Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's too expensive.それは高過ぎる。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I can swim.私は泳げます。
Let me in.私も参加させてください。
I love her.彼女のことが好きだ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I can jump.私は飛べます。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Let's turn back.引き返そう。
Is it white?白いですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Open up.開けろ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Rise and shine.起きなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's cloudy.曇っています。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
It's chilly.肌寒いです。
No, thank you.いえ、結構です。
See below.下を見ろ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I raise funds.資金を調達する。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Don't give up!あきらめるな。
All aboard!皆さんお乗りください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
Don't stop here.ここで止まるな。
Shadow him.後をつけろ。
Two beers, please.ビールを2つください。
Please hurry.急いでください。
We're close friends.私たちは親友です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
That's the way.それはよくあることだよ。
I bought it.私はそれを買った。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
How you've grown!大きくなったね。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Won't you go?行かないのですか。
Go on board.乗船する。
I love you.大好き。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Shame on you!この恥知らず!
I'm thirsty.のどが渇きました。
I want you.君が欲しい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Time is up.もう終わりです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
It's too small.小さすぎます。
I'm lonely.淋しいです。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It's too small.小さすぎるわ。
I like him.彼が好きです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Cross the street.通りを渡れ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
This is it.以上です。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Do your best.全力を尽くしなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'll get it.私が出ます。
See above.前記参照。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Don't hang up!切らないでよ!
I don't smoke.タバコは吸いません。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'll come back.私は戻ってくる。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Mary ran.メアリーは走った。
Can you come?来れるの?
Dogs can swim.犬は泳げます。
I was tired.私は疲れた。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
See you then.じゃあその時に。
All aboard!ご乗車願います!
Don't let go.手を離すなよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I found you.僕は君をみつけた。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Can you swim?君は泳げますか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's freezing.すごく寒いです。
See you soon!またすぐ会おうね。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Watch your head!頭上にご注意ください。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Go ahead!どうぞ、お先に!
John talks big.ジョンは話が大きい。
I can't say.何とも言えない。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
All was still.すべてのものが静かだった。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm so full.もう満腹です。
Let me in.中に入れて。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Where am I?私はどこにいるのか。
He looked well.彼は元気そうだった。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Where am I?僕はどこにいるの?
He's out now.彼は今いません。
He killed him.彼はその男を殺した。
I hope so.私はそう望みます。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Here it is.はいどうぞ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Live and learn.長生きして学べ。
I lost face.私は面目を失った。
I love her.彼女に恋している。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
What's the cause?何が原因ですか。
Wait till six.6時まで待ちなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Who's winning?どっちが勝ってるの?
I love you.あなたを愛してる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus