| Please take off your shoes. | どうぞ靴をお脱ぎ下さい。 |
| Please take off your hat. | 帽子をとってください。 |
| We ran out of food. | 食糧が尽きた。 |
| We will soon take off. | 当機は間もなく離陸いたします。 |
| Please turn on the light. | 電気をつけて下さい。 |
| The decision was put off. | 決定は延期された。 |
| I sat up till late last night. | 私は昨夜、遅くまで起きていた。 |
| He is looking for a job. | 彼は仕事を探している。 |
| Please put on your shoes. | 靴を履いてください。 |
| He is looking for a job. | 彼は職を探している。 |
| Please take off your shoes. | 靴を脱いで下さい。 |
| Linda stuck her tongue out. | リンダはぺろりと舌を出した。 |
| Please take off your hat. | 帽子を脱いで下さい。 |
| Please take off your hat. | どうぞ帽子を脱いで下さい。 |
| Please turn on the light. | 電気をつけてください。 |
| Please take off your hat. | 帽子はお取りください。 |
| We ran after the thief. | 私達は泥棒を追いかけた。 |
| We set out for home. | 私たちは家路についた。 |
| Please turn on the radio. | ラジオをつけてください。 |
| Linda stuck her tongue out. | リンダは舌をぺろっと出した。 |