Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Whose is this?これ誰の?
There's no soap.石鹸がないです。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I got sick.悪酔いしました。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I love her.彼女に恋している。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I use it.私はそれを使います。
I love you.大好きだよ!
Flowers bloom.花は咲く。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Live and learn.生きていれば学べる。
Can you come?来られるの?
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He's out now.彼は今いません。
See you then.じゃあその時に。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Terrific!すごいぞ!
Please take one.自由にお持ち下さい。
Who is that man?あの人誰?
Please fix this.なおして下さい。
I need you.君が必要だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
I was tired.私は疲れていた。
I said so.私はそう言いました。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
That's the point.それが重要な点です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Here it is.はいどうぞ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Let me out!出してくれ。
I've seen it.見たことがあります。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I'll get it.私が出ます。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm busy.私は忙しい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let me in.中に入れて。
Count me in.それに私も加えておいて。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I feel cold.寒気がする。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Here we are!さあ着いたぞ。
Keep it up!その調子で続けて。
I love trips.旅行が好きです。
I think so.そう思いますよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'll take it.これ、買います。
I found you.僕は君をみつけた。
Suit yourself.好きにしろよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Sit down, please.座って下さい。
Put it down.それを下に置きなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Where were you?君はどこにいたの?
Pardon me?え?
You look pale.顔が青いよ。
The check, please.勘定お願いします。
Here they come.お迎えが来た。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm worn out.疲れたなあ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I raise funds.資金を調達する。
Open up.開けろ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ!
It's too loud.大きすぎるわ。
You're quite right.全くですね。
Don't stop here.ここで止まるな。
Please help me.どうか助けてください。
I know you.私はあなたを知っています。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You go first.君から始めなさい。
I fainted.私は気を失いました。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I love you.あなたを愛してる。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Look at me.私を見なさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'll take him.彼にするよ。
How's your job?仕事どうなの?
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I lost face.私は面目を失った。
What is it?何ですか。
Wait till six.6時まで待ちなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let me in.私も入れてください。
The check, please.勘定書をお願いします。
It sounds great!いい案だ!
Come at once.すぐに来て下さい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I turned right.私は右に曲がった。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Where am I?私はどこにいるのか。
He looks young.彼は若く見える。
Don't tell lies.うそを言うな。
Rise and shine.起きなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Here we are.はい、着きました。
Please help me.私を手伝ってください。
See you soon!さようなら。
Shame on you!この恥知らず!
It's no joke.冗談じゃない。
You're in luck.あなたは運がいい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Stick to it!もう一踏ん張り!
I can jump.私は飛べます。
Are you sure?本当?
I went home.私は家に帰りました。
What's your job?どんなお仕事ですか。
See below.下を見ろ。
That's a doll.それは人形です。
He looks strong.彼は強そうだ。
I can't move.動けないのです。
Read this book.この本を読みなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか?
Shall we go?行きましょうか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
My head aches.頭が痛いんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus