Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please step back.どうか下がってください。
I think so.そう思いますよ。
I love you.大好き。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを!
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Balls are round.ボールは丸い。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He looked well.彼は元気そうだった。
Please relax.リラックスしてください。
Look at me.私を見なさい。
Try again.もう1度やってみなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Can you swim?泳げますか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Let me in.中に入れて。
I use it.私がそれを使います。
Don't hold back.遠慮しないで。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Can I help?手伝おうか。
Are you sure?本当?
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
All was still.すべてのものが静かだった。
The check, please.勘定お願いします。
What is it?それは何ですか。
Give it up.諦めてしまえ。
I went home.私は家に帰りました。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I give up.お手上げだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Is that all?以上ですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
Please help me.私を手伝ってください。
It's secret.それは秘密です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Terrific!すごいぞ!
Once more, please.もう1度お願いします。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'm sorry.すみません。
I bought it.私はそれを買った。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'll take it.これを買います。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Can you come?来れるの?
I lost face.私は面目を失った。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Keep it up!その調子で続けて。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Let me in.中に入れてください。
Is it white?白いですか。
Pardon me?え?
My head aches.頭が痛い。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
What a shame!それは悲惨だな。
Shall we go?行きましょうか。
I know you.私はあなたを知っています。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He looks young.彼は若く見える。
I'll get it.私が出ます。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come along.いっしょに来なさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
That's too expensive.それは高すぎます。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
Turn it off.それ消して。
I like him.彼が好きです。
I can ski.スキーができます。
Please relax.落ちつけよ。
Go ahead!どうぞ、お先に!
Come back soon.早く帰ってきなさい。
How's your job?仕事どうなの?
How you've grown!大きくなったね。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I like tea.私はお茶が好きです。
Hold on, please.少し待って下さい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'll miss you.寂しくなります。
There's no soap.石鹸がないです。
I'm coming.今、行くわ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Our team lost.わがチームが負けた。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Please hurry.急いでください。
Who is that man?あの人誰?
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
What's the cause?何がその原因だ?
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm coming.すぐ参ります。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Terrific!素晴らしい!
The check, please.お勘定して下さい。
Please don't die!お願い、死なないで!
He is eight.彼は8歳だ。
There's no soap.石鹸がありません。
It's too small.小さすぎる。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
My head aches.頭痛がします。
I need you.君が必要だ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He's well built.彼は体格が良い。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Can you come?来られるの?
Ladies first.女性優先。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Let me out!出してくれ。
You look pale.顔色がよくありません。
This is it.これだよ。
Check it out!君も見てごらん!
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A coke, please.コークをください。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Shadow him.後をつけろ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus