Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've seen it.私はそれを見たのです。
He shall die.あいつを殺してやる。
Let me see.見せて。
I turned right.私は右に曲がった。
I hope so.そうだといいけど。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I said so.私はそう言いました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
You're still young.あなたはまだ若い。
Lunch is on.お昼ですよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Is it yours?それ、あなたの?
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Please hurry.急いでください。
I'm confused.頭が混乱している。
Come along.私達と一緒に来なさい。
You look pale.顔色がよくありません。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Is he right?彼は正しいですか。
What is it?何ですか。
The man blushed.その男は赤面した。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
It's chilly.肌寒いです。
Where are you?どこにいますか?
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Shall we go?行きましょうか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He looked well.彼は元気そうだった。
Time is up.もう終わりです。
Shame on you!恥を知りなさい!
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'll miss you.寂しくなります。
Don't hold back.遠慮しないで。
That's a doll.それは人形です。
It's stormy.天気は荒れています。
What a pain!納得いかないなあ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He looks young.彼は若く見える。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm sorry.御免なさい。
Where were you?君はどこにいたの?
Please fix this.これを直して下さい。
Let me in.中に入れて。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I love trips.旅行が好きです。
Here we are.着きましたよ。
Where is Jim?ジムはどこ?
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Cut it out!よせ、黙れ。
He is eight.彼は8歳だ。
You may swim.泳いでもよい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Get away!向こうへ行け!
Don't let go.手を離すなよ。
This is it.これで終わりです。
Lock the door.ドアをロックして。
He can't count.彼は数えられない。
Who's winning?どっちが勝ってるの?
Come along.さあ、来たまえ。
I like him.彼が好きです。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Can you come?来られるの?
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You said it!そう!その通り。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Where were you?どこにいたの?
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Live and learn.生きていれば学べる。
Who is that man?あの人誰?
Here's my card.これが私の名刺です。
I love you.愛してるよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't give up!あきらめるな。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Give it up.諦めてしまえ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Ladies first.女性優先。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I love you.君が好きだ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You're quite right.全くですね。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He worked hard.一生懸命働いた。
It's too small.小さすぎるわ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm sorry.どうも失礼。
I love her.彼女のことが大好きです。
I won't lose!負けない!
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He can swim.彼は泳げる。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
How's your job?仕事どうなの?
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Never mind!何でもない。
He looked back.彼は後を見た。
It's too loud.派手すぎるよ。
Keep it up!その調子で続けて。
Keep the change!つりは要らんよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Sit down, please.お座りください。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm coming.いま行くよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Who built it?誰がそれを造ったのですか?
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm starving!おなか空いた!
See above.前記参照。
I love you.君のことが好きなんだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Keep it up.その調子でがんばって。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Go on board.乗船する。
It saved me.おかげで助かったよ。
They live there.だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus