Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Live and learn.生きていれば学べる。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'll take him.彼にするよ。
I can swim.私は泳げます。
Please shake hands.握手しましょう。
Shame on you!この恥知らず!
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It saved me.おかげで助かったよ。
Make way, please.道を空けてください。
It's too small.小さすぎる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Don't move, please.動かないでください。
Please don't die!死なないで。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I hope so.私はそう望みます。
Won't you go?行かないのですか。
I can't move.動けないのです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You're in luck.あなたは運がいい。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't give up!諦めないで。
I think so.そう思います。
Shadow him.後をつけろ。
You work hard.君は商売熱心だね。
This is it.これで決まりだ。
Please get in.乗ってください。
I'll take it.これを買います。
I'm a nurse.私は看護師です。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
My head aches.頭が痛いんです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Who did it?誰がしたの?
Never mind!気にするな。
A coke, please.コークをください。
I'm starving!超腹減った。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I think so.私はそう思います。
I love you.大好き。
Let me in.中に入れて。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ!
Help me, please.助けてくれ。
The check, please.勘定を頼むよ。
He can swim.彼は泳げる。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
See you soon!さようなら。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm sorry.御免なさい。
I love you.愛してるよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
See you then.じゃあその時に。
I love her.彼女のことが好きだ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか??
Where's Tony?トニーはどこだ。
Please fix this.なおして下さい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You may swim.泳いでもよい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Where am I?僕はどこにいるの?
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Let me in.中に入れてよ。
Pick it up.それ片づけて。
I bought it.私はそれを買った。
Let me go!私に行かせてください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Once more, please.もう1度お願いします。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Where am I?私はどこにいるのか。
Go on board.乗船する。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You said it!そう!その通り。
I found you.僕は君をみつけた。
I give up.お手上げだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
You look pale.顔色がよくありません。
He dozed off.彼は居眠りをした。
See you then.その時に会いましょう。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Let me in.私も参加させてください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Bite your tongue!辱を知れ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Never mind!何でもない。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Tastes differ.趣味は異なる。
Watch your step.足元に気をつけて。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
How you've grown!大きくなったね。
That will do.それで間に合うでしょう。
Look at me.私を見て。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Are you mad?狂ったのかい?
Study hard.しっかり勉強して下さい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Are you sure?本当?
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm sorry.どうも失礼。
I've seen it.見たことがあります。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'll take it.これ、買います。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Whose is this?これ誰の?
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Where were you?どこにいたの?
Is it white?白いですか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He looks young.彼は若く見える。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ!
Open up.開けろ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Let me in.私も入れてください。
God bless you!神の恵みのあらんことを!
The man blushed.その男は赤面した。
Please step back.どうか下がってください。
Where is Jim?ジムはどこ?
Our team lost.わがチームが負けた。
It is new.それは新しいです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Are you mad?怒ってるの?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus