Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I can swim.私は泳げます。
Is that all?以上ですか。
He writes books.彼は作家です。
I like both.私はどちらも好きです。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Open up.開けてくれ。
Sit down, please.座って下さい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Does this hurt?これは痛いですか。
I need you.君が必要だ。
Let me go!私に行かせてください。
Make way, please.道を空けてください。
Please take one.自由にお持ち下さい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ!
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I was tired.私は疲れた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I turned right.私は右折した。
It smells good!いい匂い。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He's out now.彼は今いません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Come along.いっしょに来なさい。
I was moved.とても感動したわ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Can you come?来れるの?
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Forget it.気にしないで。
Ladies first.女性優先。
They live there.だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
Keep it up!その調子で続けて。
Please get in.乗ってください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Suit yourself.好きにしろよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He gave in.彼は降参した。
I'll take it.これ、買います。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Look at me.私を見なさい。
I love you.愛してる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I think so.私はそう思います。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Never mind!気にするな。
Act your age.年相応にふるまえ。
I can't say.何とも言えない。
He looked back.彼は後を見た。
Dogs can swim.犬は泳げます。
That is mine.あれが私のです。
Welcome home.お帰りなさい。
The cup broke.カップが割れた。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It can't be!有り得ない!
Let's rest here.ここで少し休もう。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
My head aches.頭が痛い。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I went home.私は家に帰りました。
It suits me.俺には似合ってる。
It saved me.おかげで助かったよ。
I like him.彼が好きです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Are you sure?本当?
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Where were you?どこにいたの?
I'm all thumbs.私は不器用です。
I hope so.私もそう願います。
I feel cold.寒気がする。
I bought it.私はそれを買った。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm free now.私は今暇です。
I want you.君が欲しい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Please shake hands.握手しましょう。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Wash your feet.足を洗いなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I give up.お手上げだ。
What's your job?ご職業は何ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
This is it.これだよ。
The check, please.お愛想お願いします。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Shame on you!この恥知らず!
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
That will do.それでよろしい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Follow me.私に従ってきなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Where are you?あなたはどこですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Here we are.はい、着きました。
He cried out.彼は叫んでいった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm so full.もう満腹です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
See below.下を見ろ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Read this book.この本を読みなさい。
He is nice.彼はいい人です。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Pardon me?え?
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
How awful!ああ恐ろしい。
Watch your head!頭に気をつけて!
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Rise and shine.起きなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Time is up.もう終わりです。
Lunch is on.お昼ですよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
comments powered by Disqus


....

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?