Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I like it very much.とっても好きよ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I'll take him.彼にするよ。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
We want a car.私達は車が欲しい。
I really like him!彼が大好き!
I'll see you later.またね!
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I hear music.音楽が聞こえる。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I have a dream.私には夢があります。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I love you.君のことが好きなんだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I need some paper.紙が必要だ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I have an idea.私に1つアイデアがあるのですが。
I don't know him.彼のことを知らない。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
Do you want him?彼にご用ですか。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
That hit the spot.満足です。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I'll see you later.じゃあ、またね。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have a slight fever.微熱があります。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He has two dogs.彼は犬を2ひき飼っています。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Did you invite him?彼を招待したの?
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I like tennis.テニスが好きです。
I like languages.言語が好きです。
I like traveling.旅行が好きです。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'll see you later.じゃ、またねっ!
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He has long legs.彼は足が長い。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I have a little money.金は少しある。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He has long legs.彼の足は長い。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I help him.私は彼を手伝います。
I met my classmate.私は級友に会った。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?