Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lacks experience.彼は経験不足だね。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I bought a new car.私は新車を買った。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I have no fever.熱はありません。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I like reading books.私は読書が好きです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I like to run.私は走るのが好きだ。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Do you know me?私を知っていますか。
He made it.彼は成功した。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I found you.僕は君をみつけた。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I know what you mean.分かる、分かる。
I want to drive.私は車を運転したい。
I want the fan.扇風機がほしい。
He had no money.彼はお金がなかった。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I'll treasure it.大切にします。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I shook my head.私は首を横に振った。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Do you know him?彼の知人ですか。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I love this picture.この写真大好き。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I like traveling.旅行が好きです。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I want a book.私は本が欲しい。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I need some hangers.ハンガーをください。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I've seen it.見たことがあります。
I bought that car.私はあの車を買った。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
You said it!そう！その通り。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I feel my age.もう年だよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He speaks English.彼は英語を話します。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I have an idea.私には考えがある。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I need you.君が必要だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I like fish.私は魚が好きだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'll see you later.じゃまたね。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I'm losing weight.体重が減っています。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License