Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a good person.彼はいい人です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is foolish.彼はばかだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
You were busy.あなたは忙しかった。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I am a teacher.私は先生です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm tired.クタクタだよ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I feel cold.寒気がする。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This is a great apartment.いいアパートね。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
This is not important.これは重要ではない。
We are teachers.私達は先生です。
It was getting dark.暗くなってきた。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
My dog is white.私の犬は白い。
He is my boss.彼は私の上司です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I'm broke.おれ、しけてる。
It's OK with me.私はいいですよ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Is somebody there?誰かいるの？
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It smells good!いい匂い。
It's late.もう遅いわよ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
They are melons.メロンです。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Everything is fine.何も問題はない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It's cold.寒っ！
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
The river is wide.その川は広い。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
We are afraid.私たちは恐れています。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You look pale.顔色がよくありません。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I felt lonely.私は孤独だった。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
The switch is off.スイッチは切れている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Is he right?彼は正しいですか。
That's common sense.それは定石だよ。
This is a pun.これは駄洒落です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
You're disgusting!最低！
This book was new.この本は新しかった。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
This is a pen.これはペンです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm free.暇ですよ。
Is it popular?人気があるのですか。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
We are doctors.私たちは、医者です。
I'm free.私は自由の身だ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You're quite right.全くですね。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
That's a farce.あれは茶番だ。
That's a copy.それは偽物です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I'm married.私は結婚しています。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's too loud.大きすぎるわ。
I was tired.私は疲れた。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm starved.超腹減った。
It is seven now.今７時です。
The flag is up.旗が揚がっている。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
The car is very fast.その車は大変速い。
I am a Japanese.私は日本人である。
That sounds very tempting.心が動くね。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The fire is out.火が消えた。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It's stormy.天気は荒れています。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is powerful.彼はたくましい。
All men are equal.人は皆平等だ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is still young.彼はまだ若い。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License