Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ms. Yamamoto teaches us English. | 山本先生は私たちに英語を教えている。 | |
| I made her a doll. | 私は彼女に人形を作ってやった。 | |
| I made her a doll. | 彼女に人形を作ってあげた。 | |
| He teaches us English. | 彼は私達に英語を教えている。 | |
| Please give me your attention. | ご注目下さい。 | |
| He teaches us English. | 彼は私たちに英語を教えてくれる。 | |
| Miss Green teaches us music. | グリーン先生は私達に音楽を教えています。 | |
| I gave Mary a book. | 私はメアリーに本を上げた。 | |
| Please lend me this pen. | このペン貸してください。 | |
| Please give me some water. | 水を少しください。 | |
| Please give me some water. | 水をください。 | |
| Please pass me the salt. | 塩をまわして下さい。 | |
| Please pass me the salt. | 塩を回して下さい。 | |
| He made me a new suit. | 彼は私に新しいスーツを作ってくれた。 | |
| Please give me some water. | 私に水をくれませんか。 | |
| He gave me a watch. | 彼は私に時計をくれた。 | |
| I made Ann a doll. | 私はアンに人形を作ってやった。 | |
| I made her a dress. | 私は彼女にドレスを作ったやった。 | |
| He made me a new suit. | 彼は私にスーツを作ってくれた。 | |
| Please show me another one. | もう一つ別の物を見せて下さい。 | |
| Tom gave me a pen. | トムは私にペンをくれた。 | |
| Please show me another one. | ほかのを見せてください。 | |
| Please show me another one. | 別のを見せて下さい。 | |
| Please show me another one. | 別の物を見せて下さい。 | |
| I gave him my address. | 私は彼に住所を教えた。 | |
| I gave him a book. | 私は彼に本を一冊やった。 | |
| I lent him a CD. | 私は彼にＣＤを１枚貸した。 | |
| We left him some cake. | 私達は彼に少しケーキを残してあげた。 | |
| He called me a cab. | 彼は私にタクシーを呼んでくれた。 | |
| Please give me some water. | お水をください。 | |
| Please tell me your name. | 私に君の名前を教えてください。 | |
| Please pass me the salt. | お塩を取ってください。 | |
| Please tell me your name. | あなたの名前を教えてください。 | |
| I bought him a tie. | 私は彼にネクタイを買ってあげた。 | |
| Please lend me your car. | 君の車を貸してください。 | |
| Tom made me a birdcage. | トムは私に鳥かごを作ってくれた。 | |
| We left him some cake. | 私たちは彼に少しケーキを残しておいた。 | |
| He showed us some pictures. | 彼は私達に写真を見せてくれた。 | |
| Please give me this book. | この本を私に下さい。 | |
| Miss Thomas teaches us history. | トマス先生は私達に歴史を教えている。 | |
| He teaches us history. | 彼は私達に歴史を教えています。 | |
| I gave him a book. | 私は彼に本を一冊あげた。 | |
| Please tell me your name. | 名前を教えてください。 | |
| Please lend me this pen. | このペンを貸してください。 | |
| He found me a taxi. | 彼は私にタクシーを見つけてくれた。 | |
| I give you my word. | 約束するよ。 | |
| Please give me this pen. | 私にこのペンをください。 | |
