Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can come.彼は来る事が出来る。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Shame on you!恥を知れ!
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I can jump.私は飛べます。
I'm sorry.どうも失礼。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm baking!暑くてたまらない。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Pardon me?え?
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He looked well.彼は元気そうだった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I've seen it.見たことがあります。
Once more, please.もう1度お願いします。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'll take him.彼にするよ。
I'm confused.頭が混乱している。
Shut the door.ドアを閉めて。
Is he right?彼は正しいですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Don't be late.遅れるなよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Ladies first.女性優先。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Shame on you!恥を知りなさい!
I love you.大好きだよ!
Pick it up.それ片づけて。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'm lonely.淋しいです。
It may snow.雪が降るかもしれません。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Help me, please.助けてくれ。
Don't let go.手を離すなよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Where's my book?私の本はどこ?
Time is up.もう終わりです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
He can come.彼は来れる。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I was tired.私は疲れていた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Go for broke!当たって砕けろ。
Where were you?どこにいたの?
I give up.お手上げだ。
The man blushed.その男は赤面した。
What a pain!納得いかないなあ。
Won't you go?行かないのですか。
Never mind!気にするな。
Come at once.すぐに来て下さい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Lock the door.ドアをロックして。
I'm sorry.御免なさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
You're quite right.全くですね。
I don't care.気にしていないよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
What is it?何ですか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Here's my card.これが私の名刺です。
See you then.その時に会いましょう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It's too small.小さすぎるわ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Keep it up.その調子でがんばって。
It's Monday.月曜日です。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Terrific!素晴らしい!
Where are you?どこにいるの?
Hurry up.急ぎなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Our team lost.わがチームが負けた。
It saved me.おかげで助かったよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Live and learn.長生きして学べ。
Is it white?白いですか。
I have hives.じんましんが出ました。
Where am I?僕はどこにいるの?
You're in luck.あなたは運がいい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Hold on, please.少し待って下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'm free now.私は今暇です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Please help me.どうか助けてください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You look tired.お疲れのようですね。
See you soon!さようなら。
It sounds great!いい案だ!
You said it!そう!その通り。
I hope so.私はそう望みます。
He can't swim.彼は泳げない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I fainted.私は気を失いました。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Does this hurt?これは痛いですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
I'm coming.今、行くわ。
Let me in.私も入れてください。
Open up.開けてくれ。
Let me see.えっと。
That's our house.あれは私たちの家です。
Go to school.学校へ行きなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I can't move.動けないのです。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I don't mind.私は構いませんよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Tastes differ.趣味は異なる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I got sick.悪酔いしました。
I love you.あなたを愛してる。
Mary ran.メアリーは走った。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Who built it?誰がそれを造ったのですか?
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?