Example English - Japanese sentences tagged with 'money'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't afford to waste a single yen.1円たりとも無駄使いはできない。
I don't want to spend more than $10.10ドル以上は使いたくありません。
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.20ドル札3枚、5ドル札6枚、残りを1ドル札でお願いします。
Do you have any quarters?25セント硬貨をお持ちですか。
Nick owes me ten dollars.ニックは私に10ドルの借りがある。
I bought it for 10 dollars.私はそれを10ドルで買った。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
I got the roller skates for nothing.私はそのローラースケートをただで手に入れた。
You can buy it for a thousand yen or so.1000円かそこらで買えますよ。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
I got this vacuum cleaner for nothing.私はこの電気掃除機をただで手に入れました。
It was about twenty dollars.それは20ドルぐらいでした。
This candy costs eighty cents.このキャンディーは80セントです。
It was a one hundred dollar bill.それは100ドル札だった。
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.そんなにたくさんの本の代金を払うことはできないことを突然思い出した。
I received my bonus.ボーナスをもらった。
About how much will it cost?だいたいどのくらいの値段でいけますか。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
Do you have any small change?小銭をお持ちですか。
You gave me the wrong change.おつりが違いますよ。
Can I exchange yen for dollars here?円をドルに両替できますか。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
Here is your change.はい、おつりです。
I bought it for 10 dollars.それを10ドルで買った。
It will cost around fifteen dollars.それは15ドルぐらいの値段でしょう。
He paid $20 for the lipstick.彼はその口紅に20ドル払った。
I'd like to borrow fifty dollars from you.50ドル貸して欲しいんですけど。
He earned no more than ten dollars a day.彼は1日に10ドルしかかせがなかった。
I would like to borrow fifty dollars from you.あなたから50ドルお借りしたいのですが。
The fare is one dollar each way.運賃は片道1ドルです。
You don't have to pay in cash.現金で払う必要はありません。
You gave me only fifty cents.50セントしかくれなかった。
He left the restaurant without paying.彼はお金を払わずにレストランを出ました。
They exchanged Japanese money for American.日本の金を米貨と交換した。
He will pay 20 dollars at most.彼はせいぜい20ドルしか払わないだろう。
He relies on his wife financially.彼は経済的に妻に頼っている。
It was less than fifty dollars.それは50ドルもしませんでした。
I'm sorry, I don't have smaller change.小銭をもっていないのですが。
This shirt costs ten dollars.このシャツの値段は10ドルです。
He bought it for five dollars.彼はそれを5ドルで買った。
I'd like to borrow fifty dollars from you.あなたから50ドルお借りしたいのですが。
I paid $200 for this bag.私はこのバッグに200ドル支払った。
I bought it for ten dollars.私はそれを10ドルで買った。
I got the ticket free of charge.私はただでそのチケットを手に入れた。
Where can I get my money exchanged?どこで外貨の交換をすることができますか。
I don't carry much cash with me.私はお金をあまり持ち歩かない。
We are counting on you for financial help.あなたの財政上の援助をあてにしています。
I would like to borrow fifty dollars from you.50ドル貸して欲しいんですけど。
I have only five thousand yen.私は5千円だけしか持っていません。
Where can I exchange yen for dollars?どこで円をドルに両替できますか。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟が貸してくれた10ドル、借りたままだ。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
It will cost you 45 cents.45セントです。
Where can we exchange yen into dollars?どこで邦貨をドルに変えられるか。
I bought it for ten dollars.それを10ドルで買った。
I have only five thousand yen.五千円しか持っていない。
Where can dollars be exchanged for pounds?どこでドルをポンドに両替できますか。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
This hat cost me $10.この帽子は10ドルした。
He brings home the bread and butter.彼が生活費を稼いでいる。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は7万円もしました。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は5万円で自転車を買った。
He left his wife an enormous fortune.彼はその妻に莫大な財産を残した。
You gave me only fifty cents.50セントしかくれませんでしたよ。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
He contributed fifty dollars to the project.彼はその計画に50ドル寄付をした。
He kicked in a lot of money.彼は大金を寄付した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License