Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Sit down, please.お座りください。
That's too expensive.それは高すぎます。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm sorry.どうも失礼。
I hope so.私はそう望みます。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
It's cloudy.曇っています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Who built it?誰が建てたのですか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Turn it off.それ消して。
That will do.もうそれで十分だ。
It's too small.小さすぎるわ。
I know them.私は彼らを知っている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
This is life!生きててよかった!
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I said so.私はそう言いました。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You look tired.お疲れのようですね。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ!
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Who is that man?あの人誰?
I feel cold.寒気がする。
You go first.君から始めなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
This is it.これなんです。
I hope not.そうでないことを望む。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Cross the street.通りを渡れ。
Please shake hands.握手しましょう。
I love you.だって好きなんだもの。
Where are you?どこにいますか?
Shame on you!恥を知りなさい!
A beer, please.ビールひとつお願いします。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Give me time.時間をください。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
How's business?商売はどうかね。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I have hives.じんましんが出ました。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Come along.いっしょに来なさい。
Where am I?僕はどこにいるの?
He is nice.彼はいい人です。
Bottoms up!乾杯!
I'm sorry.御免なさい。
He can't swim.彼は泳げない。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Hurry up.さあ、急いで。
Tastes differ.趣味は異なる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I was tired.私は疲れていた。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Rise and shine.起きなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Where is Jim?ジムはどこ?
Look at me.私を見なさい。
I'm busy.私は忙しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I'm free now.私は今暇です。
I'm coming.いま行くよ。
Cut it out.いいかげんにして。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Please relax.落ちつけよ。
Try again.もう1度やってみなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I use it.私がそれを使います。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
A beer, please.ビールをください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Welcome home.お帰りなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
It's your deal.あなたが配る番です。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'll take him.彼にするよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Where am I?私はどこにいるのか。
Act your age.年相応にふるまえ。
I need this.私はこれを必要としている。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
The check, please.お愛想お願いします。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Count me in.それに私も加えておいて。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
It's too small.小さすぎます。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
How you've grown!大きくなったね。
I hope so.そうだといいけど。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He can come.彼はこられる。
Go to school.学校へ行きなさい。
Please don't die!お願い、死なないで!
What is it?それは何ですか。
Here's my card.これが私の名刺です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Let me see.えっと。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Let me out!出してくれ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
You don't say.意外だねー。
You look pale.顔が青いよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Is he right?彼は正しいですか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ!
He speaks French.彼はフランス語を話します。
That's the way.それはよくあることだよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
See above.前記参照。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Shame on you!恥を知れ!
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He gave in.彼は降参した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus