Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's our house.あれは私たちの家です。
That's the spirit.その調子だ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It's too loud.大きすぎるわ。
I feel relieved.安心しました。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It sounds great!いい案だ!
He is an American.彼はアメリカ人です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm very tired.大変疲れた。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I am a cook.私はコックです。
My desk is old.私の机は古い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
She is unconscious.意識がありません。
It is necessary.それは必要だ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
That's my fault.私の責任です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm absolutely sure!絶対だよ!
Tom is absent.トムはお休みです。
It's too small.小さすぎるわ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He was patient.彼は辛抱強かった。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
That is his house.あれは彼の家だ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Is it yours?それ、あなたの?
I'm a doctor.私は医師です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He's a good person.いい人です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ!
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is powerful.彼はたくましい。
My father is a doctor.父は医者です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
The sky is blue.空は青い。
It was really cheap.とても安かったのよ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm married.私は結婚しています。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He's a pushover.甘いなあ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I'm exhausted.超疲れた!
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is a scientist.彼は科学者です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
My father is busy.私の父は忙しい。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It looks like rain.雨になるようです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
You look pale.君は顔色が悪いね?
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It isn't expensive.それは高くない。
Both are alive.2人共生きている。
They're my favorite.大好物なんだ。
This is a hospital.ここは病院だ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm thirsty.のどが渇いた。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That's a doll.それは人形です。
I was hungry.おなかが空いた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
My car is German.私の車はドイツ製です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
This is life!生きててよかった!
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
They are melons.メロンです。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
The ocean was calm.海は静かだった。
I felt hungry.空腹を感じた。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am a teacher.私は教師です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
It is a book.それは本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License