淋しいです。
Here we are!さあ着いたぞ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I don't care.気にしていないよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
That's the point.それが重要な点です。
Hurry up.さあ、急いで。
This is it.これなんです。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You go first.君から始めなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね?
I got lost.道に迷ってしまいました。
Let me in.私も参加させてください。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Whose is this?これは誰のものですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に!
I help him.私は彼を手伝います。
I can't move.動けないのです。
Please relax.リラックスしてください。
Help me, please.助けてくれ。
I love you.大好き。
A coke, please.コークをください。
It suits me.俺には似合ってる。
It saved me.おかげで助かったよ。
You're quite right.全くですね。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Time is up.もう終わりです。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Does this hurt?これは痛いですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Is it yours?それ、あなたの?
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Here's the bus.そらバスが来た。
You may swim.泳いでもよい。
I like dogs.犬が好きです。
Please don't die!お願い、死なないで!
Can you come?来られますか。
He killed him.彼はその男を殺した。
Let me in.中に入れて。
Where is Jim?ジムはどこ?
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He can come.彼は来れる。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's this book.この本です。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Pick it up.それ片づけて。
He cried out.彼は叫んでいった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
The check, please.勘定お願いします。
Do your best.ベストを尽くせ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Sit down, please.座って下さい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
That will do.もうそれで十分だ。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm coming.いま行くよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
This is it.これで最後だ。
I can't say.何とも言えない。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
That will do.それでよろしい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I love her.彼女のことが大好きです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I use it.私はそれを使います。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
God bless you!神の恵みのあらんことを!
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He made it.彼は成功した。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I hope so.そうだといいけど。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Where's my book?私の本はどこ?
It's no joke.冗談じゃない。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Can you come?来れるの?
Let me out!出してくれ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I lost heart.元気がなくなった。
Terrific!素晴らしい!
Let me in.中に入れてください。
Where are you?どこにいるの?
He can't count.彼は数を数えることができない。
Come along.私達と一緒に来なさい。
You are late.遅刻したね。
I fainted.私は気を失いました。
Never mind!気にするな。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
What a shame!それは悲惨だな。
Is he right?彼は正しいですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I'm coming.今、行くわ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'll take him.彼にするよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
My head aches.頭痛がします。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Please step back.どうか下がってください。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm baking!暑くてたまらない。
Read this book.この本を読みなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
How's your job?仕事どうなの?
I want you.君が欲しい。
Here it is.はいどうぞ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Come on in!さあ、入って入って。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's too small.小さすぎるわ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I use it.私がそれを使います。
Don't be late.遅れるなよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I think so.そう思いますよ。
Shame on you!恥を知れ!
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus