Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lunch is on.お昼ごはんよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I like dogs.犬が好きです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Money talks.金がものを言う。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Please get dressed.着替えてください。
I love you.私はあなたを愛しています。
Haste makes waste.急がば回れ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You look pale.顔が青いよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Whose is this?これ誰の？
Welcome home.いらっしゃいませ。
He's out now.彼は今いません。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Help me, please.助けてください。
Don't run here.ここでは走るな。
I was moved.とても感動したわ。
It is new.それは新しいです。
I turned right.僕は右に折れた。
Are you mad?怒ってるの?
Can you swim?泳げますか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Yes, I know.はい知っています。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
There's no soap.石鹸がないです。
I lost face.私は面目を失った。
That's our house.あれは私たちの家です。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I went home.私は家に帰りました。
Step aside.ちょっとどいて。
Can you come?来られるの？
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Come back soon.早く帰ってきなさい。
See you soon!さようなら。
Don't hold back.遠慮しないで。
Keep the change!つりは要らんよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
This is it.これだよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
I want you.君が欲しい。
I can jump.私は飛べます。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It's on me.私のおごりだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I love you.私はあなたを愛している。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Try this sauce.このソース試してみて。
Shall we go?行きましょうか。
Cross the street.通りを渡れ。
He looked back.彼は後を見た。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let me in.私も参加させてください。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Here we are.はい、着きました。
I've seen it.見たことがあります。
I need this.私はこれを必要としている。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Here they come.お迎えが来た。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
No, thank you.いえ、結構です。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm busy.私は忙しい。
Try again.もう一度やってみて。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Sit down, please.座って下さい。
That will do.もうそれで十分だ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Terrific!素晴らしい！
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please relax.リラックスしてください。
I fainted.私は気を失いました。
Give me time.時間をください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Who is that man?あの人誰？
I miss you.会えなくて淋しい。
This is it.これなんです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
How time flies!光陰矢のごとし。
He can't count.彼は数えられない。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Check it out!君も見てごらん！
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm sorry.御免なさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Is it white?白いですか。
I was tired.私は疲れた。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'm starving!超腹減った。
My head aches.頭が痛いんです。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Here we are!さあ着いたぞ。
I like both.私はどちらも好きです。
It's too small.小さすぎる。
The cup broke.カップが割れた。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I give up.降参します。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He is nice.彼はいい人です。
What a shame!それは悲惨だな。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I think so.私はそう思います。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't give up!諦めないで。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
You guessed right.あなたの推理があたった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus