Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Come along.いっしょに来なさい。
Shut the door.戸を閉めろ。
I found you.僕は君をみつけた。
It's too loud.大きすぎるわ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'll get it.私が出ます。
Where's my book?私の本はどこ?
There's no soap.石鹸がありません。
He writes books.彼は作家です。
Pardon me?え?
He worked hard.一生懸命働いた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I love you.君が好きだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Can you swim?君は泳げますか。
You're quite right.全くですね。
Cross the street.通りを渡れ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
You look pale.君は顔色が悪いね?
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Bite your tongue!辱を知れ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの?
Please fix this.これを直して下さい。
Let me in.中に入れてください。
Follow me.私に従ってきなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Shame on you!この恥知らず!
I've seen it.私はそれを見たのです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That's the way.それはよくあることだよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He looks young.彼は若そうだ。
I hope so.私もそう願います。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
This is it.これで最後だ。
I've seen it.見たことがあります。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Help me, please.助けてください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I use it.私がそれを使います。
Watch your head!頭に気をつけて!
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Here's my card.これが私の名刺です。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He shall die.あいつを殺してやる。
Live and learn.長生きして学べ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Let me in.中に入れてよ。
Sit down, please.座って下さい。
I got sick.悪酔いしました。
That will do.それでよろしい。
Let me out!出してくれ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Where are you?どこにいますか?
Do your best!最善を尽くしなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Mary ran.メアリーは走った。
Can you come?来られますか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
That will do.もうそれで十分だ。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'll take him.彼にするよ。
I'll miss you.寂しくなります。
I need you.君が必要だ。
I'm lonely.淋しいです。
Come right in.お入りください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか?
It suits me.俺には似合ってる。
You're still young.お前はまだ「青い」
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's secret.それは秘密です。
Balls are round.ボールは丸い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love you.大好きだよ!
Keep it up!その調子で続けて。
Where are you?どこにいるの?
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
See you then.その時に会いましょう。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It sounds great!いい案だ!
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I was tired.私は疲れていた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Please get dressed.着替えてください。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You look tired.お疲れのようですね。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Whose is this?これ誰の?
This is it.これで決まりだ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Here's to you!あなたに乾杯!
Don't be late.遅れるなよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He looks well.彼は元気そうだ。
Who built it?誰が立てたのですか。
There's no soap.石鹸がないです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let me see.見せて。
Where are you?あなたはどこですか。
It is new.それは新しいです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Make way, please.道を空けてください。
I hope not.そうでないことを望む。
It can't be!有り得ない!
I can't say.何とも言えない。
What's your job?ご職業は何ですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Hold on, please.少し待って下さい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Help me, please.助けてくれ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
comments powered by Disqus


....

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?