Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Keep it up.その調子でがんばって。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I have hives.じんましんが出ました。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
It's Monday.月曜日です。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Watch your step.足元に気をつけて。
Go on board.乗船する。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Please step back.どうか下がってください。
Where is Jim?ジムはどこ?
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Help me, please.助けてください。
Look at me.私を見なさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I was moved.とても感動したわ。
Watch your head!頭上に気をつけて!
Come at once.すぐに来て下さい。
He looks young.彼は若く見える。
Does this hurt?これは痛いですか。
Give it up.諦めてしまえ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You don't say.意外だねー。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ!
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's chilly.肌寒いです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He looked well.彼は元気そうだった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Haste makes waste.急がば回れ。
See above.前記参照。
I'm healthy.私は体は健康です。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'm sorry.御免なさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let's turn back.引き返そう。
Please relax.落ちつけよ。
Don't run here.ここでは走るな。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Please don't die!お願い、死なないで!
That's too much!すごいじゃない!
Are you there?もしもし、来ていますか。
I help him.私は彼を手伝います。
Is that all?以上ですか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Come along.いっしょに来なさい。
Are you mad?怒ってるの?
Please get in.乗ってください。
Hurry up.急ぎなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
It's your deal.あなたが配る番です。
This is it.これで最後だ。
I'll take him.彼にするよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm busy.私は忙しい。
He can come.彼はこられる。
Tastes differ.趣味は異なる。
What's your job?ご職業は何ですか。
Count me in.それに私も加えておいて。
Don't give up!あきらめるな。
I love you.あなたを愛してる。
Lock the door.ドアをロックして。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He is eight.彼は8歳だ。
You are late.遅刻したね。
It sounds great!いい案だ!
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Let me out!出してくれ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Here they come.お迎えが来た。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Go to school.学校へ行きなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に!
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That's a farce.あれは茶番だ。
I was tired.私は疲れた。
See below.下を見ろ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
It's on me.私のおごりだ。
Please relax.リラックスしてください。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm coming.いま行くよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I feel cold.寒気がする。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
I love you.君が好きだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Here we are.はい、着きました。
That is mine.あれが私のです。
Don't give up!諦めないで。
Can you swim?泳げますか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
He's well built.彼は体格が良い。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Money talks.金がものを言う。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I can't say.何とも言えない。
Let me see.えっと。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか?
Yes, I know.はい知っています。
Check it out!君も見てごらん!
I can ski.スキーができます。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Read this book.この本を読みなさい。
He made it.彼は成功した。
Sit down, please.おかけ下さい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Here we are.着きましたよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'm free now.私は今暇です。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
comments powered by Disqus


....

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?