Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That's our house.あれは私たちの家です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is married with two children.彼は結婚していて2人の子供がある。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It was getting dark.暗くなってきた。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Music is universal.音楽に国境なし。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Everything is fine.何も問題はない。
You look bored.君は退屈そうだ。
I was feeling blue all day.1日中憂鬱な気分だった。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It is necessary.それは必要だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He's a good person.彼はいい人です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He looks young.彼は若そうだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm absolutely sure!間違いない!
Is it yours?それは自分のものですか。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Is your watch correct?君の時計は合ってる?
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm not busy now.私は今暇です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
You're looking good!元気そうだね。
He is very honest.彼はとても正直だ。
The waves are high.波が高い。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
This is a pun.これは駄洒落です。
It was very difficult.とても困難だった。
That car is mine.あの車は私のです。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I feel alive.生きていることを実感する。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is powerful.彼はたくましい。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
You're still green.お前はまだ「青い」
Is it yours?それ、あなたの?
Is Bob right?ボブは正しいですか。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is nice.いい人です。
That's too expensive.それは高すぎます。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
The line is busy.ただいまお話中です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I am an only child.私は一人っ子です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I felt hungry.空腹を感じた。
This is a hospital.ここは病院だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
It smells good!いい匂い。
I'm tired.私は、疲れています.
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is my friend.彼は私の友達です。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm free.私は暇だ。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I am exhausted.体力が尽きた。
It is new.それは新しいです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm very tired.とても疲れた。
It's your deal.あなたが配る番です。
3 multiplied by 5 is 15.3かける5は15。
That is a pagoda.あれは塔です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
3 multiplied by 5 is 15.3に5を掛けると15になる。
It's chilly.肌寒いです。
I'm married.私は結婚しています。
The car is ready.車は用意してあります。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It was very difficult.とても難しかったよ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I am a student.私は学校に通っています。
I am a student.私は学生です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That is my school.あれが私の学校です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This is very good.これはとても美味しい。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Why were you late?なぜ遅れたの?
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
This is room 839.839号室です。
comments powered by Disqus


....

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?