Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have heard the story.その話は知っています。
I need you.君が必要だ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I love comedies.私はコメディが好きです。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He has two dogs.彼は犬を2ひき飼っています。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
He played tennis.彼はテニスをした。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He has a video.彼はビデオを持っています。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I like to work.私は働くことが好きです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I like sleeping.寝るのが好き。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I am eating an apple.りんごを食べています。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I don't know that.私はそれを知りません。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I'll see you later.じゃまたね。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I bought it last week.先週それを買いました。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I bought that car.私はその車を買った。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I like tennis.テニスが好きです。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I play video games.私はテレビゲームをします。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I like both.私はどちらも好きです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I raise funds.資金を調達する。
You startled me!驚くじゃありませんか!
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I have a slight fever.微熱があります。
I like him.彼が好きです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'll take this one.これをもらいます。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I feel something.何か感じる。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I often see him.よく彼に会う。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I want to drive.私は車を運転したい。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
Do you know him?彼の知人ですか。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I know you.私はあなたを知っています。
I sold a book.私は本を売った。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I have an idea.私に1つアイデアがあるのですが。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I love rock.私はロックが好きです。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I bought a new car.私は新車を買った。
He struck a match.彼はマッチをすった。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I love this picture.この写真大好き。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I need somebody.誰かきてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus