Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is that man?あの人誰？
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Don't let go.手を離すなよ。
Is he right?彼は正しいですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Can you swim?君は泳げますか。
Sit down, please.座って下さい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I was tired.私は疲れていた。
I'll take him.彼にするよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Where are you?どこにいますか？
I'm free now.私は今暇です。
I like both.私はどちらも好きです。
I turned right.僕は右に折れた。
You may swim.泳いでもよい。
He is nice.彼はいい人です。
I don't mind.私は構いませんよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
A beer, please.ビールをください。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You look pale.顔が青いよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It may snow.雪が降るかもしれません。
That's the way.その調子だよ。
Help me, please.助けてください。
Here we are!さあ着いたぞ。
I need this.私はこれを必要としている。
Please shake hands.握手しましょう。
I turned right.私は右に曲がった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I've seen it.見たことがあります。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
We're close friends.私たちは親友です。
Please don't die!お願い、死なないで！
I raise funds.資金を調達する。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It's no joke.冗談じゃない。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm coming.いま行くよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I help him.私は彼を手伝います。
It's this book.この本です。
Where's my book?私の本はどこ？
Come along.私達と一緒に来なさい。
I fainted.私は気を失いました。
I'm sorry.すみません。
Mary ran.メアリーは走った。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Look at me.私を見なさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Is it white?白いですか。
He looked back.彼は後を見た。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Stand at ease!休め！
Don't run risks.危ない事をするな。
That is mine.あれが私のです。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Please help me.私を手伝ってください。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
See below.下を見ろ。
It can't be!有り得ない！
Where are you?どこにいるの？
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Come on, Bill.ねえ、ビル。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The check, please.お愛想お願いします。
All aboard!ご乗車願います！
I'll come back.私は戻ってくる。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
This is it.これで終わりです。
I'm coming.すぐ参ります。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Want a drink?一杯いかがですか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Let me in.中に入れて。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
That will do.それでよろしい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Is it yours?それ、あなたの？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He looks young.彼は若く見える。
Let me in.中に入れてよ。
My head aches.頭が痛いんです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Get away!向こうへ行け！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Please relax.リラックスしてください。
Are you mad?狂ったのかい？
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
My head aches.頭が痛い。
Where are you?あなたはどこですか。
I turned right.私は右折した。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I guessed right.思ったとおりだ。
I love you.愛してるよ。
Shadow him.後をつけろ。
Here's the bus.そらバスが来た。
How time flies!光陰矢のごとし。
Who is that man?あの人は誰ですか。
See you soon!さようなら。
Two beers, please.ビールを２つください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Help me, please.助けてくれ。
I need you.君が必要だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Pick it up.それ片づけて。
I hope so.そうだといいけど。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Where were you?君はどこにいたの？
I said so.私はそう言いました。
Shut the door.ドアを閉めて。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I love trips.旅行が好きです。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I lost face.私は面目を失った。
What's the cause?何がその原因だ？
I use it.私がそれを使います。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License