Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No one knows when the Earth came into being. | 地球がいつ出現したのか誰にもわからない。 | |
| Women are employed at a lower salary than men. | 女性は男性より安い給料で雇われている。 | |
| It is necessary to have a license to drive a car. | 車を運転する為には免許証が必要である。 | |
| We should obey the law no matter what happens. | 何が起ころうとも、法律には、従わなければならない。 | |
| Muiriel is 20 now. | 今、ムーリイエルは２０歳だ。 | |
| Muiriel is 20 now. | ムーリエルは２０歳になりました。 | |
| We must observe the rules. | 規則は守らなければならない。 | |
| Women are employed at a lower salary than men. | 女性は男性よりも低い給料で雇われている。 | |
| It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day. | キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。 | |
| Ships carry lifeboats so that the crew can escape. | 船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。 | |
| It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day. | バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。 | |
| Whiskey goes very well with tea. | ウイスキーは紅茶とよく合う。 | |
| No river in the world is longer than the Nile. | ナイル川より長い川は世界中にない。 | |
| Whoever goes to church believes in God. | 教会に行く人はみんな神を信じています。 | |
