Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please get in.乗ってください。
Act your age.年相応にふるまえ。
Try again.もう1度やってみなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Let's rest here.ここで少し休もう。
That's the way.その調子だよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Look at me.私を見て。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Here we are.はい、着きました。
Are you sure?本当?
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Live and learn.長生きして学べ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Please shake hands.握手しましょう。
That will do.それで間に合うでしょう。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come on in!さあ、入って入って。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Follow me.私に従ってきなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Where is Jim?ジムはどこ?
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Please relax.リラックスしてください。
I hope so.私もそう願います。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Mary ran.メアリーは走った。
I can swim.私は泳げます。
Keep it up.その調子でがんばって。
I feel cold.寒気がする。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Let's rest here.ここで、休もう。
He's out now.彼は今いません。
Try again.もう一度やってみて。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ!
Let me go!私に行かせてください。
I use it.私はそれを使います。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Please don't die!死なないで。
See you then.じゃあその時に。
He can swim.彼は泳げる。
He looks well.彼は元気そうだ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Is it yours?それは自分のものですか。
You may swim.泳いでもよい。
That's a lot!スゴイ量だね!
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'm coming.いま行くよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Come right in.お入りください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He can come.彼はこられる。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
This is it.これで終わりです。
That will do.それで結構です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Who did it?誰がしたの?
Go on board.乗船する。
I'll take him.彼にするよ。
I like both.私はどちらも好きです。
You're still young.あなたはまだ若い。
Are you mad?狂ったのかい?
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Keep it up!その調子で続けて。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I think so.そう思います。
I'll take it.これを買います。
Haste makes waste.急がば回れ。
I lost heart.元気がなくなった。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'll get it.私が出ます。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm so full.もう満腹です。
Terrific!すごいぞ!
I'll treat you.君におごってやるよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
It sounds great!いい案だ!
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
I turned right.僕は右に折れた。
It's Monday.今日は月曜ですね。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You look tired.お疲れのようですね。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Who built it?誰が建てたのですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
Is it yours?それ、あなたの?
Don't give up!あきらめるな。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
It's your move.君の番だよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Bottoms up!乾杯!
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is it.これで決まりだ。
Welcome home.お帰りなさい。
It's on me.私のおごりだ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
How's business?商売はどうかね。
It's too loud.大きすぎるわ。
See you then.その時に会いましょう。
I found you.僕は君をみつけた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
There's no soap.石鹸がないです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It's too small.小さすぎる。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Stand at ease!休め!
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Don't let go.手を離すなよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
The check, please.勘定お願いします。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Where are you?どこにいるの?
I like him.彼が好きです。
You look pale.顔色がよくありません。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus