Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The check, please.勘定を頼むよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I hope so.私もそう願います。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Yes, I know.はい知っています。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Have him come.彼に来てもらえ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
What a pain!納得いかないなあ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where are you?どこにいるの？
You are late.遅刻したね。
Don't give up!あきらめるな。
How awful!ああ恐ろしい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm lonely.淋しいです。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Please get dressed.着替えてください。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
The cup broke.カップが割れた。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I hope not.そうでないことを望む。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Bite your tongue!辱を知れ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Follow me.私に従ってきなさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He can come.彼は来る事が出来る。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I lost heart.元気がなくなった。
Do your best.ベストを尽くせ。
I feel cold.寒気がする。
I'm a nurse.私は看護師です。
I love you.君が好きだ。
I'm coming.すぐ参ります。
I love you.君のことが好きなんだ。
All aboard!ご乗車願います！
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Here he is!あっ、来た来た。
It's on me.私のおごりだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Let me see.えっと。
He looks well.彼は元気そうだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Can you swim?君は泳げますか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He can swim.彼は泳げる。
He can come.彼はこられる。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
That will do.それでよろしい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He is eight.彼は８歳だ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Look at me.私を見なさい。
It suits me.俺には似合ってる。
It's secret.それは秘密です。
He cried out.彼は叫んでいった。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Don't let go.手を離すなよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I like him.彼が好きです。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
You're still young.あなたはまだ若い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
That's the point.それが重要な点です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Please relax.落ちつけよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Live and learn.生きていれば学べる。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I turned right.私は右折した。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He is nice.いい人です。
Our team lost.わがチームが負けた。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Time is up.もう終わりです。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
You were mine.あなたは私の物です。
I got sick.悪酔いしました。
Are you sure?本当？
You look pale.顔が青いよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Please don't die!死なないで。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Where were you?君はどこにいたの？
Here they come.お迎えが来た。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Go to school.学校へ行きなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He looked well.彼は元気そうだった。
I like fish.私は魚が好きだ。
Let's turn back.引き返そう。
Cut it out.いいかげんにして。
Hurry up.急ぎなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
This is life!生きててよかった！
I need this.私はこれを必要としている。
Help me, please.助けてくれ。
What's the cause?何が原因ですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Can I help?手伝おうか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Please don't die!お願い、死なないで！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm coming.いま行くよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License