Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I am eighteen years old.私は18歳です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
It was very difficult.とても困難だった。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It is fine today.今日は良い天気です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
That's Carl.カールだわ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I am exhausted.体力が尽きた。
You're disgusting!最低!
He was tired then.彼はその時疲れていた。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is already here.彼はもうここに来ている。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I am a student.私は学生です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
She is a fox.色っぽい女性。
He is a doctor.彼は医者だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He was very old.彼はとても年老いていた。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It's really good.大変おいしいですよ。
We are students.私たちは学生です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I'm exhausted.とても疲れた。
This is a pen.これはペンです。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I was hungry.おなかが空いた。
I am a junior high school student.私は中学生です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
The river is wide.その川は広い。
This is broken.これは壊れていました。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の1部門です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You are tallest.君は一番背が高い。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Why were you late?なぜ遅れたの?
It's your move.君の番だよ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm married.私は結婚しています。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is married with two children.彼は結婚していて2人の子供がある。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Business is business.勘定は勘定。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
They are melons.メロンです。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I'm starved.超腹減った。
Everything is fine.これで結構です。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Everything is ready.準備は万端です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
That's a doll.それは人形です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
It was so dark.とても暗かった。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I am a high school student.私は高校生です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is nice.彼はいい人です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This isn't fair.それは公平ではない。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
It's too small.小さすぎるわ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
My father is a doctor.父は医者です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is a man of action.彼は行動家だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Everything is ready.万事準備ができました。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm so full.もう満腹です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I feel cold.寒気がする。
He looks young.彼は若く見える。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It's too small.小さすぎます。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
This is Japan.これは日本です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?