Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See above.前記参照。
He's out now.彼は今いません。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Never mind!何でもない。
I'm sorry.どうも失礼。
He can't count.彼は数えられない。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Where were you?どこにいたの?
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ!
I'm worn out.もうくたくただよ。
This is it.これで終わりです。
I love you.愛してるよ。
That's a lot!スゴイ量だね!
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Go to school.学校へ行きなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Time is up.もう終わりです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
It is new.それは新しいです。
The man blushed.その男は赤面した。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Here it is.はいどうぞ。
He can come.彼は来れる。
Where are you?あなたはどこですか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It's on me.僕のおごりですよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't hang up!切らないでよ!
I turned right.僕は右に折れた。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ!
Don't look back.後ろを振り返るな。
I think so.そう思います。
I'm confused.頭が混乱している。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Let me see.えっと。
Shall we go?行きましょうか。
Don't tell lies.うそを言うな。
He looks strong.彼は強そうだ。
See you then.その時に会いましょう。
That's too expensive.それは高すぎます。
Can you come?来られるの?
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I can't move.動けないのです。
Come on in!さあ、入って入って。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
That's a farce.あれは茶番だ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Don't move, please.動かないでください。
He gave in.彼は降参した。
How's your job?仕事どうなの?
Go ahead.どうぞ、お先に!
That's our house.あれは私たちの家です。
I'll take it.これを買います。
It's your move.君の番だよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか??
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm married.私は結婚しています。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I turned right.私は右に曲がった。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Take a rest.休息しろ。
Step aside.ちょっとどいて。
I know him.あたしは彼を知っています。
Shame on you!恥を知りなさい!
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Please fix this.これを直して下さい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Stick to it!もう一踏ん張り!
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'm coming.今、行くわ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I got sick.悪酔いしました。
Is it white?白いですか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He looked back.彼は後を見た。
Keep it up!その調子で続けて。
He cried out.彼は叫んでいった。
I need this.私はこれを必要としている。
Shame on you!この恥知らず!
I thank you.私はあなたに感謝する。
Shame on you!恥を知れ!
Don't stop here.ここで止まるな。
That's the point.それが重要な点です。
Open up.開けてくれ。
I was moved.とても感動したわ。
He can swim.彼は泳げる。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Can you come?来れるの?
I've seen it.見たことがあります。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It's Monday.月曜日です。
I'm coming.いま行くよ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
It's cloudy.曇っています。
Let me in.私も入れてください。
I like dogs.私は犬が好きです。
Let me in.中に入れて。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I don't care.気にしていないよ。
The check, please.お愛想お願いします。
Check it out!君も見てごらん!
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Never mind!心配するな。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You go first.君から始めなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus