Example English - Japanese sentences tagged with 'childbirth'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My water broke.破水しました。
Last time I couldn't carry my baby to full term.先回は早産でした。
Are you pregnant?あなたは妊婦さんですか?
My contractions last about forty-five seconds.陣痛が約45秒続きます。
My wife had a baby last week.先週、妻が子供を産みました。
My labor has started.陣痛が始まりました。
I am four months pregnant.妊娠4か月です。
I am pregnant.私は妊娠している。
Are you pregnant?妊娠中ですか。
I'd like to get a pregnancy test.妊娠検査を受けたいのです。
I'm four months pregnant.妊娠4か月です。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
Are you pregnant?あなたは妊娠していますか。
Let's do a pregnancy test.妊娠の検査をしましょう。
How far along are you?妊娠何か月ですか。
My sister is having a baby in June.姉は六月に出産の予定です。
I'm expecting.妊娠しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License