Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is cloudy now.今、くもっています。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
His story is true.彼の話は本当だった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm very tired.大変疲れた。
All was still.すべてのものが静かだった。
This is my choice.これを選びます。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It sounds great!いい案だ！
That is your book.あれはあなたの本です。
I feel sorry.残念に思います。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The earth is round.地球は丸い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I am a runner.私はランナーです。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I was lucky.私は運が良かった。
Everything is fine.万事具合がいい。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You look tired.お疲れのようですね。
It's too small.小さすぎるわ。
I am an only child.私は一人っ子です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
You look pale.顔が青いよ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He's strong.彼は強い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm color-blind.色盲です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He's a good person.彼はいい人です。
I am a high school student.私は高校生です。
He's a good person.いい人です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
We are afraid.私たちは恐れています。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It's OK with me.私はいいですよ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
John is clever.ジョンは利口だ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You are wrong.お前が悪いよ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm tired.疲れているんだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm a hero.俺は英雄。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm healthy.私は体は健康です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm free.暇ですよ。
He is a detective.彼は刑事だ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It's a surprise.びっくりだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Tom is absent.トムはいません。
You look busy.忙しそうですね。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It's so exciting.結構面白い。
It is a book.それは本です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Admission was free.入場料はただだった。
This is room 839.８３９号室です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You are a teacher.あなたは先生です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm tired.私は、疲れています.
I'm poor.私は貧乏です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Both are alive.２人共生きている。
I'm a free man.俺は自由な男。
The car is ready.車は用意してあります。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
I'm confused.頭が混乱している。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It's this book.この本です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The show is over.その劇は終わった。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
This isn't mine.これは私のではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License